5/2008 1 TID - AIKA 18.06.2008 kl. 17:30 PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo 81 KONSTATERA SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET/ KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄ- TÖSVALTAISUUS 82 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE/ PÖYTÄKIRJAN TAR- KASTAJIEN VAALI 83 PARGAS KYRKLIGA SAMF. KYRKOPARKEN 1 / 3 (1:7). RAKENNUSLUPA 2008/203, HUOLTORAKENNUS 236,5m² 84 ABRAHAMSSON TOMMY OCH WAHE KAROLINA, MÅGBY, KÄRRÄNG 1:13 (M602), BYGGLOV 2008/232, BOSTADSHUS 168 M2 85 FAGERHOLM THOMAS, DOMARBY BJÖRKNÄS 1:9, BYGGLOV 2008/250, SAUNA 38 M2 86 RINTA-KOKKO-KOSKINEN SIRKKU, SILDALA FAGER- NÄS 1:25, RAKENNUSLUPA 2008/253, ASUINRAKENNUS 120 M2 87 HERLIN ANTTI, PYHÄNSUU SJÄLGRUND 1:36, RAKEN- NUSLUPA 2008/268, SAUNA/VIERASMAJA 42/20 M2 88 UITTO SEIJA JA PEKKA, ATTU, UITONRANTA 27:0 (M602), RAKENNUSLUPA 2008/275, VAPAA-AJAN ASUN- TO 109 M2 89 LINDSTRÖM MONA, TARA TALLBO 1:46, RAKENNUS- LUPA 2008/277, ASUINTALO 163 M2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 90 ANSÖKAN OM RÄTT ATT PLACERA VATTENLEDNING 14 91 BYGGNADSINSPEKTÖRSLOV / RAKENNUSTARKASTA- JAN LUVAT 16 92 ANMÄLNINGSÄRENDEN / ILMOITUSASIAT 22 93 PARGRILL GRÖNQVIST KY, NORRBY ÖSTERGÅRD 1:112, BYGGLOV 2008/265, TILLFÄLLIGT BYGGLOV, 23
5/2008 2 KIOSK SAMT TERRASS 94 STRÖMBORG SVANTE OCH ANN-CATRIN, JONSÄNG KV. 3 T. 12, BYGGLOV 2008/288, TILLBYGGNAD AV GYM MED ETT TAKSKYDD 24 Det justerade protokollet till vilket bifogas besvärsanvisning är till all män hetens påseende i stadshuset: 25.06.2008 Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä kaupungintalossa: Ordförande/Puheenjohtaja: Björn Eriksson
5/2008 3 / Lupajaosto TID - AIKA 18.06.200817:30 PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo NÄRVARANDE LEDAMÖTER - SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Eriksson Björn Ordf. Hildén Stig-Göran Ledamot Laurén Ann-Maj Salin Liselott Alexandersson Kristina Järvinen Markku Galkin Risto Nordström Lena Lindroos Frej Ers. ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT SAAPUVILLA OLLEET Mattsson Kaj Sst:s repr. Palmgrén Bo-Erik Föredr. Eriksson Gretel Sekr. FRÅNVARANDE - POISSAOLLEET Söderholm Timo Simonen Sanna Avellán Monica UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Björn Eriksson Monica Avellan Ordförande/Puheenjohtaja Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 81-94 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Pargas/Parainen PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT TILL PÅSEENDE Pargas/Parainen PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Gretel Eriksson Kanslist/Kanslisti
5/2008 4 81 18.06.2008 KONSTATERA SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET/ KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS BYGGLOVS 81 Beslut/Päätös: Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört. / Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
5/2008 5 82 18.06.2008 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE/ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VAALI BYGGLOVS 82 Beslut/ Päätös: VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE / PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALITSEMINEN Tillst.sekt. 2/Lupajaosto 2 Beslut/Päätös: Till protokolljusterare valdes Frej Lindroos och Kristina Alexandersson. / Pöy täkirjantarkas tajiksi valittiin Frej Lindroos ja Kristina Alexandersson.
5/2008 6 79 21.05.2008 83 18.06.2008 PARGAS KYRKLIGA SAMF. KYRKOPARKEN 1 / 3 (1:7). RAKENNUSLUPA 2008/203, HUOL- TORAKENNUS 236,5m² 1095/32/2008 BYGGLOVS 21.05.2008 79 LIITE: 2008/203. Ehdotus: (johtava rakennustarkastaja SS) Jaosto päättää palauttaa hakemuksen naapureiden kuulemista varten. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. BYGGLOVS 83 RAKENNUSLUPAJAOSTO 18.6.2008 83B LIITE: 2008/203. Ehdotus: (rakennustarkastaja BEP) Jaosto päättää poikkeusluvan nojalla hyväksyä hakemuksen. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
5/2008 7 84 18.06.2008 ABRAHAMSSON TOMMY OCH WAHE KAROLINA, MÅGBY, KÄRRÄNG 1:13 (M602), BYG- GLOV 2008/232, BOSTADSHUS 168 M2 1126/52/2008 BYGGLOVS 84 BILAGA: 2008/232. Förslag: (Byggnadsinspektör BEP) Sektionen konstaterar att ifrågavarande område inte är i behov av planering i enlighet med stad garna i MBL 16 då inga av de förelagda kriterierna föreligger och besluter där med godkänna ansö kan med stöd av stadgarna i MBL 136 1 moment 1-2 p. Byggnadsarbeten kan påbörjas innan lovet vunnit laga kraft mot inlämnad bor gens för bin del se. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.
5/2008 8 85 18.06.2008 FAGERHOLM THOMAS, DOMARBY BJÖRKNÄS 1:9, BYGGLOV 2008/250, SAUNA 38 M2 1139/32/2008 BYGGLOVS 85 LIITE: 2008/250. Ehdotus: (Rakennustarkastaja BEP) Jaosto toteaa, että muiden naapureiden kuuleminen on ilmeisen tarpeetonta, ja päättää poikkeamislu van nojalla hyväksyä hakemuksen, sekä toteaa, että hanke voidaan aloittaa vasta rakennusluvan ja poikkeamisluvan saatua lainvoiman. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
5/2008 9 86 18.06.2008 RINTA-KOKKO-KOSKINEN SIRKKU, SILDALA FAGERNÄS 1:25, RAKENNUSLUPA 2008/253, ASUINRAKENNUS 120 M2 1135/32/2008 BYGGLOVS 86 LIITE: 2008/253. Ehdotus: (Rakennustarkastaja BEP) Jaosto päättää maankäyttö- ja rakennuslain sekä poikkeusluvan no jalla hyväksyä anotun luvan ja toteaa että kohdetta ei saa aloittaa ennen kuin poikkeuslupa on varustettu lainvoimaisuusleimalla.. Päätös: Jaosto päätti yksimielisesti antaa rakennustarkastajalle oikeuden hyväksyä raken nusluvan hyväksyttä vien piirustusten saavuttua.
5/2008 10 87 18.06.2008 HERLIN ANTTI, PYHÄNSUU SJÄLGRUND 1:36, RAKENNUSLUPA 2008/268, SAUNA/VIE- RASMAJA 42/20 M2 1141/32/2008 BYGGLOVS 87 LIITE: 2008/268. Ehdotus: (Rakennustarkastaja BEP) Rakennuslupajaosto päättää poikkeuspäätöksen nojalla myöntää rakennusluvan hake muksen mu kaisesti. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväk syi eh do tuk sen yk si mie li sesti.
5/2008 11 88 18.06.2008 UITTO SEIJA JA PEKKA, ATTU, UITONRANTA 27:0 (M602), RAKENNUSLUPA 2008/275, VA- PAA-AJAN ASUNTO 109 M2 1136/32/2008 BYGGLOVS 88 LIITE: 2008/275. Ehdotus: (Rakennustarkastaja B-EP) Jaosto toteaa että kysymys on vähäisestä poikkeamasta kaavasta ja päättää maankäyttö- ja rakennuslain 175 :n nojalla myöntää ano tun luvan sekä takaus sitoumusta vastaan projektille aloitusoikeutta. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
5/2008 12 89 18.06.2008 LINDSTRÖM MONA, TARA TALLBO 1:46, RAKENNUSLUPA 2008/277, ASUINTALO 163 M2 1138/32/2008 BYGGLOVS 89 LIITE: 2008/277. Ehdotus: (Rakennustarkastaja BEP) Jaosto päättää poikkeuspäätöksen nojalla hyväksyä hakemuksen sekä sen että hanketta voidaan aloittaa takaussitoumusta vastaan kun poikkeuslupa on saanut lainvoiman. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
5/2008 13 90 18.06.2008 ANSÖKAN OM RÄTT ATT PLACERA VATTENLEDNING 1137/32/2008 BYGGLOVS 90 Elise-Marie och Per-Erik Lindström, som äger fastigheterna Pokla 8:39 och Torsvik 8:81 i Neder-Kir jala by, har an hållit om rätt att i enlighet med stadgarna i MBL 161 få placera vattenledningsrör över Ralf och Tarja Jahnssons lä genhet Vestergård 8:77. Lindströms har försökt borra ett antal brunnar på lägenhet Pokla 8:39 med dåligt resultat och Skärgår dens Brunns borrning Ab har den 9.5 2008 i ett intyg konstaterat att det inte finns möjlighet att borra en ny borr brunn på nämnda lägenhet. På lägenhet Torsvik 8:81 finns en gammal iståndsatt brunn varifrån man även kunde ta vatten till deras andra bygg nadsplats Pokla 8:39. Mellan dessa lägenheter sträcker sig ett 4,3 meter brett jordområde (bilagd karta) över vilket Lindström an håller om lov att placera en vattenledning. Jahnsson har inte gett sitt samtycke till detta arrangemang. MBL 161 lyder: Ägaren och innehavaren av en fastighet är skyldig att tillåta att en ledning som betjänar samhället el ler en fastighet placeras på det område han eller hon äger eller innehar, om inte placeringen kan ordnas på något annat tillfredsställande sätt och till skäliga kostnader. Detsamma gäller mindre anläggningar, konstruktioner och anordningar som hör till ledningarna. En ledning och en annan anordning får inte anläggas så att planläggningen av området eller genomförandet av planen försvåras. Har en överens kommelse om placeringen inte ingåtts med fastighetens ägare och innehavare, fattas beslutet om place ringen av kommunens byggnadstillsynsmyndighet. När beslutet om placeringen fattas skall vikt fästas vid att fastigheten inte orsakas onödig olägenhet. Ett avtal om placering av anordningar som avses i 1 mom. binder också fastighetens nya ägare och in nehavare. Fastighetens ägare och innehavare har rätt att få ersättning för den olägenhet och skada som förorsakas av placeringen av en ledning eller annan anordning som avses i 1 mom. Om överenskommelse inte nås om ersättningen, avgörs saken i enlighet med inlösningslagen.
5/2008 14 På placeringen av en vattenledning och avlopp som hör till ett vattentjänstverk kan 1 mom. tillämpas, trots att den nödvändiga rätten också kunde stiftas med stöd av bestämmelserna i vattenlagen (264/1961). (9.2.2001/122) Vad som i denna paragraf bestäms om ägaren och innehavaren av en fastighet gäller också ägaren och innehavaren av ett allmänt område. Enligt tidigare nämnda utlåtande är det inte möjligt att få vatten ur borrbrunn på lägenhet Pokla 8:39 var för en godtagbar lösning på vattenbristen kan uppnås genom att placera en vattenledning över fas tighet Ves tergård 8:77. Då man betraktar situationen på karta och i terräng kan det konstateras att det inte finns någon annan godtagbar lös ning för vattenproblemet mellan de berörda fastigheterna, än att placera vattenledningen i en lighet med förslaget på den bilagda kartan (mellan punkterna B och C). Vidare kan konstateras att detta ar rangemang inte försvårar en even tuell planläggning av området eller dess genomförande ej hel ler medför den föreslagna placeringen den berörda fasti gheten onödig olägenhet. Ralf och Tarja Jahnsson har per brev av den 28.5 2008 hörts i ärendet och samtidigt blivit ombedda att se nast den 10.6 2008 avge utlåtande i ärendet. Jahnssons har inte inkommit med utlåtande. Förslag: (Byggnadsinspektör BEP) Sektionen besluter i enlighet med stadgarna i MBL 161 och med stöd av vad ovan nämnts att bevilja Eli se-mari och Per-Erik Lindström rätt att place ra vattenledning i enlighet med bilagd karta (mellan punkterna B och C) över den 4,3 m breda mark remsan på fastighet Vestergård 8:77 i Neder-Kirjala by. Arbetet skall utfö ras så att det inte uppstår men för markägaren och vatten ledningen skall fö ras ner till frostfritt djup el ler isoleras så att den hålls i an vändbart skick även på vintern. Angående ersättning för eventuell olägenhet eller skada skall överenskommas i enlighet med stad garna i MBL 161 3 moment. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.
5/2008 15 91 18.06.2008 BYGGNADSINSPEKTÖRSLOV / RAKENNUSTARKASTAJAN LUVAT BYGGLOVS 91 Ledande byggnadsinspektören och bygg nad sins pek tö ren har med stöd av 55 i för valt ningss tad gan för Pargas stad god känt föl jande lov, an mälnin gar och ans variga ar bets leda re: / Johtava rakennustarkastaja ja rakennustarkastaja on Paraisten kaupungin hal lin to sään nön 55 :n no jal la hy väksynyt seuraavat luvat, ilmoitukset ja vas taa vat työn joh tajat: Inspektörslov, åtgärdstillstånd, anmälan / Tarkastajanluvat, toimenpideluvat, ilmoitukset 160s 08/192 Kanerva Arja Kirjala 1:88 Toimenpidelupa, julkisivumuutos 161s 08/194 Jarmo Wiklundin kuolinpesä/ Pasi Wiklund Fagerkulla 1/135 Toimenpidelupa, julkisivumuutos 162s 08/216 Raija Penttilä Lielax 3/35 Toimenpidelupa, julkisivumuutos 163s 08/201 Marko Saikkonen Kappelinranta 1/206 Toimenpidelupa, Laiturin rakentaminen 164s 08/217 Annika och Conny Granqvust Storängen 10/3 Bygglov, egnahemshus 188 m² 165s 08/197 Pajulo Marjukka ja Olli Lielax 1:3 Rakennuslupa, laajennus 78 m² 166b 08/185 Karlsson Henry Mattholm Lenkulla 1:56 Bygglov, bastu, 30 m² 167s 08/197 Ruohonen Jukka ja Laitinen Kirsi-Marja, Tiilihaka 10 /2 Rakennuslupa, talousrakennus 49,5 m² 168s 08/185 Skeppargården F:ma Storäng 8 / 2 Förlängning av lov 2005/30 169b 08/198 Storgård Leif Skräbböle 18/1 Åtgärdstillstånd, fasadändring för bostadshus 170b 08/211 Storgård Leif Skräbböle 18/1
5/2008 16 Åtgärdstillstånd, fasadändring för garage. 171b 08/199 Myllysilta Helene ja Asko Ersby Solberg 3:28 Rakennuslupa, sisäinen sauna. 172b 08/219 Garantiföreningeng för Åbolands folkhögskola Pjukala Kalkberga 1:3 Åtgärdstillstånd, inredande av inva-wc. 173s 08/239 As oy Paraisten Norrbynrinne1 Norrby 2/8 Toimenpidelupa, valokatteet suojatakseen ulko-ovia 174s 08/228 Turajic Miovan och Dusanka Söderby 28/3 Åtgärdstillstånd för altan och skyddstak 175b 08/200 176b 08/223 Kiinteistö Oy Paraisten Kauppakeskus/ PS-Asunnot Oy Etelä Keskusta ½ Ilmoitus, mainos. Söderblom Mika Förlängning av bygglov Skräbböle 27/1 177s 08/33 Mölsä Margit ja Matti Söderby 29/1 Rakennuslupa, pihavarasto 21 m 2 178s 08/226 Blom Jan-Eric Parsby 3/181 Rakkenuusluvan muutos, harjankorkeus 179s 08/218 Kiinteistö Oy Paraisten Tarjoustalo Österby 23/1 Rakennuslupa, pihan muutostyötä 180s 08/227 Juvonen Joni ja Satu Muddais 3:68 Pidennyslupa 181s 08/221 Riikonen Elisa ja Andersson Ari, Iris, Varpu Kirjala 1:110 Pidennyslupa 182s 08/220 Isaksson Charles Munkvik 6/4 Åtgärdstillstånd, ändring av infart 183s 08/237 Fortum sähkönsiirto Oy Söderby 2:165 Toimenpidelupa, muuntamo 3,7 m² 184s 08/238 Fortum sähkönsiirto Oy Söderby 6:61 Toimenpidelupa, muuntamo 7,8m² 185b 08/229 Lax Thomas och Marja Våno Laxudden 2:67 Anmälan, lusthus, 10 m². 186b 08/234 Kaisti Anita Heisala Skravsö 1:97
5/2008 17 Bygglov, sågverk, 35 m². 187b 08/235 Kaisti Anita Heisala Skravsö 1:97 Bygglov, garage, 26 m². 188b 08/236 Vuorio Ari ja Ann-Charlotte Parsby Toimenpidelupa, julkisivumuutos. Centrum 4/3 2:129 189b 08/240 Lagerroos Tony och Veronica Parsby 33/1 Åtgärdstillstånd, fasadändring. 190b 08/241 Töyrylä Christian och Arja Airisto Sandviken 6/2 Åtgärdstillstånd, förråd, 10 m². 191b 08/244 Leino Marja Jermo Rakennusluvan pidennys. 192b 08/247 Pargas stad/ Fastighetsverket Parsby Åtgärdstillstånd, fasadändring. Sommarberget 7:4 Kullasbacken 2:174 193s 08/190 Heikki Hanttu Qvidja 2:439 Rakennuslupa, asuintalo 142m² 194s 08/191 Heikki Hanttu Qvidja 2:439 Rakennuslupa, talousrakennus 63,2 m² 195s 08/231 Hermansson Robert Tennby 1:118 åtgärdstillstånd, fasadändring, staket 196b 07/340 Aittokallio Markku ja Leena sekä Hoivala Seppo ja Viitanen Pasi Airisto, Sandviken 1 / 2 197s 08/246 Mäkinen Keijo ja Katarina Husain Muddainen 4:63 Rakennuslupa, asuintalo laajennus 29 m² (puretaan 27 m²), autotalli 27 m², talousrakennus 55 m² ja kasvihuone 21 m² 198b 08/205 BRB Pargas Seniorhem Ab Bläsnäs 3 / 4 Åtgärdstillstånd, montering av markiser. 199b 08/214 Korhonen Timo Heisala Klangvik 1:178 Ilmoitus, varasto, 15 m² 200b 08/248 Helin Riikka ja Hakkarainen Mikko Heisala Mikkola 1:161 Rakennusluvan pidennys. 201b 08/249 Kurppa Suvi ja Matti Pyhänsuu Näset 1:32 Ilmoitus, varasto, 9 m². 202b 08/193 Toikkanen Arto ja Ilmes Ursula Attu Kalliomaja 2:36 Rakennuslupa, vapaa-ajan asunnon
5/2008 18 laajennus, 5 m² 203b 08/252 Mäkinen Aarno ja Hanna Attu Koffbacken 2:51 Rakennuslupa, kesämökki muutetaan vierasmajaksi, 25 m². 204b 08/178 Mäkinen Aarno ja Hanna Attu Koffbacken 2:51 Rakennuslupa, kesämökki, 47 m². 205b 08/204 Granlund-Tikkala Kerstin Haraldsholm Bergbo 1:17 Bygglov, bastu, 27 m². 206b 08/259 Nygårdas Carl-Gustav och Siv Mågby Mågtomt 1:56 Bygglov, tillbyggnad, 5 m². 207b 08/260 Bost. Ab Fridkulla As. Oy Pohjois-Keskusta 19 / 4 Toimenpidelupa, pihajärjestely. 208s 08/257 Myllymaa Mika ja Roiha Isa Kårlax Nurmio 15:55 Ilmoitus, varasto 15 m 2 209b 08/255 Ekman Merja Sunnanberg Rantakoto 2:9 Rakennuslupa, varasto, 32 m 2 Ansvariga arbetsledare/vastaavat työnjohtajat Datum /pvm Beslut nr Ansvarig / vast. Byggherre / rakenn. Adress / osoite Lov nr / lupa no 29.05.2008 08-86 Väinö Salminen, Rkm 08-105 Meri, Elvi-Anneli Qvidja Meritalo 2:578 29.05.2008 08-126 Sverker Heinonen, BI 07-124 Sverker Heinonen Tara Solkulle 8:2 29.05.2008 08-123 Matti Pasila, Rkm 08-111 Kiint. Oy Paraisten Satamaranta, Rompontie 112 29.05.2008 08-127 Pertti Grönholm, RI 08-97 Sami Uusitalo Heisala Tammiranta 2:103 29.05.2008 08-128 Ami Laamo, RI 08-130 Parlok Oy Sysilahti 1:8 29.05.2008 08-48 Tomi Lastuniemi, Bgm 08-76 Tomi Lastuniemi Kårlax Bäckebo 3:13 29.05.2008 08-104 Hasse Ekblad, BI 08-202 Arne & Oona Wanström Vannais Villa Tallbo 1:56 29.05.2008 08-103 Veli Kilpeläinen, 08-197 Marjukka ja Olli Pajulo Lielax Solhem 1:3 29.05.2008 08-95 Knut Lehtinen, Bgm 08-185
5/2008 19 Henry Karlsson Mattholm Lenkulla 1:56 08-217 29.05.2008 08-113 Svante Strömborg Conny Granqvist Storängen 10-3 29.05.2008 08-125 Jukka Niemeläinen, RI 08-98 Pargas stad Norrbyåsen 11-4-3 29.05.2008 07-190 Kenneth Koskinen, Bgm 07-384 Nordkalk Abp Storindustrin 1:3 29.05.2008 08-37 Hasse Ekblad, BI 08-56 Birger Björkqvist Skräbböle 36-3 29.05.2008 07-149 Nils Ekholm, Bgm Åsa & Ralf Westerlund Munkviken 12-6 29.05.2008 08-107 Jan Lindstedt, Bgm 08-208 Mika Heinonen Norrbynharju 5-1 29.05.2008 08-112 Jan Lindstedt, Rkm 08-224 Antti & Minna Sarpila Pappilanmalmi 6-10 29.05.2008 08-109 Jan Lindstedt, Rkm 08-210 Rörkalle Kb Norrbyåsen 3-3 Rörmästaren har med stöd av 56 i förvaltningsstadgan för Pargas stad godkänt följande fva-ans variga arbetsledare: / Putkimestari on Paraisten kaupungin hallintosäännön 56 :n nojalla hvyäksynyt seuraavat kvv-työnjohtajat: - Väisänen Esko, 657/08 Raine Kaukiainen, asuintalo, Bläsnäs. - Karlsén Bengt, 658/08 Tommy Abrahamsson, egnahemshus, Mågby - Karlsén Bengt, 659/08 Conny Granqvist, egnahemshus, Storäng. - Lystimäki Teuvo, 660/08 Tom och Camilla Cederholm, egnahemshus, Storäng. - Jakobsson Kalervo, 661/08, Marjo Lähderanta och Ronald Sjöblom, bostadshus, Stormälö. Förslag/Ehdotus: (Byggnadsinspektören/Rakennustarkastaja) Sektionen antecknar att den tagit del av ovanstående. / Lupajaosto merkitsee yllämainitun tiedoksi. Beslut/Päätös: Förslaget godkändes enhälligt. / Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
5/2008 20
5/2008 21 ANMÄLNINGSÄRENDEN / ILMOITUSASIAT 92 18.06.2008 BYGGLOVS 92 Förslag/Ehdotus: (Byggnadsinspektören/Raken nustarkas taja) Sektionen besluter an teckna följande ärenden för kännedom / Lupajaosto päättää merkitä seuraavat asiat tiedoksi: Suomen rakennusinsinöörien liitto RIL:n ilmoitus: Suunnitteluohjeet eurokoodien soveltamiseen ilmestyneet. Kopio kirjelmästä liitteenä. Vårsyneprotokollet från 28.5.3008, bilagt protokollet som bilaga 3. Beslut/ Päätös: Förslaget godkändes enhälligt. / Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
5/2008 22 93 18.06.2008 PARGRILL GRÖNQVIST KY, NORRBY ÖSTERGÅRD 1:112, BYGGLOV 2008/265, TILLFÄL- LIGT BYGGLOV, KIOSK SAMT TERRASS 1149/32/2008 BYGGLOVS 93 BILAGA: 2008-265. Förslag: (Byggnadsinspektör BEP) Sektionen konstaterar att den tillfälliga användningen av kiosken och strandterrassen med anledning av den korta tidsperiod kan anses vara en mindre avvikelse från stadgarna och att grannarna enligt MBL 133 1 moment inte behöver höras och besluter därmed med stöd av stadgarna i MBL 175 och 176 att godkänna ansökan så att lovet är ikraft till den 31.10 2008. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.
5/2008 23 94 18.06.2008 STRÖMBORG SVANTE OCH ANN-CATRIN, JONSÄNG KV. 3 T. 12, BYGGLOV 2008/288, TILLBYGGNAD AV GYM MED ETT TAKSKYDD 1153/32/2008 BYGGLOVS 94 BILAGA: 2008/288. Förslag: (Byggnadsinspektör BEP) Sektionen konstaterar att fråga är om en gärning som kan anses som ringa och besluter att godkänna ansökan med stöd av detaljpla nen samt att anmälan till åklagaren inte utföres. Taxan utgår i en lighet med 2.5 på grund av de extraordinära åtgärder som utförts med anledning av det olovliga byggandet. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.
5/2008 24 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING Bygglovssektionen Datum för sam manträdet 18.06.2008 BESVÄRSFÖRBUD Vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer 81, 82, 92. Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. kommunalla gen kan framställas över beslutet: Paragrafer Enligt 5 1 mom. Förv.ProcessL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grunden för besvärsförbudet 86, 91. ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Myndighet till vilken rättelseyrkande kan framtällas samt tid för yrkande av rättelse Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress. Paragrafer Yrkandet skall framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Rättelseyrkandets innehåll Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknas av den som framställer det. Fogas till protokollet
5/2008 25 BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet och besvärs tid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kom munalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet, adress och postadress Åbo Förvaltningsdomstol Lasarettsgatan 2-4 PB 32 20101 Åbo Kommunalbesvär, paragrafer Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär MaBL 190, paragrafer Besvärstid 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 93, 94. 30 dagar Datum för meddelandet av beslutet: 25.06.2008 Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Åbo Förvaltningsdomstol Lasarettsgatan 2-4 PB 32 20101 Åbo Datum för meddelandet av beslutet: 30 dagar Detta beslut har meddelats efter anslag ovannämnda dag för meddelandet, varvid det anses ha kommit till vederbörande persons kännedom. Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet. Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som förfat tat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan även lämnas till: namn, adress och postadress Besvärshandlingarna skall lämnas till 1 ): namn, adress och postadress Paragrafer Paragrafer Med stöd av lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) 3 uppbärs en rättegångsavgift på 82 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. Inlämnande av besvärshandlingarna Rättegångsavgift Tilläggsuppgifter Detaljerad anvisning för rättelseyrkande/besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. 1) Om de skall lämnas till någon annan än besvärsmyndigheten. Fogas till protokollet
5/2008 26 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Rakennuslupajaosto Kokouspäivämäärä 25.06.2008 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös kos kee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa Pykälät 81, 82, 92. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla Pykälät Hall.LainkäyttöL 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valit tamal la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet 86, 91. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati-musviran - omainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
5/2008 27 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätök seen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaati muksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusvirano mainen, osoi te ja postiosoi te Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4 PL 32 20101 Turku Kunnallisvali tus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovali tus MRL 190, pykälät Valitusaika 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 93, 94. 30 päivää Päätöksen antamispäivä: 25.06.2008 Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika 30 päivää Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4 PL 32 20101 Turku Päätöksen antamispäivä: Tämä päätös on annettu julkipanon jäkeen yllämainittuna antamispäivänä, jolloin sen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoitta nut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n no jalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 82 euroa. Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjaan 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan