Murrosajan sylimikrot vertailussa UUDEN TIETOKONEEN OSTAJALLE on tarjolla hurja määrä erilaisia Windows Vista -versioita. Niiden lisäksi myynnissä on vielä myös Windows XP -sylimikroja, erityisesti yritysmalleissa. Pyysimme vertailuun suurimpien sylimikrovalmistajien varsin tehokkaita työjuhtia. Tavoitteena oli kerätä kattava otos reilun kahden kilon painoisista ja noin 1 500 euron hintaisista perusläppäreistä. Annoimme valmistajan päättää, halusiko se osallistua testiin Vistavai XP-koneella. Suurimmassa osassa koneita oli Vista. Otimme testiin mukaan myös Applen Macbookin. Kokeilumielessä Mac OS X:n rinnalle asennettu Windows Vista toimi Macissa mainiosti. Testiin kutsuttiin myös Sony ja Lenovo, mutta niiden koneet eivät ehtineet mukaan. 20 MikroPC 4 / 200
Acer Travelmate 215 WLMi Apple Macbook 13 Dell Latitude D620 Fujitsu-Siemens Amilo Si 14 HP Compaq NC6320 LG S1-QP44V Toshiba Tecra M5-3 XP ja Vista: kaksi ikkunaa pc-maailmaan Vista puskee TEKSTI JA TESTIT: TUOMAS HÄMÄLÄINEN KUVAT: JARI TOMMINEN JA TUOMAS HÄMÄLÄINEN syliin Sylimikrojen käyttäjiä on suotta peloteltu uudella Windowsilla. Vista pyörii sylissäkin nätisti, eikä hotki akkua hetkessä. ovat odottaneet Microsoftin uutta käyttöjärjestelmää kuin kuuta nousevaa. Windows Vistan voi- PC-kauppiaat malla myydään tietokoneita koteihin ennätysvauhtia. Vista viekoittelee kotikäyttäjiä erityisesti uudella Aero-käyttöliittymällä. Sen kirkkaat värit ja 3d-tehosteet saavat vanhan Windows XP -koneen näyttämään antiikkiselta. Graafinen loisto ei tule ilmaiseksi. Aerolla koristeltu Vista ei suostu edes toimimaan useimmissa yli vuoden vanhoissa sylimikroissa. Sen sijaan kaikilla testikoneilla Vistan pyörittäminen kaikessa loistossaan onnistuu. Käytännössä Aero vaatii vähintään Intelin 45-tasoisen grafiikkapiirin. Ahnas Aero ja viisas Vista Vistan kovimmat odotukset on ladattu uuteen käyttöliittymään ja tietoturvaan. Sylimikrojen käyt- MikroPC 4/200 21 >
täjät odottavat ennen kaikkea tehokkaampaa virranhallintaa. Sähkön loppuminen on mobiilikäyttäjän suurin riesa. Pahat kielet ovat ehtineet pelotella, että Vista imee sylimikron akun tyhjäksi huomattavasti XP:tä nopeammin. Tämä pitää osittain paikkansa, sillä 3d-kiihdytetty Aero-käyttöliittymä kuormittaa näytönohjainta. Käytännössä Vista-koneen akku riittää vähintään yhtä pitkään kuin XP-koneessa, sillä Vista osaa komentaa yksittäisiä komponentteja XP:tä tehokkaammin lepotilaan. Testattujen sylimikrojen akkukesto ei riipu käyttöjärjestelmästä. Viiden tunnin akkukestoon yltää Vistaa käyttävä Dell Latitude, mutta XP:hen luottava HP pääsee lähes viiteen tuntiin. Lyhyin akkukesto on LG:n Vista-koneessa, jossa akku hyytyy kolmessa tunnissa. Myös Applen Macbook hyytyy reilun kolmen tunnin jälkeen. Tämä johtunee siitä, etteivät Macin virranhallintatoiminnot vielä toimi kunnolla windows-ympäristössä. Vistan virransäästöominaisuudet pääsevät oikeuksiinsa myöhemmin keväällä, kun seuraavan sukupolven Centrino-mobiilialustaa käyttävät koneet tulevat myyntiin. Tuolloin sylimikrojen akkuja säästetään muun muassa flash-massamuisteilla, jotka rauhoittavat kiintolevyjen pyörimistä. Kahden ytimen vauhtia Kaikki testikoneet on rakennettu Intelin kolmannen sukupolven Centrino-alustalle eli Napalle. Siihen kuuluu Core 2 Duo -suoritin, 45 Express -piirisarja ja kattavat mobiiliyhteydet. Tuplaydinsuorittimen lisäksi vauhdista pitää huolen pci express -grafiikkaväylä ja kahden kanavan ddr2-muisti. Dellissä ja Fujitsu Siemensissä menoa siivittää kokonaiset kaksi gigatavua muistia. Testijoukkion ripeimmät koneet, Acer ja LG, siirtyvät ohituskaistalle tehokkaan Radeon X1600 -näytönohjaimen avulla. Kun kaikkia koneita arvioi kokonaisuutena, testijoukko on noin 20 prosenttia nopeampi kuin vuodentakaisessa testissä olleet sylimikrot. Suorituskyvyssä ei siis ole tapahtunut suuria muutoksia. Tämä johtunee siitä, että rautatasolla ainoa merkittävä muutos on suoritinten hienoinen kehitys. Tuplaydinkoneiden käytännön suorituskyky parantuu pian, kun ohjelmistotalot saavat valmiiksi useita säikeitä tehokkaasti hyödyntävät versiot sovelluksistaan. Leipää ja erityisesti sirkushuveja Sylimikro hankitaan kotiin usein sekä hyöty- että viihdekäyttöön. Niistä jälkimmäinen vaatii paljon enemmän suorituskykyä. Esimerkiksi uudet pelit pyörivät riittävän ripeästi vain testin vauhtikaksikolla eli LG:llä ja Acerilla. Intelin 45-piirisarjaan integroidulla näytönohjaimella tai Nvidian Quadrolla pitää tyytyä pari vuotta vanhoihin toimintapeleihin tai grafiikan osalta rauhallisempiin strategiapeleihin. Koko testijoukkio osaa polttaa dvd-levyjä, suurin osa myös kahteen kerrokseen. LG:n 160 gigatavun kiintolevylle voi myös tallentaa sievoisen määrän elokuvia tai musiikkia. Applen ja Fujitsu Siemensin mukana on kaukosäädin, jolla soitto-ohjelmia Vertailu > Kannettavat Merkki Acer Apple Dell Malli TravelMate 215 WLMi Macbook 13 Latitude D620 Hinta 1 0 euroa 1 52 euroa 1 615 euroa Mitat (l x s x k) 364 x 20 x 34 mm 325 x 22 x 2 mm 33 x 23 x 32 mm Paino (kone / laturi) 2 4 g / 564 g 2 310 g / 2 g 2 600 g / 30 g Suoritin Intel Core 2 Duo T200 2,0GHz Intel Core 2 Duo T200 2,0GHz Intel Core 2 Duo T200 2,0GHz Muistia/Maksimi 1 Gt / 4 Gt 1 Gt / 2 Gt 2 Gt / 4 Gt Muistityyppi ddr2 66 MHz ddr2 533 MHz ddr2 66 MHz Kiintolevy 120 Gt 5400 rpm 120 Gt 5400 rpm 0 Gt 200 rpm Cd / dvd dvd+/-rw dl dvd+/-rw dl dvd+/-rw 15,4 160 x 1050 13,3 120 x 00 14,1 120 x 00 Näytönohjain ATI Mobility Radeon X1600 Intel GMA 50 Nvidia Quadro NVS 110M muisti (oma) 256 Mt jaettu 256 Mt ohjaustaso ohjaustaso ohjaustaso ja tappi Bluetooth / wlan on / 02.11 abg on / 02.11 g ei / 02.11 ag Modeemi / lan on / on ei / on on / on Firewire / usb 1 / 4 1 / 2 ei / 4 Vga / dvi / s-video on / on / on ei / ei / ei on / ei / ei Kortinlukija / sormenlukija on / ei ei / ei on / ei Webkamera / pc-korttipaikka on / on on / ei ei / on Ps/2- / sarjaliitäntä ei / ei ei / ei ei / on Akku li-ion li-ion li-ion Käyttöjärjestelmä Windows Vista Ultimate Mac OS X v10.4 Tiger Windows Vista Business Takuu 1 vuosi 1 vuosi 3 vuotta Muuta / huom. Macbookiin asennettiin Windows Vista Home Premium Testilaitteessa mukana rannetuki 22 MikroPC 4 / 200
voi hallita vaikka sohvalta. Macbookilla ja Acerin Travelmatella voi myös harrastaa kuvapuheluita, sillä niissä on näppärä web-kamera. Tuttua tuntumaa Kaikkien testikoneiden langaton verkkokortti toimii moitteettomasti. Fujitsu Siemensin Amilossa on mukana jopa 3g-modeemikortti, jonka avulla etätyöt sujuvat vaikka kesämökiltä. Sen sijaan kattava liitinarsenaali löytyy ainoastaan Acer Travelmaten takapaneelista. Koneessa on esimerkillisesti dvi-liitäntä ulkoiselle näytölle, s-video televisiolle ja firewire eksoottisemmille lisälaitteille. Testijoukkion ergonomia ei tarjoa yllätyksiä. Jokainen kone noudattaa aikaisemmista testeistä tuttua valmistajiensa kaavaa, kuten Acerin sumea näyttö ja löysä näppäimistö. Ainoan iloisen yllätyksen tekee Dell, jonka Latitude D620:n näppäimistö ja ohjaustappi toimivat tarkasti. Punnituksessa laitteet ovat varsin tasaväkisiä. Lähes kolmikiloinen Acer on testijoukon painavin ja Applen Macbookilla viisari jää 2,3 kiloon. Testatussa Dellissä oli mukana miellyttävän tuntuinen rannetuki. Tarkastelun jälkeen ilmeni, että rannetuki toimi samalla laitteen akun jatkeena. Tämä selittää osaltaan Dellin erinomaista akkukestoa. Herkkua sohvaperunoille. Fujitsu Siemensin ja Applen sylimikrojen mukana toimitetaan pienet kaukosäätimet, joilla voi käyttää mediasoitinta etänä. Fujitsu Siemens HP LG Toshiba Amilo Si 14 Compaq NC6320 S1-QP44V Tecra M5-3 1 5 euroa 1 3 euroa 1 450 euroa 1 545 euroa 35 x 25 x 2 mm 32 x 26 x 31 mm 35 x 264 x 32 mm 316 x 261 x 34 mm 2 36 g / 624 g 2 6 g / 400 g 2 56 g / 534 g 2 34 g / 516 g Intel Core 2 Duo T5600 1,3GHz Intel Core 2 Duo T5600 1,3GHz Intel Core Duo T2250 1,3 MHz Intel Core 2 Duo T5600 1,3GHz 2 Gt / 4 Gt 1 Gt / 4 Gt 1 Gt / 4 Gt 1 Gt / 4 Gt ddr2 533 MHz ddr2 66 MHz ddr2 66 MHz ddr2 533 MHz 120 Gt 5400 rpm 0 Gt 5400 rpm 160 Gt 5400 rpm 0 Gt 5400 rpm dvd+/-rw dl dvd+/-rw dl dvd+/-rw dl dvd+/-rw dl 15,4 120 x 00 15 1400 x 1050 15,4 120 x 00 14,1 1024 x 6 ATI Mobility Radeon X1300 Intel 45 GM ATI Mobility Radeon X1600 Nvidia Quadro NVS 110M 64 Mt jaettu 256 Mt 12 Mt ohjaustaso ohjaustaso ohjaustaso ohjaustaso ja tappi on / 02.11 abg on / 02.11 abg on / 02.11 abg on / 02.11 abg on / on on / on on / on on / on 1 / 4 1 / 4 1 / 3 1 / 3 on / ei / on on / ei / on on / ei / on on / ei / on on / ei on / on on / on on / on ei / on ei / on ei / on ei / on ei / ei ei / on ei / ei ei / on li-ion li-ion li-ion li-ion Windows Vista Ultimate Windows XP Pro Windows Vista Home Premium Windows XP Pro 2 vuotta 1 vuosi 2 vuotta 3 vuotta Mukana mediakaukosäädin Täysikokoinen numeronäppäimistö > MikroPC 4/200 23
Sormenlukijat yleistyvät kovaa vauhtia myös perusmikroissa. Vertailun koneista sellainen löytyy LG:stä, Toshibasta ja HP:sta, joka on kuvassa. Toshiba ja Dell tarjoavat hiiren korvikkeeksi sekä ohjaustason että -tapin. Kuvassa olevan Toshiban sininen ohjaustappi on tosin hieman äkkipikainen liikkeissään, joten se vaatii totuttelua. Kaunotar ja hirviö. Fujitsu Siemensin musta laturimöhkäle vie salkusta yli kolme kertaa niin paljon tilaa kuin Applen siro pikkulaturi. LG:ssä on vertailun ainut täysikokoinen numeronäppäimistö. Valkoista näppäimistöä on helpompi käyttää hämärässä. Toshiba mainostaa sylimikroaan varkaussuojatuksi. Todellisuudessa trusted platform module -siru (tpm) ei suojaa varkauksilta, mutta se vaikeuttaa ulkopuolisen pääsemistä tietoihin käsiksi. Fujitsu Siemensin koneen pohjasta löytyi iloinen yllätys, 3g-modeemi. Amilolla voi siis surffailla melkein missä tahansa. Viritä Vista Maciin APPLEN MAC OS X -käyttöjärjestelmän uusi versio 10.5 Leopard julkaistaan keväällä. Siinä on mukana Boot Camp -sovellus, jonka avulla Intelin suorittimella hyrräävään Maciin voi asentaa Mac OS:n rinnalle Windowsin. Boot Camp on ollut saatavilla beetaversiona jo vuoden ajan 10.4 Tiger -versioon. Netistä ladattavan Boot Campin avulla XP:n tai Vistan asentaminen on yksinkertaista. Apple-fanaatikot pitävät Microsoftin käyttöjärjestelmän asentamista Maciin perisyntinä. Kahden käyttöjärjestelmän sylimikrossa on kuitenkin järkeä, sillä sen avulla omppukoneelle avautuu koko Windowsin valtava sovelluskirjo. VISTAN MAC-ASENNUKSEEN tarvitaan Boot Campin lisäksi Windows Vistan asennuslevy ja tyhjä romppu. Vistan pitää olla täysversio, sillä päivitysversioilla asennus ei onnistu. Viime vuonna ostetun Macin varusohjelmisto pitää päivittää ennen asennusta. Boot Camp polttaa tarvittavat windows-laiteajurit cd-levylle ja osioi kiintolevyn kahteen osaan. Näin eri osioilla olevat Mac OS X ja windows eivät pääse riitelemään keskenään. Osioinnin jälkeen Mac pyytää Windows XP:n asennuslevyn. Sen voi korvata mainiosti myös Vistan asennuslevyllä. Windowsin asennus sujuu täsmälleen samalla tavalla kuin missä tahansa pc:ssä. Kun asennuksen jälkeen päästään työpöydälle, asennetaan aikaisemmin cd:lle poltetut ajurit. TÄTÄ ARTIKKELIA KIRJOITTAESSA Boot Camp tekee vain Windows XP -yhteensopivia ajureita, mutta onneksi suurin osa niistä toimii Vistassa. Ongelmia voi tulla muun muassa wlan-yhteyksissä. Sen ajurit pitää asentaa käsin laitehallinnasta. Osa Mac-toiminnoista vaatii Vistassa erillisiä apuohjelmia. Esimerkiksi näppäimistön pikatoiminnot ja hiiren oikean napin puutteen voi korjata ilmaisella Input Remapper -sovelluksella. Mac käynnistyy oletusarvoisesti viimeksi käytettyyn järjestelmään. Käyttöjärjestelmän pääsee valitsemaan, kun pitää käynnistyksen aikana alt-näppäintä pohjassa. VAIKKA VISTAN ASENTAMINEN Maciin vaikuttaa simppeliltä projektilta, siihen ei pidä ryhtyä jos ei ole varautunut säätämiseen. Boot Camp -sovellus on vasta beetaasteella, joten ongelmatilanteissa virallista apua on turha ruikuttaa. Lisäksi Boot Camp on tarkoitettu Windows XP:n, ei Vistan asentamiseen. Pahimmillaan Boot Camp -kikkailu voi sekoittaa Macin niin pahasti, että koko kiintolevy pitää alustaa uudestaan. Näin kävi allekirjoittaneelle. Tiedostojen varmuuskopiointi onkin suorastaan pakollista kaikille Mac-Vistavirittäjille. Varmuuskopioinnista ei ole toki haittaa muillekaan. Windows XP:n asentamisesta Applen tietokoneisiin kerrotaan tarkemmin MikroPC:n numerossa /2006. 24 MikroPC 4 / 200
Dell Latitude D620 Windows Edustaja: Dell, www.dell.fi Hinta: 1 615 euroa Paino: 2,6 kg Takuu: 3 vuotta 0 Dellin Latitude D620 -sarja on valtavan suosittu yrityksissä. Testiin osallistuu hieman peruskokoonpanosta viritetympi malli. Kahden gigahertsin suorittimella ja kahden gigan muistilla vauhditettuna Dell on mukana nopeustestien kärkikahinoissa. Nvidian Quadro-näytönohjain ei kuitenkaan pärjää ATIn Radeoneille. Windows Vista osaa jakaa muistia XP:tä paremmin, joten kahdesta gigatavusta on iloa myös arkikäytössä. Lisämuistista on eniten iloa Vista Business Testi kuvien ja muiden suurien tiedostojen käsittelyssä. Vielä vuosi sitten monia Dellin näppäimistöjä vaivasi trampoliinimaisuus. Onneksi näppäimistö on jäykistynyt ja nyt testatun D620:n kirjoitustuntuma on vertailun parhaimmistoa. Myös hiiren korvikkeet eli ohjaustaso- ja tappi toimivat molemmat esimerkillisesti. Testattu Dell on varustettu yhdeksänkennoisella akulla, joka toimii samalla rannetukena. Tuki miellytti testaajien ranteita, varsinkin kun sen avulla Dell saavuttaa vertailun parhaan akkukeston. Kevyitä toimistohommia Dellillä paiskii lähes viisi tuntia. Latitude D620 on hyvin tasapainossa oleva paketti. Se pärjää vertailun kaikilla osa-alueilla vähintään hyvin. Vertailun voitto ei siis ole yllätys. + akkukesto, käytettävyys hinta Acer Travelmate 215 WLMi Edustaja: Acer Finland, www.acer.fi Hinta: 1 0 euroa Paino: 3,0 kg Takuu: 1 vuosi 2 Kuluttajien suosima Acer on usein komponenttivalintojen puolesta testien ennakkosuosikki. Kärkisijat ovat karanneet lähes aina käytettävyys- ja akkutestien heikkojen tulosten takia. Myös tällä kerralla Travelmatessa on erittäin suorituskykyiset komponentit. Kahden gigahertsin kellotaajuudella nakuttava Core 2 -suoritin ja ATIn rivakka Radeon X1600 -näytönohjain kilpailevat LG:n kanssa testin nopeusvaltikasta. Travelmate jää hopealle hitaamman kiintolevyn takia. Vistan kaikki graafiset hienoudet toimivat Windows Vista Ultimate sulavasti Travelmatessa. Kannettavalla voi myös pelailla useimpia tietokonepelejä, jos on valmis karsimaan graafisesta loistosta hieman. Tehoilla on hintansa, joten akkukestossa Acer jää keskikastiin. Tekstinkäsittelyä ja muuta kevyttä toimistohommaa Travelmate jaksaa ahertaa vajaat neljä tuntia. Käytettävyystesteissä Acer jää keskiarvon alapuolelle. Travelmaten näytön resoluutio 160 x 1050 pistettä on kyllä testin tarkin, mutta sen kuva on testikoneista sumein. Näytön taustavalo on luvattoman himmeä, joten poutapäivänä näytöstä ei saa ulkona selvää. Lisävarusteet ja liittimet ovat vertailun runsaimmat ja näppärä web-kamera ansaitsee kiitosta. Ominaisuudet nostavat Acerin kärjen tuntumaan, mutta heikko käytettävyys ja kova hinta kostautuvat. + suorituskyky, varustelut sumea näyttö, koko ja paino, hinta HP Compaq NC6320 Edustaja: Hewlett-Packard, www.hp.fi Hinta: 1 3 euroa Paino: 2, kg Takuu: 1 vuosi 1 Vertailun harmaa it-vasara on tällä kerralla HP Compaq NC6320. Se ei turhaan koreile ulkomuodollaan tai Windows XP Pro nettavista tuttua laatua. naksuu tarkasti ja tasohiiri toimii kelvollisesti. Testa- muilla ominaisuuksilla. Sen sijaan työt se hoitaa asiallisesti. Yhden gigatavun keskusmuisti ja Core 2 -suoritin riittävät työkäyttöön mainiosti, mutta Intelin integroitu näytönohjain ei tarjoa graafista ilotulitusta. HP onkin vakava bittivasara, eikä mikään pelikone. Käytettävyys on kaikista HP:n yrityskantussa mallissa ei ole ohjaustappia. on terävä, mutta sen taustavalo on liian himmeä. Kirkkaassa valaistuksessa ruudun tummista alueista ei tahdo saada kunnolla selvää. HP:ssä on testin koneista toiseksi paras akkukesto. Perusakullakin laite jaksaa ahertaa reilut neljä ja puoli tuntia. Compaq NC6320 sijoittuu loppupisteissä pronssille. Sen lisäksi koneessa on vertailun paras hinta-laatusuhde, joten se on selvä toimituksen valinta. + akkukesto, käytettävyys, hinta suorituskyky > MikroPC 4/200 25
Apple Macbook 13 Edustaja: Apple Finland, www.apple.fi Hinta: 1 52 euroa Paino: 2,3 kg Takuu: 1 vuosi 0 Apple lähetti testiin mustan hevosen; 13-tuumaisen Macbookin. Tällä kerralla se ei kuitenkaan korjaa yllätyspottia. Vuosi sitten julkistettu Boot Camp -sovellus on tehnyt Macbookista varteenotettavan vaihtoehdon windows-sylimikroksi. Testiä varten Maciin asennettiin pienen virittelyn avulla Windows Vista Home Premium. Omppukonetta ei ole suunniteltu windows-maailmaan, ja sillä on ongelmia erityisesti graafista kiihdytystä vaativissa tehtävissä. Siksi Macbook jää suorituskykymittauksissa hännille. Vauhtia toki riittää Windows Vistaan Mac OSX Tiger ja useimpiin työtehtäviin, mutta pelaaminen on suosiolla unohdettava. Käytettävyystesteissä Apple pärjää totuttuun tapaan hyvin, aivan testivoittaja Dellin veroisesti. Kiitosta kerää terävä näyttö ja loistava muotoilu. Macin sulava ulkomuoto saattaa kanssakilpailijat häpeään. Windows-puolella käytettävyyttä kuitenkin nakertaa yllättävät ongelmat. Macbookin yksinappiseen hiireen saa oikean napin vain erikseen ladattavalla lisäsovelluksella, eivätkä näytön säätönäppäimetkään toimi ilman erillisiä apuohjelmia. Akkukestoltaan Apple jää keskikastin alapuolelle, mikä johtunee windows-puolella vajavaisesti toimivista virransäästöominaisuuksista. Macbook on nätti ja näppärä sylimikro. Tällä hetkellä sen windows-ajurit ovat kuitenkin niin keskeneräisiä, ettei sitä voi suositella ainakaan Vista-käyttöön. XP-koneena ajuritilanne on oleellisesti parempi, mutta katsotaan keväämmällä, mitä Leopard tuo tullessaan. + käytettävyys, koko ongelmat Windows-puolella LG S1-QP44V Edustaja: LG Electronics, www.lg.fi Hinta: 1 450 euroa Paino: 2, kg Takuu: 2 vuotta 0 Korealainen LG Electronics on aloittanut kannettavien tietokoneidensa myynnin Pohjolassa vasta pari vuotta sitten. Reilusti aasialainen LG erottuu muista koneista heti ulkomuodoltaan. Kiiltävät kuoret sekä mustan ja valkoisen yhdistäminen vetoaa ainakin nuorempaan käyttäjäkuntaan. Räikeä väritys ei kuitenkaan soinnu teknologiakonsultin harmaaseen pikkutakkiin. Paperilta katsottuna LG:n luulisi olevan vertailun hitain sylimikro erityisesti suorittimen osalta, mutta käytännössä kone onkin testin Windows Vista Home Premium nopein. Yllättävä tulos johtuu nopeasta kiintolevystä ja pirteästä Mobility Radeon -näytönohjaimesta. Vauhdikkaampaan suorittimeen sijoittaminen onkin sylimikroissa usein turhaa, sillä nopeuden pullonkaulaksi muodostuu yleensä kiintolevy. Kovat tehot kostautuvat mobiilikäytössä, sillä LG:n akku hyytyy kevyissä toimistotöissäkin kolmessa tunnissa. Pelikäytössä akkukesto vähenee vielä tunnilla. Käytettävyystesteissä LG pärjää tasaisesti. Täysikokoisella laskinosalla varustettu jämäkkä näppäimistö kerää kiitosta, mutta heijastuksille altis näyttö ansaitsee nuhteita. LG:n pistemäärä osuu testin keskiarvoon. S1-QP44V on hyvä valinta pelikoneeksi, mutta huono valinta, jos on usein akkukäytön varassa. + suorituskyky, iso kiintolevy akkukesto, paino Toshiba Tecra M5-3 Edustaja: Toshiba Europe, www.toshiba.fi Hinta: 1 545 euroa Paino: 2,3 kg Takuu: 3 vuotta 6 Toshiballa on pitkät perinteet sylimikrojen valmistajana. Yhtiö teki maailman ensimmäisen sylimikron 21 vuotta sitten. Sittemmin alalla on ollut tunkua, mutta Toshiba on pysynyt markkinaosuuksissa viiden suurimman joukossa. Tällä kertaa Toshiban kunniaa puolustaa Tecra M5-35. Bisneshenkisesti muotoillun Tecran ulkonäkö ei herätä suuria tunteita kumpaankaan suuntaan. Suorituskyvyltään Tecra on vertailun keskikastia. Nvidian Quadro-näytönohjain ei osaa Windows XP Pro uusimpia 3d-temppuja, joten suorituskykymittausten kärkisijat karkaavat. Akkukestoltaan Toshiba on vertailun keskitasoa. Vakioakku antaa toiminta-aikaa reilut kolme ja puoli tuntia. Lisähintaan on lukuisia erilaisia tehoakkuja, joilla toiminta-ajan voi lähes tuplata. Tosin tehoakku tekee koneesta luonnollisesti painavamman. Toshiba jää armottomasti viimeiseksi käytettävyystesteissä. Suurin syy on näytön matala resoluutio. Sen 1024 x 6 pisteen tarkkuudella näytölle ei mahdu kunnolla kuin yksi ikkuna auki. puolestaan joustaa liikaa keskeltä. Tecra M5-3 jää vertailussa toiseksi viimeiseksi, sillä se ei loista yhdelläkään osa-alueella. Toshiban valtti on kattavat tietoturvaominaisuudet. Laitteessa on esimerkiksi muiden yrityskannettavien tavoin tpm-turvasiru. + paino, tietoturva käytettävyys, akkukesto 26 MikroPC 4 / 200
Intel julkistaa toukokuussa Centrino-mobiilialustan neljännen sukupolven Testaajan kommentti Malta vielä hetki Fujitsu Siemens Amilo Si 14 Edustaja: Fujitsu Siemens Computers, www.fujitsu-siemens.fi Hinta: 1 5 euroa Paino: 2, kg Takuu: 2 vuotta 5 Fujitsu Siemens osallistuu vertailuun Amilo Si 14 -mallilla. Erikoista laitteessa on koneen pc-korttipaikassa säilytettävä ohut kaukosäädin. Iloinen yllätys löytyy myös koneen pohjasta, jossa on vakiona 3g-modeemi. Amilo jää kärkikahinoista heti suorituskykymittauksissa. Vaikka yksittäisiltä komponenteiltaan kone vaikuttaa vähintään keskikastin sylimikrolta, mittaustuloksissa se jää viimeiseksi. Hyötykäyttöön vauhtia löytyy kuitenkin riittävästi. Myös akkukestoltaan Amilo jää testin häntäpäähän. Laite jaksaa pyörittää kevyttä toimistokäyttöä simuloivaa Batterymark-testiä vain kolme ja puoli tuntia. Käytettävyydeltään Fujitsu Siemens on keskitasoa. n tuntuma on tarkka, mutta hieman tavanomaisesta poikkeava näppäinjärjestys vaatii totuttelua. Amilon laturi on vertailun raskain. Reilun 600 gramman jötikkä painaa yli kaksi kertaa niin paljon kuin oheislatteiden mallioppilaan eli Applen laturi. Fujitsu Siemens jää kovassa seurassa viimeiseksi. Kattavia mobiiliyhteyksiä arvostava saattaa silti mieltyä Amiloon. + 3g-kortti suorituskyky, akkukesto Windows Vista Ultimate JAHKAILIJAT AJATTELEVAT, että tänään ostettu on huomenna vanhaa. Toisaalta huomenna ostettu on ylihuomenna vanhaa, joten odottelu tietokoneostoksilla on useimmiten typerää. Poikkeuksellisesti nyt kuitenkin kannattaa malttaa pari kuukautta, sillä Intel julkistaa toukokuussa Centrino-mobiilialustan neljännen sukupolven, Santa Rosan. Nyt testatut koneet käyttävät Centrinon kolmatta versiota. Santa Rosaan on lupailtu useita merkittäviä uudistuksia, kuten flash-muistin käyttämisen massamuistina. Sen avulla esimerkiksi sylimikron käynnistymisaika putoaa murto-osaan ja akkukesto pitenee. Santa Rosa kiihdyttää myös langattomia verkkoja, sillä siinä on 02.11nstandardiluonnosta ymmärtävä radiosiru. Tämä tarkoittaa jopa viisinkertaisia yhteysnopeuksia nykyisiin g-sarjan wlan-kortteihin verrattuna. Silmänruokaa on puolestaan luvassa Intelin uuden GMA X3000 -grafiikkapiirin myötä. Tähän saakka emolevylle integroidut grafiikkapiirit ovat sälyttäneet valtaosan tehtävistään suorittimelle, joka kostautuu koneen hidastumisena. Vistalla vai ilman MICROSOFTIN UUSI Windows Vista -käyttöjärjestelmä leviää kodeissa kuin kulovalkea. Tämä johtuu siitä,että kuluttajat suorastaan pakotetaan siirtymään Vistaan uuden koneen myötä. Vista onkin vallannut markettien mikrotiskit täysin, vaikka käyttöjärjestelmä on tullut markkinoille vain pari kuukautta sitten. XP-koneita on tarjolla käytännössä vain alan erikoisliikkeissä. Yrityksissä tilanne on toinen, sillä tietokoneet ja käyttöjärjestelmät ostetaan usein erikseen. Tietohallinnoilla on harvoin hinkua nopeisiin käyttöjärjestelmäuudistuksiin, sillä ne tietävät usein ylitöitä. Windows XP on edelleen hyvä valinta GMA X3000 on Intelin ensimmäinen emolevylle integroitu grafiikkapiiri, jossa on rautatason tuki 3d-pelien suosimille valaistustehosteille (transform & lightning). Vielä nykyisin mobiili pelaaja joutuu ostamaan sylimikron, jossa on erillinen näytönohjain. Ne puolestaan maksavat maltaita ja imevät ahnaasti sähköä. Viimeisimpien tietojen mukaan ainakin wimax- ja hsdpa-verkkojen tuki jäänee pois Santa Rosasta. Pitkän kantaman mobiiliyhteydet vaativat siis jatkossakin erillisen 3g-kortin. Lehden painoon menon jälkeen Santa Rosan uudistuslistalta voi toki tipahtaa muitakin kovia juttua. Intel saattaa tehdä Vistat. TUOMAS HÄMÄLÄINEN myös kotikäyttöön. Microsoft on luvannut, että se tukee XP:tä vielä viisi vuotta, mikä on enemmän kuin sylimikron keskimääräinen elinikä. Myös laitevalmistajat luottavat XP:hen vielä vuosia, ja sille löytää toimivat ajurit laitteelle kuin laitteelle. Sen sijaan joitakin vanhempia oheislaitteita ei välttämättä saa koskaan toimimaan Vistassa. Jos vanhasta tietokoneesta vapautuu Windows XP (täysi myyntiversio), sen voi asentaa uuteen tietokoneeseen ja säästää käyttöjärjestelmän hinnan. Tosin sylimikron ostaminen ilman Windowsia on kohtuuttoman vaikeaa. Tämä on kiusannut Linux-väkeä vuosia. > MikroPC 4/200 2
Näin testasimme PAINOTIMME TESTEISSÄ käytettävyyttä, josta jaoimme 30 prosenttia pisteistä. Käytettävyystestin oleellisimmat kohteet olivat näytön, näppäimistön ja hiiren toiminta. Annoimme pisteitä myös muotoilusta sekä liittimien ja pikakytkimien sijoittelusta. SUORITUSKYKYMITTAUKSISSA käytimme muun muassa Futuremarkin PcMark05-sovellusta, joka osaa käskyttää suorittimen molempia ytimiä, ja on Vista-yhteensopiva. Mittasimme myös kiintolevyn nopeuden. Pelien toimivuutta testasimme tuoreella 3DMark06:lla, joka tukee niin ikään Vistaa, eli XP- ja Vistatulokset ovat keskenään vertailukelpoisia. Suorituskyvystä jaoimme 20 prosenttia pisteistä. AKKUKESTON mittaaminen osoittautui hankalaksi, sillä harva testisovellus suostui toimimaan sekä Vistassa, XP:ssä että Mac OS X:ssä. Lopulta päädyimme Batterymarksovellukseen, joka simuloi kevyttä hyötykäyttöä. Kaikki akut tyhjennettiin ja ladattiin täyteen ennen testiä. Koneiden näytöt himmennettiin vastaamaan käyttötilannetta hämärässä tilassa kuten lentokoneessa. Äänenvoimakkuus säädettiin julkisiin tiloihin sopivan vaimeaksi. Akkukestosta jaoimme pisteistä 20 prosenttia. Niinikään PAINOSTA jaoimme 20 prosenttia pisteistä. Punnitsimme koneiden lisäksi laturit, mutta pisteytyksessä painotimme itse koneen painoa. Punnituksen lisäksi mittasimme laitteiden tilavuuden. Koko ei kuitenkaan vaikuttanut pisteisiin yhtä paljon kuin paino. Loput kymmenen pistettä jaoimme OMINAISUUSLISTAN mukaan. Pisteytimme muun muassa mobiiliyhteydet, kortinlukijat ja yleisimmät liitännät. PCMark05 MikroPC 4/200 Pidempi parempi 4566 501 Acer TravelMate 215 WLMi 344 256 Apple Macbook 13 Dell Latitude D620 Fujitsu Siemens Amilo Si 14 HP Compaq NC6320 LG S1-QP44V Toshiba Tecra M5-3 2450 2460 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Pistettä 3DMark06 MikroPC 4/200 Pidempi parempi Acer TravelMate 215 WLMi 143 Apple Macbook 13 Ei tulosta Dell Latitude D620 05 Fujitsu Siemens Amilo Si 14 HP Compaq NC6320 333 12 LG S1-QP44V 21 Toshiba Tecra M5-3 64 0 500 1000 1500 2000 2500 1024 x 6, FSAA: off, optim. suodatus Pistettä Batterymark 4.0 MikroPC 4/200 Pidempi parempi Acer TravelMate 215 WLMi 232 Apple Macbook 13 202 Dell Latitude D620 2 Fujitsu Siemens Amilo Si 14 215 HP Compaq NC6320 2 LG S1-QP44V 1 Toshiba Tecra M5-3 215 26 0 50 100 150 200 250 300 Minuuttia MPC Voittaja on tuote, joka on MikroPC:n testissä osoittautunut selvästi vertailuryhmänsä parhaaksi. 3100 3015 335 413 364 356 360 3335 3155 351 32 4205 361 36 356 3223 4602 431 462 465 Yhteensä Suoritin Muisti Kiintolevy 5023 Huojuva torni. Vertailun sylimikrot kokojärjestyksessä eli ylhäältä lukien Apple, Dell, Toshiba, HP, Fujitsu Siemens, LG ja Acer. Testin sylimikrojen vaihtelevista prosessoreista huolimatta, koneiden suoritintulos PCMark-testissä on liki identtinen, eli suoritinteho ei ratkaise sylimikron suorituskykyä. Suurimmat erot tulevat muistin ja kiintolevyn nopeuksista. Nykykannettavissa erityisesti hidas kiintolevy voi osoittautua suorituskyvyn pullonkaulaksi. PCMark mittaa koneen yleistä suorituskykyä erilaisissa tehtävissä ja moniajossa. Vaihtelevat 3DMark-tulokset osoittavat, että suurin osa koneista on suunnattu puhtaaseen bisneskäyttöön, mutta Acerilta ja LG:ltä luonnistuu myös pelikäyttö. Macbookille ei vielä ole Vista-optimoituja näytönohjainajureita, joten se jää ilman tulosta. 3DMark06-testi mittaa erityisesti modernien pelien käyttämiä grafiikkaominaisuuksia. Batterymark-testi simuloi käyttöä kevyessä toimistosovellusympäristössä, ja mittaa kuinka kauan koneen akku kestää. Testissä koneiden virranhallintaominaisuudet olivat aktivoituina. Näytön kirkkaus ja kaiuttimien äänenvoimakkuus säädettiin testikoneissa samalle tasolle ja vastaamaan normaaleja työskentelyolosuhteita. MPC Valinta on suositeltava tuote tai palvelu, joka nousee vertailussa ryhmänsä kärkijoukkoon. 2 MikroPC 4 / 200
Kannettavat > Pisteet Acer Apple Dell Fujitsu Siemens HP LG Toshiba TravelMate 215 WLMi Macbook 13 Latitude D620 Amilo Si 14 Compaq NC6320 S1-QP44V Tecra M5-3 Max Käytettävyys 24 2 2 26 2 25 22 30 Suorituskyky 1 12 16 12 13 1 15 20 Akkukesto 16 14 20 14 1 12 14 20 Koko ja paino 14 20 1 16 16 15 1 20 Ominaisuudet 10 6 6 10 Yhteensä 2 0 0 5 1 0 6 100 Pisteet 100 Hinta-laatusuhde MikroPC 4/200 5 LG:n soittonäppäimet on sijoitettu nerokkaasti kannen ulkonemaan, jolloin niitä voi käyttää vaikka kansi olisi kiinni. Acer TravelMate 215 WLMi Apple Macbook 13 Dell Latitude D620 Fujitsu Siemens Amilo Si 14 HP Compaq NC6320 LG S1-QP44V Toshiba Tecra M5-3 Käytettävyys MikroPC 4/200 0 2 4 6 10 Pistettä Annoimme sylimikrojen käytettävyyteen vaikuttavista rautatason ominaisuuksista kouluarvosanoja asteikolla 4-10. Arvosanat muotoutuvat useasta tekijästä, esimerkiksi näytön arvosana muodostuu resoluutiosta, väritoistosta, luettavuudesta ja kirkkaudesta. Painotimme pisteytyksessä näytön ja näppäimistön toimivuutta. 6 6 10 0 5 0 5 HP Compaq LG 0 1200 1400 1600 100 2000 2200 Hinta (euroa) Aceria lukuunottamatta koneet sijoittuvat lähelle 1 500 euron hintaluokkaa. Dell nappaa ylivoimaisen pistesaaliin, koska se pärjää vertailun kaikilla osa-alueilla mainiosti. HP nousee toimituksen valinnaksi, sillä se saa hyvän pistesaaliin ja on samalla testin halvin kone. Acer on ylivoimaisesti testin kallein ja samalla myös painavin kone. Sen komponentit ovat ripeitä; tosin LG on testin toiseksi halvin sylimikro ja pelikoneena miltei yhtä hyvä. > Asian ydin Dell Apple Toshiba Fujitsu Siemens Vistaa ei pidä vierastaa UUTTA SYLIMIKROA ei kannata ostaa vain uuden käyttöjärjestelmän takia. Muutaman päivän alkuihastuksen jälkeen korean kuoren alta paljastuu tuttu tietokone tuttuine oikkuineen. Toisaalta Vistaa ei kannata vierastaakaan, sillä siinä on paljon uusia hyviä ominaisuuksia. Niitä kannattaa malttaa opetella käyttämään, kuten kehittynyttä hakutoimintoa. Kaikkiin testattuihin sylimikroihin saa asennettua Vistan Aero-käyttöliittymineen. Acer Jos Vistan haluaa, se kannattaa valita jo ostohetkellä. Käyttöjärjestelmän asentaminen sylimikroon jälkikäteen voi osoittautua yllättävän työlääksi. Sekatestissä on Vista- ja XP-koneita, ja korkeimmalle pallille nousee Vistalla varustettu Dell Latitude D620. Hopeasijan nappaa LG S1- QP44V. Toimituksen valinnaksi nousee kuitenkin Windows XP:hen luottava HP Compaq NC6320. Sen hinta-laatusuhde on vertailun paras. MikroPC 4/200 2