Taivalkosken Sanomat Torstai 12.10.2017 Nro 41 MUUTTO TYHJENNYS! ALENNUKSET JOPA 10 % 50 % Voimassa vain 9. 14.10.2017 TAIVALKOSKI Kauppatie 12, Taivalkoski, Puh. 040 542 9873 Ma Pe 9.00 17.00, La 9.00 14.00 Tervetuloa tutustumaan runsaaseen vaihtoautovalikoimaan TOYOTA ESITTELYAUTOT Myynnissä runsaasti esittelyautoja. Tule ja kysy myyjiltämme! TOYOTA Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Active Editio Wagon... -15 22.950 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Touring SportsMuldiriveS... -16 28.950 Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Wagon... -12 16.950 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Edition 4ov... -11 9.850 Toyota Auris Touring Sports 1,2 Turbo Edition... -16 22.950 Toyota Auris 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov... -11 14.450 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Style... -16 36.900 Toyota C-HR 1.2 T AWD Active MDS... -16 38.950 Toyota Verso 1.8 Valvematic Active 7p. MDS... -16 32.900 Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition 7p... -11 17.450 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov... -13 13.350 Toyota Corolla 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov... -10 11.350 Toyota Corolla 2.0 D4D DPF Linea Sol 4ov... -10 9.900 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov... -07 4.900 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol Wagon... -04 5.450 Toyota Corolla 2.0 D4D 116 Sol 4ov... -04 4.450 Toyota Corolla 1,6 Sol 3ov... -02 3.450 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Cpower Sol... -08 8.950 Toyota Corolla Verso 1,8 VVT-i Sol 5ov... -06 7.450 Toyota Yaris 1.4 D-4D DPF Active 5ov (MY15)... -15 15.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov MultidriveS -13 14.950 Toyota Prius 1,5 HSD Executive 5ov... -08 8.950 Toyota Rav4 2,0 D-4D 2WD Active (MY13)... -13 29.950 Toyota Rav4 2,0 Valvematic 4WD... -10 20.950 Toyota Rav4 2,0 Valvematic 4WD Luxury Multidrive S.. -10 19.450 Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury... -09 19.350 MUUT MERKIT BMW 520D A E60 Sedan... -08 11.950 BMW 3 320 Dsl... -12 24.500 Audi A6 2,7 Biturbo Quattro A Sedan... -00 4.450 Honda CR-V 1.6 DSL Lifestyle 2WD... -14 23.500 Honda CR-V 2.2i-Cdi Elegance X 4wd... -09 14.950 Honda Accord 2.0i Comfort 4ov.... -03 5.600 Mazda 6 2.0 TD Elegance Sportwagon... -08 7.900 Mercedes-Benz E 200T Kompressor Avantkarde STW Autom... -04 14.500 KIA Carens 1.7 CRDi LX EcoDynamics 5p... -13 16.500 Kia Sportage 2,0 CRDi 4wd EX... -06 6.950 Skoda Octavia Combi 2.0 TDI 150 Style DSG... -15 27.900 Vokswagen Polo Trentline 1,0 55 5ov (MY17)... -16 14.450 Volvo V60 D4 Business (MY14.2)... -14 29.900 Volvo V70 3D Summum... -13 25.900 Volvo XC 90 T6 5h Autom... -03 11.950 Volvo V50 1.8 Basic... -05 4.990 Volvo S60 D4 Business Summum... -13 24.500 Volvo S60 2,4 4ov 103kw... -01 3.950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä... -09 19.900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 4WD 117 5ov Pitkä... -11 26.500 Toyota Hiace 2.5 D4D 4WD 117 5ov Pitkä... -11 24.900 Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5ov Pitkä 4WD... -05 17.800 Toyota Hiace Bussi... -01 7.500 Toyota Proace L2 H1 2,0D 128 Active 40v... -13 18.900 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR... -11 27.950 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR... -12 26.900 Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD CC IC... -00 5.900 Volkswagen Transporter Tdi 132 A 4WD BlueM... -13 27.500 ASUNTOAUTOT Fiat MCLOUIS Lagan 251 1/2-integroitu... -03 21.900 Fiat DETHLEFFS GLOBEBUS 2... -06 26.900 Fiat Ducato 2.8 JTD Casa Car retk.auto... -02 13.900 Rahoitustarjous uudet ja käytetyt Jopa ilman käsirahaa, maksuaika 1 60 kk alk. 2,95 % Esimerkkilaskelma: Käteishinta 20000, Käsiraha 2000, Rahoitusosuus 18000, Tilinavaus 195, Käsittely maksu 9 /kk, Jäännösarvo 5000, Kk-erä 36 x 415,54, Kokonaishinta 21552,92, KSL muk. tod. vuosikorko 4,54 %. Luotto kus tan nukset yht. 1552,92 (Korko 1033,93 + perustamismaksu 195 + Käsittelymaksu 36 x 9 = 324 ) Edellyttää Kasko-vakuutusta. Rahoitus yhtiö TFF OY, Korpivaarantie 1, Vantaa EDISTYKSELLISTÄ TEKNOLOGIAA JA AJOMUKAVUUTTA AVENSIS ACTIVE EDITION AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0 AVENSIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA 30.596 WINTER PACK 490 ETUSI JOPA 4.900 TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 341 /kk + Toyota Huoltosopimus 21,90 /kk ja Toyota Rahoituskasko 50 /kk HUIPPUVARUSTELLUSSA MALLISSA VAKIONA MM. automaattivaihteisto, 17 kevytmetallivanteet, automaattinen hätäjarrutus, kaistavahti, Toyota Touch with Go -mediakeskus ja Bi-LED-ajovalot. WINTER PACK: sis. talvirenkaat kevytmetallivanteilla, tekstiilimatot ja tavaratilan suojapohjan. Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports automaattivaihteistolla: kokonaishinta 30 595,93 (sis. toimituskulut 600 ) EU-yhdistetty kulutus 6,0 l/100 km, CO2-päästöt 142 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja on voimassa toistaiseksi. ESIMERKKILASKELMA: Avensis Active Edition Touring Sports automaattivaihteistolla 31 085,93 (sis. toimituskulut 600 + Winter Pack 490 ). TOYOTA JOUSTO kk-erä 341. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (4 662,89 ). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 377. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 /kk. Perustamiskustannus 180. Todellinen vuosikorko 3,79 %. Luototettava määrä 26 423,04. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 26 423,04 + 2 983,61 = 29 406,65. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikennevakuutuksen ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy. Katso kaikki Juhan Auton vaihtoautot www.juhanauto.fi OSTAMME vähän ajettuja autoja alk. vm -10 Jamatie 1, 93600 KUUSAMO, PALVELEMME: Ma pe 9.00 17.00, La 10.00 14.00 Automyynti 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691, Huolto 0207 434 495, www.juhanauto.fi Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min.
Taivalkosken Sanomat KAIKKI RAKENTAMINEN VALOKUVAUKSIA HUIPPUKALUSTOLLA: mm. häät, hautaansiunaamiset, ristiäiset, LAATU TAKUU tapahtumat Torstai 12.10.2017 Nro 41 KONEHUOLLOT JA -REMONTIT moottorisahat, ruohonleikkurit, moottorikelkat, mönkijät, autot, ajoneuvolämmittimet, maatalousja raskaskoneet... Valtuutettu Murray-huolto T:mi Puh. 040 581 9930 Näköalantie 1139, 93280 SYÖTE markus.sarkela@msarkela.com www.msarkela.com En juhli vanhuuttani Kauko Kortetjärvi JARI KAARRE Pyydä tarjouksemme: Pekka Väisänen 044 292 6968 pohjoinen.fantasia@gmail.com Posiontie 101, Lomavaara 93400 TAIVALKOSKI Puh. 040 5415 702 Eläkepäivät alkavat Lämmin Kiitos muistamisesta! Asiakkaat ja potilaat Työkaverit Työnantaja Yhteistyökumppanit Rakennuskonevuokrausta monipuolisella kalustolla Henkilönostimet Rakennustelineet Piikkauskalusto Maantiivistäjät (lätkät) Poravasarat Agrikaatit Naulaimet (Hilti ja viimeistely) Levyhissit Leikkurit / urasahat Routamatot Kosteudenpoisto Betonihionta Vibrat Peräkärryt ja asuntovaunu Rakennustarvike- ja Konevuokraus Rautio Oy Taivalkosken toimipiste: Monitoimipalvelu Elämänlanka Oy Talonpojantie 8 B 16, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 044 980 5903 Sähkötyöt ammattitaidolla ATK- ja puhelinsisäverkot Sähköasennustyöt ja tarvikemyynti Sähkösuunnittelu Antennilaitteiden myynti ja asennus Sivu 2 Kiitos hyvistä työvuosista ja ihanista läksiäisjuhlista! Lue suosittu näköislehti jo tiistaina: www.taivalkoskensanomat.fi Eija Teppo Heli Hietala Kaarina Väisänen Seija Polojärvi Kiire ja hoppu on nyt loppu! Nautitaan ajasta omasta ja riennoista mukavista! PUHDISTAMME LATTIOILLE PAINEHUUHTELUKONEELLA VAHANPOISTOT Tekstiilikalusteet, joustinpatjat TALONMIES Autojen istuimet, verhoilut ja matot TEHTÄVÄT Matkailuvaunujen patjat RUOHONLEIKKUUT Kokolattiamatot LUMITYÖT Lohitie 8 Puh. 040 5859 704 93400 TAIVALKOSKI 0400 229 540 0500 388 698 TULE KOKEILEMAAN JOUSIAMMUNTAA MAANANTAISIN KLO 16.00 18.00 ENT. AMMATTIKOULUN SALIIN Välineitä voi lainata paikan päältä. Lajiin opastamassa jo pitkään harrastaneet. Kertamaksu 3. TAIVALKOSKEN KUNTA 0400 311 146 www.jokijarvensahko.com Vapaa-aikatoimi
Taivalkosken Sanomat Torstai 12.10.2017 Nro 41 Sivu 3 VUOKRATTAVANA ASUNTO 3 H + K + S 73 m² Kauppatie 19, Kuntonevan yläpuolella. 0400 261 927 Palatalo KANGAS- JA KUDEAUTO Taivalkosken torilla Pe 13.10. klo 8 16 Suoraan maahantuojalta verkaa, sarkaa, ym. kankaita. Vahakankaat Halonkantokassit Matonkuteet Kappa- ja verhokankaat KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA TAIVALKOSKI AVOINNA Ti 17.10. AJANVARAUKSET: Taivalkoski puh. 044 560 5743 Katsastus Team Oy Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO Puh. (08) 220 066 Avoinna ma pe 9.00 17.00 Tervetuloa! Puh. 0500 285 040 KORJAAMOPALVELUT HITSAUS / METALLIPALVELUT PIENKONEHUOLTO / KORJAUS Mikäli et pääse tulemaan paikan päälle, me tulemme tarvittaessa teidän luoksenne! T:mi Juho Väisänen Taivalkoski, Puh. 044 536 5364 Puutavaran hakkuu ja lähikuljetus Voimalinjatyöt Kaivinkonetyöt Nostopalvelut Banvagen-, lavetti- ja puoliperävaunukuljetukset Nosturiauto (66 tm nosturi, miehistökori) Koskien ja jokien kunnostukset sekä soranajot koskiin HEAVY RAKENNE OY Metsäkyläntie 39 C Puh. 040 585 4935 Kari 93400 TAIVALKOSKI 040 735 9247 Antti heavyrakenneoy@luukku.com TAIVALKOSKEN SEURAKUNTA MESSU kirkossa su 15.10. klo 10.00 (Osvald Carlson) DIAKONIA: Kehitysvammaisten keskustelukerho seurakuntatalon kerhotilassa ti 17.10. klo 16.00. Inkeen diakoniapiiri Saimi Matalalammella to 19.10. klo 13.00. EU-RUOKIA jaetaan diakoniatoimiston takavarastossa ma 16.10. klo 9.00 15.00. Omat muovipussit mukaan. MARKUKSEN EVANKELIUMI -teatteriesitys kaikelle kansalle kirkossa to 12.10. klo 18.00. Tornion kaupunginteatterin dramatisointi Markuksen evankeliumin tapahtumista ja Jeesuksen elämänvaiheista. Vapaa pääsy. VIRSILAULUHETKI seurakuntatalossa kaiken ikäisille, joka toinen tiistai. Virsilauluhetken ajatus on laulaa yhdessä virsiä ja hengellisiä lauluja. Seuraava virsilauluhetki ti 17.10. klo 12.00. PERHEKERHO päiväkerhon tiloissa, keskiviikkoisin parillisilla viikoilla, seuraava 18.10. klo 10.00 12.00. SYYSLOMALEIRI alakouluikäisille (0 6 lk.) leirikeskuksessa 27. 29.10. Leiri alkaa pe 27.10. klo 12.00 ja päättyy su 29.10. klo 12.00. Leirin hinta 12 euroa. Leirikirje sähköpostilla ilmoittautuneille. Ilmoittautumiset erikoisruokavalioineen viimeistään 19.10. mennessä hanna.pernu@evl.fi. RADIORAAMATTUPIIRI kokoontuu torstaisin seurakuntatalon kokoushuoneessa klo 18.00. Syyskaudella tutkimme evankeliumia Matteuksen mukaan. RAUHANYHDISTYKSET: Pe 13.10. klo 19.00 raamattuluokat: n. Jorma Sorosella, v. Heino Keräsellä La 14.10. klo 19.00 nuortenilta ry:llä, Alustus: Koti, (Arto Lohi) Su 15.10. klo 12.00 pyhäkoulut: Heikki Mannisella, Raimo Kanasella, Kyösti Tynillä, Kari Kujalalla Su 16.10. klo 18.00 lauluseurat ry:llä, (Juha Turpeinen) Ke 18.10. klo 17.00 18.00 päiväkerho ry:llä Tulossa: Pe 20.10. klo 18.00 runon ja musiikin ilta aikuisille ry:llä. Iltapala 10 /hlö. Ilmoittaudu 15.10. mennessä ry:n listaan tai Tarjalle, puh. 041 595 0148. Su 15.10. klo 19.00 Lauluseurat Tyräjärven ry:llä (Raimo Kananen)
Lue näköislehti: www.taivalkoskensanomat.fi MYYTÄVÄNÄ KOIVUKUITUPUUTA JA HAVUKUITUPUUTA POLTTOPUUKSI Kotiinkuljetus järjestetään. Lisätietoja: Aila 040 739 1325 ja Teuvo 0400 254 781 Metsänomistajat MHY TAIVALKOSKI Talonpojantie 8 B 17 93400 TAIVALKOSKI Puh. 020 4137 660 etunimi.sukunimi@mhy.fi www.mhy.fi Taivalkosken Rintamaveteraanien SYYSKOKOUS Tiistaina 17.10.2017 klo 10.30 Jalavan Kauppakartanon Hilvanassa Kokouksen jälkeen ruokailu. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. Tervetuloa! Taivalkosken RINTAMAVETERAANIT ry JOHTOKUNTA JYTY TAIVALKOSKI RY JÄRJESTÄÄ JÄSENILLEEN KONSERTTIMATKAN KUUSAMOTALOON ESITYKSEEN KARI TAPIO SINIVALKOINEN ÄÄNI KONSERTTIKIERTUE 100-VUOTIAALLE SUOMELLE LAUANTAINA 18.11.2017 klo 19.00 Esitys kestää 2 h 10 min ja esityksen välillä on väliaika. Konsertin jälkeen jouluruokailu. Ruokailupaikka ilmoitetaan myöhemmin. Yhdistys kustantaa jäsenilleen teatterilipun, jouluruokailun ja linja-autokuljetuksen. Mukaan lähtevälle puolisolle ym. seuralaiselle yhdistys kustantaa kyydin ja konserttilipun. Ei jäsenelle ruokailu omakustanteinen. Sitovat ilmoittautumiset 19.10.2017 mennessä sähköpostitse taimi.manninen@taivalkoski.fi (puh. 040 963 1735) tai salme.hannula@taivalkoski.fi (puh. 040 837 3920). Mainitse ilmoittautumisen yhteydessä erityisruokavaliosta. Lähtö Taivalkoskelta kunnantalon edestä klo 17.15 ja paluu klo 24.00 jälkeen. Julkis- ja yksityisalojen toimihenkilöliitto Offentliga och privata sektorns funktionärsförbund Jyty Taivalkoski ry Jyty TAIVALKOSKI Tuhansien tarinoiden pitäjä ENSIAPU II 3.11. 4.11. PE KLO 16.30 21.00 JA LA KLO 9.00 17.30 YLÄKOULULLA LUOKASSA 104 Ensiavun jatkokurssi syventää ja laajentaa niitä tie toja ja taitoja, joita EA 1 -kurssilla opittiin. Osallistuminen edellyttää voimassa olevan EA1 -todistuksen. EA 2 -kortti on voimassa 3 vuotta. Voit myös päivittää voimassaolevan EA-korttisi (joko EA 1tai EA 2 -kortit) osallistumalla pelkästään perjantain koulutukseen (hätäensiapu / 35 ). Kortin voi päivittää hätäensiapuosuudella yhden kerran, sen jälkeen täytyy käydä koko kurssi uudelleen. Ilmoita ilmoittautumisen yhteydessä mikäli käyt vain hätäensiapuosuuden. Opettaja Erkki Udd. Kurssimaksu 60. Kurssimaksun lisäksi opiskelija maksaa kurssilla käteisellä kouluttajalle EA 2 -korttimaksun 8. Aktiivikortti ei käy. Ilm. 20.10. mennessä. TIETOKONEEN KÄYTÖN ALKEET 20.10. 1.12. PERJANTAISIN KLO 13.45 15.15 YLÄKOULULLA ATK-LUOKASSA 101 Kurssilta saat tukea tietokoneen käyttöön arkisissa asioissa (Kela, verkkopankki, TE-palvelut, Omakanta, sähköpostin käyttö, lomakkeiden täyttö verkossa) sekä muussa verkkosurffailussa. Opettaja Leila Kyngäs-Teeriniemi. Kurssimaksu 20. Ilm. 13.10. mennessä. ÄLYKÄNNYKÄN / TABLETIN HYÖTYSOVELLUKSET 24.10. 21.11. TIISTAISIN KLO 18.00 20.15 YLÄKOULULLA ATK-LUOKASSA 101 Kurssilla käydään läpi älypuhelimien ja tablet-laitteiden (Android) rakennetta ja toimintoja sekä niiden hyötysovelluksia. Opettaja Kalevi Hirvonen. Kurssimaksu 20. Ilm. 13.10. mennessä. Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.taivalkoski.fi/palvelut/kansalaisopisto 040 573 0820 TAIVALKOSKEN KUNTA Kansalaisopisto
Taivalkosken Sanomat Torstai 12.10.2017 Nro 41 Sivu 5 KALAKAVERI TAIVALKOSKEN TORILLA PERJANTAINA 13.10. Suomen parhaat sukat? Kalakaverin BAMBU- KUITU- SUKAT Koot 34 45 Metsästäjille vedenpitävät KYNSIKKÄÄT Luistamaton kämmen Naisten vedenpitäviä PUSSIKINTAITA JA SORMIKKAITA JA PALJON MUUTA Puh. (08) 530 6958 www.koirakaveri.fi Metsästäjän HANSIKKAAT Erittäin pehmeät Hengittävät Täysin veden- ja tuulenpitävät Luistamattomat kämmenet ja ampumasormet Erinomaiset myös hiihtäjille ja sauvakävelijöille Wonder Grip THERMOKÄSINE Vapaa-ajan takiksi LÄMPÖSADETAKKI Irrotettava tikkivuori, ei kovetu pakkasessa Lasten NEULE- SORMIKKAAT Naisten MOKKA- SORMIKKAAT Koirakaveri on Pohjois-Suomen suurin KOIRATARVIKETAVARATALO JA KOIRIEN RUOKAKAUPPA: kuivaruuat, pakasteet, makupalat, puruluut, jne. Es. Loimaalaisen Ariston Vehnätön Rekku KOIRAN- RUOKA 14 kg Tyylikäs Wild Lapland FLEECEPUSERO S XXXL 29 50 8 50 Miesten LAMMASNAPPA- SORMIKKAAT alk. HEIJASTIN- PANTOJA Kotim. POSSUN- KORVAT 14 50 6 90 24 50 5 00 4 50 6 50 3 50 Complete 25 65 Active 28 80 Vuorellinen LIPPIS Kääntölippiksenä hirvimiehille 7 90 00 pr 500 20 3 pr Asentajan SORMIKKAAT 10 00 12 pr Metsästäjän KYNSIKKÄÄT 3 50 Kalastajan KÄSINEET Irtovuori Syksyn muotia: Gold Product kaksoisvetoketjullinen PUSERO XS L (vain 10 kpl) 39 4 90 50 4 pr 2 00 kpl 0 90 kpl Koirasunnuntai ja mätsäri su 15.10. Ks. www.koirakaveri.fi! Koirakaveri etsii aktiivista jakelijaa. keijotmanninen@gmail.com www.kalakaveri.fi TEEMME PUOLESTASI! Kaikki uudis- ja korjausrakentamiset Viherrakentamiset Pihojen hoito- ja kunnostustyöt (ruohonleikkuut yms.) Mökkitalkkaripalvelut lähialueille (Taivalkoski / Syöte) MYYMME YLEISINTÄ PUUTAVARAA JA TERASSITARVIKKEITA Toimipiste entisissä Leksan Raudan tiloissa Meille käy myös palvelusetelit Talonpojantie 2, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 044 241 7907, palvelu@pesiola.fi KIINTEISTÖHUOLTO ABLOY-AVAINKOPIOT TALONMIES- JA SIIVOUSPALVELUT LUMITYÖT KORJAUS- JA VIHERRAKENTAMINEN KUNNAN YKSITYISTEIDEN AURAUSAVUSTUKSET TALVIKAUDELLE 2017 2018 Kunta myöntää avustusta yksityisteiden talvihoitoon. Avustuksen myöntämisen ehtona on, että tie on yli 100 metriä pitkä ja tien vaikutuspiirissä on vähintään yksi pysyvä asutus. Avustus tulee hakea kirjallisesti kunnan teknisestä toimistosta saatavalla hakemuksella 31.10.2017 mennessä. Niille, joille on myönnetty avustus talvikaudella 2016 2017 maksetaan avustus aikaisempien tietojen pohjalta. Jos tilanne ja tiedot ovat muuttuneet, niin tulee muutoksista ilmoittaa kunnan tekniseen toimistoon Liisa Käsmälle puh. 040 860 9040 tai Sari Nuorgamille puh. 040 860 9041. Talvikauden 2017 2018 avustus maksetaan vuoden 2017 loppuun mennessä. Lisätietoja asiasta antaa Kari Siikaluoma puh. 0400 126 455. Taivalkoski 6.10.2017 TAIVALKOSKEN KUNTA Tekniset palvelut
Taivalkosken Sanomat Näköislehti tiistaina. Painettu lehti täysjakeluna torstaina. www.taivalkoskensanomat.fi ILMOITUKSET aineisto@polo.fi 050 384 6290 Aineiston toimitus ilmoituksen julkaisua edeltävällä viikolla. Julkaisija: PoloPrint, Viitostie 173, 93540 Tyrövaara, www.polo.fi Jani Jänkälä Sales Manager, Heikki Jänkälä päätoimittaja Lounasruokalan avajaiset Maanantaina 16.10.2017 Telatekin keittiön tiloihin Avajaispäivänä kakkukahvit jälkiruokana Kaikki ovat tervetulleita ruokailemaan! Lounas 8, 10 kerran kortti 75 Avoinna Ma pe 9.30 14.00 Tuplapäivät OSTA 2, Posiontie 30, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 040 410 7817 lounasruokala.neilikka@gmail.com MAKSA 1 + Bonus tuplana! Saat toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta tai merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. Varaa aika silmälääkärille tai optikolle. PUDASJÄRVI Toritie 1 08 822 416 palvelemme ma pe 9.30 17.00 www.silmaasema.fi Normaalihintaisten silmälasien ostajana saat toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai kaverillesi. Tarjoamme edullisemmat silmälasit, joihin saat hyvä-tason linssit. Voit myös valita kaupan päälle valituilta merkeiltä aurinkolasit voimakkuuksilla, joissa on kova ja heijastamaton pinnoite. Etusi jopa 893. Etu koskee uusia tilauksia, ei muita alennuksia. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % kampanja-aikana maksetuista ostoksista. Tarjous on voimassa 31.10.2017 asti.