SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1999 N:o 539 544 SISÄLLYS N:o Sivu 539 Asetus työvoimatoimikunnasta annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta... 1321 540 Valtioneuvoston päätös tullipiireistä ja eräistä tullitoimipaikoista... 1322 541 Valtioneuvoston päätös poronhoitovuodelta 1999/2000 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta. 1323 542 Ulkoasiainministeriön ilmoitus ulkomaanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden perusteella maksettavista korvauksista annetun ulkoasiainministeriön päätöksen muuttamisesta... 1325 543 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1326 544 Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös eräiden eläinten ja tavaroiden eläintautivaatimuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 6 :n muuttamisesta.. 1327 N:o 539 Asetus työvoimatoimikunnasta annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1999 Työministerin esittelystä lisätään työvoimatoimikunnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun asetuksen (1681/1993) 3 :ään, sellaisena kuin se on asetuksissa 714/1997 ja 1359/1997, uusi 3 momentti seuraavasti: 3 Työvoimapoliittinen lausunto työmarkkinatuen saamisen edellytyksistä Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1999 Kun asia koskee henkilön oikeutta saada työmarkkinatukea maahanmuuttajien kotouttamisesta ja turvapaikanhakijoiden vastaanotosta annetun lain (493/1999) nojalla, työvoimatoimisto antaa 1 momentissa säädetyn lisäksi sitovan lausunnon lain 12 :n 3 momentissa sekä 13 :n 1 momentin 2 kohdassa ja 2 momentissa säädettyjen työvoimapoliittisten edellytysten täyttymisestä. Työvoimatoimikunta antaa tällöin sitovan lausunnon 1 momentissa säädettyjen edellytysten lisäksi muiden lain 15 :n 3 momentissa tarkoitettujen työvoimapoliittisten edellytysten täyttymisestä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1999. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Työministeri Sinikka Mönkäre 57 1999 490301
1322 N:o 540 Valtioneuvoston päätös tullipiireistä ja eräistä tullitoimipaikoista Annettu Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1999 Valtioneuvosto on tullilaitoksesta 22 päivänä helmikuuta 1991 annetun asetuksen (371/1991) 8 :n 2 momentin nojalla valtiovarainministeriön esittelystä päättänyt: 1 Tullipiirit ja niiden alueet lääneittäin ja maakunnittain sekä valtakunnan maarajalla sijaitsevat tullitoimipaikat ovat seuraavat: 1) Eteläinen tullipiiri: Etelä-Suomen lääni: Itä-Uusimaa, Kanta- Häme, Päijät-Häme ja Uusimaa; 2) Läntinen tullipiiri: Länsi-Suomen lääni: Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Keski-Suomi, Pirkanmaa, Pohjanmaa, Satakunta ja Varsinais-Suomi; 3) Ahvenanmaan tullipiiri: Ahvenanmaan lääni: Ahvenanmaan maakunta; 4) Itäinen tullipiiri: Etelä-Suomen lääni: Etelä-Karjala ja Kymenlaakso; Itä-Suomen lääni: Etelä-Savo, Pohjois-Karjala ja Pohjois-Savo. Maarajalla sijaitsevat Vaalimaan, Vainikkalan, Nuijamaan, Imatran ja Niiralan tullitoimipaikat; 5) Pohjoinen tullipiiri: Lapin lääni: Lappi; Oulun lääni: Kainuu ja Pohjois-Pohjanmaa. Maarajalla sijaitsevat Tornion, Aavasaksan, Pellon, Kolarin, Muonion, Karesuvannon, Kilpisjärven, Kivilompolon, Karigasniemen, Utsjoen, Rajajoosepin, Sallan ja Vartiuksen tullitoimipaikat Ṙannikolla sijaitsevaan tullipiiriin kuuluu myös sen kohdalla oleva merialue saaristoineen tullirajaan saakka. 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1999. Tällä päätöksellä kumotaan valtioneuvoston 29 päivänä syyskuuta 1993 antama päätös (828/1993) tullipiireistä ja eräistä tullitoimipaikoista. Ennen tämän päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1999 Ministeri Jouko Skinnari Ylitarkastaja Ismo Mäenpää
1323 N:o 541 Valtioneuvoston päätös poronhoitovuodelta 1999/2000 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta Annettu Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1999 Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä 30 päivänä joulukuuta 1994 maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 3 :n 1 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa (1343/1996), päättänyt: 1 Poronomistajille maksettava tuki Maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 6 :ssä tarkoitettuna pohjoisena tukena voidaan vakituisesti Suomessa asuville poronomistajille maksaa valtion talousarviossa vuodelle 1999 maa- ja puutarhatalouden kansalliseen tukeen osoitetuista varoista maa- ja puutarhataloustuottajille vuodelta 1999 maksettavasta pohjoisesta tuesta annetussa valtioneuvoston päätöksessä (943/1998) tarkoitetuilla alueilla C3 ja C4 ruokakuntakohtaista tukea enintään 110 markkaa poronhoitovuodelta 1999/2000 poronhoitolain (848/1990) 5 :ssä tarkoitettua eloporoa kohti. Poronhoitovuosi alkaa 1 päivänä kesäkuuta ja päättyy 31 päivänä toukokuuta seuraavana vuonna. Ruokakuntaan kuuluviksi katsotaan aviopuolisot sekä sellaiset avioliitonomaisissa olosuhteissa yhteisessä taloudessa avioliittoa solmimatta jatkuvasti elävät henkilöt, jotka ovat aikaisemmin olleet keskenään avioliitossa tai joilla on tai on ollut yhteinen lapsi. Ruokakuntaan kuuluvat myös edellä mainittujen puolisoiden samassa taloudessa asuvat yhteiset lapset ja ottolapset, jotka eivät ole täyttäneet 18 vuotta ennen sen kalenterivuoden alkua, jolta tukea haetaan. Ruokakunnaksi katsotaan myös jakamaton kuolinpesä. Tuen saamisen edellytyksenä on, että ruokakuntaan kuuluvat henkilöt tai ne henkilöt, joiden omistamien porojen osalta tukea haetaan, eivät ole täyttäneet 65 vuotta ennen sen kalenterivuoden alkamista, jolta tukea haetaan. Tuen saamisen edellytyksenä on lisäksi, että mainitut henkilöt omistavat poroluetteloiden mukaan poronhoitovuoden päättyessä yhteensä vähintään 50 eloporoa. Maaja metsätalousministeriö antaa vuosittain tarkemmat määräykset tukeen oikeutettujen eläinten määrittelystä ja lopullisesta eläinkohtaisen tuen määrästä. 2 Tuen hakeminen ja maksaminen Tässä päätöksessä tarkoitettuja tukia haetaan viimeistään syyskuun 30 päivänä 1999 työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolta, joka myös päättää tuen myöntämisestä. 3 Tuen alentaminen Tässä päätöksessä tarkoitettua tukea voidaan alentaa, jos: 1) hakija on ilmoittanut hakemuksessa virheellisiä tai puutteellisia tietoja; 2) tuen saamiseksi jollekin olosuhteelle tai toimenpiteelle on annettu sellainen muoto,
1324 N:o 541 joka ei vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitusta; 3) tukea koskeva hakemus on saapunut viranomaiselle myöhässä. Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkemmat määräykset tuen alentamisesta. 4 Tarkemmat määräykset Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tässä päätöksessä tarkoitetun tuen valvonnassa noudatettavasta menettelystä sekä muusta tämän päätöksen täytäntöönpanosta. 5 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 5 päivänä toukokuuta 1999. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Lainsäädäntöneuvos Esko Laurila
1325 N:o 542 Ulkoasiainministeriön ilmoitus ulkomaanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden perusteella maksettavista korvauksista annetun ulkoasiainministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1999 Ulkoasiainministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Ulkoasiainministeriö on antanut seuraavat päätökset: Päätöksen nimike n:o antopäivä voimaantulopäivä Ulkoasiainministeriön päätös ulkomaanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden perusteella maksettavista korvauksista annetun ulkoasiainministeriön päätöksen muuttamisesta... 32 23.3.1999 1.4.1999 Ulkoasiainministeriön päätös ulkomaanedustuksen virkamiehille paikallisten erikoisolosuhteiden perusteella maksettavista korvauksista annetun ulkoasiainministeriön päätöksen muuttamisesta... 33 23.3.1999 1.4.1999 Edellä mainitut päätökset on julkaistu ulkoasiainministeriön määräyskokoelmassa. Päätökset ovat saatavissa ulkoasiainministeriöstä, osoite PL 176, 00616 Helsinki, puhelin (09) 1341 5387. Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1999 Ulkoasiainministeri Tarja Halonen Yksikön päällikkö Maarit Viljanen
1326 N:o 543 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden ja jalosteiden tuonti Keniasta ja Tansaniasta *)... 8/TUONTI/1999 26.4.1999 3.5.1999 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1999 Hallitusneuvos Kristiina Pajala Hallitussihteeri Maija Salo *) Komission päätös 1999/253/EY; EYVL N:o L 98, 13.4.1999, s. 15
1327 N:o 544 Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös eräiden eläinten ja tavaroiden eläintautivaatimuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 6 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto on muuttanut eräiden eläinten ja tavaroiden eläintautivaatimuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla 11 päivänä tammikuuta 1995 antamansa päätöksen (27/1995) 6 :n, sellaisena kuin se on osaksi päätöksissä 780/1995 ja 181/1997, seuraavasti: 6 Sorkka- ja kavioeläimet Sorkka- ja kavioeläinten tuonnissa muista jäsenvaltioista Suomeen ja viennissä Suomesta muihin jäsenvaltioihin on kaikissa tapauksissa noudatettava neuvoston direktiivin 92/65/ETY määräyksiä. Tuotaessa märehtijöitä Suomeen on IBRtaudin, nautatuberkuloosin ja bruselloosin vastustamiseksi noudatettava lisäksi osaston erikseen antamia määräyksiä. Minisikoja saa tuoda Suomeen vain osaston myöntämällä tuontiluvalla. Vietäessä minisikoja muihin jäsenvaltioihin on noudatettava vastaanottavan jäsenvaltion tuontiehtoja. Tämän pykälän 1 ja 2 momentin määräyksiä ei sovelleta Ruotsista tuotaviin poroihin, jotka tuodaan tilapäisesti Suomeen enintään 30 vuorokauden ajaksi, eikä Suomesta Ruotsiin vietyihin poroihin, jotka tuodaan takaisin Suomeen enintään 30 vuorokauden tilapäisen oleskelun jälkeen. Tämä päätös tulee voimaan 5 päivänä toukokuuta 1999. Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1999 Osastopäällikkö Jaana Husu-Kallio Eläinlääkintötarkastaja Minna Suokko
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 539 544, 1 arkki PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA OY EDITA AB, HELSINKI 1999