TUOTTAVA SISÄILMASTO Polaris S Tuloilmalaite Ilman hajotus yhteen suuntaan - uppoasennetaan alaslaskettuun kattoon TOIMINTA Jäähdytys sekä tuloilman hajotus yhteen suuntaan. Saatavana myös lämmittävänä. KÄYTTÖKOHTEET Toimistot, hotellit, sairaalat, koulutustilat, pankit jne. ASENNUSTAPA Alaslaskettuun kattoon upotettuna. Voidaan asentaa suoraan kattopalkistoon. KAPASITEETTI Jopa 380 W/m. HUOMIONARVOISTA Leveys vain 300 mm. Sijoitetaan huomaamattomasti huoneen etu- tai takaseinän viereen. Suljettu ilmankierto. Ilmapuolen säätö tarpeeton. Saatavana varustettuna Drypac kondenssisuojalla.
Polaris S 2
Rakenne Pienikokoinen ja joustava Polaris S Tuloilmalaite Polaris S on varustettu pystysuoralla lämmönvaihtimella ja sivuun sijoitetulla ilmakanavalla. Siksi tuote on niinkin kapea kuin 30 cm vaikka sen jäähdytysteho on erittäin suuri. Tuotteen yläpinnassa on kupu, joka erottaa kiertävän huoneilman alakatosta. Kupu estää myös tuloilmalaitteen kautta tapahtuvan ylikuulumisen. Polaris S:n alaosa on irrotettavissa, mikä helpottaa puhdistusta, asennusta, säätöä ja kunnossapitoa. Virtaama ja painehäviö on esiasetettu tehtaalla. Ilma tuodaan huoneeseen ilmakanavaa pitkin coanda-suuttimien kautta. Ääniteknisesti suuttimet on muotoiltu käännetyksi trumpetiksi eli lievästi supistuviksi, mikä vähentää itseismelua minimiin. Suuttimet ovat helposti tulpattavissa alhaalta käsin, kun halutan muuttaa paineita ja virtauskuviota jälkikäteen. Polaris S toimitetaan 30 cm ja 60 cm leveänä. Leveämpi malli on mitoitettu upotettavaksi alaslaskettuun kattoon. Alapinta voidaan tilata muunnettuna akustiikkalevyjen asennusta varten. Tällöin tuote on todella huomaamaton. Vasemmalta: Polaris S- 60, Polaris S-30 ja Polaris S-60 asennettuine akustiikkalevyineen. Polaris S 3
Kuparikanavat Kylmä vesi Hajotusvyöhyke Suuttimet Alumiinilaipat Coandailmiö Jäähdytyslämmönvaihdin Jäähdytetty ilma Kanavapuoli Irrotettava alaosa Lämmin huoneilma Toiminta Tehokas tuloilman hajotus yhteen suuntaan Lindab Climatein Polaris S -tuloilmalaite perustuu induktioperiaatteeseen. Kun tuloilmaa ohjataan erikoissuuttimien kautta hajotusvyöhykkeeseen tietyn dynaamisen paineen alaisena, muodostuu staattinen alipaine. Alipaineen ansiosta lämmintä huoneilmaa virtaa tuloilmaa kohti lämmönvaihtimen kautta. Lämpimän huoneilman määrä on 4-5 kertaa suurempi kuin tuloilman määrä. Ilma jäähtyy sen kulkiessa alumiinilaipoista ja kuparista valmistetuista kylmävesiputkista koostuvan lamellilämmönvaihtimen kautta. Huoneen lämpö siirtyy siis alumiinilamelleihin ja kupariputkissa virtaavan veden kautta jäähdytyskoneeseen. Rakenteen ansiosta jäähdytysteho on tarvittaessa suuri laitteen pienestä koosta huolimatta. Suuttimet, joista tuloilma virtaa on suunniteltu sellaisiksi, että coandailmiö, eli ilman tarttuminen kanavaan, tapahtuu jo suuttimessa, jonka jälkeen ilma kulkee kanavan sivupintaa pitkin katon suuntaan; hajotin on muotoiltu sellaiseksi, että coandailmiö säilyy myös huonetilassa, jolloin ilma kulkee kattoa pitkin. Haluttaessa jäähdytyksen lisäksi on mahdollisuus lämmitykseen, lämmönvaihtimessa on tarkoitusta varten putki (vain leveys 60 cm). Polaris S 4
Hygienia Luoksepäästävä alakautta Tuloilmalaitteen helposta puhdistettavuudesta on pidetty huolta suunnittelemalla laitteen alaosa irrotettavaksi. Pystyasennettuun lämmönvaihtimeen pääsee käsiksi kolmesta suunnasta, joten kaikki pinnat voidaan puhdistaa; sama koskee myös alakautta puhdistettavia coandasuuttimia. Mikäli laitteisto sisältää venttiilit ja säätölaitteet, näihinkin kohdistuvat toimenpiteet voidaan suorittaa alhaalta käsin. Ilmakanavan puhdistusta varten on irrotettava puhdistuskansi päädyssä. Tuote on siis kauttaaltaan puhdistettavissa. Lämmönvaihtimeen pääsee käsiksi irrottamalla alalevy, Ilmakanavan puhdistusta varten irrotetaan päädyssä oleva puhdistuskansi. Polaris S 5
Polaris S-30 asennettuna takaseinän tuntumaan, tuloilman syöttö on katon suuntainen. Huonetila Muunneltava ilmanvaihtoperiaate Polaris S -laitteen ilmanvaihto on joustavasti muunnettavissa. Tuote voidaan sijoittaa käytävän puoleisen seinän, sivuseinän tai etuseinän tuntumaan, aina huoneen edellytysten ja halutun toiminnan mukaan. Tuloilman voi suunnata joko kattoa tai seinää pitkin. Ilmanvaihtoperiaate on siis valittavissa hyvin joustavasti huoneen mukaan. Tavanomaiset, ilmaa suoran hajottavat tuloilmalaitteet voivat joissakin tapauksissa saada aikaan suuria ilmanopeuksia, koska ilmavirralla on taipumus supistua ja keskittyä. Polaris S tuottaa viuhkamaisen ilmavirran, jolloin ilman nopeus vähenee. Uloimmat suuttimet on suunnattu ulospäin huoneeseen, mikä vähentää merkittävästi ilman virtausnopeutta tavanomaisiin suoraan puhaltaviin tuloilmalaitteisiin verrattuna. Katon suuntainen sisäänpuhallus Tässä tapauksessa jäähdytetty tai lämmitetty ilma leviää kattoa pitkin seiniin saakka, joita pitkin se ohjautuu huonetilaan. Lämmennyt ilma kulkeutuu huoneesta laitteeseen uudelleen jäähdytettäväksi tai lämmitettäväksi. Polaris S 6
Seinän suuntainen sisäänpuhallus Tässä tapauksessa jäähdytetty tai lämmitetty ilma leviää seinää pitkin lattiaan saakka, jota pitkin se hidastuneena ohjautuu huonetilaan. Lämmennyt ilma nousee laitteeseen uudelleen jäähdytettäväksi tai lämmitettäväksi. Huoneen etu- tai takaseinän vieressä Kun Polaris S sijoitetaan kattoon huoneen etu- tai takaseinän tuntumaan, laite on lähes huomaamaton. Katon keskialue on täysin vapaa, eikä laite rajoita esim. valaistuksen suunnittelua. Koska Polaris S -laitteen tuloilman voi kääntää sekä katon että seinän suuntaiseksi, oleskelutilassa ei esiinny suuria virtausnopeuksia. Samoin on mahdollista yhdistää tuotteen tuottama ilmanvirtaus huoneen sisäisten lämmönlähteiden aiheuttamiin virtauksiin. Polaris S-30 asennettuna takaseinän tuntumaan, tuloilman syöttö on seinän suuntainen. Polaris S 7
Muunnokset Koko: Polaris S on joko 292 mm (leveys 30) tai 592 mm leveä (leveys 60). Korkeus on 240 mm (kiinnikkeineen). Pituudet: Polaris myydään 1,2 m - 3,6 m pituisena 0,3m portain. Vesiliitäntä: Jäähdytysvesiliitännän ulkohalkaisija 15 mm. Vakiona on sekä vaaka- että pystysuora liitäntä. Lämpöputkiliitännän ulkohalkaisija on 15 mm. Ilmaliitäntä: Liitännän halkaisija on Ø 100 mm, vakiona on sekä vaaka- että pystysuora liitäntä. Design: Polaris S varustetaan vakiona rei itetyllä pohjalevyllä. Leveys 60 voidaan toimittaa myös sileällä pohjalevyllä tai muunnettuna akustiikkalevyn asentamista varten. Ylikuulumisen estävä kupu: Vakiovaruste, joka estää äänen leviämisen viereisiin huoneisiin ja myös huoneilman sekoittumisen alaslasketun katon yläpuolella olevan tilan ilmaan. Pintakäsittely: Polaris S valmistetaan vakiona maalatusta teräslevystä, värisävy NCS 0502-Y, kiiltoarvoluku 30 +/- 5 %, vastaa RAL 9010 -sävyä. Lisätoiminnot Lämmitys: Polaris S on saatavissa lämmittävänä. Lämmönvaihtimessa oleva putki tuottaa lämmitettyä ilmaa huoneeseen. Vain leveys 60 on saatavana lämmittävänä. Drypac : Jäähdytyslämmönvaihtimessa on tiivistymisen estävä käsittely, jonka ansiosta voidaan käyttää vettä, jonka lämpötila on kastepisteen alapuolella sen aiheuttamatta tippuvettä. Katso myös erillinen esite. Ilmanvirtauksen säätö: Tuotteen painehäviö on säädetty tehtaalla, joten asennuksen yhteydessä ei tarvitse suorittaa säätöä. Edellytyksenä on kuitenkin, että rakennuksen kanaviston painehäviö on suhteellinen vähäinen tuotteen painehäviöön verrattuna. Jos kuitenkin haluaa asentaa pellin, voi tilata Lindab Climatin hiljaisen säätöpellin mittausanturilla. Huonekohtainen säätö: Huoneen lämpötilaa voi säätää elektronisella Regula-ohjauslaitteistollamme. Katso erillinen esite. Sisäänrakennettu ohjausyksikkö: Polaris S toimitetaan tilauksesta myös varustettuna sisäänrakennetuilla venttiileillä ja säätöelimillä. Polaris S 8
Asennusesimerkkejä 1 Polaris S upotetaan alaslaskettuun kattoon. Tuote voidaan upottaa myös seinään, jolloin tarkoitukseen sopivat kiinnitysosat saattavat olla tarpeen. Kuva 1. Polaris S, asennusperiaate. Kuva 2. Polaris S-60, asennusperiaate. Kuva 3. Polaris S-30 upotettuna alaslaskettuun kattoon. Kuva 4. Polaris S-60 upotettuna alaslaskettuun kattoon. Kuva 5. Polaris S-30, seinäasennuksen periaate. 200 2 3 302 200 4 5 600 Polaris S 9
Mitoitus Tuloilmaan tuotettu jäähdytysteho (W) 1. Aloita laskemalla, miten suuri jäähdytysteho tarvitaan halutun huonelämpötilan saavuttamiseksi. Lindab Climatein sisäilmaston simulointiohjelma TeknoSim on oiva apuväline. 2. Laske, miten suuri jäähdytysteho ilmanvaihdon kautta saadaan. 3. Loppuosa on tuotettava Polaris S -laitteella.. Ilman jäähdytystehon kaava: P (W)=m cp t. m= massavirta kg/s cp=ominaislämpökapasiteetti kws/kg, ºC. Tavallisesti m cp q 1,2 Missä q=ilmavirta (l/s) Ilmamäärä Lämpötilaero Huone-Tuloilma ( C) q (l/s) 4 6 8 10 12 5 24 36 48 60 72 10 48 72 96 120 144 15 72 108 144 180 216 20 96 144 192 240 288 25 120 180 240 300 360 30 144 216 288 360 432 Tehodiagrammi eri paineilla (katso myös 60 Pa paineen pikavalintataulukot seuraavilla sivuilla) Teho Effekt: wattia/metri Watt/meter (aktiivinen (aktiv längd)/ C pituus/ C 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 100 Pa 30 29 28 80 Pa 27 26 25 24 23 22 21 20 60 Pa 40 Pa 20 Pa 0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 28,0 Virtaama/metri Flöde l/s/meter lämmönvaihdinta batteri Lue teho diagrammista seuraavasti: Vähennä tuotteen pituudesta 0,3 m, tuloksena on aktiivinen pituus. Jaa ilman virtaama aktiivisella pituudella, vie tulos diagrammin alemmalle akselille. Seuraa virtaaman kuvaajaa oikean paineen kohdalle, lue teho. Kerro lukemasi teho luvulla t (huoneen lämpötila - veden keskilämpötila). Kerro tulos aktiivisella pituudella. Esimerkki: Kuinka suuri teho, kun tuotteena on 2,4 m pitkä Polaris S, virtaama on 20 l/s ja paine 60 Pa. Keskimääräinen lämpötilaero huone-vesi = 9 C Vastaus: 2,4 m-0,3 m = 2,1 m = aktiivinen pituus 20 l/s / 2,1 m = 9,5 l/s ja m. Lue 30,5 W/m ja ºC. Jäähdytysteho = 30,5 9 ºC 2,1 m = 576 W. Polaris S 10
Jäähdytysteho, Polaris S Drypac, kondenssisuoja Jos valitaan Drypac -suojatulla lämmönvaihtimella varustettu Polaris S, veden lämpötila voi olla 4 C alhaisempi kuin jos valitaan vakiolämmönvaihdin. Laajojen kokeiden perusteella on todettu, että jäähdytysväliaineen lämpötila voi olla jatkuvassa käytössä 4 C ja lyhytaikaisessa käytössä 5-8 C kastepisteen alapuolella ilman tippuveden vaaraa. Edellä mainitut jäähdytystehot vähenevät kuivalla pakkasella 17 % ja lisääntyvät kostealla pakkasella 25 %. Meluabsorptio vastaa arvoa 10 m² Sabine. 0 l/s Jäähdytysteho/yksikkö Pituus, m Huoneen lämpöt. - Veden keskilämpöt. ( C) Melutaso 6 7 8 9 10 11 12 db(a) 1,2 41 48 55 62 69 76 83 < 25 1,5 55 65 74 83 92 102 111 < 25 1,8 69 81 92 104 116 127 139 < 25 2,1 83 97 111 125 139 153 166 < 25 2,4 97 113 129 146 162 178 194 < 25 2,7 111 129 148 166 185 204 222 < 25 3,0 125 146 166 187 208 229 250 < 25 3,3 139 162 185 208 231 254 278 < 25 3,6 153 178 204 229 254 280 305 < 25 Drypac : Redusoi jäähdytysteho kertoimella 0,83. 10 l/s [36 m³/h] ja yksikkö Ilman paine 60 Pa. Jäähdytysteho/yksikkö poisl. tuloilman jäähdytysteho (W) Pituus, m Huoneen lämpöt. - Veden keskilämpöt. ( C) Melutaso 6 7 8 9 10 11 12 db(a) 1,2 173 202 231 260 289 318 347 < 25 1,5 209 244 278 313 348 383 418 < 25 1,8 240 280 320 360 400 440 480 < 25 2,1 273 319 364 410 455 501 546 < 25 Drypac : Redusoi jäähdytysteho kertoimella 0,83. Polaris S 11
Jäähdytysteho, Polaris S 15 l/s [54 m³/h] ja yksikkö Ilman paine 60 Pa. Jäähdytysteho/yksikkö poisl. tuloilman jäähdytysteho (W) Pituus, m Huoneen lämpöt. - Veden keskilämpöt. ( C) Melutaso 6 7 8 9 10 11 12 db(a) 1,2 197 230 263 296 329 361 394 < 25 1,5 242 283 323 364 404 444 485 < 25 1,8 282 329 376 423 470 517 564 < 25 2,1 315 368 420 473 525 578 630 < 25 2,4 346 404 462 519 577 635 692 < 25 2,7 374 437 499 562 624 686 749 < 25 3,0 401 468 534 601 668 735 802 < 25 3,3 432 504 576 648 720 792 864 < 25 Drypac : Redusoi jäähdytysteho kertoimella 0,83. 20 l/s [72 m³/h] ja yksikkö Ilman paine 60 Pa. Jäähdytysteho/yksikkö poisl. tuloilman jäähdytysteho (W) Pituus, m Huoneen lämpöt. - Veden keskilämpöt. ( C) Melutaso 6 7 8 9 10 11 12 db(a) 1,5 263 307 350 394 438 482 526 < 25 1,8 309 361 412 464 515 567 618 < 25 2,1 348 406 464 522 580 638 696 < 25 2,4 384 448 512 576 640 704 768 < 25 2,7 420 490 560 630 700 770 840 < 25 3,0 450 525 600 675 750 825 900 < 25 3,3 480 560 640 720 800 880 960 < 25 3,6 506 591 675 760 844 928 1013 < 25 Drypac : Redusoi jäähdytysteho kertoimella 0,83. Polaris S 12
Jäähdytysteho, Polaris S 25 l/s [90 m³/h] ja yksikkö Ilman paine 60 Pa. Jäähdytysteho/yksikkö poisl. tuloilman jäähdytysteho (W) Pituus, m Huoneen lämpöt. - Veden keskilämpöt. ( C) Melutaso 6 7 8 9 10 11 12 db(a) 1,8 329 383 438 493 548 602 657 < 26 2,1 375 438 500 563 625 688 750 < 26 2,4 417 487 556 626 695 765 834 < 26 2,7 456 532 608 684 760 836 912 < 26 3,0 486 567 648 729 810 891 972 < 26 3,3 525 613 700 788 875 963 1050 < 26 3,6 560 653 746 840 933 1026 1120 < 26 Drypac : Redusoi jäähdytysteho kertoimella 0,83. 30 l/s [108 m³/h] ja yksikkö Ilman paine 60 Pa. Jäähdytysteho/yksikkö poisl. tuloilman jäähdytysteho (W) Pituus, m Huoneen lämpöt. - Veden keskilämpöt. ( C) Melutaso 6 7 8 9 10 11 12 db(a) 1,8 347 404 462 520 578 635 693 < 27 2,1 394 460 526 591 657 723 788 < 27 2,4 441 515 588 662 735 809 882 < 27 2,7 483 564 644 725 805 886 966 < 27 3,0 525 613 700 788 875 963 1050 < 27 3,3 561 655 748 842 935 1029 1122 < 27 3,6 594 693 792 891 990 1089 1188 < 27 Drypac : Redusoi jäähdytysteho kertoimella 0,83. Liitäntämuunnoksesta riippuen jopa 30 l/s ylittävät virtaamat ovat mahdollisia. Lisätietoja saat Lindab Climateiltä. Polaris S 13
Lämmitysteho, Polaris S-60 Lämmitysteho on puolet vastaavan lämpötilaeron jäähdytystehosta. Huomaa, että vain 60 cm leveä Polaris S on saatavana lämmittävänä versiona. Lämmitysteho = jäähdytysteho t lämmitys 2 t jäähdytys Esimerkki: Mikä on 2,4 m pitkän Polaris S -laitteen lämmitysteho, kun veden keskilämpötilan ja huoneen lämpötilan välinen ero on 30 C. kanavapaine 60 Pa ja ilmamäärä 30 l/s. Vastaus: 2,4 m pitkän Polaris S -laitteen jäähdytysteho on 735 W, kun t = 10 ºC ja kanavapaine 60 Pa. Tällöin lämmitysteho on 735 30 / (2 10) 1100 W Polaris S 14
Kytkeminen ja liittäminen Polaris S toimitetaan 1,2 m - 3,6 m pituisena 0,3 m portain. Veden liitäntäputken ulkohalkaisija on 15 mm, ilman vastaavasti 100 mm. Polaris S -laitteen liitäntävalikoima on erittäin monipuolinen. Näin löydät haluamasi liitäntävaihtoehdon nimikkeen. Vaihe 1. Merkitse ilmanvaihtoliitännän paikka.. Vaihe 2. Merkitse putkiliitännän paikka. Inkoppling Rör 3 Vaihe 3. Merkitse tuloilman puhallussuunta L tai R. Ilmanv. Putki Puhallussuunta L L L A 1 3 R R Merkintäesimerkkejä Exempel beteckningar A 1 R Alla esimerkkejä tavallisista liitäntävaihtoehdoista. Tyyppi AIL: ilmaliitäntä päädyssä, putkiliitäntä samassa päädyssä, puhallussuunta L. A 1 L A 3 L A 1 R A 3 R Polaris S 15
Kytkentä ja liittäminen, mm Anslutning upp eller åt sida Kytkentä yläpuolella tai sivuilla S 30 L S 30 S L S 60 L S-30 R S 60 R S 30 R S 60 R 3 3 Näkymä VY-gavel päädystä 12 12 4 4 Näkymä VY-uppifrån ylhäältä Polaris S 16
Leveys & pituus, mm S-30 S-60 98 332 192 230 10 98 630 492 230 10 1,2-1,5-1,8-2,1-2,4-2,7-3,0-3,3-3,6 m OBS! HUOM: Undermått Alamitta 8 8 mm mm Ulkoh. dy 15 Ulkoh. dy 15 100 100 151 148 151 71 52 Päätykuvanto VY - gavel 171 22 40 40 148 292 592 Pituus, m Mitat, mm Puhallussuunta L Puhallussuunta R 52 71 22 171 Yläkuvanto VY - uppifrån Polaris S 17
Paino ja vesitilavuus Jäähdytys laitteen leveys, cm 30 60 Paino, kg/m 11,5 12,5 Vesitilavuus, l/m 0,65 0,65 Polaris S 18
Leviämiskuviot ja heittovälit, Polaris S Polaris S ja muut induktioperiaatteella toimivat tuloilmalaitteet kierrättävät huoneilmaa lämmönvaihtimen kautta tuloilman paineen avulla. Tällöin jäähdytysteho voi olla suuri, mutta samalla virtaamat ja heittovälit saattavat kasvaa suuriksi. Siksi Polaris S varustetaan vakiona ilman viuhkamaisesti sivuille suuntaavilla suuttimilla, mikä vähentää heittoväliä ja virtausnopeutta selvästi tavanomaiseen suorasuutintekniikkaan verrattuna. Huonetilan vaatimuksista riippuen Polaris S voidaan myös varustaa pitkän tai erikoisleveän (ja siksi hyvin lyhyen) leviämiskuvion tuottavilla suuttimilla. Seuraavassa esimerkki siitä, miten suutinkulma vaikuttaa leviämiskuvioon ja virtausnopeuteen. Heittoväli (0,2 m/s), 0,1 m katon alapuolella. Polaris S-30-2.1 m. 2100 1800 4000 mm Raka Suorat dysor suuttimet Dysa Suutin 16 16 Suutin Dysa 30 30 Jäähdytyslaite Kylbaffel 2600 0 mm 0 mm Polaris S 19
Vakioleviämiskuvio Tuloilmalaitteen alareunan korkeus lattiasta: 2600 mm. Ilman virtaama: 11 l/s ja aktiivinen metri. Ilmakanavassa vallitseva paine: 60 Pa. t huone-veden keskilämpötila: 9,0 C. t huone-tuloilman lämpötila 5,0 C 0,23 m/s 0,12 m/s 0,12 m/s 0,19 m/s 0,37 m/s 0,52 m/s 4000 mm 0,30 m/s 0,05 0,08 0,15 0,16 0,18 0,15 0,16 0,20 0,20 0,19 0,08 0,14 0,19 0,18 0,20 0,19 0,16 0,19 0,27 0,15 0,35 0,13 0,40 0,10 0,43 0,56 0,61 0,64 0,14 0,13 0,13 0,12 0,09 0,48 0,09 2100 0,10 0,11 0,12 0,10 0,11 0,12 0,10 0,70 0,09 0,69 0,09 0,13 0,09 100 Lattiatasolla golvnivå Seinän väggnivåtasolla 0,16 m/s 0,27 m/s 0,23 m/s 0,19 m/s 0,12 m/s 2100 Ilman nopeudet vakioleviämiskuviolla (suutinkulma 16 ). Heittoväli (0,2 m/s) vakioleviämiskuviolla (suutinkulma 16 ). Leveä leviämiskuvio Tuloilmalaitteen alareunan korkeus lattiasta: 2600 mm. Ilman virtaama: 11 l/s ja aktiivinen metri. Ilmakanavassa vallitseva paine: 60 Pa. t huone-veden keskilämpötila 9,0 C. t huone-tuloilman lämpötila 5,0 C. 0,11 0,12 0,12 0,16 0,21 0,13 0,25 0,20 0,25 0,26 0,19 0,18 0,16 0,28 0,30 0,14 0,11 0,07 1800 0,30 0,05 0,26 0,07 0,04 0,08 0,07 0,19m/s 0,17 m/s 0,61 m/s 0,52 m/s 0,37 m/s 0,12 m/s 0,34 m/s 0,35 m/s 0,40 m/s 0,35 m/s Kylbaffel Jäähdytyslaite Jäähdytyslaite Kylbaffel 0 mm 0 mm 4000 mm 0,12 0,12 0,14 0,11 0,08 0,07 0,07 0,06 0,05 0,04 0,04 0,05 0,04 0,03 0,08 0,07 0,29 0,30 0,78 100 0,17 m/s 0,19 m/s 0,34 m/s 1800 golvnivå Lattiatasolla 0 mm Seinän tasolla väggnivå 0 mm Ilman nopeudet leveällä leviämiskuviolla (suutinkulma 30 ). Heittoväli (0,2 m/s) leveällä leviämiskuviolla (suutinkulma 30 ). Polaris S 20
Pitkä leviämiskuvio Tuloilmalaitteen alareunan korkeus lattiasta: 2600 mm. Ilman virtaama: 11 l/s ja aktiivinen metri. Ilmakanavassa vallitseva paine: 60 Pa. t huone-veden keskilämpötila 9,0 C. t huone-tuloilman lämpötila 5,0 C. 0,09m/s 0,13 m/s 4000 mm 0,40 m/s 0,40 m/s 0,16 0,25 0,33 0,37 0,30 0,41 0,63 2600 0,70 0,75 0,74 0,78 0,79 0,78 0,42 100 0,16 m/s 0,19 m/s 0,74 m/s Jäähdytyslaite Kylbaffel 0,07 0,10 0,16 0,27 0,35 0,42 0,44 0,28 0,24 0,30 0,26 0,30 0,27 0,26 0,21 0,18 0,11 0,11 0,11 0,14 0,19 m/s 0,40 m/s 0,15 0,26 0,26 0,30 0,29 0,29 0,26 0,21 0,22 0,21 0,19 0,21 0,16 0,14 0,10 0,09 0,30 m/s 0,08 0,08 0,08 0,09 0,09 m/s 0,13 m/s 2600 Lattiatasolla golvnivå Seinän väggnivåtasolla 0 mm Ilman nopeudet pitkällä leviämiskuviolla (suutinkulma 0 ). 0 mm Heittoväli (0,2 m/s) pitkällä leviämiskuviolla (suutinkulma 0 ). Ota yhteyttä Lindab Climateiin, jos haluat tietoa ilman virtausnopeuksista ja heittoväleistä muilla virtaama-arvoilla. Polaris S 21
Leviämiskuviot, Polaris S Mittaukset on suoritettu jäähdytetyllä tuloilmalla (huoneen ilman ja tuloilman ero 5 C) ja jäähdytyksellä varustetulla vesipiirillä (huoneen ilman ja veden keskilämpötilan ero 8 C). Kaikki lämpö on tuotu seinien läpi. Ilman nopeus tuloilmalaitteen alla, kun ilmavirtaus on 8 l/s aktiivista metriä kohti. Vakioleviämiskuvio (16 taitetut suuttimet) 0,30 m/s 1900 Mätning av kastlängd 100 Lufthastighetsmätning vid bord 100 Ilman leviäminen pitkin seinää, jossa on työpöytä 0,30 m/s Ilman leviäminen kattoa pitkin golvnivå vägg vägg Lufthastighetsmätningar vid bord och hylla 100 Lufthastighetsmätningvid fri vägg 100 Ilman leviäminen pitkin seinää, jossa on hylly 0,30 m/s Ilman leviäminen tyhjää seinää pitkin Lindab Climate 2001 0,30 m/s golvnivå vägg 4000 mm vägg Polaris S 22
Leviämiskuviot, Polaris S Mittaukset on suoritettu jäähdytetyllä tuloilmalla (huoneen ilman ja tuloilman ero 5 C) ja jäähdytyksellä varustetulla vesipiirillä (huoneen ilman ja veden keskilämpötilan ero 8 C). Kaikki lämpö on tuotu seinien läpi. Ilman nopeus tuloilmalaitteen alla, kun ilmavirtaus on 11 l/s aktiivista metriä kohti. Vakioleviämiskuvio (16 taitetut suuttimet) 0,30 m/s 2100 100 100 Ilman leviäminen pitkin seinää, jossa on työpöytä 0,30 m/s Ilman leviäminen kattoa pitkin golvnivå vägg vägg 100 100 Ilman leviäminen pitkin seinää, jossa on hylly 0,30 m/s Ilman leviäminen tyhjää seinää pitkin Lindab Climate 2000 0,30 m/s golvnivå vägg 4000 mm vägg Polaris S 23
Leviämiskuviot, Polaris S Mittaukset on suoritettu jäähdytetyllä tuloilmalla (huoneen ilman ja tuloilman ero 5 C) ja jäähdytyksellä varustetulla vesipiirillä (huoneen ilman ja veden keskilämpötilan ero 8 C). Kaikki lämpö on tuotu seinien läpi. Ilman nopeus tuloilmalaitteen alla, kun ilmavirtaus on 14 l/s aktiivista metriä kohti. Vakioleviämiskuvio (16 taitetut suuttimet) 0,30 m/s 2500 100 100 Ilman leviäminen pitkin seinää, jossa on työpöytä 0,30 m/s Ilman leviäminen kattoa pitkin golvnivå vägg vägg 100 100 Ilman leviäminen pitkin seinää, jossa on hylly 0,30 m/s Ilman leviäminen tyhjää seinää pitkin Lindab Climate 2001 0,30 m/s golvnivå vägg 4000 mm vägg Polaris S 24
Painehäviö jäähdytysvesipiirissä Veden Vattenflöde virtaama (l/s) (l/s) 0,15 Pituudet Längder (m) 1,2 1,8 2,4 3 3,6 0,1 0,05 0,035 0,25 0,5 1 2 5 10 20 30 Painehäviö Tryckfall (kpa) (kpa) Veden virtaama, jäähdytys Teho (W) = veden virtaama t=lämpötilaero Vesi sisään - vesi ulos Pienin sallittu virtaama =0,035 l/s (4200 t) Esimerkki: 500 W, kun t = 3 ºC (esim + 14/+17 ºC) antaa virtaamaksi: 0,04 l/s 500 (4200 3) ( ) Painehäviö lämmitysvesipiirissä Saatavana vain 60 leveänä Vattenflöde Veden virtaama (l/s) (l/s) 0,15 1,2 1,8 2,4 3 3,6 Pituudet Längder (m) 0,1 0,05 0,035 0,25 0,5 1 2 5 10 20 30 Painehäviö Tryckfall (kpa) (kpa) Veden virtaama, lämmitys Teho (W) = veden virtaama t=lämpötilaero Vesi sisään - vesi ulos Pienin sallittu virtaama =0,035 l/s (4200 t) Esimerkki: 500 W, kun t = 10 ºC (esim + 55/+45 ºC) antaa virtaamaksi: 0,01 l/s 500 ( (4200 10) ) Polaris S 25
Säätö Lindab Climate tarjoaa erittäin helppokäyttöisen säätölaitteiston. Järjestelmät ohjataan sekventiaalisesti, jolloin lämmitys ja jäähdytys eivät voi olla päällä samanaikaisesti. Ohjaus voidaan liittää myös pelkästään lämmitys- tai jäähdytystoimintoon. Tekniset tiedot, katso erillinen esite. Huoneen lämpötilan ohjaus Kuva 1 Huoneen lämpötilan ohjaus yhdessä suuressa tai useassa pienessä tilassa tai kun edellytetään joustavaa huoneenjakoa ja lämpötilan ohjausta. Termostaatti sijoitetaan tavallisesti seinälle oviaukon viereen n. 1,2 m korkeudelle. Polaris S toimitetaan vakiona jauhemaalattuna värisävyyn NCS 0502-Y/RAL 9010, kiiltoluku 30. Muita värejä saa erikoistilauksesta. Merkinnät Väri. Tuote/Versio: Polaris S Leveys, cm: 30 tai 60 Liitäntäputken halkaisija, vesi, mm: 15 Liitäntäputken halkaisija, ilma, mm: 100 Liitäntävaihtoehdot: Ilma: A Vesi: 1 tai 3 Tuloilman puhallussuunta: L tai R Pituus, m: Pituus metreinä Ilmamäärä: Ilmoitettava aina. (l/s) Ilmanpaine: Ilmoitettava aina. (Pa) Leviämiskuvio: Vakio (16 ), Lyhyt (30 ) Pitkä (0 ) Lisävarusteet: Katso sivu 8 Ohjelmateksti Jäähdytyksen ja lämmityksen sekventiaalinen ohjaus. Lindab Climatein valmistamia tuloilmalaitteita Lukumäärä Polaris S-60-15-100-A1L-2,4 m 30 kpl Ilmamäärä: 25 l/s. Ilmanpaine: 60 Pa. Lisätoiminto: Drypac Polaris S-30-15-100-C7L-3,0 m 20 kpl Ilmamäärä: 30 l/s. Ilmanpaine: 60 Pa. Kuva 1 Muut lisätoiminnot Regula-huonetermostaatti sekventiaaliseen ohjaukseen Integroitu lämmityksen ohjauksen toimilaite, yhteensopivuus Jäähdytyksen ohjauksen toimilaite, sopiva venttiili 35 kpl 20 kpl 50 kpl RC RC Polaris S 26
Polaris S 27
Subject to alteration without prior notice. Photographer Urban Jörén. Illustrator Dan Hambe. June 2001. Lindab Climate Juvan Teollisuuskatu 3 FI-02920 Espoo Tel: +358 9 2534 4500 Fax: +358 9 2534 4599 www.lindabclimate.com