Kohdeopas Ho Tram. Ho Tram. Hyvä tietää kohteesta ASUKASLUKU JA ETÄISYYDET

Kohdeopas Ho Tram Ho Tram Parin tunnin ajomatkan päässä Saigonista, mutta valovuosien päässä kaupungin hälinästä. Ho Tramin ilmastoa ja merta on jo vuosisadan ylistetty kehoa ja mieltä virkistävänä. Ei siis ihme, että Ho Tram on alkanut kiinnostaa lomailijoita ympäri maailmaa. Vielä Ho Tramissa voi kuitenkin nauttia rauhasta ja paikallisesta tunnelmasta sekä loman ylellisyydestä. Liki koskemattomalla, kymmenien kilometrien pituisella rannalla on hotelleja vain harvakseltaan. Puhtaiden vesien ääressä voit siis nauttia rantaelämästä kaikessa rauhassa, ja näillä seuduilla aurinko paistaa lomakaudella hyvällä todennäköisyydellä. Kun haluat nauttia oman rauhan ylellisyydestä kauniilla rannalla, lähde lomalle Ho Tramiin! Hyvä tietää kohteesta ASUKASLUKU JA ETÄISYYDET Ho Tram n. 8000 as. Ba To 8 km Long Hai 25 km Ba Ria 30 km Vung Tau 40 km Saigon 120 km Phan Thiet 120 km Nha Trang 360 km Hoi An 900 km Hanoi 1750 km

AURINKOMATKAT KOHTEESSA Lomastasi huolehtii Aurinkolinja. Suomenkielinen opas palvelee lomailijoita puhelimitse, tekstiviestillä ja sosiaalisessa mediassa. Lähin opas on Saigonissa. HARRASTUKSET GOLF The Bluffs Ho Tram Strip -golfkenttä on yksi Vietnamin uusimmista golfkentistä, jonka on suunnitellut Greg Norman. Kenttä on noin kuuden kilometrin päässä Ho Tram Beach Boutique Resort & Spa -hotellistamme. Vung Taun kaupungissa n. 40 km päässä on Vung Tau Paradise Resort Golf Club. PYÖRIEN VUOKRAUS Hotellimme Ho Tram Beach Boutique Resort vuokraa polkupyöriä sekä järjestää pyöräretkiä. HYVÄ TIETÄÄ KOHTEESTA APTEEKKI JA LÄÄKÄRI Saat yhteyden lääkäriin hotellin vastaanoton kautta. Ho Tramin keskustassa (4 km) on pieni paikallinen apteekki, jossa ei puhuta englantia. LIIKUNTAESTEISET Hotellimme Ho Tram Beach Boutique Resortin alueella on epätasainen maasto. Huoneisiin ja yleisiin tiloihin on joitain portaita, eikä pyörätuoliluiskoja ole. Invatakseja ei ole. LUOTTOKORTIT JA VALUUTANVAIHTO Yleisimmät luottokortit käyvät maksuvälineenä hotellilla, mutta luottokortilla maksaminen on kalliimpaa (kulut n. 3 13 %). Suositeltavin matkavaluutta on euro. Euroja vaihdetaan paikalliseen valuuttaan (dong) hotelleilla, sekä Saigonissa pankeissa ja valuutanvaihtoliikkeissä MATKALLE MUKAAN Ilmasto on lämmin ja kostea. Ota mukaan mukavat jalkineet ja kesävaatteet. Parhaita materiaaleja ovat puuvilla ja muut luonnonkuidut. Ilmastoiduissa sisätiloissa saattaa olla viileää,

samoin joulu-tammikuun iltoina, joten varaa mukaan myös lämmintä päällepantavaa. Ota mukaan hyttyskarkotetta ja aurinkovoidetta, jossa on korkea suojakerroin. Sadekuurot ovat mahdollisia. PALVELURAHA Maassa on tapana antaa palvelurahaa. Voit halutessasi muistaa paikallisia oppaita, retkibussien kuljettajia, hotellien huonesiivoajia ja laukunkantajia. Sopiva summa on n. 20 000 VND (1 ). Ravintoloissa n. 10 % laskusta. KULKUYHTEYDET Liikkuminen on kätevintä hotellin järjestämillä kuljetuksilla tai taksilla. Hotellissa voit varata myös auton kuljettajineen ja retkeillä omatoimisesti läheisiin kyliin tai Vung Taun kaupunkiin. Hotellin kuljetukset Hotelli järjestää eri päivinä kuljetuksia mm. Ba Ton markkinoille (8 km) ja Ba Rian pikkukaupunkiin (30 km). Taksit Voit tilata taksin hotellin vastaanotosta. LENTOKENTTÄKULJETUKSET Tämän Aurinkomatka-matkapaketin hintaan sisältyvät edestakaiset bussikuljetukset lentoasemalta hotellille. Lentokenttä Saigon Matkan pituus Bussimatka Saigonista Ho Tramiin n. 120 km Kuljetuksen kesto n. 2 t 30 min Mahdollisia juoma- ja ruokaostoksia varten on hyvä vaihtaa dongeja etukäteen esim. Saigonissa. Pelkät lennot ostaneet asiakkaat pääsevät helpoiten kohteeseen taksilla.

NÄHTÄVYYDET Ho Tramin nähtävyydet ovat luonto itsessään, aito maalaiselämä ja kalastajat merellä perinteisine veneineen. Lähistöllä voit vierailla riisiviljelmällä tai puutarhassa, jossa kasvatetaan trooppisia hedelmiä. Ba Ton kylän markkinoille, jotka perinteikkyydessään on nähtävyys itsessään, pääset hotellimme Ho Tram Beach Boutique Resortin maksuttomalla kuljetuksella viikottain. Alueen vanhimpiin kalastajakyliin lukeutuu Phuoc Hai n. 10 km:n päässä. Vung Taun kaupungissa noin 40 km:n päässä voit kaupunkielämän lisäksi ihastella Kristuspatsasta ja majakkaa, jotka kohoavat kaupungin yläpuolella. Vietnamissa valokuvaamisessa on rajoituksia, pyydä aina ensin lupa kuvatessasi yksityisiä, varsinkin rukoilevia henkilöitä. Sotilaita, sotilaskohteita ja hautamuistomerkkejä ei saa kuvata. OSTOKSET Ho Tramin keskustassa n. 4 km:n päässä on muutama pieni minimarketti. Lähimmät kaupat ovat Vung Taun kaupungissa, jonne on matkaa n. 40 km. Tuliais- ja muut ostokset kannattaakin tehdä Saigonissa. RAVINTOLAT JA HUVIT Hotellissamme Ho Tram Beach Resortissa on hyvä ravintola. Muita ravintoloita hotellin välittömässä läheisyydessä ei ole. Ho Tramin keskustassa 4 km:n päässä on muutama paikallinen riisiravintola. Myös iltaelämä keskittyy hotellin ravintolaan ja kahteen baariin. UIMARANNAT Hotellimme Ho Tram Beach Resort sijaitsee alueen parhaalla, pitkällä ja leveällä, hienohiekkaisella Ho Tramin rannalla. Ranta ei ole hotellin oma, mutta lähistöllä ei ole muita hotelleja, joten rantaa käyttävät lähinnä vain hotellimme vieraat ja paikalliset kalastajat, jotka lähtevät aamuisin perinteisillä pikkuveneillään merelle ja palaavat myöhemmin saaliinsa kanssa. Ranta on lähes luonnontilainen ja puhdas. Hotellin puolesta rannalla on käytössä muutamia maksuttomia rantatuoleja ja varjoja. Hotellin tarjoamat allaspyyhkeet voi viedä rannalle, kun asiasta kertoo allasvahdille. Hotellin Nautica -rantabaarista voi ostaa virvoittavia juomia ja palanpainiketta rantaelämän lomassa.

Retket Vietnam Vietnamin matkat ovat kiehtovia yhdistelmiä kaupunki- ja rantalomaa. Rauhaa ja laadukkaita hotelleja arvostavat lomailijat suuntaavat Phan Thietin pehmeille rannoille. Golf on Phan Thietin suosikkiharrastuksia, sillä alueen kenttää kehutaan Vietnamin parhaimmaksi. Saigonissa vietät kaupunkilomaa vilkkaassa metropolissa. Yhdistelmämatkat tutustuttavat samalla reissulla kahteen erilaiseen lomakohteeseen. Valittavanasi ovat yhdistelmät Saigon Hoi An, Saigon Nha Trang, Saigon Phan Thiet, Saigon Phu Quoc sekä viikon yhdistelmämatkat Saigon Ho Tram, Saigon Long Hai ja Phu Quoc Saigon. JÄNNITE Jännite on 220 V. Pistorasiat ovat joissakin hotelleissamme erilaiset kuin Suomessa, joten tarvitset välikappaleen adapter. Useimmista hotelleista sen saa lainaksi, tai voit ostaa sen kaupasta. MATKAVALUUTTA Vietnamin valuutta on dong (VND). Matkavaluutaksi voi ottaa euroja ja US-dollareita. Vietnamiin saa viedä dongeja. Luottokorteilla ja Visa Electronilla voi nostaa dongeja automaateista. MATKUSTUSASIAKIRJAT JA MAAHANTULOMUODOLLISUUDET Suomen kansalainen tarvitsee Vietnamiin passin, jonka tulee olla voimassa vähintään 6 kuukautta maahantulopäivästä. Suomen kansalainen voi oleskella turistina Vietnamissa ilman viisumia 14 vuorokautta edellyttäen, että hän ei poistu maasta oleskelunsa aikana. Tarvitset viisumin, mikäli lomasi kesto

on vähintään 15 vuorokautta tai käyt Vietnamissa oleskelusi aikana maan rajojen ulkopuolella. Huom. Saigoniin saapuessasi varaudu esittämään paluulippusi, sitä voidaan kysyä passintarkastuksessa Saigonissa. Visumservice palvelee Aurinkomatkojen asiakkaita kaikissa viisumiasioissa ma pe klo 8 16.30. Visumservicen yhteystiedot: Kasarmikatu 44 00130 HELSINKI p. 09 348 9621 info@visumservice.fi Visumservicen palveluhinnasto Hae Vietnamin viisumia Visumservicen kautta» Voit hankkia viisumin myös itse Vietnamin suurlähetystöstä: Osoite: Kulosaarantie 12, 00570 Helsinki p. (09) 622 9900, f. (09) 6229 9022, sähköposti: vietnamfinland@gmail.com. Important information for non-finnish citizens If you are not a Finnish citizen, please note that you may need a visa for the country you are travelling to. You will need to check your visa requirements from the nearest embassy of the destination country yourself. Please note that you may also need a transit visa. TULOSTA viisumilomake» VIISUMILOMAKKEEN täyttöohje»

PYHÄPÄIVÄT Vietamilainen uusivuosi Tet Vietnamilaista uuttavuotta juhlitaan yleensä noin 5 päivän ajan. Juhlinta hiljentää etenkin kaupunkien ja kylien markkina-alueita ja kauppoja, mutta peruspalvelut kuitenkin toimivat. Hotellien ravintolat ovat avoinna normaalisti, samoin ulkomaalaisten omistamat ravintolat kaupungilla. Osa paikallisista ravintoloista on suljettu. Muutamat matkamuistoliikkeet, katukojut ja minimarketit ovat avoinna myös juhlan aikaan. Valuutanvaihto onnistuu hotelleissa. Taksit liikennöivät myös pyhinä. Maan sisäisessä liikenteessä lennot ja junat ovat täysiä ennen ja jälkeen Tetin. Juhla aiheuttaa muutoksia myös retkiohjelmaan. Pyhäpäiviä 1.1. uusivuosi 3.2. kommunistisen puolueen perustamispäivä Tet, vietnamilainen uusivuosi 16.2.2018 TERVEYS JA TURVALLISUUS www.thl.fi Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivuilta saat ajankohtaiset tiedot lomakohteesi terveystilanteesta ja rokotussuosituksista. Matkailijan terveysopas» www.formin.fi Lomamaasi matkustusturvallisuuteen liittyvät ulkoasiainministeriön julkaisemat matkustustiedotteet löydät Maat ja alueet -otsikon alta. Sivuilla on myös lomakohdettasi lähinnä olevan Suomen edustuston yhteystiedot. OPPAAMME AUTTAA RAKENTAMAAN JUURI SINUN NÄKÖISESI LOMAN Aurinkomatka-pakettikohteissa sinua palvelee suomenkielinen opastyöhön koulutettu opas. Oppaat tuntevat lomakohteesi parhaimmat palat, joista voit rakentaa juuri sinun näköisesi loman. Tavoitteenamme on, että koet hetkiä, jotka jäävät elämään.

Aurinkomatka-pakettimatkoilla kohteen tunteva opas on vastassa sinua lentoasemalla ja palvelee sinua puhelimitse. Oppaamme auttaa sinua myös mahdollisissa ongelmatilanteissa. Valituissa lomakohteissamme tapaat oppaamme myös retkillä tai palvelupisteissä. Huom. Lento+hotelli-paketteihin eivät kuulu opaspalvelut. OMATOIMISUUS LOMALLA Hotellien ja paikallisten ravintoloiden henkilökunta osaa harvoin suomea ja varsinkin pienissä lomakohteissa myös englannin kielen taito voi olla heikko. Asiat hoituvat kuitenkin ilman yhteistä kieltäkin. Mikäli hotellihuoneessasi ilmenee puutteita, kuten rikkinäinen lamppu, vuotava wc, wc-paperi puuttuu tms., ilmoita siitä heti hotellin henkilökunnalle. Näin tilanne korjaantuu yleensä helpoiten. TALLETUS JA TURVALLISUUS Kohteeseen saavuttuasi ja liikkuessasi yleisillä paikoilla pidä huoli tavaroistasi taskuvarkaiden varalta. Rahat ja arvoesineet on turvallisinta säilyttää hotellin tallelokerossa. Pidä mukana vain kulloinkin tarvitsemasi määrä rahaa. Vakuutus ei korvaa käteisen rahan katoamista. ONNISTUIKO LOMASI? Haluamme tehdä jokaisesta Aurinkomatkasta onnistuneen lomamatkan. Mielipiteesi ja kokemuksesi ovat meille erittäin tärkeitä.

Saat Aurinkomatkalta palattuasi sähköpostitse linkin sähköiseen asiakaspalautekyselyymme. Sähköposti lähetetään matkavarauksessasi olleeseen sähköpostiosoitteeseen. Toivomme sinun vastaavan kyselyyn. Välitämme kiitoksesi edelleen kannustukseksi ja moitteiden perusteella tartumme epäkohtiin. Ehdotuksesi voi olla arvokas vinkki tavasta palvella entistä paremmin jollain uudella tavalla. Myös lomakohteen hotellit saavat säännöllisesti tietää omat palautteensa. Kaikkien lomakkeen palauttaneiden kesken arvomme joka kuukausi kaksi 200 euron arvoista Aurinkomatkojen matkalahjakorttia. Ehkäpä juuri sinä olet onnellinen voittaja! Kiitos palautteestasi! Huomioithan, ettemme vastaa asiakaspalautekyselyyn. Mikäli haluat lomalta palattuasi esittää meille huomautuksen tai reklamaation, katso lisätietoja. Löytötavarat Jäikö sinulta tavaroita lomakohteeseen? Ota yhteys Suomen Löytötavarapalveluun. Suomen Löytötavarapalvelu hoitaa kaikki Aurinkomatkojen asiakkaiden löytötavaroihin liittyvät asiat. Yhtiö varmistaa kohteesta tavaroiden löytymisen ja hoitaa tavaroiden palautuksen korvausta vastaan. Suomen Löytötavarapalvelu ATERIAT HOTELLISSA Hotellimajoitukseen sisältyy matkavahvistuksessa mainitut ateriat. AAMUKAHVI sisältää kahvin tai teen, leivän, voin ja/tai marmeladin. AAMIAINEN sisältää kahvin tai teen, leivän, voin ja/tai marmeladin lisäksi suolaisia lisukkeita esim. juustoa, leikkeleitä ja/tai kananmunan.

BUFFETAAMIAINEN sisältää kahvin tai teen lisäksi runsaan paikallisen aamiaisen noutopöydästä. Kosher-buffetaamiainen noudattaa koshersääntöjä. Kosher-aamiainen ei sisällä esimerkiksi lihatuotteita. PUOLIHOITOON kuuluu aamiaisen lisäksi 1 päivittäinen ateria, useimmiten illallinen. Joissakin hotelleissa voi valita joko lounaan tai illallisen. Puolihoito ei sisällä juomia, ellei hotellin tiedoissa toisin mainita. TÄYSIHOITO sisältää aamiaisen, lounaan ja illallisen, mutta ei juomia, ellei hotellin tiedoissa toisin mainita. ALL INCLUSIVE -hotellissa matkan hintaan sisältyvät tai voit ostaa lisämaksusta all inclusive -paketin, johon sisältyvät kaikki päivittäiset ateriat paikallisine juo mineen hotellin määrittelemissä ravintoloissa ja hotellin määritteleminä aukioloaikoina. Ateriat nautitaan yleensä hotellin pääravintolassa. Ruokajuomat eivät sisälly aterioiden hintaan, eikä käyttämättömästä puoli- tai täysihoidosta hyvitetä. Puoli- tai täysihoidon ateriat nautitaan hotellin omassa ravin tolassa, ellei hotellitekstissä toisin mainita. Alle 2-vuotiaan ateriat saat edullisimmin tilaamalla ne vasta hotelliin saapuessasi. Joissakin hotelleissa lapset saavat alennuksen käytännöstä kerrotaan hotellin esittelyssä. lisämaksullisista aterioista. Hotellikohtaisesta ERIKOISRUOKAVALIO Osassa hotelleja on mahdollista saada erikoisaterioita (esim. gluteeniton, laktoositon), mutta emme voi taata niiden saatavuutta hotelleissa tai lomakohteissa yleisesti.

PUKEUTUMINEN HOTELLIEN RAVINTOLOISSA Huomioithan, että etenkin neljän ja viiden tähden hotellien ravintoloissa toivotaan siistiä pukeutumista. Esimerkiksi miehiltä saatetaan edellyttää pitkiä housuja. AAMIAINEN KOTIINLÄHTÖAAMUNA Mikäli matkasi hintaan sisältyy aamiainen ja lähtö hotellista lentoasemalle on kotiinlähtöpäivänä ennen aamiaistarjoilua, voit edellisenä päivänä tiedustella vastaanotosta mahdollisuutta aamiaispakettiin (breakfast box). Jotkut hotellit toimittavat aamiaispaketit aikaisille kotiinlähtijöille. HOTELLIN YMPÄRISTÖ Lomakohteet kehittyvät jatkuvasti, joten hotellin läheisyydessä voi olla rakennustyömaa. Yleensä rakennustöitä tehdään vain päiväsaikaan. Lomakohteissa iltaelämä on yleensä vilkasta ja äänekästä. Hotellissasi tai lähiympäristön baareissa saatetaan soittaa musiikkia puolenyön jälkeenkin. Myös paikallisen elämän ja eläinten äänet saattavat kantautua huoneisiin. Hyönteiset voivat kiusata lomakohteessa kuten Suomessakin. Varaudu myös siihen, että jopa loistoluokan hotellien ylimpiin kerroksiin saattaa kiive tä erilaisia, sinänsä harmittomia kovakuoriaisia yms. MUISTA MATKAVAKUUTUS! Lomalla voi joskus sattua ikäviä yllätyksiä, joiden varalle on syytä hankkia riittävä vakuutussuoja. Osta matkavakuutus kätevästi matkaa varatessasi verkosta tai myyntipalvelustamme. Kansainvälinen AIG on tunnettu vakuutusyhtiö maailmalla. AIG Moniturva -matkavakuutus korvaa hoitokulujen lisäksi myös mm. matkatavarat. Tutustu AIG Moniturva -matkavakuutukseen.

HUONEIDEN JAKO JA LUOVUTUS Aurinkomatkojen lisäksi useimmissa hotelleissa on myös muiden matkanjärjestäjien asiakkaita. Hotellit pyrkivät jakamaan eritasoiset huoneet tasapuolisesti eri matkanjärjestäjien asiakkaille. Kansainvälisen käytännön mukainen huoneiden jakoaika on yleensä klo 14. Mikäli tulo kohteeseen on ennen sitä, voi hotellihuonetta joutua odottamaan siivouksen vuoksi. Mikäli et kirjoittaudu hotelliin tai ilmoittaudu oppaallemme tulopäivänä, huonetta ei voida taata. Hotellihuoneet luovutetaan lähtöpäivänä hotellista riippuen aamupäivän kuluessa yleensä viimeistään klo 12 myös silloin, kun lähtö tapahtuu klo 24:n jälkeen. Näin hotellin henkilökunnalle jää aikaa siivota huoneet seuraaville vieraille. Joissakin hotelleissa huoneen luovutusta voi siirtää myöhemmäksi lisämaksusta, mikäli hotellin varaustilanne sen sallii. HUONEIDEN VARUSTUS ILMASTOINTI JA LÄMMITYS Hotellien ilmastointi ei ole välttämättä käytössä jatkuvasti. Ilmastointi saattaa toimia rajoitetusti, esim. muutaman tunnin päivässä. Joissakin hotelleissa ei ole keskusilmastointia, vaan huoneessa on oma, joskus äänekäs ilmastointilaite.

Etelän lomakohteiden lämmityskausi kestää yleensä marraskuusta maaliskuuhun. Lomakohteissa saattaa olla myös säännöstelyä sähkön ja veden, etenkin lämpimän veden jakelussa. INTERNETYHTEYDET Hotellihuoneissa, joissa on langaton verkko, voi verkon toimivuudessa olla ajoittain suuriakin eroja. Aurinkomatkat ei vastaa hotellitiedoissa mainittujen verkkoyhteyksien toimivuudesta. KEITTIÖVARUSTUS Lomahuoneistoissa ja bungaloweissa keittiövarustukseen ei kuulu astianpesutarvikkeita eikä keittiöliinoja. MINIBAARI Mikäli hotellihuoneessa on minibaari, huomioi, että se on tarkoitettu vain hotellin omia, maksullisia juomia varten. Siellä ei saa säilyttää muualta hankittuja juomia ja ruokia. TALLELOKERO Hotellin tallelokeron käytöstä saatetaan periä maksu. Hinta vaihtelee hotelleittain. TELEVISIO Joissain hotelleissa television käytöstä peritään maksu. Myös panttimaksut kaukosäätimistä ovat mahdollisia.

ÄÄNIERISTYS Lomakohteissa huoneiden äänieristys saattaa olla heikko. Myös ikkunat ovat yleensä yksinkertaiset, joten esimerkiksi liikenteen melu kantautuu huoneisiin. KOSTEUS HUONEISSA Lomakohteiden hotelleissa huoneet saattavat olla kosteita ja viileitä etenkin sateisina aikoina. HOTELLIEN LISÄPALVELUISTA HUOMIOITAVAA Hotellitiedoissa mainitut lisäpalvelut, mm. sauna, kuntosali ja spa, ovat maksullisia, mikäli tekstissä ei ole erikseen mainittu niiden olevan maksuttomia. TAKUUMAKSU HOTELLIIN TULTAESSA Useissa hotelleissa hotellivieraita pyydetään allekirjoittamaan hotelliin saapuessaan avoin luottokorttitosite tai maksamaan takuusumma hotellissa mahdollisesti käytettäviä palveluja varten. Takuusumma voi olla useita satoja euroja, joten luottokortti on kätevin vaihtoehto takuumaksun suorittamiseen. SIIVOUS Yleensä huoneesi tai huoneistosi palveluun kuuluu siivous. Joitakin lomahuoneistoja ei siivota viikon aikana. Hotellihuonettakaan ei välttämättä siivota päivittäin, ja hyvin usein siivous on pintapuolista. Liinavaatteet vaihdetaan päivittäin vain tasok kaim missa hotelleissa. Huoneistoissa astiat tulee yleensä pestä itse ja niiden varustukseen ei kuulu astianpesutarvikkeita eikä keittiöliinoja. Uima-altaiden lämmitys

Hotellitekstissä on mainittu, mikäli uima-altaan vesi on lämmitetty. Altaita lämmitetään yleensä marras maaliskuussa. Huomio, että silloinkin veden lämpötila voi olla vain n. 20 C. HYVÄÄ MATKAA!