KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 1 Tekninen lautakunta Aika 01.02.2017 klo 17:00-19:02 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone, Kiteentie 25 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kosonen Matti 17:00-19:02 puheenjohtaja Laukkanen Johannes 17:00-19:02 varajäsen Lerkka Laila 17:00-19:02 varajäsen Rahunen Timo 17:00-19:02 jäsen Suomalainen Esa 17:00-19:02 jäsen Tiittanen Soili 17:00-19:02 jäsen POISSA Koskinen Marko varapuheenjohtaja Havukainen Arja jäsen Juvonen Maarit jäsen Romppanen Ilkka jäsen Tolvanen Paula jäsen Lahtela Esa kh puheenjohtaja Auvinen Eeva-Liisa kaupunginjohtaja MUU Pirhonen Osmo 17:00-19:02 kh edustaja Sivonen Siiri 17:00-19:02 nuorisovaltuuston jäsen Jumppanen Ari 17:00-19:02 esittelijä, va.tekninen johtaja Suikkila Auli 17:00-19:02 pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset Matti Kosonen puheenjohtaja Auli Suikkila pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 1-9 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukai seksi. Kiteellä 1.2.2017 Kiteellä 1.2.2017 Laila Lerkka Johannes Laukkanen Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Paikka ja päivämäärä Kiteen kaupungintalossa 3.2.2017 Allekirjoitus Virka-asema: Auli Suikkila hallintosihteeri
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 2 01.02.2017 Tekninen lautakunta Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 3 Teknisen lautakunnan vuoden 2017 talousarvion käyttösuunnitelma 5 4 Jarmo ja Hannele Hakulisen poikkeamishakemus 8 5 Anne Lindeberg-Piiroisen poikkeamishakemus 11 6 Kiteen kaupungin osallistuminen yksityisteiden tienpidon kustannuksiin vuonna 2017 7 Teknisen lautakunnan vuoden 2016 marraskuun talousarvion ja investointien toteutuma 8 Viranhaltijapäätökset tekniselle lautakunnalle 2017 17 9 Ilmoitusasiat tekniselle lautakunnalle 18 14 16
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 3 Tekninen lautakunta 1 01.02.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekninen lautakunta 01.02.2017 1 Päätösehdotus Päätös Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 4 Tekninen lautakunta 2 01.02.2017 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Tekninen lautakunta 01.02.2017 2 Päätösehdotus Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Arja Havukainen ja Marko Koskinen Pöytäkirjantarkastajaksi valittiin Laila Lerkka ja Johannes Laukkanen.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 5 Tekninen lautakunta 3 01.02.2017 Teknisen lautakunnan vuoden 2017 talousarvion käyttösuunnitelma 247/02.02.00/2016 Tekninen lautakunta 01.02.2017 3 Kaupunginvaltuusto on 19.12.2016 hyväksynyt talousarvion vuodelle 2017. Valtuusto hyväksyi tulosalueita sitovat toiminnalliset tavoitteet sekä tavoitteiden edellyttämät määräraha ja tuloarviot. Kaupunginvaltuusto on päättänyt sitovuustason talousarvion hyväksymisen yhteydessä. Talousarvio 2017 määräraha on sitova toimintakate tasolla. Talousarvion sitovuus valtuuston nähden tarkoittaa sitä, että asetettua tavoitetta ei saa alittaa eikä annettua määrärahaa ylittää tai tuloarviota alittaa ilman valtuuston lupaa. Ensisijaisesti määrärahasta ja tavoitteesta vastuussa olevat tilivelvolliset kattavat mahdollisen tarpeen käyttötalouden osalta kunkin tulosalueen sisällä. Jos kattamista ei pystytä tekemään, tilivelvollisten tulee esittää hyvissä ajoin valtuustolle määrärahan tarve, tavoitteen muutos ja esitys miten syntynyt rahoitustarve katetaan. Kiteen kaupungissa talousarvion sitovuus valtuuston nähden ob seuraava: 1. Käyttötalous tulosalueen toiminnalliset tavoitteet ja toimintakate (toimintatulot-toimintamenot) 2 Investointiosa hanke, jonka kustannusarvio on yli 1 milj. euroa, sitovia ovat kustannusarvio, määräraha ja tuloarvio alle 1 milj. euron kustannusarvion hankkeiden yhteissumma on valtuustoon nähden sitova (lukuunottamatta muiden kuin teknisen lautakunnan kalustohankinnat) 3 Kunkin lautakunnan kalustohankitojen yhteissumma on valtuuston nähden sitova Lisäksi kaupunginhallitus on kokouksessaan 16.1.2017 antanut hallintokunnille talousarvion täytäntöönpano-ohjeen. Toimielimet hyväksyvät talousarvioon perustuvat tulosyksikkötasoiset käyttösuunnitelmat vuoden alussa. T Teknisen lautakunnan tulosalueiden tulosyksiköt ovat seuraavat:
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 6 Tekninen lautakunta 3 01.02.2017 Tulosalue Hallinto Siivous- ja ruokapalvelut Toimitilat Kuntatekniikka Tulosyksikkö Teknisen toimen hallinto Maa- ja metsäkiinteistöt Siivous- ja ruokapalvelut Toimitilat Liikenneväylät Jätehuolto Konekeskus Maa- ja vesialueet KIT Vesi- ja viemärilaitos KES Vesi- ja viemärialitos Talousarvion toteutumisesta raportoidaan kaupunginhallitukselle ja lautakunnille kuukausittain. Kaupunginvaltuustolle raportoidaan vuosikolmanneksittain. Käyttötaloussuunnitelman hyväksymisen yhteydessä lautakunta hyväksyy viranhaltijoiden hankintarajat ja laskujen vastaanottajat/tarkastajat, tiliöijät ja hyväksyjät sekä heidän varahenkilönsä. Kaupunginvaltuuston hyväksymässä talousarviossa on nimetty mm. tilivelvollisiksi teknisen lautakunnan jäsenet, tekninen johtaja, siivous- ja ruokapalvelupäällikkö ja kuntatekniikan päällikkö. Valtuusto on hyväksynyt teknisen lautakunnan tulosalueiden määrärahat toimintakatetasolla seuraavasti: Hallinto -967 404 Siivous- ja ruokapalvelut 63 498 Toimitilat 1 288 362 Kuntatekniikka - 800 822 Tulosalueiden talousarvioesitykset on laadittu vuodelle 2017 suoraan tulosalueiden alaisten tulosyksiköiden talousarvioesitysten pohjalta. Esityslistan liitteenä on vuoden 2017 teknisen lautakunnan käyttösuunnitelma tulosalue ja tulosyksikkö tasolla sekä oheismateriaalina on kaupunginhallituksen antama täytäntöönpano-ohje. Valmistelija: hallintosihteeri Auli Suikkila puh. 040 105 2203,
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 7 Tekninen lautakunta 3 01.02.2017 auli.suikkila@kitee.fi Esittelijä: va tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 1051210, sähköposti ari.jumppanen@kitee.fi. Päätösehdotus Tekninen lautakunta merkitsee kaupunginhallituksen antaman vuoden 2017 talousarvion täytäntöönpano-ohjeen tiedokseen ja antaa teknisen toimen tulosalueille ja tulosyksiköille taloudenhoidossa noudatettavaksi liitteenä olevan käyttösuunnitelman. Tekninen lautakunta vahvistaa hallinto, siivous- ja ruokapalvelut, toimitilat ja kuntatekniikan tulosalueiden määrärahat ja tavoitteet valtuuston hyväksymässä muodossa. Lautakunta jakaa teknisen lautakunnan kaikkien tulosalueiden valtuuston hyväksymät määrärahat ja tuloarviot teknisen lautakunnan tulosalue ja tulosyksikkö tasolle käyttösuunnitelman mukaisesti. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Talousarvion täytäntöönpano-ohje 2017 Teknisen lautakunnan talousarvion 2017 käyttösuunnitelma
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 8 Tekninen lautakunta 4 01.02.2017 Jarmo ja Hannele Hakulisen poikkeamishakemus 284/10.03/2016 Tekninen lautakunta 01.02.2017 4 Hakija Jarmo ja Hannele Hakulinen hakevat poikkeamislupaa matkailua pal ve le van lomarakennuksen käyttötarkoituksen muuttamiselle asuin ra ken nuk sek si. Kaavoitustilanne Alueella on voimassa 5.4.1989 vahvistettu (Pohjois-Karjalan lää ninhal li tuk sen päätös n:o 369 L) asemakaava (rakennuskaava). Tilatiedot ja hakemuksen kohde Pyhäkangas-niminen tila, 260-423-12-214, sijaitsee Porttilammen ran ta-alu eel la, osoitteessa Pyhäniementie 6, 82380 TO LOSEN MÄ- KI. Hakijan perustelut Elämäntilanteessa tapahtuneet muutokset - paikkakunnalle muuttaminen vakituisesti Rakennus tehty asuinrakennusten normien mukaisesti Rakentamisrajoitus Rakennuspaikka sijaitsee kaavassa Matkailua palvelevien ra ken nusten korttelialueeksi (RM) osoitetulla alueella. Asianosaisten kuuleminen Hakija on kuullut naapurit. Naapureilla tai muilla asianosaisilla ei ole huo mau tet ta vaa hankkeen johdosta. Lisätietoja Tie rakennettu ja tietoimitus toteutettu 8/2013. Vesihuolto toteutettu normien mukaisesti - umpisäiliö - maasuodattamo harmaille vesille. Jätehuolto järjestetty kaupungin jätehuoltomääräysten mukaisesti. Mitoitus ja hanketta koskevat muut tiedot
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 9 Tekninen lautakunta 4 01.02.2017 Maankäyttö- ja rakennuslain 171 mukaan poikkeaminen ei saa aiheut taa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käy tön muulle järjestämiselle, vaikeuttaa luonnonsuojelun ta voit teiden saavuttamista eikä vaikeuttaa rakennetun ympäristön suo je lemis ta koskevien tavoitteiden saavuttamista. Poikkeusta ei saa myön tää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaiku tuk sia. Perustelut Olemassa olevan, matkailua palvelevan lomarakennuksen käyt tö tarkoi tus muutetaan asuinrakennukseksi. Hanke ei aiheuta merkittävää hait taa kaavoitukselle tai alueen käytön muul le järjestelylle, koska kyseessä on vain yksi ra ken nus paikka. Asumiskäyttö ei vaikeuta luon non suo je lun tavoitteiden saa vut tamis ta mainittavasti enempää kuin loma-asuminen. Toimenpide ei vai keu ta rakennetun ym pä ris tön suojelemista koskevien ta voit tei den saa vut ta mis ta, koska ympäristö on koko ajan omistajan silmissä, joten se tulee hoidettua paremmin kuin matkailukäytössä.yksi asuinra ken nus ei johda enempää vaikutuksiltaan merkittävään ra ken ta miseen tai muutoin aiheuta enempää merkittäviä haitallisia ympäristötai muita vaikutuksia kuin yksi lomarakennus. Valmistelija: Va. rakennustarkastaja Jorma Tapanen, puh. 040 105 1217, jorma.tapanen@kitee.fi. Esittelijä: Va. tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Tekninen lautakunta hyväksyy hakemuksen mukaisen poikkeamisen voi mas sa olevasta Tolosenmäen asemakaavasta. Poikkeamislupapäätöksestä määrätään perittäväksi teknisen lau takun nan 3.12.2015 106 hyväksytyn taksan mukainen maksu 300,00 euroa. Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Poikkeamislupa on voimassa kak si vuotta päätöksen antopäivästä lukien. Ennen rakentamisen aloit ta mis ta on säädetyssä järjestyksessä haettava rakennuslupa ja esi tet tä vä todistus tämän päätöksen lainvoimaisuudesta. Tähän pää tök seen merkittävän lainvoimaisuustodistuksen saa 30 päivän ku lut tua päätöksen antamisesta Itä-Suomen hallinto-oikeuden kirjaa mos ta, jonne päätös on sitä varten toimitettava. Päätös lähetetään tiedoksi Pohjois-Karjalan ELY-keskukselle. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 10 Tekninen lautakunta 4 01.02.2017 Päätöksen antopäivä 3.2.2017 Päätöksen viimeinen voimassaolopäivä 3.2.2019
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 11 Tekninen lautakunta 5 01.02.2017 Anne Lindeberg-Piiroisen poikkeamishakemus 24/10.03/2017 Tekninen lautakunta 01.02.2017 5 Hakija Lindeberg-Piiroinen, Anne Marjatta, hakee poikkeamislupaa asuin raken nuk sen, 200 m², ja autokatos/varaston, 25 m², rakentamisel le omis ta mal leen, Kullerinranta-ni mi sel le ti lal le, 260-407-15-103, Kiteen kaupungin Kesälahden ky läs sä, Puruveden ran ta-alu eel la. Kaavoitustilanne Alueella on voimassa 22.9.2003 hyväksytty Puruveden ran ta yleiskaa va. Kaavassa rakennus paik ka on merkitty loma-asuntoalueeksi. Tilatiedot ja hakemuksen kohde Rakennuspaikka, noin 6400 m², sijaitsee noin 14 ha:n tilalla. Ra kennus pai kal la sijaitsee vanha va paa-ajan asuinrakennus, 23 m², ja talous ra ken nus (liiteri), 10 m². Suunniteltu asuin ra ken nus sijoittuu 70 m:n etäisyydelle rantaviivasta. Hakijan perustelut Tilan koko 14 ha ja voimassa olevassa rantayleiskaavassa tilan maal le on sijoitettu kaksi rakennuspaikkaa AO ja RA. Poikkeusta hae taan RA-rakennuspaikalle rakennettavan loma-asunnon muut tami ses ta pysyvän asutuksen rakennuspaikaksi ja rakennusoikeutta suh tees sa olevaan AO-rakennuspaikkaan. Muutos ei vaikeuta kaavan toteuttamista eikä aiheuta haittaa AO-rakennuspaikan tai muun alu eel la olevan rakennuskannan käyttöön. Muutos tukee alueella ole vien loma-asuntojen käyttöä, kehittämistä ja ylläpitoa. Muutos tukee ja mahdollistaa yhteisen vesi- ja jätevesihuollon järjestämistä AO-ra ken nus pai kan kanssa. Suunniteltu rakennus sijoitetaan maastoon niin ettei rantamaisemaa rikota. Rakentamisrajoitus Maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n mukaan meren tai vesistön ranta-alu ee seen kuuluvalle rantavyöhykkeelle ei saa rakentaa ilman ase ma kaa vaa tai oikeusvaikutteista yleiskaavaa, jossa on erityisesti mää rät ty yleiskaavan tai sen osan käyttämisestä rakennusluvan myön tä mi sen perusteena. Rantayleiskaavassa rakennuspaikka on loma-asuntoalueella (RA). Mikäli rakennuspaikan pinta-ala on vähintään 5 000 m², niin ra kennus ten yhteenlaskettu kerrosala saa olla enintään 200 m².
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 12 Tekninen lautakunta 5 01.02.2017 Rakennuspaikalle saa rakentaa enintään yhden loma-asunnon, aitan sekä saunarakennuksen ja muita talousrakennuksia. Erillisten ra ken nus ten lukumäärä saa olla enintään viisi. Loma-asunto saa olla korkeintaan 150 m², jolloin sen on sijaittava yli 50 m rannasta. Aitta saa olla kool taan enintään 30 kerros-m² ja erillinen sau na ra kennus samoin enintään 30 kerros-m². Asianosaisten kuuleminen Hakija on kuullut naapurit. Naapureilla ja muilla asianosaisilla ei ole huo maut ta mis ta hankkeen suhteen. Lisätietoja Tieyhteys on. Vesihuolto: oma kaivo tai liittyminen kunnalliseen verkos toon selvitetään. Jätevedet jätevesisuunnitelman mukaan. Nouda te taan 5.8.2003 Puruveden rantayleiskaavan yleisiä määräyksiä. Mitoitus ja hanketta koskevat muut tiedot Asuinrakennus, 200 m², ylittää 50 m² lomarakennuksen enim mäiskoon. Käytetty ja suunniteltu kerrosala on (23+10+200+25=) 258 m² ylit tää loma-asuntoalueen rakennuspaikan enimmäiskoon 58 m²:llä. Eril lis pien ta lo jen alueella (AO) rakennusoikeus on 280 m², mutta asuin ra ken nuk sel le ei ole määrätty enimmäiskokoa. Maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n mukaan poikkeaminen ei saa ai heut taa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käy tön muulle järjestämiselle, vaikeuttaa luonnonsuojelun ta voit teiden saavuttamista eikä vaikeuttaa rakennetun ympäristön suo je lemis ta koskevien tavoitteiden saavuttamista. Poikkeusta ei saa myön tää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaiku tuk sia. Perustelut Loma-asuntoalueelle rakennetaan asuinrakennus ja au to ka tos/varas to. Olemassa olevan lomarakennuksen käyttötarkoitus muu tetaan saunarakennukseksi. Hanke ei aiheuta merkittävää hait taa kaavoitukselle tai alueen käytön muul le järjestelylle, koska kyseessä on vain yksi rakennuspaikka. Asumiskäyttö ei vaikeuta luon non suo je lun tavoitteiden saa vut tamis ta mainittavasti enempää kuin loma-asuminen. Toimenpide ei vai keu ta rakennetun ym pä ris tön suojelemista koskevien ta voit tei den saa vut ta mis ta, koska ympäristö on koko ajan omistajan silmissä, joten se tulee hoidettua paremmin kuin lomailukäytössä.yksi asuin raken nus ei johda enempää vaikutuksiltaan merkittävään ra ken ta miseen tai muutoin aiheuta enempää merkittäviä haitallisia ympäristö-
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 13 Tekninen lautakunta 5 01.02.2017 tai muita vaikutuksia kuin yksi lomarakennus. Asuinrakennuksen on täytettävä Maankäyttö- ja rakennuslain ja Maan käyt tö- ja rakennusasetuksen sekä Suomen ra ken ta mis määräys ko koel man vaatimukset. Poikkeamislupa asuinrakennukselle ja autokatos/varastolle sekä pin ta-alo jen ylityksille voidaan myön tää. Valmistelija: Va. rakennustarkastaja Jorma Tapanen, puh. 040 105 1217, jorma.tapanen@kitee.fi. Esittelijä: Va. tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi. Päätösehdotus Tekninen lautakunta hyväksyy hakemuksen mukaiset poikkeamiset Pu ru ve den rantayleiskaavasta. Poikkeamislupapäätöksestä määrätään perittäväksi teknisen lau takun nan 7.12.2016 :ssä 95 hyväksytyn taksan mukainen maksu 310,00 euroa. Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Poikkeamislupa on voimassa kak si vuotta päätöksen antopäivästä lukien. Ennen rakentamisen aloit ta mis ta on säädetyssä järjestyksessä haettava rakennuslupa ja esi tet tä vä todistus tämän päätöksen lainvoimaisuudesta. Tähän pää tök seen merkittävän lainvoimaisuustodistuksen saa 30 päivän ku lut tua päätöksen antamisesta Itä-Suomen hallinto-oikeuden kirjaa mos ta, jonne päätös on sitä varten toimitettava. Päätös lähetetään tiedoksi Pohjois-Karjalan ELY-keskukselle. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Päätöksen antopäivä 3.2.2017 Päätöksen viimeinen voimassaolopäivä 3.2.2019
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 14 Tekninen lautakunta 6 01.02.2017 Kiteen kaupungin osallistuminen yksityisteiden tienpidon kustannuksiin vuonna 2017 26/08.01/2017 Tekninen lautakunta 01.02.2017 6 Teknisessä keskuksessa on valmisteltu ohjeet kaupungin osallistumisesta yksityisteiden tienpidon kustannuksiin vuonna 2017. Tiekuntien ei tarvitse toimittaa kunnossapitoavustuksen maksamista varten tuloslaskelmaa ja tasetta. Vuosittain tiekuntien on kuitenkin avustuksen maksatuksen edellytyksenä ilmoitettava viimeiseltä -tilikaudelta seuraavat tiedot: -hoitokulut -perityt tiemaksut -saadut avustukset -rahavarat -onko tiekunnan kokous pidetty viimeisen 4 vuoden aikana ja valittu toimihenkilöt eli onko tiekunta järjestäytynyt yksityistielain mukaisesti -muutokset toimihenkilöihin: nimi, osoite, puhelinnumero -tiekunnan pankkitilin IBAN-numero ja tilin mahdollinen muutos -muutokset avustuspituuteen, kuten matka viimeiseen pysyvästi asuttuun talouteen -tieto, milloin viimeksi tilit on hyväksytty tiekunnan kokouksessa Tiekunnan tulee ilmoittaa kaupungille välittömästi hoitokunnan jäsenten muutostietojen lisäksi jos tien vaikutuspiirissä ei ole avustuksen maksamisen edellyttämää yhtä pysyvästi asuttua taloutta. Kunnossapitoavustus maksetaan suoraan tiekunnan ilmoittamalle tilille. Talousarvioon on varattu yksityisteiden avustuksiin 193 350 :n suuruinen määräraha. Avustusluokittain kunnossapitoavustuksen määrä on seuraava: Kp-luokka km Avustus /km Avustus /kp-luokka I 36,280 414 15 019,92 II 174,080 350 60 128,00 III 250,474 286 71 635,56 IV 68,990 208 14 349,92 V 105,493 186 19 621,70 Yhteensä 635,317 ka. 284,51 180 755,10 Avustuksen määrää /km on korotettu 20 % vuoden 2016 tasosta. Avustuspituudet on huomioitu yksityistierekisterin joulukuun tietojen mukaan. Perusparannusavustuksiin jää talousarviomäärärahasta
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 15 Tekninen lautakunta 6 01.02.2017 käytettäväksi noin 12 595. Avustamisesta päätetään huhtikuun loppuun mennessä jätettyjen hakemusten perusteella. Tiekuntia kannustetaan yhdistymään. Tiekunnille annetaan kannustavaa valistusta, kuten että kaikki hoitokulut kirjattaisiin tiekunnan tileihin, jolloin pimentoon muutoin jäävä talkootyön osuus tulee esiin. Valmistelija: kuntatekniikan päällikkö Kauko Hirvonen, puh. 040 105 1206, kauko.hirvonen@kitee.fi. Esittelijä: va. tekninen johtaja Ari Jumppanen, puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Tekninen lautakunta hyväksyy vuoden 2017 avustusohjeet otettavaksi käyttöön välittömästi ja tiedottaa muuttuneista avustusohjeista tiekunnille. Sovelletut oikeusohjeet: Tähän päätökseen on sovellettu Kiteen kaupungin hallintosääntöä, 2. luku 5 kohta 5.4. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Avustusohjeet yksityistiekunnille 2017
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 16 Tekninen lautakunta 7 01.02.2017 Teknisen lautakunnan vuoden 2016 marraskuun talousarvion ja investointien toteutuma 195/02.02.00/2015 Tekninen lautakunta 01.02.2017 7 Kaupunginhallitus on 11.1.2016 4 hyväksynyt talousarvion täytäntöönpano-ohjeen, jonka mukaan vuoden 2016 talousarvion toteutumisesta raportoidaan kuukausittain kaupunginhallitukselle ja lautakunnille. Kuukausiraportoinnin yhteydessä ennustetaan koko vuoden toteutumista. Tavoitteena on, että mahdollisimman aikaisessa vaiheessa havaitaan toimintakatteiden ylitysuhkat ja estetään ne. Kiireelliset, merkittävät talousarviomuutokset tulee saattaa erillisenä valtuuston käsiteltäväksi, mikäli muutosten esittäminen ei ajallisesti sovellu raportoinnin yhteyteen. Tasaisen kertymän mukaan toteutuma marraskuussa olisi 91,7 %. Teknisen lautakunnan toteutumat ovat seuraavat: 11/2016 Toimintatuotot 10 142 130 Toimintakulut - 9 970 448 Toimintakate 171 682 Esityslistan liitteenä on marraskuun 2016 käyttötalouden ja investointien toteutumisvertailu lautakunta sekä tulosalue ja tulosyksikkö tasolla. Päätösehdotus Päätös Liitteet Tekninen lautakunta merkitsee vuoden 2016 marraskuun talousarvion toteutuman tiedokseen. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Teknisen lautakunnan talousarvion 2016 marraskuun toteutuma
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 17 Tekninen lautakunta 8 01.02.2017 Viranhaltijapäätökset tekniselle lautakunnalle 2017 6/00.02/2017 Tekninen lautakunta 01.02.2017 8 Tekniselle lautakunnalle saatetaan tiedoksi viranhaltijapäätökset aj. 5.12.2016-20.1.2017. Päätösluettelo on esityslistan liitteenä. Valmistelija: hallintosihteeri Auli Suikkila puh. 040 105 2203 auli.suikkilan@kitee.fi Esittelijä: vs. tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Päätös Tekninen lautakunta merkitsee viranhaltijapäätökset tiedokseen ja päättää, että se ei käytä Kuntalain 61 :n mukaista otto-oikeutta päätöksiin. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Päätösluettelo aj. 5.12.2016-20.1.2017
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 18 Tekninen lautakunta 9 01.02.2017 Ilmoitusasiat tekniselle lautakunnalle 5/07.02.01/2017 Tekninen lautakunta 01.02.2017 9 1. Pienurakkasopimus hammashoitohuoneen muutostyöt terveyskeskuksella, 293.11.2016 2. Vastaanottotarkastuspöytäkirja hammashoitohuoneen muutostöistä 27.12.2016 3 Hammashoitohuoneen takuuajan vakuus 4 Arppen yhtenäiskoulun putkiurakan takuuajan vakuus 5 Aurinkotalon pääurakan takuuajan vakuus 6 Aurinkotalon sähköurakan takuuajan vakuus 7 Kesälahti-talon jälkitarkastuspöytäkirja 8 Aurinkotalon vastaanottotarkastuspöytäkirja 9 Kiteen kaupungin ja Liikenenviraston välinen käyttöoikeussopimus koskien turvalaitteiden maa-alueen käyttöä Puhoksen väylällä 10 Sopensuon jätteenkäsittelypaikan hoitosopimus Valmistelija hallintosihteeri Auli Suikkila, puh. 040 105 2203, sähköposti auli.suikkila@kitee.fi. Esittelijä va tekninen johtaja Ari Jumppanen, puh. 040 105 1210, sähköposti ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Päätös Lautakunta merkitsee asiat tiedokseen. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 19 Muutoksenhakuohje Viranhaltija/lautakunta Tekninen lautakunta Päivämäärä 1.2.2017 Pykälä 1-9 Pöytäkirjan nähtävänä pitäminen 3.2.2017 Muutoksenhakukiellot :t 1-3, 7-9 Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91. :t Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, jos viranhaltijalla tai viranhaltijayhdistyksellä on oikeus saattaa asia vi reil le työtuomioistuimessa. Virkaehtosopimuksen tulkintaa koskevat asiat ratkaistaan työtuomioistuimessa. Sovellettava lainkohta: Kunnallinen virkaehtosopimuslaki 26. :t Valitusta ei saa tehdä hallinnon sisäisestä määräyksestä, joka koskee tehtävän tai muun toimenpiteen suorittamista. Sovellettava lainkohta: Hallintolainkäyttölaki 5 2 mom. Oikaisuvaatimusohje : 6 Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta va litta mal la tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvol-lisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asian osai nen), sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Kiteen kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon au ki olo ajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähet tä mi ses tä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kol man te na päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 20 Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itse näi syys päi vä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä ar ki päi vä nä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Kiteen kaupungin tekninen lautakunta. Postiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Käyntiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Sähköpostiosoite: kitee@kitee.fi Faksinumero: 013 411 342 Puhelinnumero: 040 105 1000 Kirjaamon aukioloaika: ma-pe 8-15 Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava: päätös, johon haetaan oikaisua se, millaista oikaisua vaaditaan millä perusteella oikaisua vaaditaan. Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oi kai suvaa ti mus pää tös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh köpos ti osoi te. Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kiteen kaupungin kirjaamosta. Postiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Käyntiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Sähköpostiosoite: kitee@kitee.fi Faksinumero: 013 411 342 Puhelinnumero: 040 105 1000 Kirjaamon aukioloaika: ma-pe 8-15 Tiedoksianto asianosaiselle Lähetetty tiedoksi kirjeellä Asianosainen Annettu postin kuljetettavaksi, pvm/tiedoksiantaja Luovutettu asianoasaiselle Asianosainen
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 21 Paikka, pvm ja tiedoksiantajan allekirjoitus Vastaanottajan allekirjoitus Toimitettu muulla tavoin, miten Valitusosoitus (tavallinen tiedoksianto) Tähän teknisen lautakunnan kokouksen 1.2.2017 :t 4-5 päätöksiin haetaan muutosta hallintovalituksella. Valitusoikeus Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen antopäivästä. Päätöksen antopäivä on 3.2.2017. Valitusaika päättyy 6.3.2017. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen au ki olo ajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähet tä mi ses tä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päi vä nä viestin lähettämisestä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapun päi vä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen Itä-Suomen hallinto-oikeudelle. Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Sähköpostiosoite: ita-suomi.hao@oikeus.fi Faksinumero: 029 56 42501 Puhelinnumero: 029 56 42500 Hallinto-oikeuden kirjaamon aukioloaika: arkisin 8.00-16.15 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edus tajan sa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2017 22 Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos va li tus vi ranomai sen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh köpos ti osoi te. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täy den tää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäil lä. Valitukseen on liitettävä: päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi muu selvitys valitusajan alkamisesta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksuista säädetään tuo miois tuin mak su lais sa (11.12.2015 /1455). Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kiteen kaupungin kirjaamosta. Postiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Käyntiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Sähköpostiosoite: kitee@kitee.fi Faksinumero: 013 411 342 Puhelinnumero: 040 105 1000 Kirjaamon aukioloaika: ma-pe 8-15 Kirjaamon aukioloaika: ma-pe 8-15