HOTELLIT JA ASUNNOT 2017

Sisältö Design-mallistot 4 Medius Firmus Cubus Varusteet 9 Pyyheliinatanko Pyyheliinateline Pyyheoksa Pyyherengas Hammasmukiteline Saippua-astia Kylpytakkikoukku Kaksoiskoukku kylpytakeille WC-rullapidike WC-harjateline Vararullapidike Kori Hotellin yhteiset tilat 16 WC-tilojen varusteet Altaat Saniteettivarusteet ja -kalusteet 3

FRANKEN RUOSTUMATTOMAT TERÄSVARUSTEET HOTELLEIHIN JA ASUNTOIHIN Vaikka varusteet muodostavat vain murto-osan kylpyhuoneesta, se ei ole koskaan täydellinen ilman niitä. Franken 304-laadun ruostumattomasta teräksestä valmistettu varustemallisto viimeistelee täydellisesti yhteensopivien varusteiden yhdistelmän. Jokaisen tuotelinjan suunnittelussa on tavoiteltu erilaista tyyliä, jotta suunnittelijan on helppo yhdistää varusteet lähes mihin tahansa design-konseptiin. Ruostumaton teräs Laadukas materiaali Ruostumatonta pidetään kaikkialla maailmassa hygienian ja kestävyyden kannalta parhaana materiaalina. Sen lisäksi, että se kestää kosteutta ja useimpia happoja, se erottuu muista myös kovuutensa, kestävyytensä, hyvän kuumuuden ja kylmyyden kestävyytensä ja hygieenisyytensä ansiosta. Lika ja rasva on helppo pestä pois sileältä, huokosettomalta pinnalta. Naarmujen ja urien terävät reunat katoavat nopeasti ja sulautuvat pintaan. Ruostumaton teräs sisältää vähintään 10,5 % kromia (Cr) ja enintään 1,2 % hiiltä (C). Ne muodostavat itsestään uusiutuvan pintakerroksen (passiivisen kerroksen), joka antaa materiaalille sen korroosionkestävyyden ja takaa siten huomattavasti paremmat ominaisuudet puhtaaseen teräkseen verrattuna. Franke käyttää kylpyhuonekalusteissaan paljon kromia sisältäviä teräslaatuja ja nikkeliä lisäseoskomponenttina. Tämä yhdistelmä parantaa korroosionkestävyyttä entisestään. Lähde: Yasar Renkci, dipl. insinööri, metallurgia TU, Franke 304-laadun ruostumattoman teräksen ominaisuudet Kromi/nikkeli V2A; 18 Cr/10 Ni Erittäin hyvä korroosionkestävyys Ei-magneettinen Ruostumaton, haponkestävä, hygieeninen ja helppo puhdistaa 4

Medius Pyyheliinatanko ja pyyheliinateline sivut 9 10 Hammasmukiteline sivu 12 Saippuateline sivu 12 Medius Designin suunnittelussa on pyritty tyyliltään klassisiin saniteettivarusteisiin. Koko mallisto voidaan asentaa kaikkiin klassisiin designympäristöihin. Kylpytakkikoukku kaksoiskoukku kylpytakeille sivu 13 sivu 13 Pyyheoksa sivu 11 Pyyherengas sivu 11 WC-rullapidike sivu 14 WC-harjateline sivu 14 5

Firmus Mallistossa yhdistyvät linjakas ulkomuoto ja yksinkertainen muotoilu, jotka sopivat monenlaisiin ilmapiireihin. Muotoillut linjat (ei teräviä reunoja) tekevät varusteista helppoja puhdistaa ja huoltaa ja takaavat käyttömukavuuden. Pyyheliinatanko ja pyyheliinateline sivut 9 10 Hammasmukiteline sivu 12 Saippuateline sivu 12 Kylpytakkikoukku ja Pyyheoksa sivu 11 kaksoiskoukku kylpytakeille sivu 13 Pyyherengas sivu 11 WC-rullapidike sivu 14 Vararullapidike sivu 15 WC-harjateline sivu 14 6

Cubus Pyyheliinatanko ja pyyheliinateline sivut 9 10 Hammasmukiteline sivu 12 Saippuateline sivu 12 Kuten nimikin kertoo, Cubus-malliston muotoilu perustuu kulmikkaisiin linjoihin ja vankkaan materiaaliin. Tämä mallisto antaa kylpyhuoneelle futuristisen ilmeen. Se sopii parhaiten kylpyhuoneisiin, joiden varustelu on hienovaraista mutta esteetöntä. Kylpytakkikoukku sivu 13 Pyyheoksa sivu 11 WC-rullapidike sivu 14 Vararullapidike sivu 15 WC-harjateline sivu 14 7

Medius Firmus Cubus Yksiosainen pyyheliinatanko Medius Yksiosainen pyyheliinatanko Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 600 x 85 x 54 mm Firmus Yksiosainen pyyheliinatanko Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 600 x 80 x 60 mm Cubus Yksiosainen pyyheliinatanko Nelikulmaiset suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 600 x 80 x 54 mm MEDX001Hp 2000106243 FIRX001Hp 2000106265 CUBX001Hp 2000106345 9

Kaksiosainen pyyheliinatanko Kaksiosainen pyyheliinateline Medius Firmus Cubus Medius Firmus Cubus Kaksiosainen pyyheliinatanko Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 600 x 125 x 54 mm Kaksiosainen pyyheliinatanko Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 600 x 200 x 60 mm Kaksiosainen pyyheliinatanko Nelikulmaiset suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 600 x 125 x 54 mm Kaksiosainen pyyheliinateline yhdistettynä seinälle asennettavaan pyyhehyllyyn ja -tankoon Pyöreä suojus ruuvikiinnityksen piilottamiseen 600 x 220 x 120 mm Kaksiosainen pyyheliinateline yhdistettynä seinälle asennettavaan pyyhehyllyyn ja -tankoon Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 600 x 220 x 115 mm Kaksiosainen pyyheliinateline yhdistettynä seinälle asennettavaan pyyhehyllyyn ja -tankoon Nelikulmainen suojus ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 600 x 220 x 122 mm MEDX002Hp 2000106245 FIRX002Hp 2000106267 CUBX002Hp 2000106347 MEDX012Hp 2000106257 FIRX012Hp 2000106281 CUBX012Hp 2000106361 10

Pyyheoksa Pyyherengas Medius Firmus Cubus Medius Firmus Pyyheoksa Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 238 x 70 x 54 mm Pyyheoksa Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 260 x 65 x 60 mm Pyyheoksa Nelikulmaiset suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 262 x 85 x 54 mm Pyyherengas Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 177 x 65 x 198 mm Pyyherengas Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 187 x 65 x 210 mm MEDX004Hp 2000106247 FIRX004Hp 2000106271 CUBX004Hp 2000106351 MEDX104Hp 2000106385 FIRX104Hp 2000106283 11

Hammasmukiteline Saippua-astia Medius Firmus Cubus Medius Firmus Cubus Hammasmukiteline Lasikuppi Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 70 x 105 x 100 mm Hammasmukiteline Lasikuppi Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 70 x 105 x 103 mm Hammasmukiteline Nelikulmainen lasikuppi Nelikulmainen kuppi, jonka pohjassa on poratut reiät kiinnitystä varten 127 x 115 x 85 mm Saippua-astia Lasiastia Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 110 x 125 x 55 mm Ruostumaton teräksinen saippua-astia Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 140 x 125 x 60 mm Saippua-astia Lasiastia Nelikulmaiset suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 147 x 135 x 54 mm MEDX006Hp 2000106251 FIRX006Hp 2000106275 CUBX006Hp 2000106355 MEDX007Hp 2000106253 FIRX107Hp 2000106285 CUBX007Hp 2000106357 12

Kylpytakkikoukku Kaksoiskoukku kylpytakeille Medius Firmus Cubus Medius Firmus Yksiosainen kylpytakkikoukku Pyöreä suojus ruuvikiinnityksen piilottamiseen 54 x 55 x 54 mm Yksiosainen kylpytakkikoukku Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 60 x 54 x 60 mm Yksiosainen kylpytakkikoukku Nelikulmaiset suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 54 x 60 x 54 mm Kaksiosainen kylpytakkikoukku Pyöreä suojus ruuvikiinnityksen piilottamiseen 75 x 70 x 54 mm Kaksiosainen kylpytakkikoukku Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 75 x 69 x 60 mm MEDX010Hp 2000106255 FIRX010Hp 2000106279 CUBX010Hp 2000106359 MEDX0110Hp 2000106261 FIRX0110Hp 2000106287 13

WC-rullapidike WC-harjateline Medius Firmus Cubus Medius Firmus Cubus WC-rullapidike Enintään 1 rullalle, maks. Ø 130 mm Taittuva kansi ruostumatonta Pyöreä suojus ruuvikiinnityksen piilottamiseen 140 x 65 x 160 mm WC-rullapidike Enintään 1 rullalle, maks. Ø 130 mm Taittuva kansi ruostumatonta Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 140 x 65 x 162 mm WC-rullapidike Enintään 1 rullalle, maks. Ø 130 mm Taittuva kansi ruostumatonta Nelikulmainen suojus ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 165 x 54 x 179 mm WC-harja Kahva 304-laadun ruostumatonta ja nailonharja Lasikuppi Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 115 x 140 x 340 mm WC-harja Kahva 304-laadun ruostumatonta ja nailonharja Lasikuppi Pyöreät suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 115 x 140 x 340 mm WC-harja Kahva 304-laadun ruostumatonta ja nailonharja Nelikulmainen lasikuppi Nelikulmaiset suojukset ja pohjassa porattu reikä kiinnitystä varten 147 x 135 x 340 mm MEDX111Hp 2000106263 FIRX111Hp 2000106289 CUBX111Hp 2000106363 MEDX005Hp 2000106249 FIRX005Hp 2000106273 CUBX005Hp 2000106353 14

Vararullapidike Kori Firmus Cubus Vararullapidike Pyöreät suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 170 x 65 x 60 mm Vararullapidike Nelikulmaiset suojukset ruuvikiinnityksen piilottamiseen 165 x 54 x 85 mm Kulmakori 205 x 50 x 205 mm Kori 150 x 50 x 95 mm FIRX211Hp 2000106293 CUBX211Hp 2000106365 MISX2009Hp 2000106380 MISX0009Hp 2000106381 15

FRANKEN SANITEETTIRATKAISUT HOTELLIEN YLEISIIN WC-TILOIHIN Keskeistä hotellien aulojen ja ravintoloiden laadukkaissa WC-tiloissa on kotoisa tunnelma, joka houkuttelee vierasta palaamaan. Yhtä lailla tärkeitä ominaisuuksia ovat myös taloudellinen tehokkuus ja helppohoitoisuus. Pesutilojen räätälöidyt konseptit, esteettisesti miellyttävät pinnat ja laadukkaat varusteet muodostavat saniteettitiloihin optimaalisen kaluston, josta jää positiivinen muisto käyttökustannusten kasvamatta. 17

FRANKE-varusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin WC-rullapidikkeet EXOS. WC-rullapidike EXOS675X EXOS. kaksoisrullapidike EXOS676B/W/X EXOS. jumborullapidike EXOS670X STRATOS kaksoisrullapidike STRX672 STRATOS WC-rullapidike uppoasennukseen STRX671E RODAN kaksoisrullapidike RODX672 Paperipyyheannostelijat RODAN kaksoisrullapidike uppoasennukseen RODX672E EXOS. manuaalinen paperipyyheannostelija EXOS637B/W/X EXOS Paperipyyheannostelija EXOS600B/W/X STRATOS elektroninen paperipyyheannostelija STRX630 STRATOS Paperipyyheannostelija STRX637 STRATOS paperipyyheannostelija STRX600 STRATOS paperipyyheannostelija uppoasennukseen STRX600E STRATOS jumborullapidike STRX670 RODAN elektroninen paperipyyheannostelija RODX630 RODAN paperipyyheannostelija RODX600 RODAN paperipyyheannostelija uppoasennukseen RODX600E RODAN paperipyyheannostelija piiloasennukseen RODX600ME 18 EXOS-varusteiden vaihdettavia etulevyjä on saatavilla ruostumattomasta teräksestä tai valkoisesta tai mustasta karkaistusta turvalasista valmistettuina. Lisäksi on saatavilla upotettavia EXOS-malleja.

FRANKE-varusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin Käsikuivaajat EXOS. elektroninen käsikuivaaja EXOS220B/W/X STRATOS elektroninen käsikuivaaja STRX220 RODAN elektroninen käsikuivaaja RODX310 Käsiaukollinen elektroninen käsikuivaaja DRYX500 Saippua-annostelijat EXOS. kosketusvapaa saippua-annostelija EXOS625B/W/X EXOS. saippua-annostelija / vaahtosaippuan annostelija EXOS618B/W/X EXOS616B/W/X STRATOS saippua-annostelija tunnistimella STRX625 STRATOS saippua-annostelija / vaahtosaippuan annostelija STRX618/STRX616 STRATOS Saippua-annostelija STRX619 STRATOS saippua-annostelija uppoasennukseen STRX619E RODAN saippua-annostelija tunnistimella RODX625 RODAN saippua-annostelija / vaahtosaippuan annostelija RODX618/ RODX616 RODAN saippua-annostelija uppoasennukseen RODX618E RODAN saippua-annostelija RODX619 RODAN saippua-annostelija uppoasennukseen RODX619E Uppoasennettava saippua-annostelija SD80 EXOS-varusteiden vaihdettavia etulevyjä on saatavilla ruostumattomasta teräksestä tai valkoisesta tai mustasta karkaistusta turvalasista valmistettuina. Lisäksi on saatavilla upotettavia EXOS-malleja. 19

FRANKE-varusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin WC-harjatelineet Annostelijat EXOS. WC-harjateline EXOS687X STRATOS WC-harjasetti STRX687 RODAN WC-harjasetti RODX687 Hygieniapussiannostelija HBD191 RODAN hygieniapussiannostelija RODX191 STRATOS WC-istuinpaperiannostelija STRX680 Roskakorit EXOS. Roskakori EXOS605B/W/X STRATOS roskakori 34/45 litraa STRX605/607 STRATOS roskakori uppoasennukseen STRX605E RODAN roskakori 18/23/60 litraa RODX605S/605/607 RODAN roskakori uppoasennukseen RODX605E RODAN roskakori itsesulkeutuvalla kannella RODX605SL EXOS. Hygieniajäteastia EXOS611B/W/X STRATOS Saniteettijäteastia STRX611 RODAN saniteettijäteastia RODX611 RODAN jäteastialäppä RODX605TT RODAN jätekuilu RODX607TT Jätekuilu E-BS602E 20 EXOS-varusteiden vaihdettavia etulevyjä on saatavilla ruostumattomasta teräksestä tai valkoisesta tai mustasta karkaistusta turvalasista valmistettuina. Lisäksi on saatavilla upotettavia EXOS-malleja.

FRANKE-varusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin Yhdistelmät STRATOS paperipyyhe- ja saippua-annostelijan yhdistelmä STRX601 STRATOS paperipyyheannostelija-/ roskakoriyhdistelmä uppoasennukseen STRX602E RODAN paperipyyheannostelija-/ roskakoriyhdistelmä RODX602 RODAN paperipyyheannostelija-/ roskakoriyhdistelmä uppoasennukseen RODX602E Vaatekoukut STRATOS vaatekoukku STRX692 STRATOS kaksoisvaatekoukku STRX694 21

FRANKE-pesualtaat hotellien yleisiin WC-tiloihin EXOS. EXOS. pesuallas ANMW0010 EXOS. pesuallas ANMW0011 EXOS. pesuallas liikuntarajoitteisille ANMW0001 EXOS. pesuallas liikuntarajoitteisille ANMW0002 QUADRO QUADRO pesuallas ANMW411 QUADRO pesuallas kahdella altaalla ANMW421 QUADRO erikoispesuallas ANMW510 QUADRO erikoispesuallas ANMW520 RONDA RONDA pesuallas ANMW211 RONDA pesuallas kahdella altaalla ANMW221 RONDA erikoispesuallas ANMW550 RONDA pesuallas ANMW560 22

FRANKE-pesualtaat hotellien yleisiin WC-tiloihin EXOS. EXOS. joustava pesuallasratkaisu EXOS. joustava pesuallasratkaisu liikuntarajoitteisille VARIUS VARIUS-R pesuallas VARIUS-O pesuallas VARIUS-E pesuallas VARIUS-pesuallas kulmamalli, L:n muotoinen VARIUS-pesuallas suora malli, D:n muotoinen VARIUS-pesuallas kulmamalli, kupera 23

FRANKEN saniteettivarusteet ja -kalusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin Itsesulkeutuvat hanat Yksiotehana F5S * itsesulkeutuva pylväshana F5SV1001 F3S itsesulkeutuva pylväshana F3SV1001 F5S-Mix * itsesulkeutuva sekoittaja F5SM1001 F3S-Mix itsesulkeutuva sekoittaja F3SM1001 F5L-Mix Yksiotehana F5LM1003 F5L-Mix Yksiotehana esteettömiin pesutiloihin F5LM1010 elektroniset kalusteet PROTRONIC-S pesuallashana tunnistimella AQUA130 PROTRONIC-S pesuallashana tunnistimella AQUA131 F5E-Mix pesuallashana tunnistimella F5EM1001 F3E-Mix pesuallashana tunnistimella F3EM1001 F5E-Therm elektroninen termostaattihana F5ET1002 F5E-Therm elektroninen termostaattihana F5ET1011 / F5BX1001 Ruostumattomat teräspesualtaat RONDO pyöreä pesuallas RNDH200 RONDO pyöreä pesuallas RNDH260 RONDO soikea pesuallas RNDH450-O RONDO soikea pesuallas RNDH451-O RONDO pesuallas BRC390SF RONDO pesuallas BRP390 24 * saatavilla 2018 tammikuusta lähtien

FRANKEN saniteettivarusteet ja -kalusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin Itsesulkeutuvat hanat Elektroninen termostaattihana F3S-Mix sekoitin, seinään pinta-asennukseen F3SM2001 / ACXX2001 F3S-Mix suihkusekoitin piiloasennukseen F3SM2004 / F3BX2001 F3E-Therm Elektroninen termostaattihana F3ET2001 / F3BX2001 Itsesulkeutuvat termostaattihanat Yksiotehana F5S-Therm * termostaattihana pintaasennukseen F5ST2009 / ACXX2001 F5S-Therm * termostaattihana piiloasennukseen F5ST2004 / F5BX2001 F5L-Mix Nostovivullinen seinähana myös käsisuihkuliittimellä F5LM2003 F5L-Mix Nostovivullinen sisäänrakennettu hana F5LM2005 / F5BX2001 Suihkupäät AQUAJET-Slimline-suihkupää AQUA755 AQUAJET-Comfort-suihkupää SHAC0007 * saatavilla 2018 tammikuusta lähtien 25

FRANKEN saniteettivarusteet ja -kalusteet hotellien yleisiin WC-tiloihin WC:n ohjaimet ja huuhtelupainikelevyt säiliöihin AQUATIMER - A3000 open elektroninen WC:n ohjain AT3O0051 PROTRONIC - A3000 open elektroninen WC:n ohjain PR3O0027 WC:n huuhteluventtiili AQRM557 Huuhtelupainikelevy kaksoishuuhteluun AQUA555 Huuhtelupainikelevy yksinkertaiseen huuhteluun AQUA557 Asennuskehys säiliöllä AQFX0006 Urinaalin huuhteluventtiilit AQUALINE painonapilla varustettu huuhteluventtiili pinta-asennukseen AQRM460 FLUSH-C painonapilla varustettu huuhteluventtiili piiloasennukseen AQLN0005/AQLN0006 PROTRONIC urinaalielektroniikka pinta-asennukseen AQRE430 PROTRONIC - A3000 open, urinaalielektroniikka piiloasennukseen AQUA401/AQUA400 PROTRONIC - A3000 open yhdistetty urinaalielektroniikka AQUA402 26

Franke Finland Oy Vartiokuja 1 76850 Naarajärvi Finland Puhelin +358 15 34 111 Faksi +358 15 3411 565 www.franke.fi H&R / 06.2017 / FI-FI / Pidätämme oikeuden mittojen, rakenteiden ja mallien muutoksiin.