SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1997 N:o 1045 1055 SISÄLLYS N:o Sivu 1045 Laki puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta... 3895 1046 Asetus maan jakamisesta maanpuolustusalueisiin ja niiden alaisiin sotilaslääneihin... 3897 1047 Asetus puolustusvoimista annetun asetuksen muuttamisesta... 3898 1048 Asetus Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Venäjän väliseen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen tehdyn Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymistä koskevan pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta... 3900 1049 Asetus Valtion kiinteistölaitoksesta annetun asetuksen muuttamisesta... 3901 1050 Asetus koulutussuunnittelun neuvottelukunnasta annetun asetuksen kumoamisesta... 3902 1051 Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta annetun asetuksen voimaantulosäännöksen muuttamisesta... 3903 1052 Valtioneuvoston päätös maatiloille myönnettävästä investointituesta annetun valtioneuvoston päätöksen 8 :n muuttamisesta... 3904 1053 Valtioneuvoston päätös maidon kuljetusavustuksista vuonna 1997... 3905 1054 Valtioneuvoston päätös lihan kuljetusavustuksista vuonna 1997... 3907 1055 Valtioneuvoston päätös pellon metsittämistä koskevasta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta... 3909 N:o 1045 Laki puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402/1974) 5, sellaisena kuin se on laissa 494/1990, sekä lisätään 2 a :ään, sellaisena kuin se on laissa 572/1988, uusi 2 momentti ja lakiin uusi 2 b ja 9 b seuraavasti: 2a Kukin valvontaviranomainen suorittaa aluevalvontatehtävistä aiheutuneet kustannukset asianomaiselle viranomaiselle valtion talousarviossa osoitetuista määrärahoista. 2b Puolustusvoimien aluehallintoviranomainen ja paikallisviranomainen voivat siinä määrin kuin sotilaalliset syyt tai ulkopuolisten suojaaminen vaaroilta vaativat kieltää asiattomilta puolustusvoimien käytössä olevalla alueella tai kohteessa liikkumisen tai rajoittaa sitä. Kiellon rikkomisesta tuomittavista rangaistusseuraamuksista säädetään rikoslaissa. Puolustusvoimien käytössä tilapäisesti harjoituksen järjestämistä varten olevalla alueella, jota käytetään materiaalin säilytykseen, joukkojen ryhmitykseen tai jolla tapahtuva toiminta voi aiheuttaa vaaraa ulkopuolisille, 1 momentissa tarkoitetun kiellon tai rajoituksen voi määrätä myös harjoituksen johtaja. HE 118/1997 PeVL 21/1997 PuVM 1/1997 EV 146/1997 147 1997 470301
3896 N:o 1045 5 Maan jakamisesta puolustusvoimien tehtäviä varten maanpuolustusalueisiin ja niiden alaisiin sotilaslääneihin säädetään asetuksella. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 9b Puolustusvoimien sotilaspuvuista ja virkapuvuista säädetään asetuksella. Tarkempia määräyksiä sanotuista puvuista voi antaa asianomainen ministeriö, taikka siten kuin ministeriö määrää, puolustusvoimain komentaja tai pääesikunta. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Puolustusministeri Anneli Taina
N:o 1046 3897 Asetus maan jakamisesta maanpuolustusalueisiin ja niiden alaisiin sotilaslääneihin Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Puolustusministerin esittelystä säädetään puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402/1974) 5 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1045/1997: 1 Puolustusvoimien tehtäviä varten maa jaetaan maanpuolustusalueisiin ja niiden alaisiin sotilaslääneihin niin kuin tässä asetuksessa säädetään. 2 Maanpuolustusalueita ovat: 1) pohjoinen maanpuolustusalue, joka käsittää Oulun ja Lapin sotilasläänit; 2) läntinen maanpuolustusalue, joka käsittää Helsingin, Uudenmaan, Hämeen, Turun ja Porin, Vaasan ja Keski-Suomen sotilasläänit; sekä 3) itäinen maanpuolustusalue, joka käsittää Kymen, Mikkelin, Pohjois-Karjalan ja Kuopion sotilasläänit. 3 Sotilasläänejä ovat: 1) Helsingin sotilaslääni, joka muodostuu Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan kaupungeista; 2) Uudenmaan sotilaslääni, joka muodostuu Uudenmaan liiton ja Itä-Uudenmaan liiton toimialueista Helsingin sotilaslääniä lukuun ottamatta; 3) Hämeen sotilaslääni, joka muodostuu Hämeen liiton, Päijät-Hämeen liiton ja Pirkanmaan liiton toimialueista; 4) Turun ja Porin sotilaslääni, joka muodostuu Varsinais-Suomen liiton ja Satakuntaliiton toimialueista sekä Ahvenanmaan maakunnasta; 5) Vaasan sotilaslääni, joka muodostuu Etelä-Pohjanmaan liiton, Keski-Pohjanmaan liiton ja Österbottens förbund-pohjanmaan liiton toimialueista; 6) Kymen sotilaslääni, joka muodostuu Kymenlaakson liiton ja Etelä-Karjalan liiton toimialueista; 7) Mikkelin sotilaslääni, joka muodostuu Etelä-Savon maakuntaliiton toimialueesta; 8) Pohjois-Karjalan sotilaslääni, joka muodostuu Pohjois-Karjalan liiton toimialueesta; 9) Kuopion sotilaslääni, joka muodostuu Savon liiton toimialueesta; 10) Keski-Suomen sotilaslääni, joka muodostuu Keski-Suomen liiton toimialueesta; 11) Oulun sotilaslääni, joka muodostuu Pohjois-Pohjanmaan liiton ja Kainuun liiton toimialueista; sekä 12) Lapin sotilaslääni, joka muodostuu Lapin liiton toimialueesta. 4 Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen täytäntöönpanosta antaa tarvittaessa puolustusministeriö. 5 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tällä asetuksella kumotaan maan jakamisesta sotilaslääneihin ja maanpuolustusalueisiin 29 päivänä kesäkuuta 1990 annettu asetus (609/1990) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Puolustusministeri Anneli Taina
3898 N:o 1047 Asetus puolustusvoimista annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Puolustusministerin esittelystä muutetaan puolustusvoimista 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetun asetuksen (667/1992) 2 :n 1 momentti, 20 :n 2 momentti, 29 32, 50 :n 1 momentin 6 kohta ja 52 :n 3 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 31 ja 32 asetuksessa 1032/1994 ja 50 :n 1 momentin 6 kohta asetuksessa 1303/1996, seuraavasti: 2 Puolustusvoimien alueellista johtamista ja hallintoa varten maa on jaettu maanpuolustusalueisiin ja niiden alaisiin sotilaslääneihin niin kuin siitä erikseen säädetään. 20 Maavoimien sotilaallisesta johtamisesta alueellaan vastaa maanpuolustusalueen komentaja. 29 Sotilasläänin esikunta on maanpuolustusalueen esikunnan alainen aluehallintoviranomainen. 30 Sotilaskäskyasioissa sotilasläänin komentaja johtaa maanpuolustusalueen komentajan alaisena sotilasläänin sotilaallista toimintaa sekä valmistautumista poikkeusolojen varalle. 31 Sotilaslaitos, joukko-osasto ja varuskunta ovat puolustusvoimien paikallisviranomaisina hallinnollisissa asioissa pääesikunnan, maanpuolustusalueen, merivoimien tai ilmavoimien esikunnan taikka sotilaslaitoksen alaisia sen mukaan kuin siitä 4 :ssä säädetyssä järjestyksessä määrätään. 32 Sotilaskäskyasioissa paikallisviranomainen on pääesikunnan päällikön, maanpuolustusalueen, merivoimien tai ilmavoimien komentajan taikka sotilaslaitoksen johtajan alainen siten kuin puolustusvoimain komentaja määrää. 50 Puolustusvoimien virkoihin nimittää: 6) opistoupseerin perusvirkaan pääesikunta tai maanpuolustusalueen, merivoimien, ilmavoimien taikka puolustusvoimien materiaalilaitoksen esikunta; sekä 52 Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan annetussa laissa (514/1984) tarkoitetun palveluksen ajan virkamies on virkavapaana virastaan.
N:o 1047 3899 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1998. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Puolustusministeri Anneli Taina
3900 N:o 1048 Asetus Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Venäjän väliseen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen tehdyn Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymistä koskevan pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään: 1 Brysselissä 21 päivänä toukokuuta 1997 tehtyä Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Venäjän väliseen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen koskevaa pöytäkirjaa, jonka eduskunta on hyväksynyt 3 päivänä lokakuuta 1997 ja jonka tasavallan presidentti on niin ikään hyväksynyt 3 päivänä lokakuuta 1997, ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 13 päivänä lokakuuta 1997, sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä joulukuuta 1997 niin kuin siitä on sovittu. 2 Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä joulukuuta 1997. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Ole Norrback (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 81/1997)
3901 N:o 1049 Asetus Valtion kiinteistölaitoksesta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Valtiovarainministerin esittelystä muutetaan 13 päivänä tammikuuta 1995 annetun asetuksen (31/1995) 3 :n 2 ja 3 momentti sekä 6 seuraavasti: 3 Kiinteistölaitoksessa on johtajia, jotka avustavat pääjohtajaa johtamisessa sekä aluejohtajia. Johtajalla on rakennusneuvoksen arvonimi. 6 Pääjohtajan, johtajan ja aluejohtajan kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto, käytännössä osoitettu johtamistaito ja perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan. Pääjohtajalta vaaditaan myös aikaisempaa johtamiskokemusta. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä joulukuuta 1997. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Sauli Niinistö
3902 N:o 1050 Asetus koulutussuunnittelun neuvottelukunnasta annetun asetuksen kumoamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Opetusministerin esittelystä säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan koulutussuunnittelun neuvottelukunnasta 5 päivänä joulukuuta 1984 annettu asetus (842/1984). 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen
3903 N:o 1051 Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta annetun asetuksen voimaantulosäännöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Liikenneministerin esittelystä muutetaan ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta 11 päivänä heinäkuuta 1997 annetun asetuksen (671/1997) voimaantulosäännöksen 5 momentti seuraavasti: 5. Asetuksen 25 a :n matkailuauton omamassan määrittelyä koskeva muutos ja 35 b koskevat ajoneuvoa, joka tyyppikatsastetaan direktiivissä 92/21/ETY tarkoitettuun uuteen tyyppin kuuluvana tai tyyppihyväksytään voimaantulopäivänä tai sen jälkeen. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä joulukuuta 1997. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Liikenneministeri Matti Aura 2 470301/147
3904 N:o 1052 Valtioneuvoston päätös maatiloille myönnettävästä investointituesta annetun valtioneuvoston päätöksen 8 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä muuttanut maatiloille myönnettävästä investointituesta 16 päivänä marraskuuta 1995 annetun valtioneuvoston päätöksen (53/1996) 8 :n seuraavasti: 8 Viitetulo Rakenneasetuksen 5 artiklan 3 kohdasssa tarkoitetuksi viitetuloksi vahvistetaan Ahvenanmaata lukuunottamatta 130 000 markkaa vuosina 1995 ja 1996 sekä 137 748 markkaa vuosina 1997 ja 1998. Viitetulon määrä tarkistetaan joulukuussa edellistä kalenterivuotta sekä seuraavia kalenterivuosia varten edellisen vuoden viimeisen vuosineljänneksen palkansaajien yleisen ansiotasoindeksin muutosta vastaavasti. Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä joulukuuta 1997. Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Nuorempi hallitussihteeri Katriina Pessa
3905 N:o 1053 Valtioneuvoston päätös maidon kuljetusavustuksista vuonna 1997 Annettu Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1997 Valtioneuvosto on 30 marraskuuta 1994 maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 3 :n 1 momentin, sellaisena kuin se on laissa 1343/1996, nojalla maaja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt: 1 Soveltamisala Meijereille voidaan maksaa valtion talousarvion rajoissa vuosittain tämän päätöksen mukaisesti maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 6 :ssä tarkoitettua valtion tukea, jota jäljempänä sanotaan maidon kuljetusavustukseksi. Maidolla tarkoitetaan tässä päätöksessä täysmaitoa ja kermaa. 2 Maidon kuljetusavustus Kuljetusavustusta voidaan maksaa meijereille yhteensä enintään 8,9 miljoonaa markkaa. Maidon kuljetusavustusta maksetaan vuonna 1997 seuraavasti: milj. meijeri markkaa Kainuun Osuusmeijeri... 3,2 Koilliskuntain Osuusmeijeri... 0,3 Jk Juusto Kaira Oy... 1,4 Osuuskunta Lapin Maito... 3,6 Tornionlaakson Maito Oy... 0,4 3 Maidon kuljetusavustuksen maksaminen Maa- ja metsätalousministeriö maksaa maidon kuljetusavustuksen saajan pankki- tai postisiirtotilille. 4 Takaisinperintä Jos meijeri on saanut maidon kuljetusavustusta perusteettomasti tai enemmän kuin tämän päätöksen mukaan olisi voitu myöntää, noudatetaan perusteettomasti tai liikaa maksetun määrän takaisinperinnän osalta, mitä maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa (1336/1992) on säädetty. Meijeriltä, joka ei noudata tässä päätöksessä tai sen nojalla annettuja määräyksiä, maaja metsätalousministeriö voi evätä maidon kuljetusavustuksen joko kokonaan tai osaksi. 5 Valvonta Työvoima- ja elinkeinokeskuksen tulee osaltaan valvoa tämän päätöksen ja sen nojalla annettujen määräysten noudattamista.
3906 N:o 1053 Maidon kuljetusavustusten saaja on velvollinen antamaan maa- ja metsätalousministeriön ja työvoima- ja elinkeinokeskuksen määräämälle tarkastajalle vaadittaessa tilaisuuden tili- ja muiden asiakirjojen tarkistamiseen maidon kuljetusavustuksen maksamiseen liittyvien seikkojen osalta ja muutoinkin avustamaan tarkastuksen suorittamisessa. 6 Tarkemmat määräykset Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1997 tarkempia määräyksiä tämän päätöksen täytäntöönpanosta. 7 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 3 päivänä joulukuuta 1997. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Vanhempi hallitussihteeri Esko Laurila
3907 N:o 1054 Valtioneuvoston päätös lihan kuljetusavustuksista vuonna 1997 Annettu Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1997 Valtioneuvosto on 30 marraskuuta 1994 maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 3 :n 1 momentin, sellaisena kuin se on laissa 1343/1996, nojalla maaja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt: 1 Soveltamisala Kirjanpitovelvollisille lihan ostajille voidaan maksaa valtion talousarvion rajoissa vuosittain tämän päätöksen mukaisesti maaja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 6 :ssä tarkoitettua valtion tukea, jota jäljempänä sanotaan lihan kuljetusavustukseksi, enintään 1 miljoona markkaa. Kuljetusavustusta maksetaan tuotantopaikalta teurastamoon tapahtuvista nautojen, sikojen, lampaiden, siipikarjan, hevosten ja vuohien kuljetuksista. 2 Lihan kuljetusavustuksen jako Kuljetusavustusta tämän päätöksen nojalla maksettaessa noudatetaan seuraavaa maa- ja puutarhatalouden harjoittajille maksettavasta pohjoisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen (413/1995) liitteessä 1 tarkoitettua aluejakoa: Alue C3 (P4): Posio Kuusamo Alue C4 (P4): Kolari, Pelkosenniemi, Salla ja Savukoski; Kittilä ja Sodankylä lukuunottamatta C4 (P5) kuuluvia osia. Alue C4 (P5): Enontekiö, Inari, Muonio ja Utsjoki; Kittilästä ja Sodankylästä maa- ja metsätalousministeriön hyväksymät osat. 3 Lihan kuljetusavustus Lihan kuljetusavustusta voidaan maksaa eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen hyväksymien teurastamoiden punnituslipukkeiden tai -päiväkirjojen osoittamien ruhopainojen perusteella siten, että C4 (P5) alueella tuotetun lihan osalta suoritetaan avustusta enintään 80 penniä kilolta ja C4 (P4) ja C3 (P4) alueella tuotetun lihan osalta enintään 35 penniä kilolta. Edellä 2 :ssä tarkoitetulta C4 (P5) alueelta teurastamoon tapahtuvasta sairaan eläimen erillisestä kuljetuksesta voidaan maksaa kuljetusavustusta lihan ostajalle enintään 700 markkaa kuljetuskertaa kohden. Edellä 1 momentissa tarkoitettua kuljetusavustusta ei makseta. 4 Lihan kuljetusavustuksen maksaminen Maa- ja metsätalousministeriö maksaa li-
3908 N:o 1054 han kuljetusavustuksen saajan pankki- tai postisiirtotilille. 5 Takaisinperintä Jos lihan ostaja on saanut lihan kuljetusavustusta perusteettomasti tai enemmän kuin tämän päätöksen mukaan olisi voitu myöntää, noudatetaan liikaa maksetun määrän takaisinperinnän osalta, mitä maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa (1336/1992) on säädetty. Lihan ostajalta, joka ei noudata tässä päätöksessä tai sen nojalla annettuja määräyksiä, maa- ja metsätalousministeriö voi evätä lihan kuljetusavustuksen joko kokonaan tai osaksi. 6 Valvonta Työvoima- ja elinkeinokeskuksen tulee Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1997 osaltaan valvoa tämän päätöksen ja sen nojalla annettujen määräysten noudattamista. Lihan kuljetusavustusten saaja on velvollinen antamaan maa- ja metsätalousministeriön ja työvoima- ja elinkeinokeskuksen määräämälle tarkastajalle vaadittaessa tilaisuuden kirjanpitonsa sekä tili- ja muiden asiakirjojen tarkistamiseen lihan kuljetusavustuksen maksamiseen liittyvien seikkojen osalta ja muutoinkin avustamaan tarkastuksen suorittamisessa. 7 Tarkemmat määräykset Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa tarkempia määräyksiä tämän päätöksen täytäntöönpanosta. 8 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 3 päivänä joulukuuta 1997. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Vanhempi hallitussihteeri Esko Laurila
3909 N:o 1055 Valtioneuvoston päätös pellon metsittämistä koskevasta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1997 Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä muuttanut pellon metsittämistä koskevasta tuesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun valtioneuvoston päätöksen (928/1995) 1 :n 1 momentin, 3 :n 1 momentin, 4 :n 1 ja 4 momentin, 6 :n ja 9 :n 3 momentin seuraavasti: 1 kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka alueella pääosa metsitettävästä pellossätalousministeriön vahvistaman kaavan mu- Soveltamisala ta sijaitsee. Hakemus on tehtävä maa- ja met- Maanomistajalle voidaan maksaa vuosina kaiselle lomakkeelle. Maanomistajan on si- 1995-1999 hyväksytyistä pellon metsittä- touduttava huolehtimaan metsitettävän alumishakemuksista maa- ja metsätalouden ra- een hoidosta ja kunnossapidosta 15 vuoden kennepoliittisista toimenpiteistä annetussa ajan siten kuin kestävän metsätalouden ralaissa (1303/1994) tarkoitettua tukea nou- hoituksesta annetussa laissa (1094/1996) dattaen tämän päätöksen säännöksiä. säädetään. Työvoima- ja elinkeinokeskuksen on toikoitettu hakemus asianomaiselle metsäkes- 3 mitettava hyväksymänsä 1 momentissa tar- Viljelijämaanomistaja kukselle. Metsäkeskus tekee päätöksen metsittämiskustannusten tukemisesta kestävän Maanomistaja katsotaan viljelijä- metsätalouden rahoituksesta annetussa laissa maanomistajaksi, jos hän saa vähintään 25 säädetyssä järjestyksessä. prosenttia kokonaistuloistaan maataloudesta. Kokonaistuloilla tarkoitetaan maanomistaja- 6 lle edellisessä toimitetussa valtionverotuksessa vahvistettua verotettavaa tuloa taikka eri- Metsityksenhoitopalkkion ja tulonmenetystyisessä tapauksessa maa- ja metsätalousmi- korvauksen suuruus nisteriön määräämää muusta hyväksyttävästä selvityksestä arvioitavaa kokonaistuloa. Metsityksenhoitopalkkio on 1000 markkaa metsitettyä peltohehtaaria kohden koko maassa. 4 Tulonmenetyskorvaus on metsitettyä peltohehtaaria kohden eri työvoima- ja elinkeinokokonaan maatalouden harjoittamisesta tai Metsityksenhoitopalkkion ja tulonmenetys- keskusten alueilla seuraavan taulukon mukorvauksen hakeminen kainen. Jos viljelijämaanomistaja luopuu Maanomistajan on toimitettava pellon met- metsittää huomattavan osan tilansa pelloista sittämiseen liittyvä metsityksenhoitopalk- ja ryhtyy harjoittamaan tilallaan päätoimiseskiota ja tulonmenetyskorvausta koskeva ha- ti metsätaloutta tai muuta elinkeinotoimintaa, kemus sen kunnan maaseutuelinkeinovi- tulonmenetyskorvaus myönnetään puolitoisranomaiselle, jonka alueella maatilan ta- takertaisena. Korotettua tulonmenetyskorlouskeskus sijaitsee. Jos maatilalla ei ole vausta maksetaan kuitenkin enintään 10 hehtalouskeskusta, hakemus on toimitettava sen taarin alalta.
3910 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 1055 Työvoima- ja mk/ha/v korvaus yhteensä mk/ha elinkeinokeskus viljelijämaanomistajat muut maan- viljelijämaanomistajat muut 1,5 kert. omistajat 1,5 kert. maanomistajat Uusimaa 1300 1950 900 13000 19500 9000 Varsinais-Suomi 1300 1950 900 13000 19500 9000 Satakunta 1200 1800 800 12000 18000 8000 Häme 1200 1800 800 12000 18000 8000 Kymi 1200 1800 800 12000 18000 8000 Etelä-Savo 1100 1650 700 11000 16500 7000 Pirkanmaa 1200 1800 800 12000 18000 8000 Etelä-Pohjanmaa 1200 1800 800 12000 18000 8000 Pohjanmaa 1200 1800 800 12000 18000 8000 Keski-Suomi 1100 1650 700 11000 16500 7000 Pohjois-Savo 1100 1650 700 11000 16500 7000 Pohjois-Karjala 1000 1500 650 10000 15000 6500 Kainuu 1000 1500 650 10000 15000 6500 Pohjois-Pohjanmaa 1000 1500 650 10000 15000 6500 Lappi 900 1350 600 9000 13500 6000 Muille maanomistajille voidaan kuitenkin netussa laissa säädetään metsittämistä kosmaksaa 2 momentin mukaista tulonmenetys- kevan valtion tuen takaisinperinnästä. korvausta vuodelta enintään markkamäärä, joka vastaa 150:tä ecua. Tämä päätös tulee voimaan 3 päivänä joulukuuta 1997. 9 Takaisinperintä Kestävän metsätalouden rahoituksesta an- Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1997 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Tiina Malm N:o 1045-1055, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1997