KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 8.6. 15.9.2015

KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 8.6. 15.9.2015 Ilomantsi Joensuu Nurmes Taipale ILOMANTSI Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi Kanslia: Erja Hokkinen puh. 013 881 084, ilomantsi@ort.fi Kirkkoherra: Ioannis Lampropoulos, puh. 050 357 3675 Kanttori: Riikka Patrikainen, puh. 050 464 5281 s-posti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset HUOMIO! Seurakunnan jumalanpalvelusilmoitukset ja mahdolliset muutokset ilmoitetaan maanantain Pogostan Sanomissa ILOMANTSI PYHÄN ELIAN KIRKKO Kirkkotie 15 Lauantaisin klo 18 suuri ehtoopalvelus Sunnuntaisin klo 9 aamupalvelus klo 10 liturgia Keskiviikkoisin klo 18 ehtoopalvelus 19.8. ja 2.9. Akatistos klo 18, ke 8.7, 15.7. Su 14.6. klo 10 liturgia (Kristinoppikoulun päätösjuhla) Ke 24.6. Polvijärven kirkko praasniekka lähtö yhteisesti seurakuntatalon edestä klo 7 Su 12.7. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, kirkkokahvit (kanttori Riikka Patrikainen 10 vuotta kanttorina Ilomantsissa) PÖTÖNKANKAAN HAUTAUSMAA Enontie 4 Ke 15.7. klo 9 liturgia La 18.7. klo 16 yleinen panihida ja ristisaatto Elian kirkkoon Iljan praasniekka Su 19.7. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, ev.lut. kirkon tapulin lähetyskahviossa kirkkokahvit klo 17 ristisaatto seurakuntatalolta Elian kirkkoon klo 18 ehtoopalvelus, tsuajuilta Ma 20.7. klo 9 liturgia, ristisaatto, pieni vedenpyhitys ja muistopalvelus Kokonniemessä, yhteinen ruokailu ja päiväjuhla La 15.8. klo 18 ehtoopalvelus (Neitseen Marian kuolonuneen nukkumisen juhla) Pe 28.-30.8. Elian kirkossa ei ole palveluksia. Osallistumme kirkkopäiville. SEURAKUNTATALO Mantsintie 7 Keskiviikko klo 8.30 aamupalvelus 19.8, 26.8, 2.9. SONKAJAN Issakantie 113b La 4.7. klo 9 liturgia (Perhepäivä) Su 5.7. klo 18 hetkipalvelus Su 12.7. klo 18 hetkipalvelus Pe 17.7. klo 9 aamupalvelus ja ristisaatto Parppeinvaaralle Su 26.7. klo 18 hetkipalvelus Su 13.9. klo 18 ehtoopalvelus (tsuajut) Ma 14.9. klo 9 aamupalvelus, vedenpyhitys ja liturgia (ruokailu) MUTALAHDEN Mutalahdentie 238 Pe 26.6. klo 9 liturgia Pe 10.7. klo 17 hetkipalvelus Pe 21.8. klo 17 ehtoopalvelus ma 7.9. klo 18 vigilia (tsuajut) ti 8.9. klo 8 liturgia (juhla-ateria kylätalolla, vapaaehtoinen maksu) HATTUVAARAN Hattujärventie 1 Petrun praasniekka Su 28.6. klo 17 vanhalla hautausmaalla panihida Su 28.6. klo 18 ehtoopalvelus, tsuajuilta Ma 29.6. klo 8.30 aamupalvelus, vedenpyhitys, liturgia, litania, kirkkokahvit Pe 10.7. klo 17 ehtoopalvelus La 22.8. klo 9 liturgia HUHUKSEN Huhuksentie 31 Pe 26.6. klo 17 ehtoopalvelus Pe 10.7. klo 17 hetkipalvelus PARPPEINVAARAN Parppeintie 4 Pe 3.7. klo 12 hetkipalvelus La 11.7. klo 9 liturgia Pe 17.7. klo 15 ehtoopalvelus La 18.7. klo 12 rukouspalvelus, piiroofestivaalin avaus MÖHKÖ Ruajetupa Ke 8.7. klo 9 liturgia Muuta toimintaa 5.-6.8. Kristuksen kirkastumisen juhla, osallistumme Saarivaaran praasniekkaan. 14.-15.8. Neitsyt Marian kuolonuneen nukkuminen, osallistumme Sonkajanrannan praasniekkaan. PERHEPÄIVÄ SONKAJASSA LA 4.7. Klo 9 liturgia tsasounalla palveluksen jälkeen ruoka Sonkajan kylätalolla ja ohjelmassa pihapelejä, kasvomaalausta ym. muuta mukavaa TERVETULOA! Järj. Ilomantsin ort. seurakunta SEURAKUNTALIITE 1

ILOMANTSI ILMOITUS ILOMANTSIN VALTUUSTON VAALEISTA 2015 Vaalin toimittamisen aika Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan seurakunnanvaltuuston vaali toimikaudelle 2016 2019 alkaa sunnuntaina 1.11.2015 Ilomantsissa Elian kirkossa liturgian jälkeen aikaisintaan klo 11.30-14.00. Hattuvaaran tsasounassa su 1.11.2015 klo 15.00 15.30, Mutalahden tsasounassa su 1.11.2015 klo 17.00 17.30 sekä seurakunnanvirastossa (Mantsintie 7) ma 2.11.2015 klo 9 13. Vaalin tulos julkaistaan ma 2.11.2015 klo 18 seurakuntatalolla. Vaalissa valitaan seurakunnanvaltuustoon yhdeksän(9) jäsentä. Seurakunnanvaltuusto on päättänyt 14.4.2015 5, että seurakunta muodostaa yhden vaalialueen. Ehdokkaitten asettaminen Kahdella Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan äänioikeutetuilla jäsenellä on oikeus asettaa seurakuntavaltuustoon ehdokkaita. Esitys on tehtävä kirjallisesti ja kussakin esityksessä voidaan asettaa enintään yhdeksän (9) ehdokasta.ehdokkaiden asettaminen toteutetaan joko seurakunnasta noudettavalla tai seurakunnan kotisivuilta, www.ort. fi/ilomantsi, tulostettavalla lomakkeella. Ehdokkaiden nimet, syntymäaika ja kotikunta sekä suostumus ehdolle asettumisesta on merkittävä lomakkeelle kirjallisesti. Lisäksi lomakkeelta on löydyttävä vähintään kahden ehdolle asettajan nimet ja allekirjoitukset. Ehdokasasetteluasiakirjat on toimitettava kirkkoherranvirastoon (Mantsintie 7, 82900, Ilomantsi) viimeistään torstaina 17.9.2015 klo 13 mennessä. Vaalikelpoisuus Vaalikelpoinen seurakunnanvaltuuston vaalissa on ortodoksisesta kristillisestä vakaumuksesta tunnettu seurakunnan jäsen, joka ei ole vajaavaltainen eikä seurakunnan päätoiminen työntekijä. Vaalilautakunta laatii seurakuntaan toimitettujen asiakirjojen perusteella ehdokasluettelon sekä ilmoituksen äänestysajoista ja äänestyspaikoista, vaalitavasta sekä siitä, milloin vaalin tulos julkaistaan. Se asetetaan nähtäville seurakunnan ilmoitustaululle viimeistään perjantaina 2.10.2015. Äänioikeutettujen luettelo Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan äänioikeutettujen luettelo valtuuston jäsenten vaalia varten on seurakunnan jäsenten nähtävissä kirkkoherranvirastossa, Mantsintie 7, Ilomantsi, viraston aukioloaikoina (ma, ke ja pe klo 9 13) 16. 22.9.2015 välisenä aikana. Vaatimus äänioikeutettujen luettelon korjaamisesta on jätettävä kirkkoherranvirastoon viimeistään torstaina 24.9.2015 klo 13 mennessä. Vaalilautakunta vahvistaa äänioikeutettujen luettelon kokouksessaan 28.9.2015. Ehdokasasettelu Ehdokasasettelu ja ehdokaslista julkaistaan seurakunnan ilmoitustaululla viimeistään 2.10.2015. IHMISTEN KIRKKO ORTODOKSISET KIRKKOPÄIVÄT LAPPEENRANNASSA 28.-30.8.2015 Ilomantsi, 14.04.2015 Ioannis Lampropoulos, kirkkoherra, vaalilautakunnan puheenjohtaja Pohjois-Karjalan seurakunnat järjestävät seurakuntalaisilleen matkan Lappeenrannan kirkkopäiville elokuussa. Ilomantsista lähtee yksi linja-auto, joka ottaa kyytiin ihmisiä Pohjois-Karjalassa myös matkan varrelta. Kyyti kirkkopäiville, kirkkopäiväpassi (sis. osallistumisen tapahtumaan ja ruuat) ja majoittuminen 2hh Hotelli Scandic Patriassa maksaa Ilomantsista lähteviltä 190 (1hh+95 ). Matka ilman majoitusta maksaa 60 (sis. kyyti ja osallistuminen ruokailuineen). Sitova ilmoittautuminen matkalle ke 17.6 mennessä tapahtuu ilmoittautumalla omaan seurakuntaan ja maksamalla matka. Kanslia avoinna ma, ke ja pe klo 9-13. Puhelin 013-881084. Kirkkopäivien yhteydessä ONL järjestää nuorille Kulmakivi-konsertin, jossa esiintyy mm. Jukka Poika. Koulumajoitus ja konsertti yli 12-vuotiaille, vanhempien kanssa myös sitä nuoremmat tervetulleita. Nuorille matka maksaa 50. Lisätietoja kirkkopäivistä www.ortodoksisetkirkkopaivat.fi ja Kulmakivi-konsertista sekä ONL:n ohjelmasta www.onl.fi/kulmakivi Perheuutisia KASTETUT Alexis Adrian Jeskanen Mike Eemi Kristian Ikonen Juuso Arvo Oliver Eronen KUOLLEET Kauko Kalervo Karhapää ILOMANTSIN PRAASNIEKAT 2015 HATTUVAARAN PETRUN PRAASNIEKKA Su 28.6. klo 17 panihida vanhalla hautausmaalla klo 18 ehtoopalvelus, tsuajuilta Ma 29.6. klo 8.30 aamupalvelus, vedenpyhitys, liturgia, litania kalmistossa ja kirkkokahvit ILJAN PRAASNIEKKA Teemana lähimmäisyys, vapaaehtoisuus ja diakonia Su 19.7. klo 17 ristisaatto seurakuntatalolta (Mantsintie 7) kirkkoon klo 18 suuri ehtoopalvelus klo 19 tsuaju-ilta kirkon pihalla ohjelmassa mm. Ilomantsin Sekakuoro Ma 20.7. klo 9 liturgia klo 11 ristisaatto, pieni vedenpyhitys ja muistopalvelus Kokonniemessä klo 12 yhteinen lounas kirkonmäellä klo 13 päiväjuhla, juhlapuhe PSHV:n toiminnanjohtaja isä Sergius Colliander Ilomantsin ikonimaalarit järjestävät praasniekan ajaksi myyntinäyttelyn klo 18 yhteinen illanvietto Turun Martin ystävyysseurakuntalaisten kanssa Seija ja Veikko Metsälän luona, Kinnulantie 5a. MUTALAHDEN PRAASNIEKKA 7. 8.9. SONKAJAN PRAASNIEKKA 13. 14.9. 2 SEURAKUNTALIITE

ILOMANTSI ILJAN RISTISAATTO Tänä vuonna profeetta Elian ristisaatto liittyy Euroopan kirkkojen pyhiinvaelluksiin, joilla osoitetaan kunnioitusta luomakunnalle ja ilmaistaan halua toimia ilmastomuutoksen hillitsemiseksi. Pyhiinvaelluksilla muistetaan erityisesti niitä ihmisiä, joita ilmastonmuutoksen seuraukset koskevat ankarimmin jo nyt. Ristisaattoja ja pyhiinvaelluksia järjestetään eri puolilla Eurooppaa ja muuallakin maailmassa kesän ja syksyn aikana, ja niiden rukoukset ja mielenilmaukset suuntautuvat maailman hallitusten COP21-ilmastohuippukokoukseen, joka pidetään Pariisissa 30.11. 11.12. Suomessa järjestetään useita tapahtumia, jotka liittyvät Norjasta ja Ruotsista Tanskan ja Saksan kautta Pariisiin suuntautuvien ilmastopyhiinvaelluksien sarjaan. Iljanpäivän ristisaatto liittyy itäisen reitin pyhiinvaelluksiin, joita järjestetään Länsi-Ukrainassa, Puolassa, Liettuassa ja Viron Setunmaalla. OHJELMA Pe 17.7. klo 9 aamupalvelus ja ristisaatto Parppeinvaaralle (Sonkajan tsasouna) La 18.7. klo 15 ristisaatto Helluntai-seurakunnalta Pötönkankaan hautausmaalle La 18.7. klo 16 yleinen panihida ja ristisaatto Elian kirkkoon (Pötönkankaan hautausmaa) Su 19.7. klo 17 ristisaatto seurakuntatalolta Elian kirkkoon (Mantsintie 7) Ma 20.7. klo 9 liturgia, ristisaatto, pieni vedenpyhitys ja muistopalvelus Kokonniemessä, yhteinen lounas kirkonmäellä ja päiväjuhla (Elian kirkko) Oulun metropoliitta Elia toimittaa palvelukset. KUVIA ILOMANTSISTA IOANNIS LAMPROPOULOS RIIKKA PATRIKAINEN Hiihtoristisaatossa viettiin risti Ristinkumartamisen sunnuntain aattona Sonkajan tsasounalta Elian kirkkoon. Ilomantsin profeetta Elian kirkon kuoro ja Taipaleen kirkkokuoro lauloivat yhdessä Sävelhartauden Suuren viikon veisuja Ilomantsissa 29.3.2015. IOANNIS LAMPROPOULOS RIIKKA PATRIKAINEN Kirkkopäivien valmistelu on alkanut. Tekstiilipiirin ja Tiistaiseuran osallistujat valmistelivat torkkupeitot Moldovan vanhuksille. Tuomaksen sunnuntaina seurakunta teki pyhiinvaellusmatkan Lintulan ja Valamon luostareihin. Sunnuntai alkoi liturgialla Lintulassa ja iltapäivällä nautimme Valamon ruuista ja kulttuurikeskuksen näyttelyistä. SEURAKUNTALIITE 3

JOENSUU JOENSUU Kirkkokatu 32, 80100 Joensuu Virasto avoinna ma pe klo 9 15 Seurakuntasihteeri Tarja Juntunen Puhelin 0206 100 590, Sähköposti: joensuu@ort.fi www.joensuunortodoksit.fi Lieksan virasto Iljankatu 14, 81700 Lieksa Puhelin 040 145 0456, Virasto avoinna ke 12 17 YHTEYSTIEDOT: Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa: etunimi.sukunimi@ort.fi Kirkkoherra Iivo Suvanto p. 0500 671 874 Pastori Tuomas Järvelin p. 050 347 5605 Pastori Tommi Kallinen p. 0400 545 656 Pastori Aleksander Roszczenko p. 041 453 7271 Kanttori Olga Grinevich p. 040 8651692 Kanttori Paula Löfgren p. 040 145 0428 Kanttori Aleksi Suikkanen p. 050 324 9797 Diakoniatyöntekijä Eeva Timonen p. 050 539 4932 Taloudenhoitaja, isännöitsijä Sirpa Timonen p. 050 411 5990 Nuorisotyöntekijä Pasi Onatsu p. 050 558 2528 Seurakuntamestari Timo Riikonen p. 050 587 5066 Virkatodistukset tilataan keskusrekisteristä p. 0206 100 203 Jumalanpalvelukset Huom! Jumalanpalveluksiin saattaa tulla muutoksia. Seuraa seurakunnan ilmoituksia internetissä ja paikallislehdissä. JOENSUU PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Kirkkokatu 32 Lauantaisin vigilia klo 18 Sunnuntaisin liturgia klo 10 Syyskuusta alkaen keskiviikkoisin klo 8 aamupalvelus ja klo La 13.6. klo 10 liturgia, kristinoppileirin päätös La 4.7. klo 10 liturgia, kristinoppileirin päätös La 1.8. klo 10 liturgia, kristinoppileirin päätös Ke 5.8. klo 18 vigilia, Kristuksen kirkastuminen To 6.8. klo 9 liturgia, Kristuksen kirkastuminen Pe 14.8. klo 18 vigilia, uspenie La 15.8. klo 9 liturgia, uspenie Ma 7.9. klo 18 vigilia, Marian syntymä Ti 8.9. klo 9 liturgia, Marian syntymä PYHÄN RISTIN Joensuun hautausmaa 3.6. 26.8. keskiviikkoisin ehtoopalvelus ja vainajanmuistolitania klo 17:30 paitsi 5.8. Su 13.9. klo 18 vigilia, ristin ylentäminen Ma 14.9. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, ristin ylentäminen ENO KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Tornitie 8 Ke 5.8. klo 18 vigilia, Kristuksen kirkastuminen To 6.8. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, Kristuksen kirkastuminen Su 6.9. klo 10 liturgia KONTIOLAHTI KRISTUKSEN TAIVAASEEN ASTUMISEN KIRKKO Keskuskatu 53 Su 16.8. klo 10 liturgia LIEKSA PROFEETTA ELIAN KIRKKO Iljan katu 14 La 6.6. klo 17 vigilia Su 7.6. klo 10 liturgia Su 14.6. klo 10 liturgia Su 21.6. klo 10 liturgia Su 19.7. klo 17 vigilia, temppelijuhla Ma 20.7. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, profeetta Elia Ke 22.7. klo 17.15 ehtoopalvelus La 1.8. klo 17 vigilia Su 2.8. klo 10 liturgia Ke 12.8. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 19.8. klo 17.15 ehtoopalvelus La 22.8. klo 17 vigilia Su 23.8. klo 10 liturgia Ke 26.8. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 2.9. klo 17.15 kiitosakatistos La 5.9. klo 17 vigilia Su 6.9. klo 10 liturgia Ti 8.9. klo 9 liturgia, Marian syntymä Ke 9.9. klo 17.15 ehtoopalvelus KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Lieksan kirkkopuisto La 20.6. klo 17 vigilia Ke 1.7. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 15.7. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 29.7. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 5.8. klo 17 vigilia, temppelijuhla To 6.8. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, temppelijuhla VIEKIJÄRVI PYHÄN NIKOLAOKSEN Kannelkoskentie 3 La 1.8. klo 9 liturgia, ristin juhla VUONISJÄRVI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Kylätie 5 Pe 14.8. klo 17 vigilia, temppelijuhla La 15.8. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia LONTSINNIEMI KONEVITSAN JUMALANÄIDIN IKONIN To 9.7. klo 17 akatistos Jumalansynnyttäjälle Pe 10.7. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia KITEE PYHÄN NEKTARIOKSEN KIRKKO Valamontie 2 Su 12.7. klo10 liturgia Su 9.8. klo 10 liturgia To 10.9. klo 17 ehtoopalvelus Su 13.9. klo 10 liturgia HONKAVAARA PYHÄN JOHANNES KASTAJAN Rekivaarantie 24 Ti 23.6. klo 18 vigilia, temppelijuhla Ke 24.6. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, Johannes Kastajan syntymä Pe 28.8. klo 18 vigilia La 29.8. klo 9 liturgia PETRAVAARA PYHÄN APOSTOLI ANDREAKSEN Petravaarantie 480 Su 28.6. klo 10 liturgia, Sergein ja Hermannin juhla HOILOLA PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Tsiikontie 6 a Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. klo 7 liturgia, apostolien juhla Su 5.7. klo 10 liturgia, ikonikurssin päätös To 6.8. klo 17 ehtoopalvelus ja veneristisaatto Su 13.9. klo 10 liturgia SONKAJANRANTA PROFEETTA HANNAN JA JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN KIRKKO Kirkkotuvantie 3 Pe 14.8. klo 18 vigilia, temppelijuhla La 15.8. klo 9 liturgia ja vedenpyhitys, Marian kuolonuneen nukkuminen 4 SEURAKUNTALIITE

JOENSUU TUUPOVAARA KRISTUKSEN KÄSITTÄTEHDYN IKONIN KAPPELI Koulutie 4 Su 5.7. klo 10 liturgia Su 23.8. klo 10 liturgia SAARIVAARA KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Hoilolantie 42 Ke 5.8. klo 18 vigilia, temppelijuhla To 6.8. klo 9 liturgia, vedenpyhitys ja ristisaatto, temppelijuhla HEINÄVAARA KRISTUKSEN KÄSITTÄTEHDYN IKONIN Heinävaarantie 140 La 15.8. klo 18 vigilia, temppelijuhla Su 16.8. klo 10 liturgia ja vedenpyhitys KOVERO HERMAN ALASKALAISEN Töriseväntie 1 La 8.8. klo 18 vigilia ja vedenpyhitys Su 9.8. klo 10 liturgia KIIHTELYSVAARAN VALKEAVAARA PYHÄN GEORGIOS VOITTAJAN Su 6.9. klo 10 liturgia, linjaautokuljetus Perheuutisia KRISTUKSEEN KASTETUT Tuua Linnea Hirvi Toini Tuulia Kuronen Vilma Annikki Laeslehto Elia Mikael Puustinen Tinja Martta Milaja Tahvanainen Kristian Usachev Aada Marie Elisabet Voutilainen AVIOLIITTOON VIHITYT Matias Imponen ja Päivi Luukkainen SAATA HERRA LEPOON PALVELIJASI Paavo Gromov Elena Heikkinen Pentti Jouhkimo Tomi Kareinen Yrjö Kalevi Karppanen Anja Kettunen Kauko Armas Knopp Olavi Aleksi Kormilainen Elsa Kuronen Eini Annikki Marttinen Larisa Mustonen Anja Anelma Oimola Vieno Ojala Ester Piiroinenn Teuvo Kalervo Ratilainen Veera Tiilikainen Tarja Kaija Varis Muuta toimintaa PKO:N RUOKA-APU Ruoka-apua jaetaan seuraavina perjantaipäivinä 19.6., 17.7., 14.8. ja 18.9. Jakaminen alkaa klo 9 ja kestää niin pitkään kuin kasseja riittää. Jakaminen tapahtuu ikonipiirin ovelta. Seurakuntatalon Sairaalakadunpuoleisesta päädystä. KAIKENIKÄISTEN KERHO KESÄLLÄ Joensuun ortodoksisen seurakunnan kesäohjelmaan kuuluu uusi toimintamuoto Matalan kynnyksen kerho käsillä tekemisestä kiinnostuneille. Kerhoon on saatu avustusta Kirkollishallitukselta. Kerhoa ohjaa tekstiiliartesaani Kirsi Rötsä-Tanninen. Seuraa ilmoittelua seurakunnan sivuilta ja ilmoituksista. LÄHETYSPIIRIN LUENTO 27.8. SEURAKUNTASALILLA Filantropia ry järjestää seurakunnissa kenialaisen isä Evangelos Thianin vierailuja. Isä Evangelos luennoi Kenian ortodoksisen kirkon toiminnasta Joensuussa 27.8. ortodoksisella seurakuntasalilla klo 18. Hän työskentelee Nairobin ortodoksisella seminaarilla ja opettajankoulutuslaitoksella. Filantropia ry on tukenut hänen työtään kehitysmaatutkimuksen parissa. Elokuussa isä Evangelos vierailee Trifonin pyhiinvaelluksella Lapissa sekä Lappeenrannan kirkkopäivillä. Joensuulaisillekin tuttu rovasti Rauno Pietarinen Lapin seurakunnasta toimii illan tulkkina. Tervetuloa. FILANTROPIA RY IHMISTEN KIRKKO ORTODOKSISET KIRKKOPÄIVÄT LAPPEENRANNASSA 28. 30.8. Pohjois-Karjalan seurakunnat järjestävät seurakuntalaisilleen matkan Lappeenrannan kirkkopäiville elokuussa. Linja-auto kyyditys kirkkopäiville, on varattu Taipaleelta ja Ilomantsista. Taipaleen auto ajaa Joensuun kautta ja tarvittaessa myös Ilomantsin. Kyyti kirkkopäiville, kirkkopäiväpassi (sis. osallistumisen tapahtumaan ja ruuat) ja majoittuminen 2hh Hotelli Scandic Patriassa maksaa 190 (1hh+95 ). Matka ilman majoitusta maksaa 60 (sis. kyyti ja osallistuminen ruokailuineen). Sitova ilmoittautuminen matkalle ke 17.6 mennessä tapahtuu ilmoittautumalla omaan seurakuntaan. Kanslia avoinna ma pe klo 9 15. Puhelin 0206 100 590. Lisätietoja kirkkopäivistä www.ortodoksisetkirkkopaivat.fi. Isä Evangelos ja vaimonsa Lucy. SEURAKUNTALIITE 5

JOENSUU KUVIA JOENSUUSTA Lasaruksen lauantaina vietettiin perinteisiä virpovitsatalkoita. Taipaleen isä Tuomas siunasi vitsat talkoiden päätteeksi. Oulun piispa Elia vieraili Yrjön illatsuissa 22. huhtikuuta. Elokuun lopussa Heinävaaran ja Kiihtelysvaaranortodoksi- oppilaille toimitetiin oma pääsiäishartaus Kristuksen käsittätehdyn ikonin tsasounalla. Kirkkaalla viikolla kirkot täyttyivät lapsista ja nuorista koululaispalvelusten merkeissä. Palveluksiin liittyi myös ristisaatto sekä ruokailu. 6 SEURAKUNTALIITE

JOENSUU Kirkon työhön kasvetaan yhteisössä Kirkon työn perusta on jumalanpalveluksissa Jumalan rakkauden kokemisessa LAURA SIREN Isä Mikko, olet ollut viimeiset kaksi vuotta toimivapaalla Joensuun seurakunnasta ja hoitanut seminaarin johtajan sijaisuutta. Millaisia ajatuksia kuluneet vuodet ovat herättäneet ja millaisia vuodet ovat olleet? Seminaarielämä on toisenlaista verrattuna seurakuntaan. Olen usein sanonut, että seurakunnassa papilla tahtoo valitettavan usein olla kiire aina johonkin uuteen paikkaan tai seuraavaan toimitukseen. Seminaarilla on joutunut opettelemaan paikallaan pysymistä. Opiskelijoiden kanssa työskenteleminen on ollut mukavaa ja motivoivaa. Mahdollisuus päivittäisten jumalapalvelusten toimittamiseen on ollut hengellisesti ravitsevaa. Kirkkovuoden kierto aukeaa koko loistoonsa, kun saa mahdollisuuden kuulla palvelustekstit laulettavan niin paaston kuin juhlienkin aikoina. Isä Mikko Helsingissä Patriarkka Bartholomeoksen vierailulla. Huhtikuun istunnossa kirkollishallitus valitsi sinut seminaarin johtajan toimeen. Millaisena näet seminaarin tulevaisuuden? Viime vuonna kirkolliskokous korosti eräissä päätöksissään kirkon koulutuksen merkitystä ja sitä, että kirkon tulee tulevaisuudessa kantaa entistä enemmän vastuuta omien työntekijöiden kouluttamisesta. Tässä valossa on tunne, että seminaarin kasvatustehtävää arvostetaan. Uusien kirkon työntekijöiden kasvattamisessa seminaari tulee jatkossakin olemaan tärkeässä roolissa. On tärkeää, että kirkko on opiskelijoiden elämässä ja kasvussa mukana koko ajan. Seminaari tarjoaa mahdollisuuden säännölliseen jumalanpalveluselämään ja yhteisölliseen elämään. Kirkon perinteen välittämiseen kuuluu paljon sellaista, mitä ei voi oppia vain luentosalissa istumalla tai kirjoista lukemalla. Ortodoksisen elämäntavan oppii elämällä ortodoksisessa yhteisössä. Tämä on seminaarin tehtävä nyt ja tulevaisuudessa. Millaisena koet nuorisotyömme ja seminaarin tai kirkkomme tulevaisuuden välisen yhteyden? Nuorisotyöhön tarvitaan aina satsausta. Kirkon täytyy pitää huolta omista nuoristaan ja tarjota lämpöä ja välittämistä. Olemme ehkä tuudittautuneet siihen, että koska koulussa on mahdollisuus oman uskonnon opiskeluun, ei seurakunnan tarvitse kasvatus- ja valistustoiminnasta vastuuta kantaa. Tämä ei kuitenkaan pidä paikkaansa. Kristittynä oleminen on jokaisessa ajassa haastavaa ja seurakuntien tulee pitää huolta kaikista jäsenistään erityisesti nuorista. Erityisesti toivon, että nuoret löytäisivät tiensä kirkon jumalanpalveluksen maailmaan. Yhä nopeammin muuttuvassa maailmassa kaikenikäiset ihmiset tarvitsevat jotakin pysyvää, jonka varaan elämänsä voi perustaa. Kirkko on olemukseltaan pysyvä. Se on Kristuksen ruumis, jonka kautta voimme tulla osallisiksi Jumalan rakkaudesta. Tämän vuoksi niin nuorisotyön kuin seurakuntaelämänkin tulisi rakentua jumalanpalvelusten ympärille. Jumalanpalveluksista me saamme kokemuksen Jumalan rakkaudesta. Sen takia osallisuus palveluksista on elintärkeää. Uskon myös siihen, että kun nuoret saavat osallistua palvelusten toimittamiseen, laulajina, lukijoina ja alttariapulaisina, palvelusten maailma alkaa vähitellen avautua. Sitä kautta syttyy lopulta myös rakkaus palveluksia kohtaan. Toivottavasti joillakin tuo rakkaus johtaa myös siihen, että palvelusten toimittamista haluaisi tehdä työkseen ja nuori hakeutuisi jopa Seminaarille opiskelemaan kirkon työhön! Isä Mikko, ehdit toimia nelisen vuotta pappina Joensuussa. Millaisia ajatuksia Joensuun seurakunnan tai koko Pohjois- Karjalan seurakuntien tulevaisuus sinussa herättää? Kirkon perinteen asema on Pohjois-Karjalassa perinteisesti vahva. Täällä ei yleensä tarvitse selittää mikä tai kuka on ortodoksi. Aktiivisten seurakuntalaisten kirkollinen identiteetti on myös vahva. Ihmiset osallistuvat suhteellisen aktiivisesti jumalanpalveluksiin ja kirkollisiin toimituksiin. Tälle perinteelle on hyvä kirkon tulevaisuutta rakentaa. Haasteita tosin on. Väestön muuttoliike kaupunkeihin koettelee Pohjois-Karjalaa melkoisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että seurakunnan reuna-alueilla on paljon ikääntyvää väestöä ja lapsiperheet ja nuoret keskittyvät kasvukeskuksiin. Vaikka kirkko ei olekaan syvimmältä olemukseltaan varsinainen palveluntuottaja organisaatio, on tilanne kirkollisten toimitusten järjestämisen suhteen haastava. Jumalanpalvelus on kirkon olemassaolon perusta ja on iso kysymys ratkaista miten säännöllinen mahdollisuus palveluksiin osallistumiseen turvataan mahdollisimman monelle. Kiitämme Isä Mikkoa ajatuksista, toivotamme sinulle menestystä työssäsi kirkon tulevien työntekijöiden koulutuksessa ja Seminaarin johtajana. Pastori Tuomas Järvelin SEURAKUNTALIITE 7

JOENSUU Hyvä aika lähteä Kanttori Juhani Matsin ajatuksia Ouluun muuttamisen edellä. Juhani, olet siirtymässä kanttoriksi Ouluun, ihmiset ovat kyselleet miksi hyvä laulajamme lähtee pois? Olen harkinnut asiaa jo vuoden. Eli kyseessä ei ole hätiköity päätös. Minua kysyttiin sinne vuosi sitten ja harvalle 55-vuotiaalle tulee työtarjouksia. Oulussa on uusia haasteita. Koen, etten vaihda työpaikkaa, sama työ siellä odottaa kuin täälläkin. Olen ollut Joensuussa 15 vuotta, josta seurakunnassa noin kymmenen. Minusta on hyvä aika lähteä. Oulu on minulle tuttu paikka, olen ollut siellä aikoinaan uskonnonopettajana. Missä toimit kanttorina Oulun seurakunnassa? Joensuussa olin kanttorina siellä sun täällä. Oulussa minusta tulee Katedraalin kanttori. Minua kiinnostaa se, että saan siellä palvella samassa paikassa ja yhden kuoron kanssa, jonka laulua alan kehittämään. Eli toimen kuva on hieman erilainen. Joensuussa ollessasi, toimit kolme ja puoli vuotta kirkkomusiikin toimittajana. Millainen jakso se oli kanttorille? Jakso oli opettavainen. Opin paljon uusia asioita. Työ oli itsenäistä ja sain aikaiseksi näkyvää jälkeä. Tuona aikana tein mm. Nuotti-liturgia kirjan, jota pidän yhtenä merkittävimmistä aikaansaannoksista työurallani. Toinen merkittävä on toki ollut Kamarikuoron johtaminen, jota olen tehnyt tasan 20 vuotta. Mutta se ei liity varsinaisesti Joensuun seurakunnan tai kirkkomusiikin toimittajan työhön. Joensuun aika, millainen se on mielestäsi ollut? Aluksi olin ensimmäiset viisi vuotta yksin kanttorina. Ensimmäinen vuosi oli äärettömän raskas. En tuntenut juuri ketään täältä ja alue oli ihan uusi. Toinen kanttori tuli aikanaan, millä oli suuri vaikutus toimenkuvaan. Joensuun aika on ollut kaiken kaikkiaan oikein antoisaa. Joensuussa palveluksia saa toimittaa ja niissä tulee olla esikuvallinen opiskelijoita ajatellen. Tulevien työntekijöiden ohjaaminen on ollut myös rikkaus. Joensuussa on kuitenkin se yleinen ongelma, että mittavan maantieteellisen laajuuden ja temppeleiden määrän vuoksi, en ole oikein koskaan kokenut olevani minkään jumalanpalvelusyhteisön jäsen. Osin tämä on itsestä kiinni, mutta Joensuun seurakunnassa se on haastavaa. Allekirjoitan kyllä ongelman. Seurakunnassa siihen on pyritty vastaamaan aluevastuilla, mutta sekään ei täysin poista ongelmaa työntekijän näkökulmasta väestön epätasaisen jakaantumisen vuoksi. Nyt kun olet lähdössä, ihmiset ovat ilmoitelleet jäävänsä kaipaamaan hyvää kanttoria, mitä itse jäät kaipaamaan Joensuussa? Joensuu itsessään on ihmisen kokoinen kaupunki. Jään kaipaamaan hyvin paljon seurakuntalaisia. Jääkö tänne paljon ystäviä? Ystäviä jää paljon, mutta maailma on pienentynyt ja siksi yhteydenpito on luontevaa. Tänne jää myös osa perheestä, joten täällä tulee käytyä paljon jatkossakin. Luostarit ovat Oulusta käsin paljon kauempana. Molempien kanssa olen tehnyt yhteistyötä ja jatkossa se vähenee huomattavasti. Joensuun seurakunta on isojen henkilökuntamuutosten kourissa. Millaista kehitettävää Joensuussa näkisit? Sitä olen Joensuussa miettinyt, että Ortodoksisen seminaarin läheisyydestä huolimatta täällä ei ole oikein kehitetty yhteistyötä seurakunnan ja seminaarin välille. Itse seurakunnassa käyttäisin eläkeläispapiston apua enemmän hyväkseni. Kuoroihin pitäisi saada nuoria laulajia ja heille pitäisi antaa tilaa. Kuoroja pitäisi rahoittaa tasapuolisesti. Oikeastaan rahoituksesta voisivat päättää kanttorit tarpeen mukaan. Kiitos Jussi haastattelusta, ja uskallan toivottaa koko seurakunnan puolesta menestystä tehtäviisi Oulussa. Kiitos, ja samaa toivotan Joensuun seurakunnalle ja seurakuntalaisille. Tulemme kyllä näkemään jatkossakin. Kanttori Juhania haastatteli isä Tuomas toukokuun alussa 8 SEURAKUNTALIITE

JOENSUU TUOMAS JÄRVELIN JOENSUUN KIRKKO KIRKASTUU Joensuun kirkossa aloitettiin 5. toukokuuta julkisivun kunnostus- ja maalaustyöt. Työstä vastaa Maalausliike Hakkarainen, joka teki vastaavan työn myös vuonna 1993. Joensuun kirkon saneeraus kestää elokuun alkuun saakka. Joensuun kirkko on museokohde. Maalausliike Hakkarainen on suorittanut vastaavia töitä noin 40 kirkossa Suomessa, jotka kaikki ovat käytännössä olleet museokohteita. Maalaustyöt suoritetaan perinteisellä tavalla. Eli tekniikka on vastaava kuin esimerkiksi 50 vuotta sitten, myös maalit ovat mahdollisimman perinteisiä, mutta nykyisten säädösten mukaisia. Hakkarainen on tehnyt myös kaupungin vanhimpien puutalojen saneerauksia. Työtä tehdään arkisin kolmesta neljään työntekijän voimin. Kirkon vanha maali on liituutunut, joka näkyy värien vaalenemisena. Liituutuminen on öljymaalin tervettä käyttäytymistä. Maalaustöiden jälkeen kirkko on taas kirkas väreiltään. Kirkko maalataan öljyväreillä kirkon vanhojen sävyjen mukaan. Työtavat ovat museoviraston säädösten mukaisia. Myös Lieksan ortodoksinen kirkko saa kirkkaammat sävyt toukokuun ja alkukesän aikana. Lieksassa maalaustyöt tehdään paikallisten ammattilaisten voimin. HAUTAUSMAAT KUNTOON Joensuun ja Lieksan ortodoksisilla hautausmailla vietettiin siivoustalkoita toukokuussa. Aiemmin talvella Joensuun ortodoksisella hautausmaalla sekä kirkon ympärillä suoritettiin lahojen puiden poisto. Hoitotoimenpide oli tarpeellinen ja sillä säästyttiin useilta vahingoilta, joita puut olisivat itsestään kaatuessaan voineet aiheuttaa. Seurakunta korjasi kevään aikana hoitotoimenpiteiden jäljet. Siivoustalkoiden aikana ilmeni, etteivät monetkaan tiedä hautausmaihin liittyviä säädöksiä. Esimerkiksi kaatuneiden hautakivien nosto kuuluu vainajan omaisille. Joensuun seurakunnalla on ollut tapana oikaista kivet hautapaikoilla, joille on tehty hoitosopimus. Seurakunta tietenkin korjaa kaikki jäljet, joita hoitotai rutiinityöt aiheuttavat. Seurakunnasta voi saada neuvoja talven aikana kaatuneiden tai siirtyneiden kivien nostoon tai oikaisuun. Lieksassa talkoiden jälkeen syötiin makkaraa ja eväsleipiä. SEURAKUNTALIITE 9

JOENSUU SEURAKUNTASALILLA OLI VÄKEÄ VETÄVIÄ TAPAHTUMIA KEVÄÄN AIKANA Muusikko Kai Hyttinen piti seurakuntasalilla diakoniatoimen järjestämän hyväntekeväisyyskonsertin. Konsertti veti salin täyteen väkeä. Tilaisuus tuotti yli 1500 lyhentämättömänä diakoniatyölle. Kai Hyttinen esiintyi kanttorimme Aleksi Suikkasen säestyksellä. Konsertissa kuultiin taiteilijan omaa tuotantoa sekä Kaj Chydeniuksen lauluja. Seurakunta kiittää Kai Hyttistä yhteistyöstä sekä kaikkia kuulijoita tuesta seurakunnan diakoniatyölle. Diakoniatoimikunta päättää konsertin tuoton käytöstä syksyn kokouksessaan. Kai Hyttisen hyväntekeväisyyskonsertti täytti koko seurakuntasalin. Taiteilija Kai Hyttinen ja säestäjä Aleksi Suikkanen YRJÖN ILLATSUT Huhtikuussa Georgios Voittajan muistopäivän aattona seurakuntasalilla vietettiin Yrjön päivän illatsuja, jonka järjestäjinä oli partiokilta sekä seurakunnan nuorisokuoro. Sali oli täynnä kaikenikäistä väkeä. Ohjelma rakentui perinteisen illanvieton tyyliin yhteislaulun, puheiden ja musiikkiesitysten sekä erilaisten kilpailujen ja leikkien varaan. Niin aikuisilla kuin lapsillakin oli mukavaa. Yrjön illatsuja vietettiin nyt toista kertaa ja tarkoitus on jatkaa samoilla linjoilla myös ensi vuonna. Georgios voittajan päivän huhtikuisen ajan kohdan vuoksi Valkeavaaran tsasounalla ei vietetä varsinaista praasniekkaa, minkä illatsut korvaavat. Elo- syyskuun vaihteessa tsasounalla toimitetaan vuosittain kirkkovuoden vaihteen liturgia. Tänä vuonna toimitus on sunnuntaina 6.9. Ohjelmassa kuultiin useampaan otteeseen Jenni Venäläisen kanteleen soittoa ja laulua. Hän esitti sekä omaa tuotantoaan että kansanmusiikkia. Yksi ohjelman kohokohdista olivat kirkkomuusikko Jaakko Olkinuoran esitykset georgialaisen kansanmusiikin tiimoilta. Olkinuora esiintyi sekä yksin että nuorisokuoron kanssa. Jaakko Olkinuora Jenni Venäläinen VALTUUSTON VAALIT 2015 Ortodoksisissa seurakunnissa toimitetaan valtuuston vaali alkaen 1.11.2015. Vaalissa valitaan valtuusto toimikaudelle 2016 2019. EHDOKKAAN ASETTAMINEN Kahden seurakunnassa äänioikeutetun jäsenen allekirjoittamat kirjalliset esitykset tulee toimittaa seurakunnan virastoon 17.9.2015 mennessä. Kussakin esityksessä voidaan esittää enintään niin monta ehdokasta kuin kyseiseltä vaalialueelta valitaan valtuustoon jäseniä. Ehdokkaita voi esittää vain omalta vaalialueeltaan. Esitykseen tarvitaan ehdokkaan suostumus. Ehdotuslomakkeita saa seurakuntien virastoista ja muista toimipisteistä. VAALIALUEET JA ÄÄNIOIKEUTETUT Kaikissa seurakunnissa ei tämän ilmoituksen kirjoittamishetkellä ole tehty päätöstä vaalialueista ja niiltä valittavien valtuutettujen määrästä. Samoin äänioikeusikärajasta ei ole vielä varmuutta. Kirkolliskokous on tehnyt päätöksen äänioikeusikärajan laskemisesta kuuteentoista vuoteen. Eduskunta ei kuitenkaan vielä ole tehnyt lakiin kyseistä muutosta. Vaalialueista ja äänioikeusikärajasta ilmoitetaan heinä-elokuun vaihteessa julkaistavalla kuulutuksella. Iivo Suvanto, kirkkoherra 10 SEURAKUNTALIITE

NURMES NURMES Salmenkatu 5, 75500 Nurmes Virasto avoinna keskiviikkoisin 10.15-12 ja 14-16. Suljettu 24.6. Puh 0400 608 601 Kirkkoherra Andrei Verikov, puh: 040 7458 258, hoitovapaalla 24.7. saakka. Kanttori Maria Verikov, puh: 040 837 9699, tavattavissa ke-su Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Virkatodistustilaukset: Ortodoksisen kirkon keskusrekisteri, puh. 0206 100 203 tai keskusrekisteri@ort.fi Jumalanpalvelukset Muutokset todennäköisiä ja niistä ilmoitetaan Ylä-Karjalassa ja Vaarojen Sanomissa. NURMES PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Kirkkokatu 31 Ke 10.6. klo 9 aamupalvelus, klo To 11.6. klo 9 aamupalvelus, klo La 13.6. klo 17 ehtoopalvelus To 18.6. klo 9 aamupalvelus, klo Ke 24.6. klo To 25.6. klo 9 aamupalvelus, klo Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. klo 10 liturgia, Petrun praasniekka Ke 1.7. klo 9 aamupalvelus, klo To 2.7. klo 9 aamupalvelus, klo La 4.7. klo 17 ehtoopalvelus Su 5.7. klo 10 liturgia Ke 15.7. klo 9 aamupalvelus, klo To 16.7. klo 9 aamupalvelus, klo La 18.7. klo 17 ehtoopalvelus Ke 22.7. klo 9 aamupalvelus, klo To 23.7. klo 9 aamupalvelus, klo La 25.7. klo 17 ehtoopalvelus La 1.8. klo 17 ehtoopalvelus Su 2.8. klo 10 liturgia La 8.8. klo 17 ehtoopalvelus La 15.8. klo 17 ehtoopalvelus La 22.8. klo 17 ehtoopalvelus Ke 26.8. klo Ke 2.9. klo 9 aamupalvelus, klo To 3.9. klo 9 aamupalvelus, klo La 5.9. klo 17 ehtoopalvelus Su 6.9. klo 10 liturgia Ke 9.9. klo 9 aamupalvelus, klo To 10.9. klo 9 aamupalvelus, klo La 12.9. klo 17 ehtoopalvelus BOMBAN KARJALAISKYLÄ PYHITTÄJÄISIEN SERGEI JA HERMAN VALAMOLAISTEN BOMBALLA Suojärvenkatu 1 Su 28.6. klo 16.30 pieni vedenpyhitys VASTIMO JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Vastimontie 30 La 15.8. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja liturgia, tsasounan praasniekka. JUUKA PYHÄN PROFEETTA ELIAN Laurilantie 9 Su 14.6. klo 10 liturgia Su 19.7. klo 18 vigilia Ma 20.7. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja liturgia, Iljan praasniekka Pe 4.9. klo 16.30 ehtoopalvelus KESKI-VUOKKO KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Keski-Vuokontie Ke 5.8. klo 18 ehtoopalvelus jonka jälkeen ekumeeninen sadonsiunaus Koskenkorvan talossa. To 6.8. klo 10 liturgia, tsasounan praasniekka. PYÖTIKKÖ RISTIN YLENTÄMISEN Kojonniementie 310 A Su 13.9. klo 18 vigilia Ma 14.9. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja liturgia, tsasounan praasniekka PAALASMAA PYHÄN HERMAN ALASKALAISEN Arvinniementie 106 Su 9.8. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja liturgia, tsasounan praasniekka VALTIMO PYHÄN KOLMINAISUUDEN KIRKKO Lokkiharjuntie 42 La 11.7. klo 18 ehtoopalvelus Su 12.7. klo 10 liturgia Su 16.8. klo 10 liturgia Pe 11.9. klo RASIMÄKI ELOMÄEN PYHÄN JOHANNES KASTAJAN Rasimäentie 641 Ti 23.6. klo 18 juhlavigilia, juhannus, tsasounan praasniekka Ke 24.6. klo 9.30 liturgia ja ristisaatto Tulehmon rantaan jossa pieni vedenpyhitys La 29.8. klo 10 liturgia, Johannes Kastajan mestaus PYHÄN RISTIN JA JOHANNES KRYSOSTOMOKSEN Rasimäentie 521 Su 13.9. ja ma 14.9. praasniekkapalvelukset. Muuta toimintaa LÄHETYSILTA Ke 26.8. klo 18 Nurmeksen seurakuntasalilla. Vieraana isä Rauno Pietarinen ja Nairobin pappisseminaarin rehtori, isä Evangelos Thiani. NURMEKSEN KIRKKOKUORON HARJOITUKSET La 13.6. klo 11.45., ke 2.9. ja ke 9.9. klo 18 JUUAN KIRKKOKUORON HARJOITUKSET Pe 4.9. klo 17 VALTIMON NAISKUORON HARJOITUKSET Pe 11.9. klo 18 SEURAKUNTALIITE 11

NURMES NAISENERGIAA NURMEKSESSA Nurmeksen seurakunnassa on toiminut viidettä vuotta aktiivinen ja aikaansaava naistenpiiri. Ajatus syntyi muutaman toimeliaan naisen halusta saada seurakuntaamme lisää yhteisöllisyyttä ja talkootoimintaa. Aloituspalaveriin kokoontui yli kolmekymmentä naista, myöhemmin aktiivisten määrä on vakiintunut alle kymmeneen henkeen. Tällä porukalla onkin saatu paljon aikaiseksi. Emme varmaan aloittaessamme arvanneetkaan mitä kaikkea tulisimme tällä iloisella ja monenlaisesta osaajasta koostuvalla porukalla vuosien mittaan tekemään ja oppimaan. Lähtökohtanamme on tietenkiin toimintamme perustuminen seurakuntayhteyteen ja ortodoksisen elämän vuodenkiertoon, jonka mukaisesti olemmekin järjestäneet mm. kirkon koristelua ja siivousta, pääsiäiseen ja jouluun liittyviä moninaisia valmisteluja, lähetyslounaita sekä kirkkokahvitukset kerran kuussa. Usein hoidamme seurakuntamme muidenkin tilaisuuksien tarjoilua itse laatimillamme leipomuksilla höystettynä. Suunnittelemme toimintaamme noin puolen vuoden jaksoissa ja aina on jotain työn alla. Omaa praasniekkaa on kypsytelty pari vuotta ja tulevana syksynä onkin odotettavissa jotain uutta ja ihmeellistä suojelupyhimyksemme Paraskevan päivänä. Tilaisuuksissamme on käynyt ulkopuolisia asiantuntijoita luennoimassa ja kouluttamassa. Muun muassa käspaikkojen tekemisessä ja karjalaisten leipomusten valmistamisessa on pidetty kolmepäiväisiä viikonloppukursseja. Lisäksi olemme opiskelleet kalligrafiaa, voileipäkakkujen tekemistä, munien maalausta, virpomavitsojen ja villasukkien tekemistä ja kuulleet mielenkiintoista tietoa esim. kukista, tuoksuista ja kirkkotekstiileistä sekä saaneet kysellä tyhmiä isä Andreilta. Kahdesti vuodessa olemme järjestäneet myyjäiset, jotka ovat olleet aina menestys. Näistä saamillamme tuloilla olemmekin pystyneet käymään retkillä lähiseurakunnissa ja Valamossa sekä antamaan pieniä lahjoituksia (esim. uudet kirkkoliput ja Lahja Martikaisen tekemä Lähetyslounaan 2014 tunnelmia, kuvassa vas. Ritva Korkalainen, Aira Kortelainen, Maritta Levy, Tarja Kivinen, Lea Jehkinen, Liisa Mahlavuori ja Anja Kotivuori. käspaikka Nurmeksen kirkkoon). Suuren osan tuotoista olemme toki antaneet hyväntekeväisyyteen. Suurin voimanponnistuksemme on kuitenkin syksyisin järjestettävä lähetyslounas, jonka järjestämiseen olemme saaneet viime vuosina apua munkki Stefanokselta. Teemoina ovat olleet kreikkalainen ja venäläinen lounas, luostarin teepöytä ja savottahenkinen loorapöytä. Olemme saaneet joka vuosi kerättyä lähetykselle noin tuhat euroa. Ensi syksylle on suunnitteilla ranskalaista tarjoilua. Naistenpiirin toiminta on varmasti tuonut sekä meidän naisten (tunnetaan myös nimellä Armahat akkazet) että koko seurakunnan elämään iloa ja jaksamista. Mukaan toimintaan mahtuu vielä, toiminnasta tiedotetaan mm. paikallislehdessä. Maritta Levy KUVIA NURMEKSESTA MARKKU- JA ANITTA JULKUNEN MARKKU- JA ANITTA JULKUNEN Bomban tsasounan viimekesäisen remontin jälkiien siivoustalkoot pidettiin huhtikuun alussa Pielisen rannalla. 12 SEURAKUNTALIITE

NURMES KUORON KEVÄT Ansaitun joulutauon ja vuoden vaihtumisen jälkeen oli Nurmeksen ortodoksisen kirkkokuoron harjoitusten aika. Harjoituspäivämme on keskiviikko ja jo maanantaina odotin milloin pääsen takaisin rakkaan harrastukseni pariin. Määrätietoisena kuoron johtajana toimi kevään ajan Elia Pietarinen. Kuoromme on ihanan lämmin ja kannustava pikkuyhteisö ja ilokseni sain huomata, että jatkamme lähes samalla kokoonpanolla tämän kevään. Tutut kasvot niin Juuasta kuin Nurmeksesta oliva mukana. Ihailtavaa sitoutumista! Kevään harjoituksissa keskityttiin pääasiassa pääsiäisen ajan lauluihin ja harjoittelimme kovasti tulevia konsertteja varten. Harjoituksiin oli ilo tulla ja motivaatiota riitti, kun tiesi että esiintymiset ja pääsiäinen lähestyvät viikko viikolta. Pääsiäisyön palvelus oli taas tunteita herättävä ja tunnelmallinen. Paikalle saapui koko kuoro ja väsymyksestä huolimatta jaksoimme palveluksen loppuun asti. Nämä yhteiset kokemukset liittävät kuoroamme yhteen entisestään. Aamuyön tunneilla menimme seurakuntasalille maistelemaan herkullista yöpalaa. Ilo ja riemu oli käsin kosketeltava, eikä naurusta meinannut tulla loppua! Heti pääsiäisen jälkeen alkoi keskittyminen tuleviin konsertteihin. Esiinnyimme Nurmeksen seurakunnan alueella kolmessa paikassa, Nurmeksessa, Juuassa ja Valtimolla. Elia oli laatinut konsertin niin että se jakaantui kolmeen osaan. Aluksi kuljimme mirhantuojanaisten matkassa kohtaamassa uutista ylösnousseesta Kristuksesta. Toisessa osassa mm. pääsiäiskanonin sanoin julistimme Kristuksen ylösnousemista. Viimeisessä osassa veimme apostolien kanssa ilosanomaa pääsiäisen tapahtumista eteenpäin. Viimeisen osan avauslauluna oli Elia Pietarisen ja Maria Verikovin karpaatti-venäläisen melodian pohjalta säveltämä eksapostilaario. Herkkä ja kaunis sävellys nostatti kylmät väreet kulkemaan selkää pitkin Bravuuriksemme muotoutui varmasti viimeiseksi lauluksi laulamamme Koko luomakunta tänään riemuitsee. Heti Nurmeksen ortodoksinen kirkkokuoro. ensimmäisistä harjoituksista alkaen harjoittelimme sitä joka kerta! Mahtipontisuudellaan se erottui selvästi muista konsertin kappaleista. Se tuottikin ainakin allekirjoittaneelle päänvaivaa ja harmaita hiuksia. Lopulta siitä hioutui timantti, jonka riemusanoma tarttui kuulijoihin. Kevätkausi päättyi juhlallisesti konserttiin Valamon luostarissa. Se oli kauan odotettu esiintyminen ja mahtava kokemus. Yövyimme Valamossa ja lauloimme vielä sunnuntaiaamun liturgian. Tähän päättyi yhteinen taival Elian kanssa ja Maria jatkoi taas kuoromme johtamista. Kokonaisuudessaan konserttisarja tavoitti n. 200 kuulijaa ja saamamme palaute oli erittäin hyvää. Myös Igumeni Sergein lämpimät sanat kuorostamme toivat hyvän mielen ja tästä on ilo jatkaa kohti uusia haasteita. Annamari Liuha SEURAKUNTALIITE 13

NURMES Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo siunasi isä Sulo Naakan rovastiksi profeetta Elian tsasounassa Juuassa pidetyssä liturgiassa 21. maaliskuuta. ANITTA JULKUNEN ANITTA JULKUNEN ANITTA JULKUNEN Karjalan- ja koko Suomen arkkipiispa Leo myönsi Piispallisen Siunauskirjan Martti Blinnikalle 21. maaliskuuta Juuan seurakuntalossa pidetyssä tilaisuudessa. Samassa tilaisuudessa muistettiin myös muita Blinnikan sisaruksia jotka ovat lahjoittanneet maaalueen vanhan hautausmaan vierestä. Yhdessä Juuan kunnan lahjoituksen kanssa näistä muodostuu yhtenäinen kokonaisuus hautausmaan viereen. 14 SEURAKUNTALIITE

TAIPALE TAIPALE Viinijärventie 7, 83400 VIINIJÄRVI Kirkkoherranvirasto: puh (013) 641 161, taipale@ort.fi Virasto avoinna ma, to, pe klo 9-12 Kirkkoherra Paavo Ratilainen, puh. 050 566 1700, paavo.ratilainen@ort.fi Pastori Tuomas Kallonen, nuorisotyö, puh. 050 562 8444, tuomas.kallonen@ort.fi Kanttori Kaisu Potkonen, puh. 050 536 7424, kaisu.potkonen@pp.inet.fi Jumalanpalvelukset VIINIJÄRVI JUMALANÄIDIN TIHVINÄLÄISEN IKONIN KIRKKO Viinijärventie 8 La 23.5. klo 19 vigilia, Helluntai Su 7.6. klo 10 liturgia To 25.6. klo 18 vigilia, kirkon praasniekka Pe 26.6. klo 9 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys, Jumalanäidin Tihvinäläisen ikonin juhla, kirkon praasniekka. Lounas Vanhassa pappilassa Su 2.8. klo 10 liturgia, kriparin päätös La 15.8. klo 9 liturgia, Neitsyt Marian kuolonuneen nukkuminen La 5.9. klo 18 vigilia OUTOKUMPU PYHÄN HENGEN KIRKKO Kirkkopolku 3 Su 24.5. klo 18 ehtoopalvelus ja Helluntain polvirukoukset, Pyhän hengen päivä, praasniekka Ma 25.5. klo 9 liturgia, Pyhän Hengen päivä, praasniekka Su 14.6. klo 10 liturgia La 4.7. klo 18 vigilia Su 12.7. klo 10 liturgia Su 9.8. klo 10 liturgia Pe 14.8. klo 18 vigilia, Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisen aatto La 22.8. klo 18 vigilia Su 6.9. liturgia POLVIJÄRVI PYHÄN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO Haavikontie 31 Su 31.5. klo 10 liturgia La 13.6. klo 18 vigilia Ti 23.6. klo 18 vigilia, Johannes Kastajan syntymä, kirkon praasniekka Ke 24.6. klo 9 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys, Johannes Kastajan syntymä, kirkon praasniekka Su 28.6. klo 10 liturgia Su 26.7. klo 10 liturgia Su 30.8. klo 10 liturgia SOTKUMA PYHÄN PROFEETTA ELIAN Malanintie 4 La 6.6. klo 18 vigilia Su 5.7. klo 10 liturgia Su19.7. klo 18 vigilia, profeetta Eliaan juhla, kirkon praasniekka Ma 20.7. klo 9 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys, profeetta Eliaan juhla, kirkon praasniekka Ke 5.8. klo 18 vigilia, Kristuksen kirkastumisen aatto Su 23.8. klo 10 liturgia LIPERI PYHÄN APOSTOLI ANDREAKSEN Tsasounakuja 1 Su 24.5. klo 10 liturgia, Helluntai Su 21.6. klo 10 liturgia La 11.7. klo 18 vigilia Su 19.7. klo 10 liturgia To 6.8. klo 9 liturgia, Kristuksen kirkastuminen Su 16.8. klo 10 liturgia La 29.8. klo 18 vigilia SÄYNELAMMEN LEIRIKESKUS Syvälahdentie 7, Polvijärvi La 25.7. klo 18 vigilia, kripari To 30.7. klo 17 uuden päärakennuksen siunaus piispa Arseni, kripari La 1.8. klo 18 vigilia, Ristin esiintuominen, kripari YLÄMYLLY JYRIN KIRKKONIEMEN HILJENTYMISPAIKKA Keskiviikkoisin 1.7., 8.7., 15.7., 22.7. ja 29.7. klo 18 kiitosakatistos ja nuotiokahvit. Perheuutisia KASTETUT Laittila Santeri Viktor, Ylämylly Riissanen Aada Vivea, Ylämylly Parviainen Jaakko, Käsämä Pietarinen Elina Peppi Maria, Outokumpu Kallonen Johannes, Viinijärvi IANKAIKKINEN MUISTO Ratilainen Eini, Liperi Janttonen Armas, Kaarnalampi Vlasov Veijo, Outokumpu Halmepuro Lyyli, Outokumpu Mutanen Matti, Ylämylly Kontkanen Maire, Viinijärvi Niemeläinen Eila, Liperi Jolkkonen Veikko, Polvijärvi Ratilainen Vieno, Viinijärvi SEURAA ILMOITTELUA SEURAKUNNAN NETTISIVUILLA: WWW.ORT.FI/TAIPALE Muuta toimintaa PRAASNIEKAT TAIPALEEN SEURAKUNNASSA KESÄLLÄ 2015 Polvijärvi 23. 24.6. Johannes Kastajan syntymä 23.6. klo 18 vigilia 24.6. klo 9 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys Viinijärvi 25. 26.6. Tihvinäläisen Jumalanäidin ikonin juhla 25.6. klo 18 vigilia 26.6. klo 9 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys, praasniekkaateria Vanhassa pappilassa Sotkuma 19. 20.7. Pyhän profeetta Eliaan päivä 19.7. klo 18 vigilia 20.7. klo 10 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys SEURAKUNTALIITE 15

TAIPALE TOIMINTAPIIRIEN YHTEYSHENKILÖT TAIPALEEN MIEHET letkeitä talkoita ja ryhdikästä virkistystä, Tuomas Kallonen 050-5628444 TIISTAISEURAT Liperi, pj. Helena Piiroinen 050-3779514; Outokumpu, pj. Anja Pulli 050-3603696; Polvijärvi, pj. Ritva Jyrkinen 050-5316350; Sotkuma, siht. Niina Laine 050-3406040; Ylämylly, pj. Sari Hiltunen 050-5859167 OUTOKUMMUN KÄSITYÖPIIRI Aila Malmivuori 050-5912799 ÄITILAPSI-PIIRI Veera Korpela 045-8945333. Tietoa toimintapiirien ohjelmasta ja ilmoitukset kokoontumisista löydät seurakunnan nettisivuilta www.ort.fi/taipale/toimintapiirit, sekä Outokummunseutu- ja Kotiseutu-uutiset -paikallislehtien torstain seurakuntailmoituksista. Tervetuloa tutustumaan toimintaan! HAUTAMUISTOMERKIT TAAS VINOSSA Useimmilla ortodoksisillakin seurakunnilla on omia hau - tausmaita. Or todoksisen perinteen mukaan hautausmaa voi olla myös ns. luonnontilainen. Useimmilla hautausmailla on kuitenkin seurakunnan toimesta järjestetty joko siivoustalkoita tai sitten on järjestetty hautausmaan sii - voukset ostopalveluna. Usein kuulee seurakuntalaisten huomioita hautausmaiden kunnosta ja vinossa olevista hautakivistä tai risteistä. Ihmiset kyselevät: miksei seurakunta, hautausmaan ylläpitäjänä, pidä huolta hautausmaista ja oikaise hautakiviä? Siihen on omat syynsä. Jos seurakunta vuosittain oikoisi tai oikaisuttaisi kaikki roudan tai puunjuurten kallistamat hautamuistomerkit, olisi se varsin arvokas toimenpide. Toisaalta seurakunnilla ei oikeastaan ole siihen edes oikeutta, koska hautamuistomerkit (hautakivet reunakivineen ja hautaristit) ovat hautaustoimilain mukaisesti hautausoikeuden haltijoiden omaisuutta ja myös heidän vastuullaan. Hautausoikeuden haltijoita ovat elossa olevat vainajan tai vainajien omaiset. Heidän tehtäviinsä kuuluu pitää hauta arvoisessaan kunnossa. Hautakivien oikominen, kuten muu - kin hoito, voidaan tehdä itse tai teettää korvausta vastaan esimerkiksi hautausmaan hoitajalla tai hautakiviliikkeellä. Kenties tietämys tästä vas - tuusta on hämärtynyt ja kai paa SÄYNELAMMEN PÄÄRAKENNUKSEN VIHKIMINEN 30.7. muistutusta aina silloin tällöin. Nyt on taas hyvä aika tarkistaa haudan tila talven jäljiltä ja ryhtyä tarvittaviin toi men piteisiin. Paavo Ratilainen, kirkkoherra KS Joensuun piispa Arseni vihkii käyttöön Säynelammen leirikeskuksen (Syvälahdentie 7, Polvijärvi) uuden päärakennuksen 30.7. klo 17. Kahvit ja pieni juhlaohjelma. Tapahtuma on osa kristinoppileirin vierailuillan ohjelmaa, mutta siihen ovat kaikki lämpimästi tervetulleita! PAAVO RATILAINEN KIRKKOPÄIVÄT LAPPEENRANNASSA 28. 30.8. Taipaleen seurakunta järjestää seurakuntalaisilleen matkan Lappeenrannan kirkkopäiville elokuussa. Tiedot kuljetuksen ja majoituksen yksityiskohdista päivittyvät seurakunnan nettisivuilla kesäkuun alussa www.ort.fi/taipale. Seuraa myös paikallislehtien ilmoituksia. Retken hinta sisältäen kuljetuksen, majoituksen ja kirkkopäiväpassin ruokailuineen n. 190. Sitova ilmoittautuminen matkalle ke 17.6. mennessä tapahtuu ilmoittautumalla seurakunnan kansliaan 013-641 161 ja maksamalla matka. Kanslia avoinna ma, to ja pe klo 9-12. 3. toukokuuta KS Joensuun piispa Arseni siunasi kirkkoherra Paavo Ratilaisen rovastiksi Honkalammella toimitetussa liturgiassa. Kuvassa on Taipaleen rovasti- ja ruustinnakolmikko: isä Pekka ja Eila Timonen, isä Pertti ja Marjatta Ruotsalainen, sekä isä Paavo ja Eija Ratilainen. Kirkkopäivien yhteydessä ONL järjestää nuorille Kulmakivi-konsertin, jossa esiintyy mm. Jukka Poika. Koulumajoitus ja konsertti yli 12-vuotiaille, vanhempien kanssa myös sitä nuoremmat tervetulleita. Nuorille matka maksaa 50. Lisätietoja kirkkopäivistä http://www.ortodoksisetkirkkopaivat.fi/ ja Kulmakivi-konsertista sekä ONL:n ohjelmasta http://www.onl.fi/kulmakivi 16 SEURAKUNTALIITE