*»*Vtf*AICMåW. PPIUn LiL Lt b. Pääedustaja Suomessa: O.Y. ARWIDSON & C:o A.B. Helsinki

Samankaltaiset tiedostot
Royal Enfield. oy. TT BRANDT ab MOOTTORIPYÖRÄT. Pääedustus Suomessa. Fabianinkatu. Puhelin. Helsinki RCVYAI ENFIEIO

LUETTELO K. RAUTANEN WANDERER TEHTAAN EDUSTAJA JA STANDARD POLKUPYÖRISTÄ MOOTTORI- JA POLKUPYÖRILLE WÄNDERER MOOTTOREISTA, WANDERER

B-S-A MOOTTORI PYÖRIÄ

Runko: Vahvarakenteinen runko; etuhaarukka varustettu säädettävällä

Triu m PH ENGLANTILAISET OSUUSKAUPAT JA KESKUSOSUUSLIIKE H AN KK IJ A MYYJÄT: MOOTTORIPYÖRÄT V NELITAHTISET R. L. N:o91

POLKUPYÖRÄT. Maanviljelyskauppa OY. Polkupyörät hinnasto 1938 VIIPURI. korkeimmatkin vaatimukset. Sortavala \ Hamina Lahti Lappeenranta Joensuu

Voimme vastata tähän että ehdottomasti ei ole. TRIUMPH on aivan uutta, entisestä poikkeavaa rakennetta ja

YKSITYISKOHDAT. JVLalleista ,JC",JBC" CJBC" SC" Brockway. autojen päämyyjä Ouomessa: KORPIVAARA <fe HALLA OY. HELSINKI

MOOTTORIPYÖRÄ JOKAMIEHEN. O/Y ARVVIDSON & Co A/B. helppohoitoinen, käytännöllinen. Viimeiset uutuudet 1937 PÄÄEDUSTAJA:

O.Y. ARWIDSON & C:o A.B. Helsinki. Pääedustaja Suomessa

Maanviljelyskauppa OY.

Be toion noutoa. Moottori-Komppania E. ESPLANADINK. 14, PUH. 12

1938 vuoden parannukset

Cfeuefand u/x. OAJ. Victor Torsefius. *cur u. Touring Car

4>w*mmw%.^^"sss^*^ Vuoden 1936 mallit

ROYALENFIELD MOOTTORIPYÖRIÄ. The Enfield Cycle Co. Ltd MARITIM HELSINKI ET. RANTA 20. Redditch. England PÄÄEDUSTAJA SUOMESSA; Ilmavalokuva tehtaasta

POLKUPYÖRÄHINNASTO. RAUTATEOLLISUUS Oy. PYRKIJÄ

ARCHIMEDES HINTALUETTELO ULKOLAITAMOOTTORIN VARAOSISTA. OSAKEYHTIÖ ARWIDSON & Co. AKTIEBOLAG. Malli: BSM 3 y 2 hv. Puhelimet: & *

Polkupyörähinnasto. Turun kone- ja polkupyöräliike MAARIANKATU 8 TURKU PUHELIN 404

(\pclco. kaksi- ia nelitahtiset moottoripyörät KESKUSOSUUSLIIKE HANKKIJA. N:o58 R. L.

/SPECIAL. Laatuvalmiste KETJUSUOJUS, SUOJUSVERKOT, parasta laatua, kauniit värit. POLKIMET, Brampton, 1 :ma 4-os. kumein, kromioidut.

POLKUPYÖRÄ- HINNASTO. Turun Kone-ja Polkupyöräliike. Maariankatu 8 Turku Puhelin 4 04

HUSQVARNA POLKUPYÖRIÄ

POLKUPYÖRÄ- HINNASTO. G. A. KARLSSON KONE- JA POLKUPYÖRÄLIIKE HÄMEENLINNA PUHELIN 398

POLKUPYÖRÄ- HINNASTO. G. A. KARLSSON KONE- JA POLKUPYÖRÄLIIKE HÄMEENLINNA PUHELIN 398

Unat&iAxxzitiLcrici MILLIT 11-3(1. ia DS-30

Yksityiskohdat. Malleista. AUTO LA Oy. GRAHAM*PAIGE MOTORS CORPORATION. Detroit, Michigan. Pääedustaja Suomessa: HELSINKI

Polkupyöräkuvasto. Ab, STOCKMANN Oy, Urheiluosasto

Skandia Mälarn Ystävä Tarmo

HINNASTO YHTIÖ POLKUPYÖRISTÄ. Turun Kone-ja Kalustoliike O.Y. Maariankatu 8. Turku. Puhelin 4 04

26 vuoden. äärettömän kestävä. Jo vuonna 1910 oli Suomessa useita STOEWER* köisillä teillä, nousten vaikeita mäkiä, vartavasten hoi*

FE DER A~L KUORMA-AUTOT. AUTOLA OY. HELSINKI. 9 Puhelimet: , 3O 353, Hinnasto N:o Tämä hinnasto kumoaa kaikki aikaisemma /

Jokainen autonostaja haluaisi saada "ensivuoden mallin", ja Opel on koettanut toteuttaa tämän toiveen

DKW MOOTTORI- PYÖRÄT. Jokainen tehdas pitää merkkiään parhaana. D KW. sekä myös Suomessa eniten myyty moottoripyörä.

POLKUPYÖRÄ- LUETTELO.

POLKUPYÖRIEN HINNASTO N:O 1 ROVANIEMEN MAANVILJELYS KAUPPA OY. Rovaniemi Puh. 343.

UNIVERSAL SERVICE. on tähtiluokkaa. K M P 1) Luotettava. Voimakas. Huokea. Taloudellinen. Nykyaikainen. Osa mainitusta kirjoituksesta on

H ILLMAN MINX VOITELUOHJEITA

TULI TERÄS POLKUPYÖRÄ

POLKUPYÖRIEN HINNASTO N:Q 2 ROVANIEMEN MAANVILJELYSKAUPPA OY. Rovaniemi Puh. 343.

Cfeuefand Six. 129 km. tunnissa. O.y. Victor Torsef/us, *Curku

DIIAMOHD T!l^>3><6> SUOMEN VOIMAVAUNU OY. HELSINKI

Turun Kone- ja Polkupyöräliike OMAT VALMISTEET

OPELKADETTin erikoisuuksia:

Polkupyöräluettelo. Pohjoismainen Sähkö-Oy. Polkupyöräosasto LUETTELO N:O 136. Helsinki Viipuri

KUORMA-AUTOALUSTAT. Hinnasto N:o AUTOLA OY. HELSINKI. 9 Puhelimet: , , HEIKINKATU. Korjaamo ja varaosat O

DODGE- AUTQJEN. Ttcttty PÄÄEDUSTAJA SUOMESSA: oy, AUTDCAR ab. HELSINKI, UNIONINKATU

O/Y PACKALEN A/B HELSINKI HELSINGFORS TEL. PUH

VICTORIA JA REKORD POLKUPYÖRIÄ. G. A. KARLSSON KONE- JA POLKUPYÖRÄLIIKE HÄMEENLINNA PUHELIN 398

EVANS" l>2 hv. kevyt moottoripyörä sähkövalaistuksella (paino 32 kg.)

"FORDSON" STANDARJ TRAKTORIEN KORJAUSTÖIDEN

ti! i(/i* * Hinnasto polkupyöristä Urheilukauppa korjauksista Korjauspaja Ä polkupyörä- Polkupyöräg E. Vitikainen Viipuri Rautatienkatu Rautatieni

Uni &imxzitwtici / MALLIT D-35 ja DS-35

POLKUPYÖRÄ HINNASTO. G. A. KARLSSON KONE- JA POLKUPYORÄLIIKE HAMEENLINNA PUHELIN 398

KUORMA AUTOJA MERCEDES-DAIMLER DAIMLER-MERCEDES SUOMALAINEN OSAKEYHTIÖ. DAIMLER-MERCEDES O.Yin Autoteknillisiä julkaisuja N:o 2 BULEVARDI 3

Pääedustaja Suomessa OY. LAATUVAUNU AB HELSINKI. P. Esplanaadikatu 23. Puh ja 23326

POLKUPYÖRÄ HINNASTO. G. A. KARLSSON KONE- JA POLKUPYORÄLIIKE PUHELIN 398 HÄMEENLINNA

TERÄS SATAKUNNAN URHEILULMKE O.Y PORI - TERÄS ^ POLKUPYÖRÄ

POLKUPYÖRÄ HINNASTO POLKUPYÖRÄLIIKE TURUN KONE- JA. TURKU Maariankatu Puhelin

RUORMA- VAUNUT KORPIVAARA & HALLA O.Y PÄÄEDUSTAJA SUOMESSA: HELSINKI, ITÄ-HEIKINKATU 9

POLKUPYÖRIEMME ESITTELYVIHKONEN OY. A.F. AALTONEN AB. PUHELIMET: MYYMÄLÄ 1988 KONTTORI SÄHKÖOSOITE AALTOYHTIÖ TURKU HUMALISTONKATU 10

HeayyDirty POHJOISMAIDEN AUTO TUONTI TURKU HELSINKI VILHONKA. N:o HUMALISTONKATU h

Varkauden pyörä VARKAUS TÄULUMÄKI PUH Polkupyörien ja -osien hinnasta

Polkupyörähinnasto SOITINAITTA HÄMEENLINNA PUH. 649 LAHTI PUH. 922

KAASUÖLJYN JA DIESELPOLTTOOUYN NOBEL-STANDARD ( NAFTAN") JA KÄSITTELY VARASTOINTI

POLKUPYÖRÄHINNASTO O.Y. KONELIIKE H.J. VILJAKAINEN SAVONLINNA

POLKUPYÖRIÄ. Pidämme kaupan. Wandevev. Empire. Novdstjevnan Polstjevnan Stjernan. Royal Star. Diamant Kosmos. Vesta. Messidor. Cvescent.

REO FLYING CLOUD 1928 WOLVERINE POHJOISMAIDEN AUTO-TUONTI. Turku. Helsinki

GIERS-AUTO. Puhel Johtaja näyttely. Omist. WILHO GIERS O. V. Bulevardink. 3. Sähköos. Wilhogiers

TURUN KONE- JA POLKUPYÖRÄLIIKE TURKU MAARIANKATU 8.. Polkupyörän osien Nettohinnasto. v. 1932

1939 STUDEBAKER e VOITELUOHJEITA

VICTORIA REKORD JA POLKUPYÖRIÄ. G. A. KARLSSON KONE- JA POLKUPYÖRÄLIIKE HÄMEENLINNA PUHELIN 398

SIDE-BY-SIDE KAHDELLE (PERUSMALLI)

SUOMEN POLKUPYÖRÄ- JA KONETEHDAS

UUDESSA FORDSON TRAKTORISSA ON MONTA UUTTA PARANNUSTA

Hintoluettelo. Valio. polkupyörille. KIrvelä. Koneliike.V.Väinölä. ja osille. Salon Polkupyörä-, Urheilu-, & v &A.

mftta Pituus Kuva Hinta Smk.

VOLVO PV ja VOITELUOHJEITA

Tiedättekö mitä Niin, se on Englannin, ehkäpä koko maailman huo*

"ILO^-pyörä KULJETUSPY VILÉNIN TEHTAAT OSAKEYHTIÖ 3-PYÖRÄISIÄ. Naistenpyörä 1,055; HINNAT: Miestenpyörä Smk. 995:

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

POHJOISMAIDEN AUTO TUONTI

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki

Essolube. Break-In Oil STANDARD NOBEL-STANDARD KUNTOONAJOÖLJY

POLKUPYÖRÄ HINNASTON:O 51.

B.S.A. O. Y. URHEILUTARPEITA TAMMERKOSKEN AUTO O. Y. EDUSTAJA TAMPEREELLA PÄÄEDUSTAJA SUOMESSA HATANPÄÄNVALTATIE 6 PUH.

POLKUPYÖRIEN HINNASTO. N:o 16 O.Y. FROM A. B. KARJAA

EBE-MOOTTORIN KÄYTTÖOHJE LUETTELO VARAOSISTA. VALMISTAJA MOTOR-AKTIEBO LAGET EBE-VERKEN. Am Al. HELSINKI 1920 LINDBERGIN KIRJAPAINO OSAKEYHTIÖ.

HINTALUETTELO POLKUPYÖRISTÄ. AUG. WINBERG Pietarsaari. Haarakauppa Kokkolassa. Sähköaseita: WSN BERG,

Suke suojeluskuntalaisten urheiluliike HINNASTO 1938 POLKUPYÖRÄ- SUOJELUSKUNTALAISTEN URHEILULIIKE OY VIIPURI KARJALANKATU. Husqvarna.

Katsokaa ja lukekaa, valmistamme, myy m me. korjaamme ja. mitä kaikkea nykyisin. oy. Aut =TTairvdke ab. TAMPERE

ADLER 2 Itr. VOITELUOHJEITA

POLKUPYORALIIKE HAKA HELSINKI VUORIKATU 5 PUHELIN Vuoden polkupyörähinnasto.

TERÄS SATAKUNNAN URHEILULIIKE O.Y POLKUPYÖRÄ PORI

Matkusta mukavasti, matkusta SISUSSA. SISU ei tunne luokkarajoja", vaan tarjoaa kaikille samat I luokan edut.

»» 9V2x 33 x V l6 levyissä Smk. 75: " Kovaa konehuopa tiivistettä Koko rasia Smk. 250 : Pyöreitä Vulcan fiiberi tiivisteitä

HERCULES malli M" miesten

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

Transkriptio:

*»*Vtf*AICMåW PPIUn LiL Lt b Pääedustaja Suomessa: O.Y. ARWIDSON & C:o A.B. Helsinki

Sytytys, EXCELSIOR tehdas, joka menestyksellisesti on toiminut yli 60 vuotta on moottoripyörien lapsuuden ajoista lähtien valmistanut hyviä moottoripyöriä, mitkä ovat tehneet EXCELSIOR-nimen tunnetuksi kaikkialla maailmassa.»manxman» 350 ksm, EXCELSIOR tehtaan uutuus. Camshaft moottori joka pienimpiä yksityiskohtia myöten on nerokkaasti suunniteltu, hyväksi käyttäen kaikki moottoritekniikan uutuudet. Nopea maantiekone, saavuttaen 125 kmjtun. Toimitetaan myöskin kilpailukunnossa, ollen huippunopeus silloin vielä suurempi. E 10, 500 ksm, rakennettu silmällä pitäen nopeutta ja ajo varmuutta. Voimakas kone ja siro ulkomuoto. Tutustukaa EXCELSIOR v. 1935 malleihin. Ne ovat kuvitettuina ja selostettuina seuraavilla sivuilla. Tutkikaa tarkasti jokaisen mallin erittelyä ja huomatkaa kuinka tavattoman huokeaan hintaan tarjoamme Teille näitä erinomaisia moottoripyöriä. Jokaista makusuuntaa ja tarkoitusta varten on sopiva malli: Olemme jo viime vuonna myyneet EXCELSIOR pyöriä Suomessa ja omistajat ovat E 3, 150 ksm, poikkeuksetta olleet hyvän kiihtyväisyytensä ja pyöriinsä suuren huippunopeutensa takia pidetään tätä EXCELSIOR tyytyväisiä. Koska käyttäjän lausunto selvimmin todistaa mallia heveistä urheilupyöristä parhaana. E 7, 250 ksm, erinomainen urheilumallinen kone. Vahvaa rakennetta ja juuri siksi varsin sopiva»kahden hengen ajoon».»suomi», 350 ksm, taloudellinen ja kestävä kone, rakennettu juuri Suomea varten. Sivuventtiili moottori. Kunnioittaen O.Y. ARWIDSON & Go A.B. Moottorialan Erikoisliike. Perusi. 1911 Helsinki. Puh. M. pyörä osasto 35 191 tavaran laadun, olemme tässä julkaisseet muutamia jäljennöksiä EXCELSIOR ajajien antamista lausunnoista. Tässä luettelossa mainituista hinnoista voimme, maksun ollessa käteinen, myöntää kassa-alennusta. Myymme pyöriä myöskin v ähittäismak sulia jos saamme hyväksyttävät takeet. 250 cc. EXCELSIOR Ei ole tullut eteen mäkeä, joka ei olisi ARWIDSONNIN HAARAI,IIKK, Viipuri. noussut. Arvoisan kirjelmänne t. k. 7 p:ltä, johdosta pyydiui esittää seuraavaa: Teiltä viime toukokuussa ostamaani moottoripyörään, 250 ccm. KV. Kxcelsior malli D.E. 7, voin olla täysin tyytyväinen. Tähän mennessä sillä on ajettu n. 4500 km. ilman että olisi tarvinnut tehdä penninkään korjausta joka olisi johtunut rakenteen heikkoudesta tai kulumisesta. Suurin osa matkasta on ajettu kahden hengen eikä siitä huolimatta ole Kannaksen mäkisessä maastossa tullut eteen mäkeä joka ei koneen pienuudesta huolimatta olisi noussut. Krikoisesti haluaisin mainita: pieni bensiinin kulutus (yksinään ajaen pitemmillä matkoilla 2 l /«ltr. 100 km.), nopea kiihtyväisyys, itsetoimiva voitelu, joka on erittäin tärkeä vasta-alkavalle sekä yleensä helppo hoitoisuus. Kivennavalla 12 p:nä marraskuuta 1984. Kunnioittaen Toivo Savolainen. AKAVIDSONNIN HAARALIIKE, Viipuri. 250 cc. EXCELSIOR Olen ihastunut sen mukavaan ajoasentoon. Arvoisan tiedustelunne johdosta, saan ilmoittaa että olen varsin tyytyväinen Teiltä ostamaani 250 ecm. Uxeelsior U.K. 7 koneeseen. Varsinkin olen ihastunut sen mukavaan ajoasentoon: pitkilläkään ajomatkoilla en ole tuntenut rasitusta, vaan on ohjaus ja tasapainon hallitus helppoa. valaistuslaitteet, kytkin y. m. ovat toimineet moitteettomasti. Polttoaineen kulutus on vähäistä (2 '/a 3 1. sadalle km:lle) samoin kuin öljynkulutus. Olen ajanut pyörällä 10,000 km. ja ilman vikoja on moottori sen taipaleen kehrännyt. Kunnioittavasti Ilmari Häyrynen.

Malli E3. 8 hv. Smk. 8.800: - MOOTTORI: EXCEI*SIOR tehtaan rakentama ja valmistama kansiventtiilimoottori, silinterin läpimitta 49 m/m, iskunpituus 7!) m/m. Venttiilit vinossa asennossa, kaksoisjousilla. Imuventtiilin varsi itsetoimivasti voideltu, samoin venttiilinostajavarret ja kannessa oleva venttiilinostaja koneisto. Kierrettävä voitelu, helposti irroitettavissa olevalla, runsasmittaisella öljynpuhdistajalla. Vahva kampiakseli liikkuu rulla- jakuulalaakereilla. Kiertokangen alapäässä rullalaakeri. Silinterin kansi helposti irroitettavissa myöskin moottorin ollessa paikoillaan rungossa. Virranjakaja rakennettu veden ja tomunkestävän suojuksen sisään. Kevytmetallimäntä, kestävää rakennetta, kuperamuotoisella pohjalla. PAKOPUTKI: ylöspäin taivutettu (siis ei alaspäin kuten kuvassa). RUNKO: erikoisesti vahvistettu ja rakennettu parhaasta saumattomasta teräsputkesta. Matala ajoasento. ETUHAARUKKA: kuvan mukainen, hyvin jousitettu. Runsasmittaiset kannatuspultit ja laakerit. VAIHTEET: vaihdelaatikko on kolmi-vaihteinen ja varustettu käyntiinpanopolkimella. Vaihdetanko hoidetaan käsin, ja on mukavuutta silmällä pitäen rakennettu mahdollisimman pitkäksi ja sijoitettu säiliön sivuun. SÄILIÖ: kokonaan teräspellistä tehty, erittäin krominiklattu Säiliö, vetäen 8 litraa bentsiiniä lujarakenteinen, ja 1 ltr. öljyä. KAASUTTAJA: uusimallinen AMAL, erityisesti tätä moottoria varten rakennettu, toimii kädensijassa olevan kierrettävän kädensiian avulla. PYÖRÄT JA KUMIT: vanteet parasta laatua ja renkaat LHTNT,OP valmistetta 25x3". TAVARATELINE: kuvan mukainen, lujasti kiinnitetty. JARRUT: 5" varmasti toimivia ja käsin kiristettäviä. KETJUT: edessä ja takana suojatut, kooltaan 1/2x3/16*. PYÖRÄLAAKERIT: teräsnavat 5/16" kuulilla ja kartiot krominikkeliteräksestä. LIKASUOJAT: avarat ja hyvin vahvistetut, kestäville kiinnikkeilleen. OHJAUSTANKO: n. k.»puhdas rakenteinen». Siirrettävä eri asentoihin. ULKOASU: runko eusiluokkaisesti lakeerattu. Bentsiinisäiliö, pakoputki, äänenvaimentaja ja kiiltävät osat kromioidut. VALOT JA SYTYTYS: L.UCAS 6 voit. 80/86 Wattin dynamo. 7" valonheittäjä parkecrausvaloineen ja puolivaloineen. Himmentäjä asetettu ohjaustankoon. Amperimittari valaistu. VARUSTEET: täydelliset työkalut ja painevoiteluruisku. Ilmapumppu. Sähkö torvi. NOPEUS: 80/85 km. tunnissa. KORKEUS MAASTA: 5 t/8". PAINO: 95 kiloa. HINTA: 8,800:

Malli E.7, 250 ksm. 10 hv. Smk. 11,500:- MOOTTORI: KXCF,T,SIOR tehtaan valmistama ja rakentama kansiventtiilimoottori. Silinterin läpimitta 88 m/m. Iskun pituus 79 m/m. Venttiilien nostovarret kokonaan sisäänrakennetut, mutta erikseen silinteristä, joten silinterin jäähdytys on tehokas ja varma. Imuventtiilin varsi sekä kannessa oleva venttiilinostaja-koneisto itsetoimivasti voideltu. Itsetoimiva kiertovoitelu helposti irroitettavissa, runsasmittaisella öljynpuhdistajalla. Vahva kampiakseli liikkuu kaksoisrullalaakereissa vetopuolella. Kiertokangen alapäässä rullalaakeri. Moottorin kansi helposti irroitettavissa. ÄÄNENVAIMENTAJA: kuten kuvassa, pyöreä mallinen ja kromoniklattu. RUNKO: uutta parannettua mallia, samaa rakennetta kuin T.T. kilpailumalleissa. Tehtaan suuri kokemus on aikaansaanut erittäin kestävän rakenteen ja samalla mukavan ajoasennon. ETUHAARUKKA: urheilumallinen, kuvan mukaan, erittäin kestävää rakennetta, varustettu iskunvaimentajilla ja ohjauksenkiristäjällä. VAIHTEET: vaihdelaatikko on kolmi-vaihteinen ja varustettu käyntiinpauopolkimella. Vaihdetanko hoidetaan käsin ja on mukavuutta silmälläpitäen rakennettu mahdollisimman pitkäksi ja sijoitettu säiliön sivuun. SÄILIÖ: kuvan mukainen kokonaan teräspellistä tehty krominiklattu säiliö, vetäen 11 litraa. KAASUTTAJA: AMAI, uusinta rakennetta, polttoainetta säästävä. Hoidetaan kierrettävän kädensijan avulla ohjaustangosta. PYÖRÄT JA KUMIT: kromioidut teräsvanteet, koristetut punaisella viivalla ja varustetut DUNIvOP kumeilla 25" x 3,25". SATULA: DUNLOP mallia, hyvin jousitettu. JARRUT: KXCEIvSIOR rakennetta 6", erittäin tehokkaat ja kiisin kiristettävät. KETJUT: edessä ja takana suojatut ketjut, suuruus I ll X ". r'/ ie Ktuketju itsetoimivasti voideltu. PYÖRÄN LAAKERIT: pyörän navat ovat terästä. Kuulakartiot krominikkeliterästä. LIKASUOJAT: aivan uutta muotoa, hyvin vahvisteut ja tukevat kiinnikkeet. OHJAUSTANKO: uusinta,»sileätä rakennetta». Siirrettävä eri asentoihin. ULKOASU : ensiluokkainen lakeeraus. Pakoputkl ja äänenvaimentaja sekä kaikki kiiltävät osat kromioidut. TAVARATELINE: lujaa rakennetta, on sijoitettu satulan taakse, vaikka kuvassa sitä ei ole. MOOTTORIN SUOJUS: moottorin alla, teräslevystä. VARUSTEET: täydelliset työkalut sekä Sähkötorvi. Ilmapumppu. painevoiteluruisku. VALOT JA SYTYTYS: IYUCAS1 Y UCAS 6 voltin 30/36 Wattin dynamo. 7" valonheittäjä parkeeraus- ja puolivaloineen. Himmentäjä asetettu ohjaustankoon. Katkaisija ja ampeerimittari upotettu säiliöön. PAINO: 115 kiloa. KORKEUS MAASTA: 4 a /,,". NOPEUS: 90/100 km. tunnissa. AKSELIN VÄLI: 52 Vi"\ HINTA: SMK. 11,500:

Malli "Suomi" 350 ksm. 6 hv. Smk. 11,500:- MOOTTORI: JAP sivuventtiili moottori. Silinterin läpimitta 70 m/m. Iskun pituus!)() m/m. Kampiakseli liikkuu mlla- ja kuulalaakereilla. Kiertokangen alapäässä rullalaakeri. Kevytmetallimäntä. Kiertävä voitelu: öljyn kierron aikaansaa kaksoismäntä-pumppu, joka painaa öljyn suoraan päälaakereihin ja liik kiiviin osiin. Suojatut venttiilit. ÄÄNENVAIMENTAJA: pitkä pakoputki ja suuri tehokas äänen sammuttaja, kromioidut. RUNKO: erittäin kestävää rakennetta, samaa jota tehdas käyttää T.T. kiipailukoneissaan. Matala ja mukava ajoasento. ETUHAARUKKA: hyvin jousitettu, varustettu iskunvaimentajilla ja ohjauksenkiristäjällä. VAIHTEET: BURMAN kolmi-vaihteincn detanko asetettu Säiliön sivuun. vaihdelaatikko. Valh- SÄILIÖ: kaunispiirteinen, kokonaan teräksestä, kromioitu, vetäen 9 litraa. KAASUTTAJA:»BINKS» AMAL uusinta mallia, kierrettäville kädensijoineen. TAVARATELINE : lujarakenteinen tavarateline, asetettu takalikasuojalle, seuraa joka koneen mukana, vaikka ei ole kuvassa. PYÖRÄT: vanteet parasta laatua, kromioidut. RENKAAT: DUNI/M» valmistetta. Koko 26x3.25". SATULA: LYCETT»Aero», parasta laatua. JARRUT: KXCKI.SIOR 5", erittäin tehokkaat. KETJUT : sekä edessä että takana ovat ketjut kooltaan I ja x 6 /i«etuketju suojattu ja automaattisesti voideltu. OHJAUSTANKO: uusinta,»sileätä rakennetta», siirrettävä eri asentoihin. ULKOASU: runko mustaksi lakeerattu. Säiliö, pakoputki ja kaikki kiiltävät osat kromioidut. VARUSTEET: täydelliset työkalut sekä rasvaruisku, ilmapumppu ja sähkötorvi. SÄHKÖVALAISTUS JA SYTYTYS: LUCAS G voltin :i()/36 Wattin dynamo, akkumulaattori. Suuri 7" valonheittäjä puolivaloineen ja parkkeerausvaloineen. Himmentäjä kiinnitetty ohjaustankoon. PAINO: 100 kiloa. KORKEUS MAASTA: 4 3/ 4 "- NOPEUS: 80/85 km. tunnissa. AKSELIN VÄLI: 52". HINTA: SMK. 11,500:

Malli E.10,500 ksm. 20 hv. Smk. 16,000: MOOTTORI: 490 ksm. kansiventtiili»jap» moottori kahdella {jakoputkella. Silinterin läpimitta 85,7 m/m. Iskun pituus 85 m/m. Vahva kampiakseli liikkuu rullalaakereilla. Kiertokangen alapäässä rullalaakeri. Kevytmetallimäntä. Venttiilien nostovarret suojatut, samoin kannessa oleva venttiilinostajakoneisto. Kiertävä voitelu: öljyn kierron aikaansaa kaksoismäntäpumppu, joka painaa öljyn suoraan päälaakereihin ja liikkuviin osiin. PAKOPUTKET: kone on varustettu kahdella pitkällä pakoputkella ja suurilla tehokkailla äänenvaimentajilla. Kromioidut. RUNKO: uutta parannettua rakennetta. Matala, mukava ajoasento. Kunko on samaa kuin T.T. kilpailunialleissa käytetyt. ETUHAARUKKA: lujaa rakennetta, hyvin jousitettu, varustettu runsasmittaisilla iskunvaimentajilla ja varmasti toimivalla ohjauksenkiristäjällä. VAIHTEET:»ALBION» merkkinen neli-vaihteinen vaihdelaa 1 tikko, suurinta mallia. Käsin hoidettava vaihdetanko. Vaihdetanko asetettu säiliön sivuun. TAVARATELINE : kestävää rakennetta. Vahvasti kiinnitetty takalikasuojaan. SÄILIÖ : kuvan mukainen kokonaan teräspellistä tehty, kromioitu Säiliö, vetäen 11 litraa. Kojelauta upotettu säiliöön. KAASUTTAJA : AMAL uusinta rakennetta, kierrettäville kädensijoilleen. HINTA: SMK. 16,000: PYÖRÄT JA KUMIT: Vanteet tehty parhaasta teräksestä ja krominiklatut. Puolat erittäin vahvat. DUNIiOP renkaat, 27x3/25". SATULA: I)i:.\l,()]' mallia, hyvin jousitettu. JARRUT: tehokkaat 7" jarrut. Käsin kiristettävissä. KETJUT: edessä 1 / 3 x 5 /ic"> takana 5 / 8 X 1 li ". Etuketju kokonaan suojattu ja itsetoimivasti voideltu. PYÖRÄN NAVAT: teräksestä, varustetut kromi-nikkeli kartioilla. LIKASUOJAT: avarat, hyvin vahvistetut ja kiinnitetyt. ULKOASU: ensiluokkainen lakeeraus. Säiliö, pakoputket ja äänenvaimentajat sekä kaikki kiiltävät osat krominiklatut. OHJAUSTANKO: uusinta,»sileätä rakennetta»..siirrettävä eri asentoihin. VARUSTEET: rasvapuristin. täydelliset työkalut sekä Ilmapumppu. Sähkötorvi. ketjunkatkaisija ja VALOT JA SYTYTYS: LUCAS 6 voltin dynamo yhdistetty korkeajännitysmagneettoon. Suurikokoinen valonheittäjä parkkeeraus- ja puoli valoineen. Himmentäjä ohjaustangossa. Katkaisija ja ampeerimittari upotettu säiliöön. PAINO: 130 kiloa. NOPEUS: 100/110 kilometriä tunnissa. KORKEUS MAASTA: 5". AKSELIEN VÄLI: 52".

Malli "Manxman"3so ksm. Smk. 17.000: MOOTTORI: KXCELSIOR tehtaan uutuus»camshaft» moottori on tämän vuoden huippusaavutuksia moottoripyöräalalla. Se on pääpiirteiltään rakennettu kuten EXCEIySIOE tehtaan tunnettu»meehanical Marvel» s.o.»koneellinen Ihme», joka vuonna 1933 voitti maailman vaikeimman moottoripyöräkilpailun englantilai- sen T.T. ajon Man-saarella..Silinterin läpimitta 71 m/m. Iskunpituus 79 m/m. Kampiakseli liikkuu vetopuolella kaksirivisessä rullalaakerissa, ja jakopuolella yksirivisessä rullalaakerissa. Kampitappi, vahvuudeltaan 1,4" on varustettu kaksirivisellä " rullalaakerilla. Huimapyörät, jotka ovat yhtä palaa 1 1/ s kampiakselin kanssa, ovat parasta teräsvalua. Kiertokanki on erikoiskevytmetalli valua, erittäin kestävä ja täysin luotettava. Mäntä " uusinta mallia, on varustettu 7 /8 vahvalla tapilla. Nokka-akselin veto on järjestetty kartiomaisten, höylättyjen hammaspyörien avulla. Pystysuora akseli on 3 /,," vahva ja asetettu kuulalaakereille, sekä kytketty ala- ja yläpäässä varmuuskytkimellä. Kokka- akseli liikkuu kahdessa rulla- ja yhdessä kuulalaakerissa. Nokat ovat helposti irroitettavissa. VOITELU: kuiva-allasvoitelu, itsetoimivan kaksoishammasrataspumpun avulla, joka takaa ehdottomasti riittävän voitelun kaikissa olosuhteissa. RUNKO: aivan uutta rakennetta, hyvä ajoasento ja varmuutta myöskin suurimmilla nopeuksilla. ETUHAARUKKA: T.T. mallinen, varustettu varmastitoimivalla ohjauksenkiristäjällä ja runsasmittaisilla iskunvaimentajilla. VAIHDELAATIKKO: nelivaihteinen jalkavaihde, säädettävällä vaihdetangolla. KAASUTTAJA: T.T. mallia, suurella imuaukolla. Imuputki alaspäin taivutettu. PYÖRÄT JA RENKAAT: parasta laatua. Etupyörässä 27x3" ja takapyörässä 20 x 3,25" merkkiset kumirenkaat.

" Ylläolevan mallin toimitamme myöskin puhtaana kilpailukoneena seuraavan erittelyn mukaan: JARRUT 7" läpimitaltaan ja 1 1 : /i leveät, samaa rakennetta kuin EXCESS lor. tehtaan kilpailupyörissä käytetyt. KETJUT : Sekä edessä että takana */a x 5 /io"- Etuketju toimii täysin tiiviissä öljykylpy-suojuksessa. Takaketju on itsetoimivasti voideltu. LIKASUOJAT: rakennetut F.I.C.M. määräyksien mukaisesti. SYTYTYS JA VALOT: yhdistetty korkeajännitys magneetto ja valodynamo. Suuri valonheittäjä, akkumulaattori ja takavalo. Kojelauta säiliössä. VARUSTEET: työkalulaukku täydellisille työkaluilleen. PAINO: Matkailukunnossa, valolaitteilleen 129 kiloa. Kilpailukunnossa 119 kiloa. Alumiini-pronssinen silinterikansi kiilloitctuilla kanavilla. Erikoiset kilpailuventtiilit ja venttiilijouset. Erikoinen nokka-akseli ja korkeapuristus mäntä. Kilpailumagneetto ilman valolaitteita. Erikoinen kilpailukaasuttaja. Erikoinen kilpailuvaihdelaatikko ilman käyntiinpanopoljinta. Rattaat ja akselit krominikkeliteräksestä. UUNIyOP kilpailusatula lisätyynyilleen. T.T. likasuojat ja jalkatuet sekä jarrupoljin. T.T. ketjusuojus kromioitu ja etuketjun itsetoimiva voitelu säädettävä. Etupyöräsä 27x2.75" ja takapyörässä 26 x 3.00" kilpailurenkaat, varmuuskiinnikkeillä. litjom.! Kaikki»MANXMAN» mallit toimitetaan siinä kuullossa, että toimivat 50/50 bentsiiiii-bentsooli sekoituksella. ISKUNLASKIJA viivattu 8000 kierrokseen toimitamme erikoistilauksesta, asetettuna tankkiin. Hinta 900:. NOPEUS: 125 km. tunnissa. NOPEUS: 140-150 km. tunnissa. Lisähinta kilpailuajokunnossa Smk. 3,500:

350 ccm. EXCELSIOR Sivuventt. Voima on tarpeeksi riittänyt. EXCEIySIOR moottoripyörä 1934 vuoden malli cm toiminut ensikesän ajonajan täysin moitteettomasti. Pyörän kiihtyväisyys on hyvä. Bensinin kulutus 3 V* 4 ltr. 100 km. kohti. Ajettuani pitempiäkin matkoja, toisen henkilön ollessa pyörän takana, on voima tarpeeksi riittänyt. Suosittelen moottoripyörän ostajille tätä merkkiä. Vieremällä, marraskuun 16 p:nä 1934. /. K. Marttila. Enso-Gutzeit Osakeyhtiön metsätyönjohtaja. 350 ccm. K.V. EXCELSIOR Ei mäkiä ajaessakaan tarvitse vaihtaa. Kuorevesi 27. 10. 34. OY. & ARWinSON Co. AB.. Helsinki Kyselynne johdosta t. k. 16 p:ltä, koskeva EXCELSIOR moottoripyörää toimimista, jolla olen nyt ajokauden ajanut, saan kohteliaammin ilmoittaa seuraavaa: 1) Excelsior kuluttaa voimakkuuteensa ja toimintakykyynsä nähden vähän polttoainetta, keskimäärin 3 '/s litraa 100 km. kohti. 2) Moottorin kiihtyväisyys on hyvä ja veto voimakas, joten ei mäkiä ajaessakaan tarvitse vaihtaa. Tavallisissa mäissä nopeus aivan kuin itsestään vaan kiihtyy. 3) Yleensä EXCEI,SIOR'in rakenne on vahva, sillä ajokauden ajettuani en huomaa että se missään suhteessa olisi uutta huonompi. 4) EXCEI,SIOR'iin olen täysin tyytyväinen, sillä ajaminen on ollut miellyttävää ja varmaa. Kunnioittaen Kosti Liukko. OY. ARWIJ)SON es: Co. AB.. Helsinki. 500 ccm. K.V. EXCELSIOR Ajettu 10.000 km. ja ei ole ollut minkäänlaisia korjauksia. Kuopio 21. 11. 34. Kirjeenne johdosta ilmoitan, että olen täysin t3'ytyväinen Teiltä ostamaani Kxcelsior moottoripyörään. Olen kesän kuluessa ajanut sillä lähes 10,000 km. ja on se aina toiminut moitteettomasti. Minkäänlaisia korjauksia ei ole tähän mennessä tarvinnut tehdä jaon se mielestäni aivan yhtä hyvässä kunnossa kuin saatuani. Se on helppo ohjata, joten ajo ei käy rasittavaksi pitkälläkään matkalla. Vauhdin saa maantieajossa nousemaan helposti 100 km. tuntinopeuteen ja esim. 70 km. tuntinopeus tavallisissa maautiemutkissa tuntuu vielä aivan turvalliselta. Moottori on niin voimakas että en vielä koskaan ole tarvinnut siitä ottaa kaikkea eikä vaihteen käyttäminen suurimmissakaan mäissä ole tarpeellista kunnollisilla teillä. Bentsiinikulutusta en aivan tarkalleen ole huomioinut, mutta on se n. 4 /, k 5 ltr. 100 km. ja voiteluöljyn 1 ltr. 500 km. kohti. Minulla on 10 vuoden kokemus moottoripyörällä ajosta ja mielihyvin voin vakuuttaa, että Kxcelsior on miellyttävä ajaa, luotettava ja kaikin puolin ensiluokkainen moottoripyörä. Kunnioittaen Einari Aaltonen. TAKUU VAKUUTAMME, että EXCELSIOR moottoripyörät ovat valmistetut tekniikan uusimpien periaatteitten mukaan ja että ne ovat tehdyt parhaasta mahdollisesta raaka-aineesta huolellisen valvonnan alaisina. SUOSTUMME, kuuden kuukauden aikana toimituspäivästä lukien, korvaamaan uudella tai korjaamaan jokaisen rikkimenneen osan, jos osa on särkynyt aineen huonouden tai työn virheellisyyden takia. Käytämme samalla tilaisuutta mainitaksemme, että moottoripyörät usein jätetään hoidotta tai hoidetaan jokovaillinaisesti tai virheellisesti, jolloin näistä johtunutkuluminen tai muun syyn aiheuttama rikkoutuminen voi esiintyä. Tällaisia särkyneitä osia ei takuumme koske. TAKUUMME EHDOT: Kun pyörässänne on rikkinäinen tai virheellinen osa, on se lähetettävä meille rahti- tai postivapaasti, selvällä osotteella, jolloin osan yhteydessä tulee seurata ilmoitus omistajalta, että hän haluaa sen korjattavaksi tai korvattavaksi uudella. Samalla OH kirjallisesti ilmoitettava koneen numero sekä tehtävä ilmoitus ostoajasta. Palautuskulut suorittaa aina omistaja tai tilaaja. Jos muita osia kuin rikkinäinen lähetetään meille jarikkinäisen osan erilleenottaminen tulee kysymykseen, veloitamme erikseen sellaisen osan purkamisesta johtuvasta työstä. Ellei.yllämainittuja ohjeita seurata, jäävät osat tänne omistajan vastuulle emmekä toimita niitä edelleen. Takaamme ainoastaan sellaisen pyörän, joka on ostettu joko meiltä suoraan tai valtuuttamiltamme asiamiehiltä. IMMI! TAKAA: sellaisia osia, joita ei EXCEI<SIOR TEHDAS itse ole valmistanut, kuten magnecttoja, renkaita, kaasuttajia, istuimia, ketjuja, lamppuja y.m. ja koskee takuumme mainitulta osia ainoastaan sikäli kun asianom. valmistaja sellaisesta tak. myöntää. EMMI! TAKAA: korjauksia, joita on suorittanut vieras korjauspaja.

HELSINKI, PIDÄMME VARASTOSSA Mäntiä, mäntätappeja ja mäntärenkaita Laakerirullia LUCAS valolaitteiden varaosia AMAL kaasuttajia ja niiden varaosia LODGE sytytysnastoja (90 % Englannin m.pyöristä käyttävät Lodge'a) Pyörän pinnoja ja vanteita Tarvikkeita ja varusteita; monipuolinen varasto OSAKEYHTIÖ ARWIDSON & Co AKTIEBOLAG PERUSTETTU 1911 -- LÖNNROTINKATU 7 PUHELIN: MOOTTORIPYÖRÄ OSASTO 35 191 Tilgmannin Kirjapaino, Heisinki