KENGÄT, SUKAT JA LEGGINGSIT Pidä huoli jaloistasi, ja voit hyvin itsekin.

KENGÄT, SUKAT JA LEGGINGSIT Pidä huoli jaloistasi, ja voit hyvin itsekin. 2220 SANDAALIT Joustavat sandaalit, jotka istuvat useiden säätömahdollisuuksien ansiosta tukevasti ja mukavasti. Koot: 35 46 (sininen ja violetti 35 42) Tuotenro: musta 922205, sininen 922220, violetti 922207, valkoinen 922206 720 PEHMEÄT HOLLANNIKKAAT Päällinen aitoa nahkaa. Ilmanvaihtoaukot. Nahkavuorattu sisäpohja. Luistamaton PU-pohja. Säädettävä kantahihna voidaan kääntää nilkan eteen tai kantapään taakse. Koot, naiset: 35 40 Tuotenro, naiset: valkoinen 378813, musta 378814 Koot, miehet: 41 47 Tuotenro, miehet: musta 378816, valkoinen 378815 301 PEHMEÄT HOLLANNIKKAAT Päällinen aitoa nahkaa. Tekstiilivuori. Kantahihnassa pehmeä resori. Hihna voidaan kääntää eteen tai taakse. Valmistettu Ruotsissa. Koot: 35 46 Tuotenro: musta 323435, valkoinen 323434 12543 SPEED Kevyet, tukevat ja mukavat Speed-vaelluskengät sopivat arkikäyttöön. Vibram-ulkopohjan PU/TPU-yhdistelmä takaa hyvän pidon ja jäykkyyden. Päällinen nahkaa ja vettä hylkivää Rip-Stop Cordura -kangasta. Sisävuori 3D-verkkoa, joka siirtää kosteuden pois iholta ja kuivuu nopeasti. Leveä lesti. Koot, naiset: 36 47 Tuotenro: 327462 19511 KENGÄT Kevyt, tukeva ja tyylikäs kenkä, jossa luistamaton ja iskuja vaimentava PU-pohja. Päällinen ja sisäpohja aitoa nahkaa. Vuori kestävää mikrokuitua. Ergonominen ja antistaattinen pohjallinen, jota saatavana myös erikseen. Kaikki kengän materiaalit ovat hengittäviä, joten jalat pysyvät raikkaina koko päivän. Pesu: 30 ºC Koot: 35 48 Tuotenro: musta 323538, valkoinen 323537 80

KENGÄT 200504 XA THENA Gore-Tex-kävelykenkä. Päällinen nahkaa ja tekstiiliä. Ulkopohja kumia. Vaimentava välipohja. Pronaatiotuki. Ortholite-sisäpohja. Normaali lesti. Koot: 36 47 Tuotenro: musta 328252 51251 ARIZONA-SANDAALIT Anatomisesti muotoiltu sisäpohja mokkaa. Joustava pohja. Birko-Flor-päällinen. Kaksi soljilla säädettävää nilkkahihnaa. Saatavana normaali- ja kapealestisenä. Koot, normaali lesti: 35 48 Tuotenro: musta 322845 Koot, kapea lesti: 35 46 Tuotenro: musta 322844, valkoinen 329778 25100 SPORT Kevyt, joustava ja mukava vapaa-ajan kenkä. Nopea ja helppo nauhoitus. Yleiskenkä töihin ja vapaa-aikaan. Koot: 36 47 Tuotenro: musta 925100 1354/1355 ARBESKO COMFORT -KENGÄT Mukava työkenkä kyllästettyä nahkaa ja ilmavaa verkkokangasta (valkoinen) tai kestävää Cordura -materiaalia (musta). Istuva malli. X-40 Duo -pohjallinen ja Energy Gel 2.0 -iskunvaimennus takaavat kimmoisuuden. ESD-malli. Muotoilu jalkaholvituki metallitonta komposiittimateriaalia. Hengittävä Smartec Air Plus -vuori. Vettä hylkivä. Erittäin tilava lesti. Koot: 35 48 (valkoinen 35 47) Tuotenro: musta 931355, valkoinen 931354 30061 REEBOK-KÄVELYKENGÄT Pehmeä, kevyt, iskuja vaimentava kenkä. Päällinen nahkaa. Luistamaton, öljynkestävä kumipohja. Irrotettava sisäpohja. Koot: 35 47. Tuotenro: musta 322258 432 KUMISAAPPAAT Klassiset, tasapohjaiset kumisaappaat. Ergonominen irrotettava pohjallinen. Luonnonkumia. Koot: 35 46 Tuotenro: sininen 328183 81

KENGÄT SIERRA ESD MONITOR -TYÖKENGÄT Q-lestillinen Sierra ESD Monitor -työkenkä, jossa ei ole varvasvahvikkeita tai naulaanastumissuojaa. Ulkopohja kumia, välipohja etyylivinyyliasetaattia. Päällinen saumatonta mikrokuitua ja verkkomateriaalia. Kantavahvike, joka pitää kantapään paikallaan. ESD-hyväksytty. Koot: 35 41 Tuotenro: musta 160622 TREKSTA NEVADO MID LACE GTX Vapaa-ajan, vaellus- ja monikäyttökenkä. Todella kevyt. Jäykkä pohja, jossa hyvä iskunvaimennus. Sujuva askellus. Täysin vedenpitävä mutta hengittävä Gore-Tex-kalvo. Trekstan ainutlaatuinen, pohjoismaisille jaloille suunniteltu NestFit-lesti sekä säädettävä nauhoitus takaavat istuvuuden. Luonnonkuminen Hypergrip-ulkopohja antaa hyvän pidon erilaisilla alustoilla. Nilkkapituinen varsi tukee hyvin. Pintamateriaali: tekstiiliä. Täysin vedenpitävä mutta hengittävä Gore-Tex-kalvo. Koot: miehet 41 48, naiset 35 42 Tuotenro: miesten 161053, naisten 161054 CHALLENGER ESD MONITOR -TYÖKENGÄT Challenger ESD Monitor on leveälestinen, musta työkenkä, jossa ei ole varvasvahvikkeita tai naulaanastumissuojaa. Ulkopohja kumia, välipohja etyylivinyyliasetaattia. Päällinen saumatonta mikrokuitua ja verkkomateriaalia. Kantavahvike, joka pitää kantapään paikallaan. ESD-hyväksytty. Koot: 39 48 Tuotenro: musta 160623 TREKSTA NEVADO LACE LOW GTX Vapaa-ajan, vaellus- ja monikäyttökenkä. Todella kevyt. Jäykkä pohja, jossa hyvä iskunvaimennus. Sujuva askellus. Täysin vedenpitävä mutta hengittävä Gore-Tex-kalvo. Trekstan ainutlaatuinen, pohjoismaisille jaloille suunniteltu NestFit-lesti sekä säädettävä nauhoitus takaavat istuvuuden. Luonnonkuminen Hypergrip-ulkopohja antaa hyvän pidon erilaisilla alustoilla. Nilkkapituinen varsi tukee hyvin. Pintamateriaali: tekstiiliä. Täysin vedenpitävä mutta hengittävä Gore-Tex-kalvo. Koot: 35 46 Tuotenro: 161055 BUBBLE 50011 MOVE Erikoispohja antaa hyvän pidon liukkaillakin alustoilla. Ulkopohjan ilmakuplat takaavat mukavuuden ja vaimentavat iskuja, mikä vähentää polvi-, lanne- ja selkävammojen vaaraa. Iskuja vaimentava, hengittävä sisäpohjallinen minimoi hajut ja säilyttää muotonsa pitkäkestoisessakin käytössä. Kengät voi pestä 30 C:ssa. Koot: 35 48 (valkoinen 35 42) CE: EN ISO 20347 O1 SRC Tuotenro: musta 968225, musta/valkoinen 968227, valkoinen 968226 82

Mustaruskearaidallinen Harmaa Mustavalkoraidallinen Leveät moniväriraidat Tummansininen Kapeat moniväriraidat 1307 NAISTEN JA MIESTEN TUKISUKAT Tukisukat, joiden erivahvuiset tukivyöhykkeet auttavat jalkoja jaksamaan. Virkistävät verenkiertoa sekä ehkäisevät jalkojen väsymistä ja turpoamista. Hierovat ominaisuudet ehkäisevät suonikohjuja ja veritulppia. Materiaali: 61 % puuvillaa, 32 % polyamidia, 7 % elastaania Pesu: 60 ºC Koot: 36 40, yksiväriset myös 41 45 Tuotenro, yksiväriset: musta 327633, tummansininen 327635, harmaa 327634, valkoinen 327632, Tuotenro, raidalliset: leveät moniväriraidat 327636, kapeat moniväriraidat 327637, mustavalkoraidallinen 327638, mustaruskearaidallinen 329775 SUKAT JA LEGGINGSIT Valkoinen 1305 UNISEX-NILKKASUKAT Matalavartiset sukat. Materiaali: 72 % puuvillaa, 20 % polyamidia, 5 % spandexia Pesu: 60 ºC Koot: 37 39, 40 42, 43 45 Tuotenro: valkoinen 324839, musta 324840 1309 LEGGINGSIT Pehmeä, joustava ja hyvin istuva malli, jossa mukava kapea vyötäröresori. Lahkeen sisäpituus koossa M: 76 cm. Vyötärön korkeus koossa M: 24 cm, lahkeensuu koossa M: 14 cm. Materiaali: 90 % puuvillaa, 10 % elastaania. Pesu: 60 ºC Koot: XS XXL (katso kokotaulukko B, s. 87) Tuotenro: valkoinen 378840, musta 378841 1306 NAISTEN SUKAT Spandexia sisältävät sukat sileää neulosta. Myydään 3 parin pakkauksessa. Materiaali: 72 % puuvillaa, 20 % polyamidia, 5 % spandexia Pesu: 60 ºC Koot: 37 39, 40 42 Tuotenro: valkoinen 324841, musta 324842 83

84 Tilaa nopeasti ja kätevästi PUHELIMITSE 020 7418 710 Voit myös ottaa yhteyttä lähimpään Grolls-myymälään. Yhteystiedot näet kuvaston takasivulta.

Teippaa tästä! Työvaatteet 2016 2017 Laadukkaita työvaatteita hoito-, keittiö- ja palvelualan ammattilaisille 2017 Laadukkaita työvaatteita hoito-, keittiö- ja palvelualan ammattilaisille 2017 Laadukkaita työvaatteita hoito-, keittiö- ja palvelualan ammattilaisille Ei postimerkkiä. Grolls maksaa postimaksun. Lähetä jo tänään GROLLS OY Vastauslähetys 5020387 Teippaa tästä! 85

XXXX TILAUSLOMAKE Tilauspvm Toimitusosoite Puhelin Asiakasnro Matkapuhelin Yritys/nimi Faksi Yritystunnus Laskutusosoite (jos eri kuin toimitusosoite) Sähköposti Osasto Tilausnro/viitenro Yhteyshenkilö Laskutunnus/e-lasku Tuotenro Väri Malli Tuotetyyppi Koko Yhteensä Hinta ilman alv:a Logo Väri Painatus/brodeeraus Sijoitus, lisätiedot Määrä Puhelin: 020 7418710 Sähköposti: grolls@grolls.fi Grolls Oy Tuotekatu 12 21200 Raisio www.grolls.fi 86

Valitse oikea koko Alla olevista taulukoista saat apua oikean koon valitsemiseen. Mitoissa on huomioitu liikkumavara, joka vaihtelee mallin mukaan. Mitat ovat vartalon mittoja senttimetreinä. Mittaukset kannattaa tehdä pelkät alusvaatteet päällä. Kumpi kokotaulukko on oikea? Nytello on noudattanut vuodesta 2012 lähtien EN13402-3 -standardia, joka valmistui vuoden 2004 Ruotsin kansallisen kokojärjestelmän jälkeen. Uuden standardin mukaisten kokojen hajonta on suurempaa suuret koot ovat aiempaa suurempia ja pienet aiempaa pienempiä. Päivitämme parhaillaan mallejamme ja kaavojamme. Jonkin aikaa käytössä on siksi kaksi kokotaulukkoa. Kussakin tuotekuvauksessa kerrotaan kokojen yhteydessä, kumpaa kokotaulukkoa tuotteen kohdalla noudatetaan. Tarkista valitsemasi mallin kokotaulukko, jotta osaat valita oikean koon. Kokotaulukko A Nytellon vanha standardi Taulukon mitat ovat vartalon mittoja. Naiset C-koko 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Rinnanympärys 78 82 85 88 92 96 100 106 112 118 124 130 Vyötärö 63 66 69 72 76 80 84 90 96 102 108 114 Lantio 87 90 93 96 100 104 108 114 120 126 132 138 Lahkeen sisäpituus (vaatteen mitta) 78 78 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 Unisex Kokovastaavuus, naiset 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Kokovastaavuus, miehet 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 Kokotaulukko B uusi EN 13402-3 -standardi Taulukon mitat ovat vartalon mittoja. Naiset C-koko 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 Rinnanympärys 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146 152 Vyötärö 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106 112 118 124 130 136 Lantio 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 117 122 127 132 137 142 147 152 Lahkeen sisäpituus (vaatteen mitta) 78 79 79 80 81 82 82 83 83 83 84 84 84 85 85 85 86 86 Miehet C-koko 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Rinnanympärys 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 132 138 144 150 Vyötärö 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114 120 126 132 138 Lantio 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 134 140 146 152 158 Lahkeen sisäpituus (vaatteen mitta) 78 78 79 79 80 81 82 83 84 85 86 86 87 87 88 89 90 90 Unisex Kokovastaavuus, naiset 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 Kokovastaavuus, miehet 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Pesu- ja hoito-ohjeet Kankaiden erityisominaisuuksien säilyttämiseksi on tärkeää, että noudatat vaatteiden pesuohjeita. HOITO Älä silitä siirtokuvan päältä. Vaatteisiin on ommeltu selkeät ohjeet. Älä pese valkoisia ja värillisiä vaatteita yhdessä. Vaatteet kannattaa kääntää pesun ajaksi nurin päin. Vältä polyesteri-puuvillavaatteiden pesemistä täysin puuvillaisten vaatteiden kanssa. Polyesterikuidut saattavat vetää puoleensa puuvillan ylijäämäkuituja. Älä käytä huuhteluainetta. Pese vaatteet ensimmäisellä kerralla erikseen, jotta mahdollinen ylijäämäväri irtoaa. Muista sulkea kaikki vetoketjut ja tarranauhat. Sivusaumalliset T-paidat, pikeepaidat ja muut paidat kannattaa oikoa muotoonsa märkinä. Kiertymisen minimoimiseksi niitä ei saa kuivata kuivausrummussa. Tummissa vaatteissa saattaa olla ylijäämäväriä. Hoito-ohjeiden mukaista pesua suositellaan ennen käyttöä. Käytä tahranpoistoainetta juuri ennen pesua. TAHRAT Desinfiointi- ja käsienpesuaineet saattavat haalistaa ja tahrata vaatteita pysyvästi siten, että vahinko näkyy vasta pesun jälkeen. Jos aineita päätyy vaatteelle, liota sitä happamassa liuoksessa (1-prosenttisessa sitruunahappoliuoksessa) noin tunti. Pese vaate sen jälkeen pesuohjeiden mukaisesti. Pyri poistamaan tahrat aina tuoreeltaan. Älä hankaa niitä kiinni vaatteeseen. Kuulakärkikynä Poista tahra denaturoidulla spriillä tai metanolilla. Huuhtele vedellä. Rasva Poista tahra heti asetonilla, puhdistusbensiinillä tai denaturoidulla spriillä käyttäen mahdollisimman vähän nestettä. Veri Poista tahra välittömästi kylmällä vedellä. Pese vaate sitten kuumalla vedellä tai perboraattipitoisella entsyymipesuaineella. Kahvi Pese vaate kuumassa vedessä perboraattipitoisella entsyymipesuaineella. 87

Nytello-tuotteita saa nyt seuraavista Grolls-myymälöistä ESPOO Kartanonherrantie 7 02920 ESPOO Puh. 020 7418 730 Sähköposti: espoo@grolls.fi VAASA Myllärinkatu 17 65100 VAASA Puh. 020 7418 710 Sähköposti: grolls@grolls.fi RAISIO Tuotekatu 12 21200 RAISIO Puh. 020 7418 720 Sähköposti: raisio@grolls.fi PIRKKALA Toiviontie 1 33920 Pirkkala Puh. 020 7418 740 Sähköposti: pirkkala@grolls.fi Grolls Oy Tuotekatu 12 21200 Raisio tel. +358 20 741 8710 grolls@grolls.fi www.grolls.fi