ElinkeinO", liikenne- ja ympahstokeskus Dnro Viranomainen tavitad ^ Uudonmoan CLY - KesKus ELY - centralen i Nyland REITTILIIKENNEHAKEMUS ^ Liikennoi usean toimivaltaisen lupaviranomaisen alueella 1 h -06-2017 1. ndimjduikenieennarioinaia Yrltyksen nimi tai henkilon sukunlmi ja etunimet Savoniinja Oy Postiosoite PL 400 Postinumero Postitoimipaikka 50101 Mikkeli UUDELY ' Kotikunta HenkilotunnusY-tunnus Mikkeli 0165069-7 Puhelin Sahkopostiosoite 020 141 5500 liikenne@savonlinja.fi Faksi Intemetosoite, jossa luvan mukaisen liikenteen laatulupaus 020 141 5550 www.savonlinja.fl Muut luvanhaltijatliikenteenharjoittajat: henkilon nimi ja yhteystiedot (kaytetaan tarvittaessa liitetta) 2. Hakemuksen aihe Uusi lupa Luvan uusiminen ^ Reittimuutos (3 Aikataulumuutos Q Luvan tai vuoron peruuttaminen I IMuu aihe. mika? 3. Reittiliikennelupahakemus Muutettavanuusittavan reittiliikenneluvan numero 561141 Haettavan luvan voimassaoloaika (enintaan 10 vuotta) 30,6.2024 Joukkolllkenneluvan numero (kaikki luvanhaltijat) 549894 Hakemuksen mukaisen liikennolnnin aloituspaivamaara (ks. aikatauiujen muutosajankohdat) 1.8.2017 Haettavan liikenteen aikatauiujen muutosajankohdat (perusteltu kohdassa 4) Vuoden aiku viikon 2 maanantai 3 Alkataulukausien 1.10. - 30.4. ja 1.5. - 30.9. vaihtuessa 3 Kouluvuoden paatds viikon 22 sunnuntai 3 Kouluvuoden aiku viikon 33 maanantai I IPeruskoulun lukukausien alkamis- ja paattymisaikojen seka loma-aikojen mukaan kunnassa, missa kunnassa? I IMuu ajankohta, mika? Haettavan liikenteen reitit Helsinki-Mikkeli elyioil 13
Haettavan liikenteen luonne ^ Pikavuoroliikenne Q Vakiovuoroliikenne ^ Kaupunkiliikenne I IMuu, mika? Haettavan liikenteen pysakit, aikataulu ja kartta, seka tarvittaessa selvitys siita, etta haetut vaylat ja pysakit ovat kaytettavissa liikenndintiln. (suositellaan erillisten iiitteiden kayttamlsta) liite llmoitus siita, onko hakemuksen jattamista edeltanyt joukkoliikennelain 7 :n mukainen lilkenteenharjoittajien valinen yhteistyo ^ Yhteistyota ei oie oilut Yhteistyota on oilut, mista selvitys llitteessa. Hakemukseen liittyvat muut lupahakemukset 4. Hakemuksen perustelut (tarvittaessa eri llitteelle) Selvitys siita, miten palvelutasomaaritteiyt on otettu huomioon (myos hinnasto ja palvelun laatu) seka muut perustelut Aikataulussa pysymisen vuoksi haetaan lupaa jattaa Mantsala pois 17:30 Helsinki-Mikkeli vuorosta. Ajopaivisin M-PS, luvalla REITTI-581466 ajettava 17:30 Helsinki-Savonlinna vuoroon on haettu sama muutos. Muuttoksen voimaantulo samaanaikaan. 5. Hakemus I3hetetty tiedoksi Hakija on iahettanyt hakemuksen tiedoksi seuraavaiie toimivaltaiselle iupaviranomaiselle ja kunnille 6. Paatos postitetaan Hakijalle Q Laatijaile 7. Hakijanlaatijan allekirjoitus Paikka ja paivays Mikkeli 12.6.2017 Allekirjoitus Osoite PL 400, 50101 Mikkeli Sahkdpostiosoite liikenne@savoniinja.n 8. Liitteet Nimenselvennys Harri Leskinen Puhelin 020 141 5500 ja varusteet, lippu- ja informaatlojarjestelmiin kuuluminen, matkustajan oikeudet seka muut JLLin 48 :ssa mainitut asiat) Aikataulu (muutokset merkitaan vanhaan aikatauluun, uudesta erillinen liite) I IPysakkilistaus ^ Reittikartat I IHakemuksen perustelut I ISelvitys tai lupa kadun, tien tai pysakin kaytettavyydesta liikennointiin I IMatkustajalaskennat I ISelvitys tarjonnan lisayksesta ja iiikennoinnin tappiollisuudesta (JLL 33 ) I IValtakirja I IMuita liitteita, mita? Liitteita yhteensa kpl elyloil 23
AIKATAULULIITE PAATOSNRO RATKAISUPVM REITTl-561141 49 231213 Mantymotelli, E 51 231211 Koirakivi (vt5), L 58 184633 Kuortti th (vt. 5). E 06:30 70 171259 Paaso 90 87544 Suokannaksentie 94 30545 Heinola linja-autoasema 07:00 95 161051 Kaivokalu (Heinola) 97 160464 Tahtinlemi 108 190324 Vierumaen iiittyma 207 300792 Keravan levshdysalue 224 232583 Viikki, Lahdenvayia eteiasn 227 182241 Valtimontie 228 165925 Kumpulan kampus 229 232713 Kangasalantie 230 232489 Porvoonkatu 231 185524 Ooppera 233 182071 Hki linja-autoasema 09:00 (233 km) REITTI HELSINKI - MIKKELI 05.10.2015-30.04.2017 km DR ID 0 182071 Hki linja-autoasema 2 182130 Ooppera 3 182105 Porvoonkatu 4 232635 Kangasalantie 5 165922 Kumpulan kampus 6 182242 Valtimontie 9 232306 Viikki 26 300771 Keravan levshdysalue 225 135538 Rantakyia (Mikkeli), 1 228 57161 Kiiskinmaki(Mikkeli) 228 114258 Marskin aukio 229 300340 Mikkeli matkakeskus REITTI HELSINKI MIKKELI 01.01.2017 Erikoispika P 15:10 18:20 (229 km) km DR ID Li) 0 182071 Hki linja-autoasema 17:30 2 182130 Ooppera 3 182105 Porvoonkatu 4 165898 Hattulantie 6 165931 Koskelantie 10 232627 Muurimestarintie 13 74937 Tammisto 14 232362 Isopelto 17 309044 Ayrikuja 19 167306 Lentoasema T1 17:55 20 240252 Lentoasema T2 18:00 22 76026 Liikelentotie 32 232598 Korso 37 300771 Keravan levahdysalue 71 300381 Mantsiian linja-autoasema 10:45 110 171552 Renkomaki 111 171549 Venetsia 113 171544 Laune Pika L 14:30 ' 14:55 15:00 15:45
AIKATAULULIITE PAATOSNRO RATKAISUPVM REITTI-561141 115 309568 Lahti Matkakeskus Moisionkatu P 116 309619 Lahti Matkakeskus terminaali 19:25 19:35 16:25 16:35 118 85818 Viipurintie 140 171260 Vierumaen liittyma 151 160465 Tahtiniemi 152 161050 Kaivokatu (Heinola) 153 30545 Heinoia linja-autoasema 20:10 17:10 155 161100 Kaakontie 176 171259 Paaso 188 171852 Kuortti th (vt. 5), P 196 231571 Koirakivi (vt5), 1 198 231212 Mantymotelli, P 202 231534 Vihantasalmi, P 208 231577 Toivola th (vt 5). P 216 231214 Uutela, P 226 80698 Hietanen, P 234 80711 Otava (vt5). 1 242 135538 Rantakyia (Mikkeli), 1 245 57161 Kiiskinmaki(Mikkeli) 246 114258 Marskin aukio 247 300340 Mikkeli matkakeskus 21:30 18:30 (247 km) (247 km) REITTI MIKKELI - HELSINKI 01.02.2017-30.04.2017 Pika km DR ID M-S 0 300340 Mikkeli matkakeskus 03:45 1 114257 Marskin aukio 1 57160 Kiiskinmakl(Mikkeli) 4 135539 Rantakyia (Mikkeli), L 13 171709 Otava (vt5), L 21 80697 Hietanen, E 31 231599 Uutela. E 04:10 44 80670 Vihantasalmi, E 49 231213 Mantymotelli. E 04:20 51 231211 Koirakivi (vt5), L 58 184633 Kuortti th (vt. 5). E 04:30 70 171259 Paaso 92 161091 Kaakontie 94 30545 Heinola linja-autoasema 05:00 95 161051 Kaivokatu (Heinola) 96 160464 Tahtiniemi 108 190324 Vierumaen liittyma 131 309619 Lahti Matkakeskus terminaali 05:35 132 309567 Lahti Matkakeskus Moisionkatu E 133 171542 Kauppalaune 136 171548 Venetsia 137 87613 Renkomaki 176 300381 Mantsaian linja-autoasema 06:10 211 300792 Keravan levahdysalue 215 76378 Korso 224 76027 Liikelentotie 226 182768 Helsinki-Vantaa lentoasema T1 06:48 226 182774 Helsinki-Vantaa lentoasema 12 06:50 229 171201 Vantaanportti 231 232195 Isopelto
' KARTTALIITE PAAtOSNRO RATKAISUPVM REITTI-561141 HMonj - tiasinn pika NaSNH'..'fWIUV.»» 1. I ' «*- irm I ' ^ 1 -.'A ^ -<. nuitrsnoiu T-S.-..I >Ai«. 'lowiem ii,npfg>a,-r - '^ ^- 5. ~ Tortlu " {...! '. f V% PW114WBM 9«1tw PDrniwoslii'. AheajA Tyivm-IDJS ^ 'WOTKH, w '. < 'r««artr**j. } ^ ^...! '.V Vn».«Ktr^", ^MKW, i-%..; >VHiU HAM^UmA' ' -;.-Bfx.,."'' ' ftet?;-.^im8r ' ^yinkaa wmwkaa, iyi^piw ' - *" ~ T ' * P-W*! * -. y ^. '._ A '. -i.-'.j..! 'Iilia.^...A,-.. - ' V *V' '. f -'Si'""' Wfn^r...,.; -. iak'ki*i. Nu '&»A«lujlnn. "._.* '' '' Vkaihainen - GR^ULLA <iissi: BSPdO E&SO ' ' '* -^Z -HEL*><Kl. Wu-iimi^ ^H.'oAa i;. '' ^B&mTaa 9n, ', ",.««Sanisae.? '..f,. ')?" '...vj t. x~?....:' -v..n HELSIiTOFORy»o '.Kjwil ll tidm. -.. - ' ' ^ ^ PinJPpti *«.ai»^ Vfj-,. N.. I ip.'- ^1-.. J '.. J,. ^ *5 1 Jfto SeS^.,.y ' r».' -VlWfc ^esr.-.- v c.. > ', I..iTt*y y i'.l'"'t^^'»jr a^.anlfl». &», KlfWSWim *> ** * l2<wa -'-apq*'?:. _, JAftVEf..S..^r.' iwrvmam ^i-nk-a.. JbOROA 00 If, feivtuc ' ' ^UtJasfTA xa-^ 'Vll^t^t.^ HInsenMiii ^ «c -. - VvMtm _, V ov 'Ov" -'.? A.'1IA I " * to Y ^ T A""' '' c ^ T'-.! 'r*- ',L,2:' "' '"-C"* " ""' T Uigli^kvl iukvnoeai.. 'O r«*.wiiv^ Ifmam',.. ' "r''"kfci#iii>'^... j i'.y-,-y- ''"Jt, "h«^3 ""'v p" oflttamta. i»m '. I a' > ^ " T LOPRI.<...-«^ASI^ JT - fc#i> MaJT 4a >A*tjSfc, ' '' J..< Al^ ' 'V. ' "SMW "-SMife e-io. «^iinui>t<a u. '.fvi»»0 ^.f «». Vo^^'v ^So.Kjo ^. ; ' >','. N ' ' "-, SLvAtarlixai t ' * -. "ov. '' iqruranft.».._ utufw. ; Pr^.n'- x^..-, I I. ^ ' *1I Juynlwi Ju'jnlKiv. '...rnymn.,<-...>. I i ' "" - r. r ^ '»t>lr.^e- J I ' (RuAniiv^ '>' '.«^- '' ' ' S*-^- -.. TtheynsA hovisa i, Pem^ 'Puna LOVtSA... AA^.. "^n I MVnagaq lon^ ^ ««*i. Wrwmwn V4^.. 'ivniw I «?» atiiiumi 'l^rggk^ numr» I ' -da-' ''li* (<» ffkusm- ' I.,, V. *r.a» «.*> ' «1 KaixMumn Fa^M) I I KHonmaa Ajflam {'KuiMe OnlffRiwi ^ ' iw' y"1"' >- *.. *'t " * '., -V.. ^JO»sa^l-..^, r - Sav <(Liut«tn ^ A V,*3-«ww "* i ^.'N^Kilaain''.' VH;. W.:a»«tw>.RntAM;