SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 2002 N:o 961 970 SISÄLLYS N:o Sivu 961 Valtioneuvoston asetus ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen muuttamisesta... 4159 962 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä ulosottovalituksia koskevissa asioissa annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta... 4161 963 Valtioneuvoston asetus kiinteistötietojärjestelmän neuvottelukunnasta... 4162 964 Valtioneuvoston asetus vakuutusyhdistysten toimintapääomaan luettavista eristä annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta... 4163 965 Valtioneuvoston asetus tapaturma-asiain korvauslautakunnasta... 4164 966 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojeluasetuksen 17 :n muuttamisesta... 4165 967 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus joukkoliikenteen tarkastusmaksun suuruudesta... 4166 968 Maa- ja metsätalousministeriön asetus maatilatalouden rakennetuen ja vastaavan yritystoimintaan myönnettävän tuen kohdentamisesta vuonna 2002 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 4167 969 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta puutavarapölkkyjen kappaleittaisten mittausmenetelmien vahvistamisesta... 4173 970 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta poronhoitovuodelta 2002/2003 maksettavan eläinkohtaisen tuen maksatuksesta... 4174 N:o 961 Valtioneuvoston asetus ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministeriön esityksestä, muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 6 päivänä maaliskuuta 1970 annetun asetuksen (179/1970) 158 ja 163, 206 :n 1 momentti ja 229 :n 3 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 158 osaksi asetuksessa 880/2000, 163 asetuksissa 894/1987, 491/1989 ja 880/2000 sekä 229 :n 3 momentti asetuksessa 647/1971, seuraavasti: 158 Kirkollishallituksen lainoppineelta kirkkoneuvokselta vaaditaan oikeustieteen kandidaatin tutkinto. Lainoppineen kirkkoneuvoksen nimittää kirkollishallitus sen jälkeen kun virka on kolmenkymmenen päivän kuluessa ollut haettavaksi julistettuna. 163 Kirkollishallituksessa on myös museonjohtajan, arkkipiispan sihteerin ja tutkijan virat. Kelpoisuusehtona museonjohtajan virkaan on ylempi korkeakoulututkinto, jossa tai erillisenä on suoritettu arvosana laudatur tai syventävät opinnot taidehistoriassa, kulttuurihistoriassa tai historiassa, riittävä museoalan kokemus, ortodoksisen liturgisen ja historiallisen perinteen tuntemus ja perehtyneisyyttä hallintotehtäviin. Arkkipiispan sihteerillä tulee olla pappiskoulutus. Kelpoisuusehtona tutkijan virkaan on ylempi korkeakoulututkinto, jossa tai erillisenä on suoritettu arvosana laudatur tai syventävät opinnot taidehistoriassa, kulttuurihistoriassa tai historiassa. 140 2002 420301
4160 N:o 961 Museonjohtajan, arkkipiispan sihteerin ja tutkijan nimittää virkaan kirkollishallitus samassa järjestyksessä kuin lainoppineen kirkkoneuvoksen. 206 Edustajien valtakirjat tarkastaa ennen kokouksen alkua kirkollishallituksen lainoppinut kirkkoneuvos. 229 Kirkollishallituksen lainoppineen kirkkoneuvoksen tulee ymmärtää ruotsia. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2002. Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Kulttuuriministeri Kaarina Dromberg Vanhempi hallitussihteeri Tuula Lybeck
4161 N:o 962 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä ulosottovalituksia koskevissa asioissa annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, muutetaan käräjäoikeuksien tuomiopiireistä ulosottovalituksia koskevissa asioissa 11 päivänä lokakuuta 1996 annetun asetuksen (713/1996) 1 :n 19 kohta seuraavasti: 1 Tuomiopiirit Ulosottolain 10 luvun 2 :n 1 momentissa tarkoitettujen käräjäoikeuksien tuomiopiirit ulosottovalituksia koskevissa asioissa ovat seuraavat: 19) Vantaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää: Hyvinkään, Keski-Uudenmaan ja Vantaan kihlakunnanvirastojen toimialueet. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2003. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Oikeusministeri Johannes Koskinen Vanhempi hallitussihteeri Marja-Liisa Tolvi
4162 N:o 963 Valtioneuvoston asetus kiinteistötietojärjestelmän neuvottelukunnasta Annettu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään kiinteistötietojärjestelmästä ja siitä tuotettavasta tietopalvelusta 31 päivänä toukokuuta 2002 annetun lain (453/2002) 12 :n nojalla: 1 Neuvottelukunta Kiinteistötietojärjestelmän toteuttamista, ylläpitoa ja tietopalvelua ohjaava kiinteistötietojärjestelmän neuvottelukunta toimii maaja metsätalousministeriön yhteydessä. Jollei tässä asetuksessa säädetä toisin, neuvottelukunnasta on voimassa, mitä komiteoista annetussa valtioneuvoston päätöksessä (218/1988) säädetään. 2 Kokoonpano Neuvottelukuntaan kuuluvat jäseninä edustaja oikeusministeriöstä, maa- ja metsätalousministeriöstä, Suomen Kuntaliitosta, Maanmittauslaitoksesta ja kiinteistörekisterin pitäjänä toimivasta kunnasta. Tarvittaessa neuvottelukuntaan voidaan 1 momentissa tarkoitettujen jäsenten lisäksi nimetä enintään neljä muuta jäsentä, jotka edustavat tiedon tuottajia tai käyttäjiä. Maa- ja metsätalousministeriö asettaa neuvottelukunnan kolmeksi vuodeksi kerrallaan ja määrää yhden 1 momentissa tarkoitetuista jäsenistä neuvottelukunnan puheenjohtajaksi. 3 Tehtävät Neuvottelukunnan tehtävänä on: 1) toimia kiinteistötietojärjestelmän ylläpitäjän ja tiedon tuottajien välisenä yhteistyöelimenä; 2) tehdä esityksiä kiinteistötietojärjestelmän kehittämiseksi ja kehittämisperiaatteiksi; 3) tehdä esityksiä maa- ja metsätalousministeriölle kiinteistötietojärjestelmästä ja siitä tuotettavasta tietopalvelusta annetun lain (453/2002) 5 :n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen tulojen jakamiseksi sekä 7 :n 2 momentissa tarkoitettujen maksujen suuruudeksi; 4) seurata ja edistää kiinteistötietojärjestelmän tietojen yhteensovittamista ja järjestelmän käyttöä. 4 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2003. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Vanhempi hallitussihteeri Elma Solonen
4163 N:o 964 Valtioneuvoston asetus vakuutusyhdistysten toimintapääomaan luettavista eristä annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, muutetaan vakuutusyhdistysten toimintapääomaan luettavista eristä 12 päivänä maaliskuuta 1999 annetun asetuksen (314/1999) 1 :n 1 momentin johdantokappale ja 8 kohta seuraavasti: 1 Vakuutusyhdistyslain (1250/1987) 10 a luvun 1 :ssä tarkoitettuun toimintapääomaan luetaan: 8) jäljempänä 3 momentissa säädetyin rajoituksin toiminnassa olevan vakuutusyhdistyksen vakuutusyhdistyslain 1 luvun 3 :n 2 momentissa tarkoitettu kyseiseksi tilikaudeksi taksoitettavissa oleva lisämaksu, josta voidaan kuitenkin ottaa huomioon korkeintaan puolet enimmäismaksujen ja perittyjen maksujen erotuksesta; sekä Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2002. Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho Ylitarkastaja Pekka Koivisto
4164 N:o 965 Valtioneuvoston asetus tapaturma-asiain korvauslautakunnasta Annettu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, säädetään 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/1948) 30 d :n 4 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 723/2002: 1 Tapaturma-asiain korvauslautakunnan kutsuu kokoon puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Lautakunta on päätösvaltainen, kun puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan lisäksi läsnä on vähintään kolme jäsentä tai heidän varamiehensä. Lautakunta ei kuitenkaan ole päätösvaltainen, jollei läsnä ole yksi työnantajia ja yksi työntekijöitä tai toimihenkilöitä edustava jäsen tai hänen varamiehensä. Lautakunta on päätösvaltainen myös silloin, kun läsnä on puheenjohtaja ja vähintään kaksi muuta jäsentä, jos kaikki lautakunnan jäsenet ovat kirjallisesti ennen kokousta yhtyneet vakuutuslaitoksen ratkaisuehdotukseen ja myös läsnäolevat ovat tällä kannalla. Asiat ratkaistaan yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Puheenjohtajalla ja jäsenillä on kullakin yksi ääni. Äänten mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni. Jos lausuntoasia olennaisesti liittyy lääketieteellisen seikan arviointiin, on ennen lausunnon antamista kuultava lautakunnan lääkäriasiantuntijaa. Lautakunnalla on oikeus käyttää apunaan myös muita asiantuntijoita. Lautakunta vahvistaa työjärjestyksensä. 2 Lautakunnan lausunto annetaan kirjallisena. Lausunnon allekirjoittaa lautakunnan sihteeri. 3 Tapaturmavakuutuslaitosten liitto ottaa lautakunnan tehtävien suorittamista varten tarvittavat sihteerit ja muun henkilökunnan. Liitto myös määrää ja suorittaa lautakunnan jäsenten ja asiantuntijoiden palkkiot. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2002. Tällä asetuksella kumotaan tapaturmaasiain korvauslautakunnan säännöistä 30 päivänä joulukuuta 1996 annettu asetus (1313/1996), sellaisena kuin se on lailla 723/2002 osaksi kumottuna. Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho Ylitarkastaja Riitta Aulanko
4165 N:o 966 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojeluasetuksen 17 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan 18 päivänä helmikuuta 2000 annetun ympäristönsuojeluasetuksen (169/2000) 17 :n 3 momentti seuraavasti: 17 Lupahakemuksen käsittely Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen on pyydettävä lausunto alueelliselta ympäristökeskukselta, jos ympäristölupa-asia koskee toiminnan sijoittumista tärkeälle tai muulle vedenhankintakäyttöön soveltuvalle pohjavesialueelle. Lupaviranomaisen on lentoaseman ympäristölupa-asiassa pyydettävä liikenne- ja viestintäministeriön lausunto ja harkitessaan ympäristönsuojelulain 43 :n 4 momentissa tarkoitettua mahdollisuutta sähkön ja lämmön yhteistuotantoon tarvittaessa kauppa- ja teollisuusministeriön lausunto. Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvittaessa lausuntoja periaatteellisesti tärkeistä terveyshaitan arvioimiseksi tarpeellisista seikoista sekä maa- ja metsätalousministeriö eläintautien tai eläimistä ihmisiin tarttuvien tautien vaaran vuoksi. Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä marraskuuta 2002. Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2002 Ympäristöministeri Jouni Backman Hallitussihteeri Oili Rahnasto
4166 N:o 967 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus joukkoliikenteen tarkastusmaksun suuruudesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2002 Liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti säädetään joukkoliikenteen tarkastusmaksusta 11 päivänä toukokuuta 1979 annetun lain (469/1979) 5 :n nojalla: 1 Joukkoliikenteen tarkastusmaksun suuruudeksi vahvistetaan 50 euroa. Maksu on voimassa Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan kaupunkien sisäisessä joukkoliikenteessä, pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnan toimialueen seudullisessa linja-autoliikenteessä sekä rautateiden joukkoliikenteessä. 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2003. Sillä kumotaan joukkoliikenteen tarkastusmaksun suuruudesta 23 päivänä marraskuuta 2001 annettu liikenne- ja viestintäministeriön päätös (1091/2001). Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2002 Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi Osastopäällikkö, ylijohtaja Harri Cavén
4167 N:o 968 Maa- ja metsätalousministeriön asetus maatilatalouden rakennetuen ja vastaavan yritystoimintaan myönnettävän tuen kohdentamisesta vuonna 2002 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan maatilatalouden rakennetuen ja vastaavan yritystoimintaan myönnettävän tuen kohdentamisesta vuonna 2002 17 päivänä tammikuuta 2002 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (31/2002) 58 :n 2 momentti ja asetuksen liite 1, sekä lisätään asetuksen 5 :n 1 momenttiin uusi 24 kohta sekä asetukseen uusi 32 a seuraavasti: 5 Tuettavat kohteet Tukea voidaan myöntää tässä asetuksessa säädetyin tavoin: 24) vesihuoltoa koskeviin investointeihin. 32a Vesihuolto Tukea vuoden 2002 poikkeuksellisesta kuivuudesta johtuviin tarkoituksenmukaisiin maatilan vesihuoltoinvestointeihin voidaan myöntää, jos investointitarve aiheutuu pääasiallisesti maatilan tuotannollisista tarpeista. Tukea voidaan myöntää kiinteistökohtaisiin vesihuoltoratkaisuihin kuten kaivojen ja muiden vedenottamoiden, pumppujen ja pumppaamoiden, vesisäiliöiden, veden käsittelylaitteiden ja rakennusten ulkopuolisten vesijohtojen hankinta- ja rakentamiskustannuksiin. 2 420301/140 Tukea voidaan myöntää myös vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen ulkopuolella sijaitsevalle kiinteistölle vesihuoltoverkostoon liittymiseksi tarpeellisen vesijohdon hankinta- ja rakentamiskustannuksiin. Tukea ei myönnetä vesihuoltolaitoksen liittymismaksuun. Työvoima- ja elinkeinokeskuksen on pyydettävä alueelliselta ympäristökeskukselta lausunto siitä, johtuuko investointitarve vuoden 2002 poikkeuksellisesta kuivuudesta ja onko investointi tarkoituksenmukainen. 58 Avustuksena myönnettävä tuki Avustusta ei saa myöntää, jos se olisi vähemmän kuin 840 euroa. Investointeihin, joista säädetään 26 29 sekä 31 ja 32 a :ssä ja 36 :n 1 momentin 2 kohdassa sekä 3 luvussa, voidaan kuitenkin myöntää edellä sanottua pienempiäkin avustuksia, ei kuitenkaan alle 500 euron avustuksia. Jos kysymys on lammastalouden elollisen tai elottoman irtaimiston tai jalostusnaudan hankinnasta,
4168 N:o 968 edellä mainittuja avustuksen vähimmäismääriä ei sovelleta. Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä marraskuuta 2002. Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Ylitarkastaja Hannu Porkola
N:o 968 4169 Liite 1 Asetuksen 57 :ssä tarkoitetut tukimuodot ja tuen enimmäismäärät: n = nuori viljelijä, m = muu viljelijä. Tukikohde Lainamuoto Enimmäislainamäärä, Enimmäisavustusmäärä, Enimmäistukitaso, (avustus ja lainaan liittyvä tuki yhteensä) Osarahoitetaan tavoite 1-alueella Lypsykarjatalouden rakentamisinvestoinnit Valtionlaina 70 25 (n) 20 (m) 50 (n) 45 (m) kyllä Lihakarjatalouden rakentamisinvestoinnit Valtionlaina 70 30 (n) 25 (m) 55 (n) 50 (m) kyllä Sikatalouden rakentamisinvestoinnit -emakkosikala Valtionlaina 70 25 (n) 20 (m) -lihasikala Valtionlaina 70 15 (n) 10 (m) 50 (n) 45 (m) 40 (n) 35 (m) kyllä kyllä Lammastalouden rakentamisinvestoinnit Valtionlaina 70 30 (n) 25 (m) 55 (n) 50 (m) kyllä Vuohitalouden rakentamisinvestoinnit Valtionlaina 70 30 (n) 25 (m) 55 (n) 50 (m) ei Broilerin- ja kalkkunantuotannon rakentamisinvestoinnit Korkotukilaina 70 20 ei Lattiakanalainvestoinnit Korkotukilaina 70 20 (n) 15 (m) 40 (n) 35 (m) ei Konehallit Korkotukilaina 80 20 ei Rehuvarastot ja rehunkäsittelytilat Maatalouden tuotevarastot Korkotukilaina 80 20 ei Korkotukilaina 80 20 ei
4170 N:o 968 Tukikohde Lainamuoto Enimmäislainamäärä, Enimmäisavustusmäärä, Enimmäistukitaso, (avustus ja lainaan liittyvä tuki yhteensä) Osarahoitetaan tavoite 1-alueella Puutarhatalous - puutarhatalouden investoinnit lukuunottamatta taimia Valtionlaina 70 20 (n) 15 (m) 45 (n) 40 (m) ei - taimet Valtionlaina 70 25 ei Kuivurit Korkotukilaina 70 25 (n) 20 (m) 45 (n) 40 (m) ei Ympäristönsuojeluinvestoinnit Eläinten hyvinvointia ja hygieniaa koskevat investoinnit Lammastalouden eloton irtaimisto Jalostuslampaiden hankinta Jalostusnautojen hankinta Maatilatalouden koneiden hankkiminen yhteiskäyttöön Perunan- ja sokerijuurikkaan nostokoneet 25 25 kyllä 20 20 ei 20 20 ei 50 50 ei 50 50 ei Korkotukilaina 70 20 ei Korkotukilaina 70 20 ei
N:o 968 4171 Tukikohde Lainamuoto Enimmäislainamäärä, Enimmäisavustusmäärä, Enimmäistukitaso, (avustus ja lainaan liittyvä tuki yhteensä) Osarahoitetaan tavoite 1-alueella Maataloustuotteiden käsittely- ja kauppakunnostuskoneet ja laitteet Nautakarjatalouden rehunjakovaunut ja laitteet Korkotukilaina 70 20 ei 20 20 ei kyllä, lisäksi voidaan osarahoittaa maaseutuohjelma-alueella, avustusta 60 :ssä säädettyjen enimmäismäärien mukaisesti Salaojitus Korkotukilaina 70 20 40 ei Hevostalouden investoinnit Korkotukilaina 70 20 (n) 15 (m) 40 (n) 35 (m) ei Turkistarhaukseen liittyvät investoinnit Turkistarhan siirtämistä koskevat rakentamiskustannukset Mehiläistalouden investoinnit Maatilojen lämpökeskukset Korkotukilaina 80 20 ei Korkotukilaina 70 25 45 ei Korkotukilaina 80 20 ei Korkotukilaina 70 20 40 ei 25 25 kyllä, lisäksi voidaan osarahoittaa maaseutuohjelma-alueella Maatilojen aggregaatit 25 25 ei
4172 N:o 968 Tukikohde Lainamuoto Enimmäislainamäärä, Enimmäisavustusmäärä, Enimmäistukitaso, (avustus ja lainaan liittyvä tuki yhteensä) Osarahoitetaan tavoite 1-alueella Sillat ja peltotiet Korkotukilaina 80 20 ei Tuotantopihainvestoinnit Asuin- ja työympäristön parantaminen Korkotukilaina 80 20 ei Korkotukilaina 70 20 ei Vesihuolto 25 25 ei Maan hankinta Korkotukilaina 80 20 ei Perinneympäristön vaalimiseen liittyvät investoinnit Kulttuurihistoriallisesti tai rakennustaiteellisesti arvokkaan rakennuksen peruskorjaaminen yksittäisen maatilan hankkeena Asuinrakennuksen rakentaminen, laajentaminen tai peruskorjaaminen 20 20 ei Korkotukilaina 80 20 ei Korkotukilaina 70 20 ei Asuntotilan hankinta Korkotukilaina 50 10 ei
4173 N:o 969 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta puutavarapölkkyjen kappaleittaisten mittausmenetelmien vahvistamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimike antopäivä MMM:n asetus puutavarapölkkyjen kappaleittaisten mittausmenetelmien vahvistamisesta 74/02 18.11.2002 1.12.2002 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Mariankatu 23, Helsinki), PL 310, 00023 Valtioneuvosto, puhelin (09) 5765 111. Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Metsäneuvos Jouko Paloniemi
4174 N:o 970 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta poronhoitovuodelta 2002/2003 maksettavan eläinkohtaisen tuen maksatuksesta Annettu Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimike antopäivä MMMa poronhoitovuodelta 2002/2003 maksettavan eläinkohtaisen tuen maksatuksesta 87/02 22.11.2002 27.11.2002 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Mariankatu 23, Helsinki), PL 310, 00023 Valtioneuvosto, puhelin (09) 5765 111. Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Maatalousneuvos Olli-Pekka Peltomäki N:o 961 970, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2002 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904