1. AINEEN/VALMISTEEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Tunnistetiedot Tuotteen nimi: BUTVAR B-79 Viitenumero 000000000462 Päiväm äärä 26.04.2005 Tuotteen laji Polymeeri Aineen ja/tai valmisteen käyttötarkoitus Tarttuvat sidosaineet Yhtiön tai yrityksen tunnistustiedot Solutia Europe S.A./N.V. Solutia UK Limited Parc Scientifique-Fleming; rue Laid Burniat, 3 Corporation Road B-1348 Louvain-la-Neuve (Sud)-BELGIA Newport, South Wales Tel.: +32(0)10 48 15 51 - Fax: 0800 11 32 68 (SF) South Wales NP19 4XF Tel.: +44 1633 27 8221 - Fax: +44 1633 27 6317 Hätäpuhelin +32(0)3.568 5123 (Belgia) 2. KEMIALLINEN KOOSTUMUS Koostumus Aine CAS No. EY No. EY-Luokitus % w/w polyvinyl butyral 27360-07-2 96,0 % 1,1-diethoxybutane 3658-95-5 <=2,0 % vesi 7732-18-5 231-791-2 <=2,0 % Polyvinyylibutyraali myös on listattu CAS numerossa 63148-65-2 Katso osa 16 3. VAROITUSMERKINNÄT Aineen/valmisteen luokitus Direktiivi 67/548/CEE mukaisesti. Ei luokiteltu vaaralliseksi Indeksinumero (Liite I): Vaikutukset terveydelle Sivu 1/6 Versio 6./U Päivämäärä 26.04.2005
Käytettävissä olevien tietojen mukaan tämän aineen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa terveydelle, mikäli käyttöohjeita noudatetaan. Vaikutukset ympäristössä Käytettävissä olevien tietojen mukaan tämän aineen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa ympäristölle, mikäli käyttöohjeita noudatetaan. 4. ENSIAPU Yleistä Pahoin saastunut vaatetus: Pese saastuneet vaatteet ennen uudelleen käyttöä. Joutuminen silmiin Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä (15 min ajan) ja mentävä lääkäriin. Hakeuduttava lääkäriin, jos oireet jatkuvat. Ihokosketus Aineen jouduttua iholle pese välittömästi runsaalla vedellä. Hakeuduttava lääkäriin, jos oireet jatkuvat. Hengittäminen Siirrä potilas raittiiseen ilmaan. Hakeudu lääkärin hoitoon. Ravinnonotto Potilasta ei saa oksennuttaa. Hakeuduttava heti lääkäriin. 5. OHJEITA TULIPALON VARALTA Altistumisvaarat Ei tiedossa Palamistuotteet: butyylialdehydi, voihappo, akroleiini, krotonaldehydi, hiilimonoksidi (CO) Suojavarusteet Sammutustyössä on käytettävä säiliöllä vaustettuja hengityssuojaimia. Laitteet on dekontaminoitava perusteellisesti käytön jälkeen. 6. VAROTOIMENPITEET Henkilökohtaiset varotoimet Käytä kohdassa 8 suositeltuja suojaimia. Ympäristöä koskevia varotoimenpiteitä Sivu 2/6 Versio 6./U Päivämäärä 26.04.2005
Estä pääsy viemäreihin ja vesiteihin. Siivoustoimenpiteet Vuodon sattuessa ainetta ei saa puhaltaa. On käytettävä imuria, joka on suunniteltu nimenomaan palavan pölyn käsittelyyn. Huuhtele saastunut alue vedellä. 7. KÄSITTELYOHJEET JA VARASTOINTI Käsittely Minimoi pöly. Noudata hyvää teollisuuskäytäntöä puhtauden ja henkilökohtaisen hygienian suhteen. Tekniset järjestelyt Luonnollisesta tai koneellisesta ilmanvaihdosta on huolehdittava altistuksen minimoimiseksi. Jos tarpeen, käytä paikallista mekaanista ilmanpoistoimua ilmakontaminaatiolähteissä, esim. prosessilaitteissa. Varastointi Varastoi viileässä, kuivassa, hyvin ilmastoidussa paikassa Stabiili normaaleissa käsittely -ja varastointiolosuhteissa. 8. ALTISTUKSEN TOTEAMINEN/HENKILÖKOHTAINEN SUOJAUTUMINEN Altistumisrajat työssä USA:n hallituksen työhygieenikkojen konferenssi (ACGIH) eivät ole määrittäneet erityisiä altistusarvoja tälle aineelle. Ne ovat kuitenkin määrittäneet rajat pölylle, josta ei ole muita säädöksiä (PNOR), sekä pölylle, jota ei ole muulla tavoin luokiteltu (PNOC). Nämä ovat väljimpiä pölyjä koskevia altistusrajoja. ACGIH TLV: 3mg/m3 (hengitettävä pöly) 8-hr TWA ACGIH TLV: 10mg/m3 (haittapöly, yhteensä) 8-hr TWA Kansalliset viranomaiset ovat määrittäneet rajathiukkasille, joita ei ole muutoin luokiteltu, ja joilla on vähiten ankarat altistusrajat. Hengityksen suojelu Pölyn hengittämistä on vältettävä. Käytä hyväksyttyjä hengityssuojausvälineitä (täydellinen kasvosuojus suositeltava), kun ilman kautta välittyvän altistuksen rajat ylittyvät. Kasvot täysin peittävää hengityksensuojainta käytettäessä ei tarvita silmikkoa eikä kemikaalisuojalaseja. Sovellukseen sopiva välinetyyppi voidaan määrittää ottamalla yhteys hengityssuojaimen valmistajaan. Huomio valmistajan asettamat rajoitukset hengityslaitteen käytössä. Käsien suojelu Vaikka tästä tuotteesta ei ole merkittävää vaaraa iholle, ihon saastumista on vältettävä käyttämällä asianmukaisia työskentelymenetelmiä. Suojakäsineiden käyttö on suositeltavaa. Sovellukseen sopiva käsine- tai vaatetustyyppi voidaan määrittää ottamalla yhteys käsineiden tai vaatteiden valmistajaan. Silmien suojelu Käytä kemikaalisuojalaseja. Sivu 3/6 Versio 6./U Päivämäärä 26.04.2005
Silmien huuhtelutarvikkeita on oltava käytettävissä. Ihon suojelu Vaikka tästä tuotteesta ei ole merkittävää vaaraa iholle, ihon saastumista on vältettävä käyttämällä asianmukaisia työskentelymenetelmiä. Saastunut iho on pestävä perusteellisesti tuotteen käsittelemisen jälkeen. 9. KEMIALLISET JA FYSIKAALISET OMINAISUUDET Yleiset tiedot Olomuoto: Väri: Haju: rakeinen, kiinteä valkoinen tunnusomainen Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot Leimahduspiste: tulenarka materiaali Pölyräjähdysominaisuudet: Tämä aine voi sisältää niin paljon hienoaineksia, että siitä voi tulla räjähtävä seos, jos siihen sekoittuu riittävästi ilmaa. Tiheys: 0,22-0,25 g/cm3 (Bulk tiheys) Muut tiedot Pehmenemispiste : Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden määrä: 140-200 C 2,8 % ; 10. TUOTTEEN STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Vältettävät olosuhteet Kaikista sytytyslähteistä. Suuri kosteus Kohonneet lämpötilat Vältettävät materiaalit Kosketus voimakkaiden hapettavien aineiden kanssa. Vaaralliset reaktiot Vaarallista polymerisoitumista ei esiinny. Vaaralliset hajoavat aineet Hajoamislämpötila: Hajaantumistuloksia: 100 C butyylialdehydi, voihappo, akroleiini, krotonaldehydi, hiilimonoksidi (CO) 11. TIETOJA MYRKYLLISYYDESTÄ Tämän tuotteen myrkyllisyyttä ei ole tutkittu mutta alla on yhteenveto vastaavia tuotteita koskevista tiedoista: Eläinten akuuttia toksisuutta koskevia tietoja Sivu 4/6 Versio 6./U Päivämäärä 26.04.2005
Suun kautta Dermaalinen Silmien ärsytys Ihon ärsytys Mutageenisyys LD50 (tappava annos mg/koe-eläimen paino, kg, jolla puolet koe-eläimistä kuolee),rotta, > 10.000 mg/kg, LD50 (tappava annos mg/koe-eläimen paino, kg, jolla puolet koe-eläimistä kuolee), kaniini, > 7.940 mg/kg, kaniini, Ärsyttää lievästi silmiä, mutta ei aiheuta tuotteen luokittelua. 24 h kaniini, Ärsyttää lievästi ihoa, mutta ei aiheuta toutteen luokittelua. 24 h Aktiivinen ainesosa ei yleensä ottaen synnyttänyt geneettisiä muutoksia standardinmukaisissa testeissä, joissa käytettiin bakteeri- ja hiivasoluja. 12. YMPÄRISTÖTIEDOT Solutia ei ole suorittanut ympäristömyrkyllisyyttä tai biohajoamista koskevia tutkimuksia tällä aineella. 13. HÄVITTÄMINEN Hävittäminen Poltto Kaikkia paikallisia ja kansallisia ohjeita tulisi noudattaa. 14. KULJETUSOHJEET MAANTIE/RAUTATIE Muita Ei säännöksiä kuljetukselle. MERI Ei säännöksiä kuljetukselle. ILMA Ei säännöksiä kuljetukselle. 15. VIRANOMAISPÄÄTÖKSIÄ JA OHJEITA EY-merkintä Direktiivi 67/548/CEE mukaisesti. Ei mitään. Sisältää: Muu määräys Saksa - WGK (Wassergefährdungsklasse): 1 16. MUITA TIETOJA Sivu 5/6 Versio 6./U Päivämäärä 26.04.2005
Solutian tiedotusyksikön (Hazard Communication Group) valmistama Käyttöturvallisuustiedotteet, jotka on laadittu tai tarkistettu elokuussa 2002 tai sitä myöhemmin, on tehty Euroopan Yhteisön direktiivin 2001/58 mukaisesti. Muutoksen syy: Huomattavia muutoksia seuraavaan (seuraaviin) osaan (osiin):, Pykälän 2 R-lausekkeita Numeromuoto: "," käytetty desimaalierottajana TM, on Solutia Inc. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki SOLUTIA on Solutia Inc. -yhtiön tavaramerkki Vaikka tässä annetut tiedot ja suositukset (alempana "tiedot") esitetään hyvässä uskossa ja niiden uskotaan olevan paikkansa pitäviä tämän julkaisuajankohtana, Solutia Inc. ei väitä niiden olevan täydellisiä tai täsmällisiä. Tiedot annetaan sillä ehdolla, että niiden vastaanottajat määrittävät itse niiden sopivuuden omiin tarkoituksiinsa ennen niiden käyttöä. Solutia Inc. ei ole missään tapauksessa vastuussa mistään vahingoista, jotka johtuvat tietojen käyttämisestä tai niihin luottamisesta. TÄSSÄ EI ESITETÄ MINKÄÄNLAISIA EKSPLISIITTISIÄ TAI IMPLISIITTISIÄ, KAUPAKSI KÄYMISTÄ TAI SOPIVUUTTA JOHONKIN MÄÄRÄTTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVIA TAI MUUNLAISIA VÄITTEITÄ TAI TAKUITA, JOTKA LIITTYVÄT TIETOIHIN TAI NIIDEN TARKOITTAMAAN TUOTTEESEEN. Sivu 6/6 Versio 6./U Päivämäärä 26.04.2005