KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 1 (15 ) Kulttuurilautakunta 14.09.2016 AIKA 14.09.2016 klo 14:00-16:15 PAIKKA Kulttuurikeskus, Marina Takalon katu, Tuulenpesä KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 73 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 74 Pöytäkirjan tarkastus 4 75 Kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutuma 1.1.-31.7.2016 76 Kemin kaupunginteatterin johtajan määräaikaisen viran täyttäminen 77 Takajärven kehittämiskävely 11.5.2016 7 78 Maisemaraportti 1-6/2016 11 79 Vireillä olevia ajankohtaisia asioita 12 80 Kaupunkistrategia ja sen toimenpideohjelma 13 5 6
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 2 (15 ) Kulttuurilautakunta 14.09.2016 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Pehkonen Pirkko 14:00-16:15 Puheenjohtaja Tiitinen Pekka 14:00-16:15 Varapuheenjohtaja Helske Kalle 14:00-16:15 Jäsen Jaakkonen Mauri 14:57-16:15 Jäsen saapui 78 käsittelyn aikana Laitila Minna 14:00-16:15 Jäsen Niskala Sirpa 14:00-16:15 Jäsen Saarijärvi Janne 14:00-16:15 Jäsen Tauriainen Eila 14:00-16:15 Jäsen Heikkinen Hilkka 14:00-16:15 Kirjastotoimenjohtaja, esittelijä Molander Matti 14:00-16:15 Nuoriso- ja liikuntajohtaja, esittelijä Silvennoinen Kari 14:00-16:15 Kulttuuriosaston päällikkö/museotoimenjoht aja, es Korkeamaa Kati 14:00-16:15 Sihteeri Leppänen Ulla 14:00-14:10 Taloussihteeri, kutsuttuna poistui 75 käsittelyn aikana POISSA Korkiakoski Mikko Jäsen Kotkansalo Jaana Jäsen Pasanen Antti Jäsen Ikäläinen Jukka KH:n edustaja Kosonen Anu-Liisa Koulutoimenjohtaja, esittelijä Paasonen Sarianne Teatterinjohtaja, esittelijä ALLEKIRJOITUKSET KÄSITELLYT ASIAT Pirkko Pehkonen Puheenjohtaja Kati Korkeamaa Sihteeri 73-80 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Nuoriso- ja liikuntatoimisto 19.9.2016 Sirpa Niskala Janne Saarijärvi PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Nuoriso- ja liikuntatoimisto 21.9.2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 3 (15 ) Kulttuurilautakunta 73 14.09.2016 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kulttuurilautakunta Ehdotus PJ Pehkonen: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 4 (15 ) Kulttuurilautakunta 74 14.09.2016 Pöytäkirjan tarkastus Kulttuurilautakunta Ehdotus PJ Pehkonen: Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Mauri Jaakkonen ja Jaana Kotkansalo. Pöytäkirjan tarkastus 19.9.2016. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Sirpa Niskala ja Janne Saarijärvi. Pöytäkirjan tarkastus 19.9.2016.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 5 (15 ) Kulttuurilautakunta 75 14.09.2016 Kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutuma 1.1.-31.7.2016 323/02.02.00/2015 Kulttuurilautakunta 14.09.2016 75 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 31.8.2016 p. 050 599 2171 Käsitellään kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutumat ajalta 1.1.-31.7.2016. Kulttuuripalvelut: Kari Silvennoinen Museotoimi: Kari Silvennoinen Kirjasto: Hilkka Heikkinen Teatteri: Sarianne Paasonen Liikuntapalvelut: Matti Molander Nuorisotyö: Matti Molander Kulttuurilautakunta: Kari Silvennoinen Talousseuranta 1-7/2016 ja toteutumavertailu 1.1.-31.7.2016 oheismateriaalina Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta käsittelee lautakunnan talouden toteutumat ajalta 1.1.-31.7.2016 ja päättää tarvittavista toimenpiteistä. Taloussihteeri Ulla Leppänen poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn aikana klo 14:10. Kulttuurilautakunta käsitteli lautakunnan talouden toteutumat ajalta 1.1.-31.7.2016 ja merkitsee toteutumat tiedoksi. Oheismateriaali Talousseuranta 1-7 / 2016 Kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutuma 1.1.-31.7.2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 6 (15 ) Kulttuurilautakunta 76 14.09.2016 Kemin kaupunginteatterin johtajan määräaikaisen viran täyttäminen 406/01.01.00/2015 Kulttuurilautakunta 14.09.2016 76 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 5.9.2016 p. 050 599 2171 Kemin kaupunginteatterin johtajan määräaikaisen viran täyttäminen Kemin kaupunginteatterin johtajan määräaikaiseen virkaan valittiin 23.4.2013 Fm Sarianne Paasonen ajalle 5.8.2013-31.7.2016. Valintaan liittyi vuoden optio, joka päättyy 31.7.2017. Sivistyspalvelukeskuksen johtosäännön :ssä 7 todetaan: "Koulutuslautakunta ja kulttuurilautakunta valitsevat tulosalueidensa päälliköt sekä tulosyksiköidensä päälliköt." Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta nimeää työryhmän valmistelemaan Kemin kaupunginteatterin johtajan määräaikaisen viran täyttämistä. Kulttuurilautakunta nimesi Kemin kaupunginteatterin johtajan määräaikaisen viran täyttämistä valmistelevaan työryhmään puheenjohtaja Pirkko Pehkosen, kulttuurilautakunnan jäsenen Kalle Helskeen ja kulttuuriosaston päällikön Kari Silvennoisen. Lisäksi työryhmään osallistuvat teatterin talousihteeri Ulla Leppänen sekä tekniikan ja näyttelijöiden luottamusmies.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 7 (15 ) Kaupunginhallitus 263 15.08.2016 Kulttuurilautakunta 77 14.09.2016 Takajärven kehittämiskävely 11.5.2016 269/00.04.02/2016 Kaupunginhallitus 15.08.2016 263 Valmistelu: asiakaspäällikkö Marja Kynsijärvi ja kansliajohtaja Jukka Vilén 8.8.2016 Vuonna 2015 järjestettiin Hepolan, Rytikarin ja Ajoksen kehittämiskävelyt. Alueille järjestettyjen asukaskyselyiden mukaan kävelyt päättäjien ja virkamiesten kanssa koettiin yhdeksi mieluisimmista ja tehokkaimmista keinoista osallistua ja vaikuttaa omaan ympäristönsä kehittämiseen. Tästä johtuen kehittämiskävelyjä päätettiin jatkaa. Tänä vuonna tutustuttiin luonnonkauniiseen Takajärven alueeseen. Kemin kaupungin, Luotolan Nuoret ryn ja Takajärven koulunvanhempainyhdistyksen yhteistyössä järjestämälle kehittämiskävelylle osallistui noin 40 alueen asukasta. Kehittämiskävelystä saatu palaute oli erittäin positiivista ja lähes kaikki palautekyselyyn vastanneista osallistuisivat uudelleen vastaanvanlaiseen tapahtumaan. Oheismateriaalina Luotolan Nuoret ryn laatima yhteenveto asukkaiden tekemistä huomioista ja kehittämisehdotuksista. Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus merkitsee yhteenvedon tiedoksi ja saattaa sen lautakuntien, Kiinteistö Oy Itätuulen ja palvelualueiden tietoon toimenpiteitä varten. Seuraava kehittämiskävely pyritään järjestämään pohjoisessa kaupunginosassa keväällä 2017. Päätös KH 15.8.2016: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kulttuurilautakunta 14.09.2016 77 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 31.8.2016 p. 050 599 2171, nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander 7.9.2016 p. 040 648 4308 Kemin kaupungin, Luotolan Nuoret ryn ja Takajärven koulun van hem pain yh distyk sen yhteistyössä järjestämälle kehittämiskävelylle 11.5.2016 osallistui noin 40
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 8 (15 ) Kaupunginhallitus 263 15.08.2016 Kulttuurilautakunta 77 14.09.2016 alu een asukasta.kehittämiskävelystä saatu palaute oli erittäin positiivista ja lähes kaikki palautekyselyyn vastanneista osallistuisivat uudelleen vas taan van laiseen tapahtumaan. Seuraavassa on esitetty Takajärven kehittämiskävelyn 11.5.2016 muistioon (kaupunginhallitus 15.8.2016 263) liittyen kommentteja nuorisotyön ja liikuntapalvelujen näkökulmasta. Muistion kommentit on merkitty kursivoituna, jonka jälkeen on nuorisotyön tai liikuntapalvelujen kommentti. Nuorisotila on tosi tärkeä alueen nuorille ja Puuhapaku nuorille on loistavaa toimintaa, lisäksi nuorisotilalle toivotaan lapsille paljon lisää kerhoja (mm. kädentaito, kokkaus ja liikuntakerhoja). Nuorisotilalle erikseen tilat alakoululasille ja eri tilat yläkoululaisille ja että Nuorisotila olisi myöhempään avoinna alakoululaisille. Nuorisotyön omat resurssit eivät riitä kaikkiin kerhotoimintoihin. Kolmannen sektorin palveluita hyödynnetään kerhotoiminnassa mahdollisuuksien mukaan. Nuorisotyön pääkohderyhmänä nuorisotiloilla ovat yläkouluikäiset. Alakoululaisten aukioloajat on todettu toistaiseksi toimiviksi; yläkoululaiset eivät tule mielellään nuorisotilalle kuin yläkouluikäisten kanssa. Nuorisotilan käytettävissä olevien tila- ja henkilöstöresurssien puitteissa, ylä- ja alakouluikäisten toiminta on järkevintä toteuttaa aukioloaikojen avulla. Leikkikenttien kunnossa on paljon kehittämisen varaa ja leikkikenttiä voisi olla enemmän tai vain muutama iso pienien ja heikkokuntoisten tilalla. Tikankontintien leikkipaikalla on paljon tyhjää tilaa ja liian vähän laitteita. Leikkikenttien ylläpidosta vastaa yhdyskuntatekniikka/puistopuoli. Skeittipaikkaa toivotaan ja frisbeegolf radan laajentamista. Liikuntapalvelut on investoinut kaupungissa skeittipaikkaan v. 2014 ja 18-koriseen frisbeegolfrataan v. 2015. Uudet vastaavat liikuntapaikat vaativat uusia investointi-määrärahoja; vastaaviin toimintoihin investoiminen ei ole liikuntapalvelujen näkemyksen mukaan oleellista lähivuosien liikuntapaikkarakentamisessa. Hiekkalaatikoiden hiekka vaihdettava joka kevät ja peitettävä yöksi Leikkikenttien ylläpidosta vastaa yhdyskuntatekniikka/puistopuoli. Nuorisotilalle vastuuta maahanmuuttajien ja kantaväestön yhteiseen tekemiseen kentällä /lähiliikuntapaikoilla ja niiden lasten aktivoiminen, jotka esim. hajottavat koulua. Piha-alueet roskaisia, tupakointi nuorisotilan läheisyydessä, yleensäkin ympäristön siisteys on melko karsea. Nuorisotiloille ovat tervetulleita kaikki nuoret sukupuoleen, uskontoon tai synnyinmaahan katsomatta. Nuorisotyö tekee yhteistyötä mm. nuorten maahanmuuttajien asumisyksikön kanssa. Nuorisotilat ja -toiminta on suunnattu
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 9 (15 ) Kaupunginhallitus 263 15.08.2016 Kulttuurilautakunta 77 14.09.2016 nuorille. Takajärvellä on paljon aikuisia maahanmuuttajia, joiden aktivoiminen ei ole nuorisotyön funktio. Nuorisotyön kaikki toimintasisällöt ovat avoimia myös Takajärven lapsille ja nuorille. Nuorisotyö järjestää säännöllisesti Takajärven nuorisotilalla talkoopäiviä ympäristön siistinä pitämiseksi. Yhdyskuntatekniikan tilapalvelulle kuuluu nuorisotilan nurmikon leikkaaminen ja piha-alueen siistiminen kaupungin sisäisen vuokran mukaisesti. Nuorten tupakointi on haasteellista valvoa, koska nuoriso-ohjaajien toimivaltaan ei sisälly nuorten tupakoimisen valvonta esim. pyörätiellä. Nuoriso-ohjaajat ohjeistavat nuoria tupakoinnin vaaroista ja uhista sekä pyrkivät kasvatuksellisen keskustelun kautta valistamaan nuoria tupakoinnin haitoista. Pururata, kenttä ym. saatava ympärivuotiseen käyttöön perheille. Pururadan pohjan kunnostaminen olisi tärkeää. Jussapäkin pururata ja Takajärven kenttä ovat ympärivuotisessa käytössä, myös perheille. Jussapäkin kuntoradan pintaa on kunnostettu kivituhkalla v. 2015. Jussapäkin kuntoreitin ja Takajärven kentän ylläpidosta vastaa yhdyskuntatekniikka. Liikuntapalvelut on esittänyt vuoden 2017 talousarvioon investointimäärärahaa Jussapäkin kuntoradan peruskorjaukseen. Lähiliikuntapaikalle ohjetaulu ja Ritikan kentän tilalle kuplahallityyppinen sisäliikuntapaikka Takajärven lähiliikuntapaikka valmistui v. 2014. Kemissä on kuusi (6) lähiliikuntapaikkaa eikä niiden osalta ole toivottu tai nähty tarvetta erilliselle ohjeistukselle. Erillistä ohjeistusta ei ole myöskään saatavissa lähiliikuntapaikan toimittajalta. Lähiliikuntapaikoissa voi harrastaa muun muassa jalka- ja koripalloa sekä sählyä. Kuplahallityyppinen sisäliikuntatila Ritikan kentälle vaatisi investointimäärärahoja sekä vuosittaisia määrärahoja käyttökustannuksiin. Liikuntapalvelujen näkemyksen mukaan, ko. investoinnin ja vuosittaisen käyttömäärärahan hakeminen nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ei ole relevanttia ko. liikuntapaikan osalta. Sisäliikuntatilojen osalta koulujen liikuntasalien viikonloppukäyttö voisi olla nopein ratkaisu sisäliikuntatilojen lisääntyneeseen käyttötarpeeseen. Metsään lasten suunnistusrata ja pysyvät rastit (netistä kartan saisi tulostaa itse) Liikuntapalvelut on esittänyt investointimäärärahaa ko. kiintorastiverkon rakentamiseksi v. 2017 talousarvioon. Uimaranta on paras, kun pysyisi siistinä. Uimarannalle toivotaan penkkejä, WC-tilojen ja pukukoppien uusintaa, makkaranpaistorengasta ja laavua. Uusi laituri uimarannalle ja lentopalloverkko ja valvontaa! Kunnollinen leikkipaikka, esim. meriteemalla. Rannalta/pururadalta mopot ja koirat pois ja huollettava
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 10 (15 ) Kaupunginhallitus 263 15.08.2016 Kulttuurilautakunta 77 14.09.2016 paikkoja. Ympärillä olevan metsikön harvennus ja risukon karsiminen. Heinikon pitäminen lyhyenä. Koirille uittopaikka Uimarannan ylläpidosta ja leikkipaikoista vastaa yhdyskuntatekniikka/puistopuoli. Liikuntapalveluilla ei ole käytettävissä resursseja uimarantojen valvontaan. Uimarannalla ja pururadalla on kieltomerkit ja/tai ohjeistus mm. koirien ulkoiluttamisesta. Liikuntapalvelut ei vastaa koirien uittopaikoista. Takajärven uimarannan osalta liikuntapalvelut on esittänyt vuoden 2017 talousarvioon investointimäärärahaa, joka sisältää laiturin uusimisen, laavun ja nuotiopaikan sekä wc- ja pukeutumistilojen uusimisen. Oheismateriaalina Luotolan Nuoret ryn laatima yhteenveto asukkaiden te ke mistä huomioista ja kehittämisehdotuksista. Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Lautakunta merkitsee kaupunginhallituksen päätöksen tiedoksi ja keskustelee tarvittavista toimenpiteistä. Lautakunta merkitsi kaupunginhallituksen päätöksen tiedoksi. Kulttuurilautakunta on kokouksessaan 24.8.2016 esittänyt Takajärven kehittämiskävelyn perusteella investointeja liikuntapalveluihin. Oheismateriaali Takajärven kehittämiskävely 11.5.2016, yhteenveto
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 11 (15 ) Kulttuurilautakunta 78 14.09.2016 Maisemaraportti 1-6/2016 323/02.02.00/2015 Kulttuurilautakunta 14.09.2016 78 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 6.9.2016 p. 050 599 2171 Käsitellään maisemaraportti 1-6/2016 Kulttuuripalvelut: Kari Silvennoinen Museotoimi: Kari Silvennoinen Kirjasto: Hilkka Heikkinen Teatteri: Sarianne Paasonen Liikuntapalvelut: Matti Molander Nuorisotyö: Matti Molander Maisemaraportti 1-6/2016 oheismateriaalina Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta keskustelee Maisemaraportti 1-6/2016:sta ja merkitsee asian tiedoksi. Jäsen Mauri Jaakkonen saapui tämän pykälän käsittelyn aikana klo 14:57. Kulttuurilautakunta keskusteli maisemaraportti 1-6/2016:sta ja merkitsi asian tiedoksi. Oheismateriaali Maisemaraportti 1-6 / 2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 12 (15 ) Kulttuurilautakunta 79 14.09.2016 Vireillä olevia ajankohtaisia asioita Kulttuurilautakunta Ehdotus Kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuuriosaston ja tulosyksiköiden päälliköt kertovat vireillä olevia ajankohtaisia asioita. Kulttuurilautakunta käsitteli vireillä olevia ajankohtaisia asioita - kuntalaispalaute, historiallisen museon sisäänkäynti - Kemin kaupunginteatterin ja Kemin matkailun yhteistyö - Kulttuuri- ja tiedesäätiö Kemi 2000 yhteydenotto Kemi palkinto 2. palkittavan valintaa koskien. Kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Pirkko Pehkonen ja lautakunnan jäsen Kalle Helske osallistuvat lautakunnan valtuuttamina palkittavan valintaan. - Kirjastotoimenjohtaja Hilkka Heikkinen osallistuu kutsuttuna vammaisneuvoston kokoukseen 19.10.2016. Kulttuurilautakunta kutsuu vammaisneuvoston keskustelemaan kulttuuripalveluiden esittelyn ja yhteistoiminnan tiimoilta syksyn kokoukseen. - Kulttuurilautakunta keskusteli erilaisista hankemahdollisuuksista.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 13 (15 ) Kulttuurilautakunta 64 24.08.2016 Kulttuurilautakunta 80 14.09.2016 Kaupunkistrategia ja sen toimenpideohjelma 278/00.01.02/2016 Kulttuurilautakunta 24.08.2016 64 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 10.8.2016 p. 050 599 2171 Kemin kaupunginvaltuusto on laatinut Kemin kaupunkistrategian 2025 ja siihen liittyvän Kaupunkistrategian toimenpideohjelman 2017. Lautakunta laatii oman Kaupunkistrategiaan liittyvän toimenpideohjelmansa vuodelle 2017. Kemin kaupunkistrategian toimenpideohjelma oheismateriaalina Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Lautakunta keskustelee toimenpideohjelmasta ja laatii oman toimenpideohjelmansa vuodelle 2017. Päätös Kulttuurilautakunta 24.8.2016: Lautakunta keskusteli toimenpideohjelmasta ja laati oman toimenpideohjelmansa vuodelle 2017. Lautakunta piti tämän pykälän käsittelyn jälkeen tauon klo 16:20-16:35. Kulttuurilautakunta 14.09.2016 80 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 9.9.2016 p. 050 599 2171 Kemin kaupunginvaltuusto on laatinut Kemin kaupunkistrategian 2025 ja siihen liittyvän Kaupunkistrategian toimenpideohjelman 2017. Lautakunta laatii oman Kaupunkistrategiaan liittyvän toimenpideohjelmansa vuodelle 2017. Kemin kaupunkistrategian toimenpideohjelma oheismateriaalina Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Lautakunta keskustelee vuoden 2017 toimenpideohjelmasta ja täydentää sitä valtuuston tekemien lisäysten osalta.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 14 (15 ) Kulttuurilautakunta 64 24.08.2016 Kulttuurilautakunta 80 14.09.2016 Lautakunta keskusteli vuoden 2017 toimenpideohjelmasta ja täydensi sitä valtuuston tekemien lisäysten osalta. Varapuheenjohtaja Pekka Tiitinen esitti jäsen Sirpa Niskalan kannattamana, että vuoden 2017 aikana selvitetään eri kuntien (Ii, Oulu, Hanko) kulttuuripalveluiden tuottamista ja palvelumuotoja. Oheismateriaali Kulttuuriosaston kaupunkistrategian toimenpideohjelma 2017
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 15 (15 ) MUUTOKSENHAKUKIELTO OIKAISUVAATIMUSOHJEET Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Oikaisuvaatimuksen sisältö VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika MUUTOKSENHAKUOHJEET Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 14.9.2016 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 73-75, 77-78, 80 HLL 5 :n 2 mom. /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallisen oikaisuvaatimuksen (muutosta ei haeta valituksella). Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Kemin kulttuurilautakunta, nuoriso- ja liikuntatoimisto, Valtakatu 26, 94100 Kemi Sähköpostiosoite: kirjaamo@kemi.fi Telefax: 016-259 699 Pykälät 76, 79 (Kemi palkinto 2. palkittavan valinnan osalta) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätöksen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja pos tiosoite Pykälät Valitussaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan