Cumulus Hakaniemi avattu! Kesän HBC VIP -tarjoukset. Vantaan hotellimuutokset

2 2010 Cumulus Hakaniemi avattu! Kesän HBC VIP -tarjoukset Vantaan hotellimuutokset

Sisällys Kesän HBC VIP -tarjoukset Tuoreimmat uutiset... 3 Uusi Cumulus Hakaniemi... 4 Lentokenttähotellien muutokset... 5 Rantasipi Airport Congress Center.. 5 Herkullisia uutisia ravintoloista... 5 Joutsenlammen kesä... 6 Salon swingaavat golflomat... 6 49,- alk. yö 5,- yö Lasten lisävuode tai junnupatja hotelleissamme koko kesän. Crowne Plaza Helsinki... 6 Tutustu CMS-Kuntoklubiin... 7 Europcar uutisia... 7 Divaani - sisustajan oma lehti... 7 Hotel Bonus Clubin säännöt... 7 Klubietusetelit... 8 Huonehinta sisältää majoituksen 1 tai 2 hengen huoneessa, buffet-aamiaisen ja saunan sekä kylpylähotelleissa allasosaston käytön. Hinta kerryttää klubibonusta, mutta ei sisällä muita klubietuja. Lisätiedot sekä vaihtuvat HBC-VIP -tarjouskohteet nähtävillä klubin omilla nettisivuilla, kannattaa siis käydä säännöllisesti osoitteessa www.hotelbonusclub.com! Lasten lisävuode-etu voimassa 13.6.-22.8., Rantasipeissä 28.5.-31.8., paikkakunta- ja hotellikohtaiset rajoitukset mahdollisia. Kotimaan kaupungeissa on tarjolla runsaasti matkailuelämyksiä ja tapahtumia läpi kesän. Oivallisen tukikohdan kaupunkilomalle tarjoavat Cumulus- ja Holiday Inn -hotellit ja perheet viihtyvät takuulla Rantasipeissä ja kylpylähotelleissa monipuolisine tekemisineen. Pääkaupunkiseudulla lomaillessa voit hyödyntää HBC Arvoseteleitä ja Klubibonusseteleitä nyt myös Linnanmäellä Restelin ravintoloissa. Tervetuloa! Keväinen tervehdys Hotel Bonus Clubista! Klubihotellien määrä kasvoi tänä keväänä jo 46:een, kun uusin Cumulus-hotelli avattiin Helsingin Hakaniemeen. Moderni kaupunkihotelli keskeisellä paikalla lähellä palveluita ja tärkeimpiä kohteita palvelee niin kaupunkilomailijoita kuin työmatkustajiakin nykyaikaisin palveluin. Tervetuloa tutustumaan! Moni teistä on varmasti huomannut myös alkuvuodesta tapahtuneet hotellimuutokset Vantaalla. Muutosten tarkoituksena on selkeyttää hotellitoimintaamme alueella vasta-avatun Rantasipi Airport Congress Centerin myötä. Kaikki kolme lentokenttähotelliamme jatkavat kuitenkin klubihotelleina entiseen tapaan. Voit lukea lisää aiheesta tästä lehdestä. Uudesta Lomat-esitteestämme löydät laajan valikoiman tulevan kesän hotellilomia. Kesän tekemisiin kuuluvat luonnollisesti golf, risteilyt, huvipuistot ja kesäteatterit - valinnanvaraa löytyy. Haluamme hotelleissamme huomioida erityisesti lapsiperheitä muun muassa edullisin lisävuodehinnoin ja tarjoamalla monipuolista tekemistä koko perheelle. Lue lisää Lomat-esitteestä! Rentouttavaa kesää teille kaikille! Lasse Lindevall kaupallinen johtaja Hotel Bonus Club, PL 72, 00501 Helsinki, hbc@restel.fi, www.hotebonusclub.com Bonuksiin ja kortin toimitukseen liittyvät asiat 0200 85800 Hotellivaraukset 0800-1-55824 tai www.hotellimaailma.fi Hotel Bonus Club News Päätoimittaja: Lasse Lindevall Ilmestyy kolme kertaa vuodessa Painosmäärä: 33 000 Toimitus ja ulkoasu: Kopra & Partners Puh. 09-4242 7600, www.kopra.fi

3 Mukavaa kesää maan parhaan hotelliklubin parissa! TUOREET HOTEL BONUS CLUBIN UUTISET KESÄLLÄ HELSINKIIN JA LINNANMÄELLE Uutta! HBC Arvosetelit ja Klubibonussetelit käyvät maksuvälineinä myös Linnanmäen Restelin ravintoloissa kesäkaudella 2010. Safari ravintolamaailma käsittää amerikkaistyyppisen Perheravintolan, Perhebuffetin sekä italialaishenkisen Marios-ravintolan. Ravintola Linnangrilli tarjoaa puolestaan maistuvia kotiruokaannoksia sekä grilliherkkuja ja Kahvila Papukaijassa voit nauttia mm. erikoiskahveja, munkkeja, sämpylöitä ja lämpimiä panineja. Hyödynnä yllä olevissa ravintoloissa myös Herkuttelijan etupassia! Etupassia jaetaan mm. rannekkeen oston yhteydessä ja Restelin ravintoloissa Linnanmäellä sekä Cumulus-hotelleissa Helsingissä. Passiin saa leiman jokaisesta yli 5 euron arvoisesta ostoksesta (ei alkoholista). 5 leimalla saa 2 kpl jäätelöetuseteleitä, 10 leimalla 4 kpl jäätelöetuseteleitä ja palauttamalla täyden passin (15 leimaa) saa vapaavalintaisen ruokaannoksen Linnangrillistä tai Safari ravintolan alakerrasta. ASUNTOMESSUT KUOPIOSSA 16.7.-15.8.2010 Vuoden 2010 asuntomessut järjestetään Kuopion Saaristokaupungissa sijaitsevalla asuinalueella, jota kutsutaan Lehtoniemen Helmeksi. Messualueelle rakentuu 34 omakotitaloa, yksi paritalo ja kaksi rivitaloa. Kaikki messutalot sijoittuvat aivan Saimaan vesistöön kuuluvan Kallaveden rantaan tai rannan välittömään läheisyyteen. Messualueelta matkaa Kuopion keskustaan on vain 6 km. Lisätiedot www.asuntomessut.fi. Majoituspaketti Cumulus Kuopiossa alk. 61,50/hlö 2 hengen huoneessa, sisältäen messulipun. Hotellivaraukset www.hotellimaailma.fi tai 020 055 055. FINNAIR PLUS JA BALTIC MILES -KANTA-ASIA- KASOHJELMAT UUTENA RESTELIN HOTELLEISSA 1.3.2010 käynnistynyt Finnair Plus -yhteistyö tuo Cumulus- ja Rantasipi-hotellit sekä Hotelli Seurahuone Helsingin ja Ikaalisten kylpylän pisteohjelmaan mukaan. Yöpyessään näissä hotelleissa asiakas saa pisteisiin oikeuttavan huonehinnan maksaessaan 500 Finnair Plus -pistettä per yö. Restelin kansainväliset tuotemerkit Holiday Inn sekä Crowne Plaza ovat olleet jo aiemminkin mukana Finnair Plus -yhteistyössä Priority Club Rewards -ohjelman välityksellä. Restel on liittynyt kevään aikana myös airbalticlentoyhtiön BalticMiles-kanta-asiakasohjelmaan. Mukana yhteistyössä ovat Cumulus- ja Rantasipi -hotellit, Hotelli Seurahuone Helsinki sekä Ikaalisten Kylpylä. BalticMiles maileja myönnetään asiakkaalle niihin oikeutetun huonehinnan maksaessaan 500 mailia per viipymä. Finnair Plus- ja BalticMiles-kanta-asiakasohjelmat laajentavat Restel Hotel Groupin asiakkaan mahdollisuuksia valita haluamansa kanta-asiakasohjelman edut. Asiakas voi jatkossa valita lentoyhtiöiden pisteitä vaihtoehtoisesti esimerkiksi Hotel Bonus Club -bonusten sijasta. ARVOSETELIT JA KLUBIBONUSSETELIT 2010 Olethan huomioinut, että Arvosetelit ovat nyt voimassa 12 kk kaikkeen käyttöön: majoitus- ja ravintolapalveluihin, minibar-tuotteiden ja PayTV:n maksamiseen klubihotelleissa sekä Restelin Shell HelmiSimpukoissa ruoka-, kahvilaja pesuostoihin. Voit myös kerätä seteleitä ja käyttää vapaa-ajan majoitukseen, 6-12 setelillä voit maksaa esimerkiksi kesän lomamajoituksiasi! HUONEVARAUKSET KLUBIBONUKSILLA Klubibonusseteleillä maksettavat vapaayöt on nyt mahdollista varata myös netistä. Vapaayön voi varata osoitteessa www.hotellimaailma.fi syöttämällä järjestelmään varauksen ensimmäisessä vaiheessa klubikortin numeron, sukunimen ja tuotetunnuksen BONUS. Tarkista klubibonustilisi saldo ja tapahtumat Tiesithän, että HBC-klubibonustilisi saldoa ja kertynyttä bonusta pääset seuraamaan Ykkös- Bonuksen nettisivuilta Omat Sivut -osiosta tai soittamalla Bonuspuhelimeen 0200 85800. Omien Sivujen käyttäjäksi voi rekisteröityä YkkösBonus-kanta-asiakastilin pääkorttilainen eli tilinhaltija osoitteessa www.ykkosbonus.com.

4 UUSI Cumulus Hakaniemi avattu Helsingissä H elsingin kantakaupunki sai uuden Cumulus-hotellin, kun Cumulus Hakaniemi avattiin 7. huhtikuuta osoitteessa Siltasaarenkatu 14. Hotelli sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien ja monipuolisten palvelujen ääressä, vain kävelymatkan päässä rautatieasemalta. Kodikkaassa kaupunkihotellissa on kaikkiaan 152 huonetta. Kahden hengen standard-huoneiden lisäksi on myös paremmin varusteltuja superiorhuoneita, joiden 9. kerroksen huoneista avautuu Hakaniemen tori halleineen ja merinäköaloineen. Lisäksi on erityisiä perhe- ja ryhmämatkailuun soveltuvia väliovellisia combi-huoneita. Kaikissa huoneissa on luonnollisesti ajanmukaiset tietoliikenneyhteydet. Modernin hotellin palveluihin kuuluu aamiaisravintola, lobby bar, tupakointitila, minigym, saunat ja maksullinen pysäköintitila 17 autolle. Hotellilla on oma pesula, mikä vie Cumuluksen kestävän kehityksen arvot askeleen pidemmälle. Bed&Breakfast -konseptilla toimivassa hotellissa ei ole omaa ruokaravintolaa, mutta kaikkien muiden klubihotellien ravintolat Helsingissä toivottavat HBC-asiakkaat tervetulleiksi. Lähimpänä Cumulus Hakaniemeä sijaitsee ravintola Huviretki Kaisaniemi, jonne rautiovaunu ja metro vievät lähes ovelta ovelle. CUMULUS HAKANIEMI Siltasaarenkatu 14, 00530 Helsinki Puh:+358 (0)9 5466 0100 Fax:+358 (0)9 5466 0101 hakaniemi.cumulus@restel.fi www.cumulus.fi Avajaistarjous työmatkustukseen Alk. 95,- /1hh 110,-/2hh Sis. 1 yön majoituksen standard-huoneessa, buffet-aamiaisen, kuntosalin käytön, saunan sekä klubiedut. Hinta on voimassa vain Hotel Bonus Club -kortilla ma-pe 1.6.-31.8.2010 välisenä aikana. Erikoishintaisia huoneita rajoitetusti. Varaukset www.hotellimaailma.fi tai puh. 0800-1-55824.

5 Lentokenttähotellit kokivat muutoksen Rantasipi Airport Congress Centerin myötä V antaan Aviapoliksen ja lentokentän lähialueen kokoustarjonta vahvistui huomattavasti entisestään, kun uusi Rantasipi Airport Congress Center avattiin maaliskuussa. Samalla toteutettiin hotelliketjujen osalta toimintaa selkeyttäviä uudistuksia. Uuden kokouskeskuksen avauksen myötä koko talo muuttui Cumuluksesta takaisin Rantasipiksi, Hotelli Rantasipi Airportiksi. Näin hotellin ja kokouskeskuksen toiminta selkeytyi yhden brandin alle. Hotellissa on 500 vuodepaikkaa, mukavat saunatilat uima-altaineen, tasokas ruokaravintola ja tilausravintola, Business Corner sekä lobby bar. HBC Arvosetelillä saa ruokaravintolasta ilman lisämaksua lounasbuffetin, joka tarjoillaan arkisin klo 11.00-14.00 (ei heinäkuussa). Omalla autolla liikkuville on käytössä ruhtinaallisesti paikoitustilaa, ulkoalue 550 autolle, josta osa on katettu. Uudistunut Cumulus Airport puolestaan avattiin helmikuussa poistuneen Ramada-hotellin tiloihin, jonne avattiin myös uusi Huviretki-ravintola. Autotalli, monipuolinen kuntosali sekä lentokentän rytmin huomioiva aamiainen tuovat mukavuutta vierailuun. Kolmas lentokenttähotellimme on Holiday Inn Helsinki-Vantaa Airport, jossa majoitut hyvin vain minuuttien päässä Helsinki-Vantaan lentoasemalta ja aivan Kehä III tuntumassa. Saavut sitten autolla, bussilla tai lentäen, hotelliin on helppo tulla. Hyvät kokouspalvelut pienryhmille sekä tehokas Business Center, mahdollistavat työnteon ympäri vuorokauden. Cumulus Airport, Robert Huberin tie 6 Rantasipi Airport, Robert Huberin tie 4 Holiday Inn Helsinki-Vantaa Airport, Rälssitie 2 Aikataulun mukainen lentokenttäbussi kuljettaa maksutta hotelleihimme sekä takaisin kentälle. Helsinki-Vantaan lentokentän Aviapoliksen alueelle maaliskuussa 2010 avattu upea Rantasipi Airport Congress Center edustaa kokouspaikkojen joukossa maamme parhaimmistoa. Logistisesti loistavalla paikalla sijaitseva kokonaisuus sisältää viisikymmentä muuntuvaa tilaa, joista suurin 600 henkilölle. Executiveosasto tarjoaa omat, edustavat neuvotteluja lounge -tilat kaikkein vaativimpiin tapaamisiin ja virtuaalikokouspalvelun avulla erilaiset kokoustoiminnot sujuvat tehokkaasti ja kasvotusten matkojen päähän. 550 maksutonta autopaikkaa ja veloitukseton aikatulun mukainen lentokenttäkuljetus helpottavat kokousvieraiden liikkumista. Laaja ravintolamaailma, kokousten oheen tarjottavat elämykset ja monipuolinen ohjelmatarjonta lisäävät Congress Centerin vetovoimaa ja antavat tapaamisiin uutta sisältöä. Herkullisia lomauutisia hotelliemme ruokaravintoloista! Tuleva kesä tuo tullessaan runsaasti maukkaita herkkuja ravintoloihimme. Kesän listoilta löytyy niin perinteinen lehtipihvi kuin hampurilainen mehevine lisukkeineen sekä kevyt lohisalaatti suussa sulavia jälkiruokia unohtamatta. Kesäisen janon sammuttajana toimii mainiosti kupliva Rosé kuohuviini. Uusi upea Rantasipi Airport Congress Center Huviretki- ravintolat ja Holiday Inn- hotellien ravintolat saavat myös uuden ruokalistan viikolla 24. Tarjolla on maukkaita ruokia edullisin hinnoin, sillä siirrämme heinäkuussa voimaan astuvan ravintolaruuan alv-alennuksen suoraan listahintoihin jo kesäkuussa. Hyödynnä siis etusi jo kesäkuussa ja tule nauttimaan kesän raikkaista herkuista!

6 Joutsenlammen kesä järven rannalla Cumulus Salon svingaavat golflomat Rantasipi Joutsenlampi Joutsassa, keskellä kauneinta Järvi-Suomea, on luonnonläheinen ja monipuolinen elämyshotelli. Se on todellinen kesämaa - vertaansa vailla oleva lomakohde koko perheelle. Puhdas luonto ja monipuoliset tekemiset ovat Joutsenlammen valtteja. Asua voit joko järven rannalla hotellissa tai rivitalohuoneistossa. Viihtyisä seurustelu-ruokaravintola tarjoaa paitsi runsaan aamiaisen ja muita herkkuja, myös viikonloppuisin tanssia elävän musiikin säestämänä sekä mainion kesäterassin. Sleep Advantage paremman unen puolesta Crowne Plaza -ketjun maailmanlaajuinen Sleep Advantage -ohjelma valmistui Suomen osalta toukokuussa. Laadukas sänky, ylelliset vuodevaatteet ja uuden ohjelman mukaiset palvelut luovat miellyttävän nukkumisympäristön. Suurimmat uudistukset tehtiin vuoteille. Vuodevaatteiden materiaaliksi valittu 100 % puuvilla on miellyttävän pehmeää. Uudet tyynyt antavat hyvän tuen niskalle ja muhkeat peitteet sopivan lämmön. Nukahtamista edistämään on huoneisiin tuotu erityinen This Works -aromaterapiasetti, jonka sisältämät tuotteet auttavat toipumaan päivän rasituksista ja nukkumaan paremmin. Lasten oma Sipimaailma on paratiisi pikkuväelle; pomppulinna, erilaisia pelejä, jalkapalloa, pingistä... ja huoneissa Disney Channel veloituksetta. Lenkki- ja luontopolut ovat aivan vieressä, samoin minigolf-, tennis-, lentopallo- ja sulkapallokentät ja frisbeegolf. Kalastukseen löytyy soutuveneitä, kanootteja, matoja ja onkia ja hotellin alueella on myös tunnelmallinen kotaja laavupaikka. Opastettua toimintaa on myös runsaasti. Vierailla on mahdollisuus osallistua kalastusretkiin, kanootti- ja soutuvenesafareihin, marja- ja sieniretkiin sekä linturetkiin. Ratsastukseen hurahtaneet löytävät Islanninhevostallit vain pienen matkan päässä hotellilta. Luonnonystäville matka Leivonmäen kansallispuistoon on puolestaan lähes pakollinen. Crowne Plaza -hotellien uniohjelmaan sisältyy myös erityinen hiljainen alue - Quiet Zone, jonne asiakkaalle tarjotaan majoittumista sisäänkirjautumisen yhteydessä. Lisäksi Crowne Plaza tarjoaa takuuherätyksen, joka toimitetaan asiakkaan toivomana ajankohtana viiden minuutin tarkkuudella tai huone tarjotaan maksutta. Lisätietoja www.crowneplaza-helsinki.fi/sleepadvantage Varsinais-Suomen vehreät maisemat, laadukkaat kentät ja pitkä pelikausi kutsuvat rentoutumaan golfin parissa. Cumulus Salon golfpaketit sisältävät majoituksen 2 hengen huoneessa, buffet-aamiaisen sekä green feen. Kierrokset voit vapaasti valita kolmen kentän väliltä! 2 kierroksen golflomat (1 yö hotellissa) Salo Golf, Meri-Teijo Golf tai Wiurila Golf alk. 99,-/ henkilö 2 hengen huoneessa 3 kierroksen golflomat (2 yötä hotellissa) Salo Golf, Meri-Teijo Golf tai Wiurila Golf alk. 155,-/ henkilö 2 hengen huoneessa Huone- ja peliaikavaraukset suoraan hotellista, puh. (02) 211 4500. Kesäyö 7 Arvosetelillä Crowne Plaza Helsinki -hotellissa! Majoitus 1 tai 2 hengen standard-huoneessa sekä herkullinen buffet-aamiainen, sauna, uinti ja kuntosalin käyttö Forever Gym & Day Spassa. Erikoistarjous ei sisällä klubietuja. Voimassa vapaa-ajan matkustukseen 18.6.- 31.8.2010 välisenä aikana. Huoneita rajoitettu määrä. Varaukset 0800-1-55824.

7 Tutustu veloituksetta CMS-Kuntoklubiin! Tiesithän, että Hotel Bonus Clubin jäsen saa liittyä veloituksetta CMS-Kuntoklubin jäseneksi ja saa veloituksetta käyttöönsä myös CMS TravelPassin. Lisätietoja osoitteessa www.cms-finland.com. Oheisella kupongilla voit tutustua kuntoklubien palveluihin veloituksetta 7 päivän ajan! Loma-auto on eri auto Omaa autoa ei ole pakko omistaa voidaksesi nauttia lomasta. Vuokraamalla saat käyttöösi juuri sellaisen auton kuin haluat. Autonvuokrauksen parhaita puolia on sen tuoma vapaus ja riippumattomuus ajasta. Vuokraamalla auton nautit yksityisautoilun parhaista puolista ilman auton omistamiseen liittyviä huolia ja kuluja. Lomalla tarvitset ehkä erilaisen auton kuin muulloin. Europcarilta löydät varmasti juuri sopivan auton tarpeisiisi; ison perhematkailuun sopivan farmarin, tila-auton tai minibussin isommalle porukalle - esimerkiksi perhejuhliin voi olla rattoisampaa matkustaa isommalla porukalla, ja neliveto maasturi voi olla tarpeen kala- ja metsästysreissulla. Vaikka moni suosii mielellään julkista liikennettä, niin joskus yhteydet voivat olla hankalia tai jatkopalikka puuttuu. Europcarilla on Suomessa monissa kaupungeissa toimipiste rautatieasemalla, joten vuokra-auto on helppo yhdistää julkiseen liikenteeseen. Vuokra-auton voi hakea ja palauttaa eri pisteeseen tarpeen mukaan. Divaani on intohimoisen sisustajan oma lehti! Divaani yhdistää kauneuden ja käytännöllisyyden, antaa tilaisuuden unelmiin ja kertoo, miten ne voi toteuttaa. Paljon isoja, ihania kuvia ja konkreettisia ohjeita jokaiselle oman kodin sisustajalle. Aina reilusti yli 100-sivuinen Divaani on täynnä kauniita ja kodikkaita ideoita. Sisustaminen saa olla hauskaa! Hotel Bonus Clubin jäsenille Divaani kestotilauksena 3 kk hintaan 9,90 ja kaupan päälle Cho Chon suunnittelema Weekender-laukku, arvo 80,-. Hyödynnä etusi heti ja tilaa Divaani kätevästi netissä www.bonnier.fi/hotelbonusclub. Tarjous on voimassa 31.7.2010 asti. Europcarin valikoimissa on erikokoisia ja tyyppisiä henkilöautoja, tila-autoja, maastureita, pakettiautoja ja kuorma-auto. Lisävarusteeksi voi vuokrata lasten turvaistuimia, navigaattorin, suksitelineen tai boksin. Tutustu eri autovaihtoehtoihin ja tarkempiin vuokrausehtoihin osoitteessa www.europcar.fi www.bonnier.fi/ hotelbonusclub KLUBIEDUT JA HUONEHINNAT Hotel Bonus Club -edut saa voimassa olevalla jäsenkortilla yrityssopimus- tai klubihinnalla yövyttäessä kaikissa klubihotelleissa. Vapaa-ajan hinnoilla kuten kesän Lomahinta, saa bonusedut, mutta ei muita etuja. Kokouspaketti- ja ryhmähintaisista yöpymisistä ei saa klubietuja. ARVOSETELI RAVINTOLASSA Klubiyöpymisen yhteydessä saa Cumulus- ja Rantasipi -hotelleissa sekä Ikaalisten Kylpylässä 12 euron Arvosetelin. Hotelli Seurahuoneella Helsingissä ja Holiday Inn -hotelleissa saa 15 euron Arvosetelin, joka muissa klubihotelleissa käytettynä on 12 euron arvoinen. Arvosetelin voi käyttää ruoan ja juomien maksamiseen klubihotellien ravintoloissa sekä Martina-, Golden Rax Pizzabuffet- ja Restelin Shell HelmiSimpukka -ravintoloissa* 12 kk aikana. Rantasipeissä normaalin noutopöydän voi maksaa Arvosetelillä ilman lisämaksua, silloin kun pöytä on katettu. Mainitse Arvosetelistä jo tilausta tehdessäsi. Setelillä maksaessa ei klubibonuksia eikä -etuja. Seteliä ei voi vaihtaa rahaksi, eikä siitä makseta vaihtorahaa. ARVOSETELI MAJOITTUMISEN MAKSUNA Kuudella (6) Arvosetelillä saa maksuttoman majoituksen 1 tai 2 hengen standard-huoneessa, poikkeuksena kahdeksalla (8) Arvosetelillä Cumulus Kaisaniemi, Rantasipi Rukahovi, Rantasipi Imatran Valtionhotelli, Rantasipi Kylpylähotellit, Holiday Inn Helsinki Exhibition & Convention Centre, Holiday Inn Helsinki West ja Ikaalisten Kylpylä sekä kymmenellä (10) Arvosetelillä Holiday Inn Helsinki City Centre ja Hotelli Seurahuone Helsinki. Hotellilla on oikeus rajoittaa Arvoseteleillä maksettavien huoneiden määrää erikoistapahtumien tai -hintakausien aikana. Yksittäistä seteliä ei voi käyttää majoituksen osasuorituksena. Mainitse Arvosetelistä jo varausta tehdessäsi. Setelillä maksettaessa ei klubibonuksia eikä -etuja. Seteliä ei voi vaihtaa rahaksi, eikä siitä makseta vaihtorahaa. Arvoseteli on voimassa luovutuspäivästä alkaen 12 kk. ARVOSETELIN MUU KÄYTTÖ Arvosetelin voi käyttää 12 kk:n aikana luovutuspäivästä alkaen minibar-tuotteiden ja PayTV:n maksamiseen klubihotelleissa sekä Restelin Shell HelmiSimpukka pesuasemilla* autopesuun osamaksuna. ILTAPÄIVÄLEHTI Yksi iltapäivälehti veloituksetta kutakin alkavaa yöpymisvuorokautta kohti. PYSÄKÖINTIETU Helsingin ulkopuolisissa hotelleissa /hotellin omassa paikoitushallissa klubilainen saa 50 % alennuksen normaalihintaisesta autopaikasta majoittumisen yhteydessä. Paikat jaetaan saapumisjärjestyksessä. AUTOPESUETU Arvosetelin voi käyttää osasuorituksena autopesun maksamiseen Restelin Shell HelmiSimpukka -asemilla*. Liikenneasemat myöntävät klubikortilla lisäksi 20 % alennuksen normaalihintaisista autopesuista. PERHE-ETU Yksi samassa taloudessa asuva perheenjäsen yöpyy veloituksetta samassa huoneessa klubilaisen kanssa. CMS KUNTOKLUBIETU Hotel Bonus Clubin jäsen saa liittyä veloituksetta CMS kuntoklubiin ja saa veloituksetta käyttöönsä myös CMS TravelPassin. CMS edut saa käyttöönsä esittämällä voimassa olevan Hotel Bonus Club -kortin CMS kuntoklubilla. KANTA-ASIAKASLEHDET Hotel Bonus Club News 3 kertaa vuodessa ja YkkösBonus-kanta-asiakaslehti kuukausittain. KLUBI-ILLAT Hotellit järjestävät jäsenille yhteisiä klubi-iltoja. Katso www.hotelbonusclub.com. KLUBIBONUS kertyy henkilökohtaiselle klubitilille klubihotellien majoitus- ja ravintolaostoista. Kun ostot ylittävät 700 euroa, saa klubibonusta 5 %. Henkilökohtaiset klubibonussetelit toimivat rahanarvoisina maksuvälineinä klubihotellien ravintoloissa, Martina-, Golden Rax Pizzabuffet -ravintoloissa sekä Restelin Shell HelmiSimpukoissa* ruoka-, kahvila- ja pesuostoihin (ei koske tupakkatuotteita). Klubibonusseteleillä voi maksaa myös vapaaöitä klubihotelleissa. Klubibonusseteli on voimassa 6 kk. YKKÖSBONUS Hotel Bonus Club -kortin haltija on aina myös YkkösBonus-kanta-asiakas ja kerryttää näin myös klubiostoillaan YkkösBonusta. Lisätietoja www.ykkosbonus.com. Täydelliset klubiedut, vero-ohjeet ja säännöt 2010 netissä www.hotelbonusclub.com. * Lieto ja Kontiomäki eivät ole Restelin Shell HelmiSimpukoita.

Klubietusetelit Leikkaa irti ja hyödynnä edut! LASTEN LISÄVUODE TAI JUNNUPATJA VELOITUKSETTA RANTASIPI FORSSASSA MAJOITU VANTAALLA VAIN 5 ARVOSETELILLÄ! 10159 Hotellissa lasten oma Sipimaailma, jossa mm. pomppulinna ja hauskoja pelejä. Pihalla leikkikenttä ja mahdollisuus pelata vaikkapa mölkkyä. Hotellin takana uimaranta ja kaupungilla suosittu viihdeuimala Vesihelmi. Voimassa 31.8.2010 asti. 1 seteli/asiakas. Mainitse edusta jo varausta tehdessäsi ja esitä seteli hotelliin saapuessasi. Varaukset hotellista puh. (03) 41 941. Sisältää 1 yön majoituksen 1 tai 2 hengen standardhuoneessa, buffet-aamiaisen ja saunan. 10160 Voimassa 31.8.2010 asti seuraavissa hotelleissa: Cumulus Airport, Rantasipi Airport, Holiday Inn Helsinki-Vantaa Airport. 1 seteli/asiakas. Mainitse setelistä varausta tehdessäsi. Huoneita rajoitettu määrä. Varaukset 020 055 055. KEILAVUORO TAI KUNTOSALIKÄYNTI VELOITUKSETTA CUMULUS IMATRALLA Keilavuoro Imatran keilahallissa tai kuntosalikäynti kuntokeskus Colosseumissa. Voimassa 31.8.2010 asti. 1seteli/asiakas. Esitä seteli vastaanotossa majoittuessasi. VIRVOITUSJUOMA MINIBARISTA VELOITUKSETTA Majoittuvalle asiakkaalle Cumulus Joensuussa. Voimassa 31.8.2010 asti. 1 seteli/asiakas. Esitä seteli vastaanotossa maksaessasi. 10161 10162 PIPPURIPIHVI 25,- (NORM. 27,-) Kaikissa Martina-ravintoloissa. PERFECT KIILLOTUSPESU TAI PARAS PESU -50% Restelin Shell HelmiSimpukka -pesuasemilla. Voimassa 31.7.2010 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. www.helmisimpukka.fi MERITON OLD TOWN GARDEN HOTEL ISSA TALLINNASSA (AVATTU 23.12.2009) ALK. 75,- / 1HH TAI 2 HH Voimassa 30.09.2010 asti. 1 seteli/asiakas. Esitä seteli vastaanotossa maksaessasi. Varaukset: +372 66 77 00. Lisätietoja: www.meritonhotels.com 10166 10165 10164 10163 Voimassa 1.-30.6.2010. 1 seteli/asiakas (max. 2 henkilölle). Esitä seteli tilausta tehdessäsi. Lisätietoja ravintoloista www.martina.fi Sisältää 1 yön majoituksen standard-huoneessa, aamiaisen sekä Meriton Grand Conference & Spa Hotellin allas- ja saunaosaston käytön klo 07.00-11.00 ja kuntosalin käytön klo 07.00-22.00. GPS NAVIGAATTORI KÄYTTÖÖN PUOLEEN HINTAAN! Autonvuokrauksen yhteydessä Suomessa. Ilmoita navigaattori-edusta autonvarauksen yhteydessä. Voimassa 31.8.2010 asti. Tarjous ei koske sijaisauto- eikä minileasing-vuokrauksia. Tuotetta tarjolla rajoitetusti. Varaukset 0200 12154, www.europcar.fi tai lähimmästä toimipisteestä.