TUOTETIEDOT KOHTA 1: Aineen ti seoksen j yhtiön ti yrityksen tunnistetiedot 1.1. Tuotetunniste Seoksen kuppnimi ti nimitys Synonyymit Numeroll Julkisujnkoht Version numero Iron Coblt Boron Ei mitään. 29 28Toukokuu2015 01 1.2. Aineen ti seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt j käytöt, joit ei suositell Tunnistetut käytöt Käytöt, joit ei suositell Ei tunnettuj. 1.3. Tuoteselosteen toimittjn tiedot Toimittj Yhtiön nimi Osoite Vrllisuusluokk Mterion Advnced Mterils Group 42 Mt. Ebo Rod South Brewster, NY 10509 US Puhelinnumero Supplier Phone 1+845.279.0900 sähköpostiosoite Yhteyshenkilö 1.4. Hätäpuhelinnumero CHEMTREC 1+703.527.3887 KOHTA 2: Vrn yksilöinti 2.1. Aineen ti seoksen luokitus Direktiivien 67/548/ETY ti 1999/45/EY j niiden muutosten mukinen luokitus Luokitus R42/43 Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 j sen muutosten mukinen luokitus Terveydelle iheutuvt vrt Hengitysteiden herkistyminen Ihon herkistyminen Syöpää iheuttvt vikutukset Ktegori 1 Ktegori 1 Ktegori 2 Elinkohtinen myrkyllisyys kertltistuminenktegori 3 hengitysteiden ärsytys H334 Voi iheutt hengitettynä llergi ti stmoireit ti hengitysvikeuksi. H317 Voi iheutt llergisen ihorektion. H351 Epäillään iheuttvn syöpää. H335 Stt iheutt hengitysteiden ärsytystä. Yhteenveto vroist Fysikliset vrt Terveydelle iheutuvt vrt Ympäristövrt Erityiset vrt Pääoireet 2.2. Merkinnät Ei luokiteltu fysiklisten vrojen tki. Altistuminen hengitysteitse j ihokosketus voi iheutt herkistymistä. Ei luokitelty ympäristövrojen tki. Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 j sen muutosten mukinen merkintä Sisältää: Vroitusmerkit Huomiosn Vrlusekkeet Boori, Koboltti, Rut Ei mitään. Vr 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 1 / 9
H317 H334 H335 H351 Turvlusekkeet Ennltehkäisystä P201 P202 P261 P271 P272 P280 P284 Pelstustoimenpiteistä P302 + P352 P304 + P340 P308 + P313 P312 P333 + P313 P342 + P311 P362 + P364 Vrstoinnist P403 + P233 P405 Jätteiden käsittelystä P501 Merkinnän lisätiedot 2.3. Muut vrt Voi iheutt llergisen ihorektion. Voi iheutt hengitettynä llergi ti stmoireit ti hengitysvikeuksi. Stt iheutt hengitysteiden ärsytystä. Epäillään iheuttvn syöpää. Lue erityisohjeet ennen käyttöä. Lue vroitukset huolellisesti ennen käsittelyä. Vältä pölyn/svun/ksun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. Käytä inostn ulkon ti tiloiss, joiss on hyvä ilmnvihto. Sstuneit työvtteit ei s viedä työpiklt. Käytä suojkäsineitä/suojvtetust/silmiensuojint/ksvonsuojint. Käytä hengityksensuojint. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsll vedellä. JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö rittiiseen ilmn j vrmist vivton hengitys. Altistumisen tphduttu ti jos epäillään ltistumist: Hkeudu lääkäriin. Ot yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin/jos ilmenee phoinvointi. Jos ilmenee ihoärsytystä ti ihottum: Hkeudu lääkäriin. Jos ilmenee hengitysoireit: Ot yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. Riisu sstunut vtetus j pese ennen uudelleenkäyttöä. Vrstoi pikss, joss on hyvä ilmnvihto. Säilytä tiiviisti suljettun. Vrstoi lukituss tilss. Hävitä sisältö/pkkus pikllisten/lueellisten/knsllisten/knsinvälisten määräysten mukisesti. Ei mitään. Ei tunnettuj. KOHTA 3: Koostumus j tiedot ineosist 3.2. Seokset Yleistiedot Kemillinen nimi % CASnumero / EYnumero REACHrekisteröintinumero Indeksinro Huomutukset Rut Luokitusten: DSD: 50 < 99 7439896 2310964 CLP: Koboltti Luokitusten: DSD: CLP: R42/43 1 < 50 7440484 2311580 Skin Sens. 1;H317, Resp. Sens. 1;H334, STOT SE 3;H335, Crc. 2;H351 027001009 Boori Luokitusten: DSD: 1 < 30 7440428 2311512 CLP: KOHTA 4: Ensiputoimenpiteet Yleistiedot 4.1. Ensiputoimenpiteiden kuvus Hengitystiet Ihon kutt Silmien kutt Suun kutt 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 2 / 9
4.2. Tärkeimmät oireet j vikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3. Mhdollisesti trvittv välitöntä lääketieteellistä pu j erityishoito koskevt ohjeet KOHTA 5: Plontorjunttoimenpiteet Plovrt 5.1. Smmutusineet Soveltuvt smmutusineet Soveltumttomt smmutusineet 5.2. Aineest ti seoksest johtuvt erityiset vrt 5.3. Plontorjunt koskevt ohjeet Erityiset suojvrusteet plomiehille KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1. Vrotoimenpiteet, henkilönsuojimet j menettely hätätilnteess Muu kuin pelstushenkilökunt Pelstushenkilökunt 6.2. Ympäristöön kohdistuvt vrotoimet 6.3. Suojrkenteit j puhdistust koskevt menetelmät j välineet 6.4. Viittukset muihin kohtiin KOHTA 7: Käsittely j vrstointi 7.1. Turvllisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet 7.2. Turvllisen vrstoinnin edellyttämät olosuhteet, mukn luettuin yhteensopimttomuudet 7.3. Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen j henkilönsuojimet 8.1. Vlvont koskevt muuttujt Työperäisen ltistumisen rjrvot Itävlt. TRKluettelo, OELmääräys (GwV), BGBl. II, nro 184/2001 Ost Tyyppi Belgi. Altistumisen rjrvot. Ost 15 min. 0,4 mg/m3 Hengitettävä je. 8 h. 0,1 mg/m3 Hengitettävä je. Tyyppi Dust nd fume. Bulgri. OEL:t. Määräys nro 13, jok koskee työntekijöiden suojelemist työssä käytettäville kemikleille ltistumisen iheuttmilt vroilt 8 h. 0,1 mg/m3 Rut (CAS 7439896) 8 h. 6 mg/m3 Hengitettävä je. 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 3 / 9
Kroti. Vrlliselle ineelle ltistumisen rjrvot työpikll (ELV:t), liitteet 1 j 2, Nrodne Novine, 13/09 Suurin sllittu pitoisuus 0,1 mg/m3 Kypros. OEL:t. Tehtn ilmkehän vlvont j tehtiss olevi vrllisi ineit koskev muutettu määräys PI 311/73. Tšekin tsvlt. OEL:t. Hllituksen setus 361 Ost Tyyppi 8 h. 0,1 mg/m3 Dust nd fume. Rut (CAS 7439896) Tnsk. Altistumisen rjrvot. Ost Ktto 0,1 mg/m3 8 h. 10 mg/m3 Tyyppi TLV 0,01 mg/m3 Dust nd fume. Viro. OEL:t. Työperäisille vrllisille ineille ltistumisen rjrvot. (Liite setukseen nro 293, 18. syyskuut 2001) Suomi. Työperäisen ltistuksen rjrvot Sks. DFG MAK luettelo (ohjeelliset OEL rvot). Kemiklien terveysvikutuksi työpikll tutkiv komissio (Commission for the Investigtion of Helth Hzrds of Chemicl Compounds in the Work Are (DFG)) Boori (CAS 7440428) 8 h. 0,75 mg/m3 Hengitettävä je. Kreikk. OEL rvot(päätös nro 90/1999 muutoksineen) 8 h. 0,1 mg/m3 Dust nd fume. Unkri. OEL:t. Yhteissetus kemikliturvllisuudest työpikoill 15 min. 0,4 mg/m3 8 h. 0,1 mg/m3 Islnti. OEL rvot. Asetus 154/1999 koskien työperäisiä ltistumisen rjrvoj Dust nd fume. Irlnti. Työperäisen ltistumisen rjrvot 8 h. 0,1 mg/m3 Itli. Työperäisen ltistumisen rjrvot Ltvi. OEL:t. Työperäisen ltistumisen rjrvot kemillisille ineille 8 h. 0,5 mg/m3 Lithuni. OELs. Limit Vlues for Chemicl Substnces, Generl Requirements Alnkomt. OEL:t (sitovt) Ost Tyyppi Dust nd fume. 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 4 / 9
Norj. Hllinnolliset normit ssteist työpikll Ost Tyyppi TLV 0,02 mg/m3 Huuru. Puol. MAC:t. Työ j sosiliministeri koskien suurimpi sllittuj pitoisuuksi j intensiteettejä työympäristössä Portugli. VLE rvot. Stndrdi työperäiselle kemikleille ltistumiselle (NP 1796) Romni. OEL:t. Työntekijöiden suojelu työssä käytettäville kemikleille ltistumiselt 15 min. 0,1 mg/m3 Slovki. OEL:t. Asetus N:o 300/2007 koskien työterveyden suojelu kemillisill ineill työskenneltäessä Rut (CAS 7439896) 8 h. 6 mg/m3 Sloveni. OEL rvot. Asetukset koskien työntekijöiden suojelemiseksi kemikleille työssä ltistumisest johtuvist vroist (Slovenin tsvlln virllinen lehti) 8 h. 0,1 mg/m3 Hengitettävä je. Espnj. Työperäisen ltistumisen rjrvot Ruotsi. Työperäisen ltistumisen rjrvot Sveitsi. SUVA Grenzwerte m Arbeitspltz Ost Tyyppi UK. EH40 Työpikn ltistumisen rjrvot (WELrvot) Ost Tyyppi Biologiset rjrvot Sisäänhengitettävä pöly. Dust/erosol, inhlble. 8 h. 0,1 mg/m3 Frnce. Biologicl indictors of exposure (IBE)(Ntionl Institute for Reserch nd Security (INRS, ND 2065) Ost Määräävä Näyte Näytteenottoik 15 µg/l Koboltti Virts * 1 µg/l Koboltti Veri * * Ktso lähdedokumentist näytteenotto koskevt trkemmt tiedot. Unkri. Työpikn kemillist turvllisuutt koskev setus N:o 25/2000 (liite 2): biologisen ltistuksen (vikutuksen) luetteloiden sllitut rjrvot Ost Näyte Määräävä 0,03 mg/g Koboltti Kretiini virtsss 0,058 µmol/mmol Koboltti Kretiini virtsss * Ktso lähdedokumentist näytteenotto koskevt trkemmt tiedot. Näytteenottoik Slovki. BLV:t (biologinen rjrvo). Asetus N:o 355/2006 työntekijöiden suojelemisest vroilt, jotk liittyvät ltistumiseen kemillisille tekijöille, Liite 2 Ost Määräävä Näyte Näytteenottoik * * 20,03 µg/g Koboltti Kretiini virtsss * 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 5 / 9
Slovki. BLV:t (biologinen rjrvo). Asetus N:o 355/2006 työntekijöiden suojelemisest vroilt, jotk liittyvät ltistumiseen kemillisille tekijöille, Liite 2 Ost Määräävä Näyte Näytteenottoik 30 µg/l Koboltti Virts * * Ktso lähdedokumentist näytteenotto koskevt trkemmt tiedot. Spin. Biologicl Limit Vlues (VLBs), Occuptionl Exposure Limits for Chemicl Agents, Tble 4 Ost Määräävä Näyte Näytteenottoik 15 µg/l Coblto Virts * 1 µg/l Coblto Veri * * Ktso lähdedokumentist näytteenotto koskevt trkemmt tiedot. Switzerlnd. BATWerte (Biologicl Limit Vlues in the Workplce s per SUVA) Ost Määräävä Näyte Näytteenottoik 30 µg/l Koboltti Virts * * Ktso lähdedokumentist näytteenotto koskevt trkemmt tiedot. Suositellut ltistumisen seurntmenetelmät Johdettu vikutukseton ltistumistso (DNEL) Arvioidut vikutuksettomt pitoisuudet (PNEC) 8.2. Altistumisen ehkäiseminen Asinmukiset tekniset torjunttoimenpiteet Henkilökohtiset suojtoimenpiteet, kuten henkilönsuojimet Yleistiedot Silmien ti ksvojen suojus Ihonsuojus Käsien suojus Muut Hengityksensuojus Termiset vrt Hygienitoimenpiteet Ympäristöltistumisen torjuminen KOHTA 9: Fysikliset j kemilliset ominisuudet 9.1. Fysiklisi j kemillisi perusominisuuksi koskevt tiedot Olomuoto Hju Olomuoto Väri Hjukynnys ph Sulmis ti jäätymispiste Kiehumispiste j kiehumislue Leimhduspiste Hihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät ineet, ksut) Kiinteä. Ei soveltuv. 1495 C (2723 F) rvioitu 2861 C (5181,8 F) rvioitu Ei soveltuv. Ylin j lin syttyvyys ti räjähdysrj Alin syttyvyysrj (%) 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 6 / 9
Ylin syttyvyysrj (%) Höyrynpine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Liukoisuus (liukoisuudet) Liukoisuus (vesi) Liukenevuus (muu) Jkutumiskerroin (noktnoli/vesi) Itsesyttymislämpötil Hjomislämpötil Viskositeetti Räjähtävyys Hpettvuus 9.2. Muut tiedot Tiheys Ominispino 0,00001 hp rvioitu 580 C (1076 F) rvioitu 2,35 g/cm3 rvioitu 2,36 rvioitu KOHTA 10: Stbiilisuus j rektiivisuus 10.1. Rektiivisuus 10.2. Kemillinen stbiilisuus 10.3. Vrllisten rektioiden mhdollisuus 10.4. Vältettävät olosuhteet 10.5. Yhteensopimttomt mterilit 10.6. Vrlliset hjomistuotteet KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Yleistiedot Todennäköisiä ltistumisreittejä koskevt tiedot Oireet Hengitystiet Ihon kutt Silmien kutt Suun kutt 11.1. Tiedot myrkyllisistä vikutuksist Välitön myrkyllisyys Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Vkv silmävurio/silmäärsytys Hengitysteiden herkistyminen Ihon herkistyminen Sukusolujen perimää vurioittvt vikutukset Syöpää iheuttvt vikutukset Ei tietoj stvill. IARC Monogrfit. Kokonisrviointi ineen kyvystä iheutt syöpää (Overll Evlution of Crcinogenicity) Lisääntymiselle vrlliset vikutukset Elinkohtinen myrkyllisyys kertltistuminen 2B Mhdollisesti krsinogeeninen ihmisille. 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 7 / 9
Elinkohtinen myrkyllisyys toistuv ltistuminen Aspirtiovr Seost viko inett koskevt tiedot Muut tiedot KOHTA 12: Tiedot vrllisuudest ympäristölle 12.1. Myrkyllisyys Ei tietoj myrkyllisyysestä inesoslle ti inesosille. 12.2. Pysyvyys j hjovuus 12.3. Biokertyvyys Jkmiskerroin noktnoli/vesi (log Kow) Biokertyvyyskerroin (BCF) 12.4. Liikkuvuus mperässä 12.5. PBT j vpvbrvioinnin tulokset 12.6. Muut hitlliset vikutukset Ei PBT ti vpvb ine ti seos. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdt 13.1. Jätteiden käsittelymenetelmät Jäännösjäte Sstunut pkkusmterili EU:n jätekoodi KOHTA 14: Kuljetustiedot ADR Ei säädösten linen vrllisen tuotteen. RID Ei säädösten linen vrllisen tuotteen. ADN Ei säädösten linen vrllisen tuotteen. IATA Ei säädösten linen vrllisen tuotteen. IMDG Ei säädösten linen vrllisen tuotteen. KOHTA 15: Linsäädäntöä koskevt tiedot 15.1. Nimenomisesti inett ti seost koskevt turvllisuus, terveys j ympäristösäännökset ti linsäädäntö EU:n säädökset Regultion (EC) No. 1005/2009 on substnces tht deplete the ozone lyer, Annex I, s mended Muutettu setus (EY) N:o 1005/2009 otsonikerrost heikentävistä ineist, Liite II Asetus (EY) N:o 850/2004 pysyvistä orgnisist yhdisteistä, Liite I Asetus (EY) N:o 689/2008 vrllisten kemiklien viennistä j tuonnist, Liite I, 1 os Asetus (EY) N:o 689/2008 vrllisten kemiklien viennistä j tuonnist, Liite I, 2 os Asetus (EY) N:o 689/2008 vrllisten kemiklien viennistä j tuonnist, Liite I, 3 os Asetus (EY) N:o 689/2008 vrllisten kemiklien viennistä j tuonnist, Liite V Muutettu setus (EY) N:o 166/2006 Liite II Epäpuhtuksien päästöjä j siirtoj koskev rekisteri 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 8 / 9
Luvt Asetus (EY) n:o 1907/2006, REACH 59 rtikl 10 koht Kemiklivirston ylläpitämä luettelo mhdollisesti sisällytettävistä ineist (kndidttiluettelo) Asetus (EY) N:o 1907/2006 REACH Liite XIV Luvnvristen ineiden luettelo j sen muutosten mukinen Asetus (EY) n:o 1907/2006, REACH liite XVII tiettyjen vrllisten ineiden, vlmisteiden j tuotteiden vlmistuksen, mrkkinoille sttmisen j käytön rjoitukset Käyttöä koskevt rjoitukset Asetus (EY) N:o 1907/2006 Liite XVII Tiettyjen vrllisten ineiden, vlmisteiden j tuotteiden vlmistuksen, mrkkinoille sttmisen j käytön rjoitukset Ei säädelty. Muutettu direktiivi 2004/37/EY: työntekijöiden suojelemisest syöpäsiruden vr iheuttville tekijöille ti perimän muutoksi iheuttville ineille ltistumiseen työssä liittyviltä vroilt Muutettu direktiivi 92/85/ETY: rskn olevien j äskettäin synnyttäneiden ti imettävien työntekijöiden turvllisuudest j terveydestä Muut EU:n säädökset Direktiivi 2012/18/EU vrllisist ineist iheutuvist suuronnettomuusvroist Muutettu direktiivi 98/24/EY työntekijöiden terveyden j turvllisuuden suojelemisest työssä käytettävien kemiklien iheuttmilt vroilt Muutettu direktiivi 94/33/EY työssä olevien nuorten ihmisten suojelust Knslliset säädökset 15.2. Kemikliturvllisuusrvioint i KOHTA 16: Muut tiedot Lyhenteiden selitykset Kirjllisuusviitteet Tiedot ineen luokitukseen johtvist rviointimenetelmistä Lusekkeet, Rlusekkeet j Hlusekkeet kirjoitettu kokonisuudessn kohdiss 2 15 Tiedot trkistmisest Tiedot koulutuksest R42/43 Altistuminen hengitysteitse j ihokosketus voi iheutt herkistymistä. H317 Voi iheutt llergisen ihorektion. H334 Voi iheutt hengitettynä llergi ti stmoireit ti hengitysvikeuksi. H335 Stt iheutt hengitysteiden ärsytystä. H351 Epäillään iheuttvn syöpää. Ei mitään. 1646 Version numero: 01 Muutettu viimeksi 28Toukokuu2015 Pinopäivä: 28Toukokuu2015 9 / 9