1. Kaupunginvaltuusto 109

Samankaltaiset tiedostot
98.1. Kaupunginvaltuusto

15. Muut asiat Kaupunginvaltuusto. Kvsto ) S:n , khn mtö n:o ) Kvsto

Kaupunginvaltuusto

15. Muut asiat. paikkaan kaupunkialueella. Jäsenten valitseminen kunnallisvaalien keskuslautakuntaan ja vaalilautakuntiin. Kaupunginvaltuusto

15. Muut asiat Kaupunginvaltuusto 94 : Ks. tämän kert. I osan s. 238.

Kaupungirtval tuusto. 15. Muut asiat

'99 1. Kaupunginva Ituusto

10 Verotusvalmistelu

1. Kaupunginvaltuusto 57

60 ' 1. Kaupunginvaltuusto 60. Kvsto 18 p. helmik ) S:n 18 p. helmik ) S:n 28 p. tammik. 56.

I. Kaupunginvaltuusto 73>

1. Kaupungi nvaltuusto 111

60 1. Kaupungin valtuusto. Kvsto 21 p. huhtik ) S:n 21 p. huhtik ) S:n 10 p. maalisk. 145.

1. Kaupungin valtuu sto

16. Muut asiat. 100 I. Kaupunginvaltuusto

KIERTOKIRJE KOKOELMA

10 Verotusvalmistelu

10. Verotus valmistelu

KULTTUURITYÖN KESKUS. hallitukset ja toimihenkilöt

Oikeustieteellisen tiedekunnan johtokunnan kokous 9 A/2016

15. Muut asiat. 86 I. Kaupunginvaltuusto

Pirjo Alijärvi ohjelma- ja työryhmäkoordinaattori Janakkala. Päivi Halme talouspäällikkö Janakkala. Jari Hevonoja valokuvaaja Hattula

Valittu Vertausluku nro

KIERTOKIRJE KOKOELMA

58 /., Kaupunginvaltuusto 105

Naantalin kaupunki Luettelo arkistonmuodostajista, joiden asiakirjoja säilytetään kaupungin keskusarkistossa

Valittu Vertausluku nro

Ammattientarkastaja Ammattioppilaslautakunta Arkkitehtiosasto-kaavoitusosasto Asukkaaksiottotoimikunta

Valittu Vertausluku nro

Valittu Vertausluku nro

Valittu Vertausluku nro

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten. Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh.

Kaupunginvaltuusto

VANHUSTYÖN KESKUSLIITTO - CENTRALFÖRBUNDET FÖR DE GAMLAS VÄL RY

10 Verotusvalmistelu

LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Raatihuone, kaupunginhallituksen kokoushuone. MUUT Andersson Otto kv:n puheenjohtaja

169 TAMPEREEN TILAKESKUS LIIKELAITOKSEN (YRITYS 1610) TILAUSOIKEUDET

KIERTOKIRJE KOKOELMA

Classic Motocross Cup Heinola Kierrosajat 1 Piippola Pauli (Classic A)

1 / 10 EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄLUONNOS Kokemäki

10. Verotusvalmistelu

1) toimii jäsenyhteisöjensä yhteenliittymänä ja tukee niiden toimintaa

1. 30 Alijärvi, Pirjo SDP ,000 toiminnanjohtaja Taponen, Merja KESK ,000 filosofian maisteri

KUNTAVAALIEN 2017 TULOS

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

RAISION SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1 / (7) Kirkkovaltuusto PÖYTÄKIRJA / KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS 1/2019

KUNNALLISVAALIEN 2012 TULOS

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (5) Kaupunginhallituksen konsernijaosto Sj/

XXII. Oikeusaputoimisto

OSUUSKAUPPA SUUR-SAVON HALLINTO 2016

Kuntalain 35 :n mukaan vaalikelpoinen kunnanhallitukseen on henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan:

HALLINTOMENETTELYÄ KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET. III luku. Muut määräykset. VI luku. Nimenkirjoitus 1(6) ----

Olavi Airaksinen fysiatrian dosentti, ylilääkäri Kuopio. Antti Haapakorva yrittäjä, toimitusjohtaja Kuopio. Jouni Holopainen järjestösihteeri Kuopio

1. 23 Lyytinen, Heikki KOK ,000 kenraaliluutnantti evp, yrittäjä Laine, Hanna SDP ,000 lähihoitaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

TYÖTUOMIOISTUIMEN JÄSENET TOIMIKAUDELLA

ORIVEDEN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO PÖYTÄKIRJA 1/2017 SIVU 1/2017. AIKA Torstaina klo

PIRKANMAAN OSUUSKAUPPA PÖYTÄKIRJA 1/ (5) Läsnä: Anttila Mira Havanka Pentti

528 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen vaalia koskevan valituksen johdosta. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

Valittu Vertausluku nro

vissä olevista vv ja 1950 talousarvioihin merkityistä siirtomäärärahoista ja lisäksi

ORIVEDEN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO PÖYTÄKIRJA 1/2015 SIVU 1/2015. AIKA Keskiviikko klo

Espoon kaupunki Pöytäkirja 9. Valtuusto Sivu 2 / 2

Cup final results SRA KalakukkoCup 2018 (Cup is completed)

HELSINGIN KAUPUNGIN KUNNALLISHALLINNOSTA

Hallintoelimet 2015 VALTUUSKUNTA. Puheenjohtaja Maanviljelijä Tiina Linnainmaa (2008 ), Hämeenkyrö

1. Yleistä kunnallishallintoa koskevat asiat

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1 Kirkkovaltuusto PÖYTÄKIRJA Hannu Luostarinen Marjut Niemelä

vapaa-ajan lautakunnan varajäsen

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen 2018 presidentinvaaleja varten

PIRKANMAAN OSUUSKAUPPA PÖYTÄKIRJA 2/ (6) Läsnä: Anttila Mira Havanka Pentti

LUOTTAMUSHENKILÖIDEN SIDONNAISUUSILMOITUKSET

SNL:N MESTARUUSKILPAILUT LAPPEENRANNASSA

HELSINGIN KAUPUNGIN KUNNALLISHALLINNOSTA

PIRKANMAAN OSUUSKAUPPA PÖYTÄKIRJA 2/ (6) Läsnä: Anttila Mira Havanka Pentti

PÖYTYÄN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA KIRKKOVALTUUSTO 1/2019. AIKA keskiviikkona klo 18 PAIKKA Pöytyän seurakuntatalo

NOKIAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ (11) KIRKKOVALTUUSTO Kokous Keskiviikko klo , tauko klo

1. Kaupungin valtu usto

luvun Sähkölaitos määrärahasta Johtoverkko ja jakelulaitteet.

1. 74 Ilmarinen, Kalevi SDP ,000 kunnallisneuvos, eläkeläinen Taponen, Merja KESK ,000 FM, paikallispalvelupäällikkö

SÄÄNNÖT YHDISTYKSEN NIMI, KOTIPAIKKA JA TARKOITUS. 1 Yhdistyksen nimi Yhdistyksen nimi on SUOMEN SÄVELTÄJÄT r.y.

1. Kaupunginvaltuusto 105

Vesaisten Keskusliitto ry:n säännöt

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (6) Kaupunginvaltuusto Asia/

Kiinteistölautakunta

Valittu Vertausluku nro

Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunta ja Lääketieteenkandidaattiseura r.y. luovuttavat säätiölle peruspääomaksi yhteensä markkaa.

Lääketieteen lisensiaatti Herman Frithiof Anteli vain a j an testamenttaamia kokoelmia. kokoelmia hoitamaan asetettu. Valtuuskunnalle.

Seura noudattaa niiden liikuntajärjestöjen sääntöjä, joiden jäsenenä se on.

Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Mikael Lilius avasi kokouksen.

Sidonnaisuusrekisteri Tarkastuslautakunta käsitellyt sekä

sunnuntai 13 tammikuu 08

FORSSAN EV.-LUT. SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2017. Kirkkovaltuusto

JANAKKALAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1/2019 Kirkkovaltuusto

Aluehälytyskeskuslautakunta Ammattientarkastajan arkisto Ammattioppilaslautakunta Arkkitehtiosaston arkisto

Esitys: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Esityksen mukaan.

6. HUOLTOTOINTA KOSKEVAT ASIAT

K U U L U T U S. Joutsan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään 8. päivänä tammikuuta 2015 klo Joutsan seurakuntakodilla.

Iitin Vanhustenhuoltoyhdistys r.y:n omaisuuden ja vastuiden siirtäminen Iitin Vuokratalot Oy:lle, tarkennus valtuuston päätökseen

2016 MAKSIMIVOIMAPUNNERRUSRANKING ,76 Andreea Vasilescu/91 40,0 42,5 45,0 42,5

Transkriptio:

1. Kaupunginvaltuusto 109 loppuunkuluneet, että oli kyseenalaista, voitiinko valaistusta enää siellä ylläpitää. Teollisuuslaitosten lautakunta anoi näin ollen 6.7 milj. mk:n määrärahaa ko. tarkoitukseen ja valtuusto myönsikin 1 ) mainitun summan Tähtitorninmäen ja Esplanaadipuiston valaistuksen uusimista varten. Valaistuksen parantamista Oulunkylän asema-alueella koskeva aloite, ks. s. 96. 15. Muut asiat Kansalaisoikeudet. Kaupunginvaltuusto antoi 2 ) kertomusvuonna lausuntonsa 49 anomuksesta, jotka koskivat Suomen kansalaisoikeuksien myöntämistä yhteensä 68 henkilölle. Anomuksista 13 koski kahtakymmentä ent. Venäjän kansalaista, 8 viittätoista Saksan kansalaista, 6 kahdeksaa Neuvostoliiton kansalaista, 4 neljää Puolan kansalaista, 2 kolmea Ruotsin kansalaista, 2 kolmea U.S.A:n kansalaista, 2 kolmea Itävallan kansalaista, 2 kahta Kanadan kansalaista, 2 kahta ent. Inkerin kansalaista, 2 kahta Viron knasalaista, 1 yhtä Norjan kansalaista, 1 yhtä Tanskan kansalaista, 1 yhtä Hollannin kansalaista, 1 yhtä Bulgarian kansalaista ja 2 kahta kansalaisuutta vailla olevaa. Anniskeluoikeudet ja väkijuomamyymälät. Valtuusto päätti 3 ) antaa lääninhallitukselle puoltavan lausunnon Pienoisnäyttämön Ravintola Oy. -nimisen yhtiön anomuksesta saada A-kaavakkeen mukaiset anniskeluoikeudet sekä Munkki Oy. -nimisen ravintolayhtiön anomuksesta saada B1-kaavakkeen mukaiset anniskeluoikeudet valmistuviin huoneistoihinsa. Sen sijaan valtuusto päätti 4 ) ilmoittaa vastustavansa anniskeluoikeuksien myöntämistä Malmille rakennettavaan taloon, Helsingintie 3:een sijoitettavalle uudelle ravintolalle. Oy. Alkoholiliike Ab:n hallintoneuvostolle päätettiin 5 ) ilmoittaa, ettei valtuustolla ollut mitään sitä vastaan, että liikkeen alkoholimyymälä siirrettäisiin talosta Mäkelänkatu 4 a Inarintien 20:een korttelin n:o 546 tontille n:o 1 rakennettavaan taloon. Samoin päätti 6 ) valtuusto ilmoittaa Oy. Alkoholiliike Ab:n hallintoneuvostolle annettavassa lausunnossa puoltavansa Svenska Handelshögskolans restaurang -nimiselle ravitsemisliikkeelle A-kaavakkeen mukaisia anniskeluoikeuksia 31. 5. 1955 päättyväksi anniskelukaudeksi niissä tilaisuuksissa käytettäväksi, joihin lääninhallitus kulloinkin tehdystä hakemuksesta oli myöntänyt ensi luokan ravintolaoikeudet. Elinkeino-oikeudet. Pan-American World Airways Inc. Suomen osasto oli tehnyt anomuksen haarakonttorin perustamisesta Helsinkiin. Valtuusto päätti 7 ) ilmoittaa Uudenmaan lääninhallitukselle annettavassa lausunnossaan, ettei sillä ollut mitään huomauttamista anomuksen hyväksymistä vastaan. Valtuusto päätti 8 ) lääninhallitukselle annettavassa lausunnossaan puoltaa kahden ulkomaalaisen anomusta saada harjoittaa elinkeinoa kaupungissa; sen sijaan annettiin 9 ) kielteiset lausunnot kahdesta anomuksesta, jotka koskivat kansalaisluottamusta vailla olevan henkilön elinkeinonharjoittamislupaa. Maistraatti oli pyytänyt lausuntoa Helsingin Pantti-Osakeyhtiön anomuksesta, että arviomies T. K. O. Blomberg hyväksyttäisiin yhtiön Albertinkadun varrella olevan sivuliikkeen vastuunalaiseksi hoitajaksi. Valtuusto ilmoitti 10 ), ettei sillä ollut mitään huomauttamista anomuksen hyväksymistä vastaan. Samoin annettiin 11 ) puoltava lausunto anomuksesta, jolla Suomalainen Huutokauppa Oy. oli pyytänyt, että rouva L. S. Hinkkanen hyväksyttäisiin yhtiön kaupungissa harjoittaman huutokauppaliikkeen vastuunalaiseksi hoitajaksi. Edelleen olivat liikemies I. Karvinen 12 ), taidekauppias K. A. Lausela 13 ) ja taidekauppias T. Vähäjärvi 14 ) anoneet oikeutta saada harjoittaa huutokaupantoimittajan ammattia. Valtuusto päätti maistraatille annettavassa lausunnossa ilmoittaa, ettei sillä ollut!) Kvsto 19. 5. 426. 2 ) S:n 13. 1. 15, 24. 2. 159, 10. 3. 203, 31. 3. 238, 14. 4. 303, 5. 5. 345, 19. 5. 394, 2. 6. 445, 16. 6. 486, 25. 8. 614, 1. 9. 661, 15. 9. 733, 29. 9. 770, 20. 10. 809, 3. 11. 864, 17. 11. 920, 1. 12. 965, 15. 12. 1 018. 3 ) Kvsto 14. 4. 318. 4 ) S:n 27. 1. 56. 5 ) S:n 24. 2. 171. 6 ) S:n 3. 11. 888. 7 ) S:n 24. 2. 158. 8 ) S:n 29. 9. 767, 20 10. 807. 9 ) S:n 25. 8. 613, 15. 12. 1 017. 10 ) S:n 29. 9. 768. u) S:n 29. 9. 769. 12 ) S:n 19. 5. 393. 13 ) S:n 14. 4.302. 14 ) S:n 5. 5. 344.

110 1. Kaupunginvaltuusto 110 mitään huomauttamista anomusten hyväksymistä vastaan. Sen sijaan annettiin 1 ) kielteinen lausunto Huutokauppa Yhtymä Oy:n vastaavanlaisesta anomuksesta. Oy. Stockmann Ab. oli anonut, että yhtiön harjoittaman ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden sekä ruudin kaupan vastuunalaiseksi hoitajaksi hyväksyttäisiin urheiluosaston päällikkö S. S. Sivén. Valtuusto päätti 2 ) lääninhallitukselle annettavassa lausunnossaan ilmoittaa, ettei sillä ollut mitään huomauttamista anomuksen hyväksymistä vastaan. Konetuote Oy:n anottua, että yhtiön harjoittaman räjähdysaineisiin luettavien proppausvasarapanosten kaupan vastuunalaiseksi hoitajaksi hyväksyttäisiin edustaja H. A. Lillquist, valtuusto päätti 3 ) lääninhallitukselle annettavassa lausunnossaan ilmoittaa, ettei sillä ollut mitään huomauttamista anomuksen hyväksymistä vastaan. Samoin annettiin 4 ) puoltava lausunto Rake Oy:n anomuksesta, jolla yhtiö pyysi, että sen räjähdysainevarastojen uudeksi vastuunalaiseksi hoitajaksi hyväksyttäisiin myyjä M. K. Hätönen ja vastuunalaisen hoitajan sijaisiksi yhtiön palveluksessa olevat myyjät M. E. Mäntynen ja A. A. Teräsvuori. Osuustukkukauppa oli anonut, 1) että sille myönnettäisiin oikeus Hämeentie 19:ssä harjoittaa räjähdysaineiden ja ampumatarvikkeiden kauppaa osastopäällikkö E. Kalevan toimiessa vastuunalaisena hoitajana, 2) että osuusliikkeelle 1947 myönnetyn ampumatarvikkeiden, panosten ja nallien varastoimisluvan edellyttämä 200 kg:n määrä Sörnäisten Rantatie 21 23:ssa sijaitsevan varastosuojan 6. kerroksessa korotettaisiin 1000 kg:ksi, 3) että osuusliikkeelle lisäksi myönnettäisiin lupa säilyttää samassa talossa sijaitsevan keskusvarastorakennukseen tarkoitusta varten erityisesti järjestettävässä varastosuojassa kloraattia, tulilankaa ja räjähdysnalleja yhteensä kerrallaan enintään 1 200 kg. Valtuusto päätti 5 ) lääninhallitukselle annettavassa lausunnossaan ilmoittaa, ettei sillä ollut mitään huomauttamista anomuksen 1) kohdassa mainitun luvan myöntämistä vastaan, mutta että se palo- ja räjähdysvaaran vuoksi vastusti anomuksen 2) ja 3) kohdissa mainittujen lupien myöntämistä. Työnvälityksen harjoittamisluvat. Affärstekniska Föreningen, Ekonomiekandidatföreningen, Ekonomföreningen Niord, Ekonomföreningen Merkur, Svenska Handelshögskolans Studentkår ja Svenska Handelsinstitutets i Helsingfors Seniorföreningen -nimiset yhdistykset olivat anoneet lupaa saada edelleen harjoittaa maksutonta työnvälitystä Ekonomplatser-nimisen paikan välitystoimiston kautta, joka välitti paikkoja ko. yhdistysten jäsenille. Valtuusto ilmoitti 6 ) kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle annettavassa lausunnossa puoltavansa jatkuvan toimiluvan myöntämistä. Talousspriin myyntiluvat. Valtuusto päätti 7 ) myöntyä 80:een poliisilaitoksen puoltamaan talousspriin myyntilupa-anomukseen; luvat myönnettiin olemaan voimassa v:een 1956, kunkin kuukauden 1 p:ään seuraavasti: tammikuuhun 4 lupaa, helmikuuhun 4, maaliskuuhun 7, huhtikuuhun 3, toukokuuhun 3, kesäkuuhun 9, elokuuhun 11, syyskuuhun 6, lokakuuhun 4, marraskuuhun 2 ja joulukuuhun 27 lupaa. Oikeus kiinteistöjen omistamiseen. Valtuusto päätti pyydettynä lausuntona valtioneuvostolle ilmoittaa, ettei sillä ollut mitään huomauttamista seuraavien henkilöiden tai yhtiöiden anomusten hyväksymistä vastaan, joita asianomaiset olivat tehneet saadakseen hallita ja omistaa jäljempänä mainittuja kiinteistöjä ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain nojalla: työnjohtaja E. Pesari, kolmas osa Ny 221 -nimisestä tilasta RN:o 3 41 Tapanilan kylässä; kirjakauppiaan vaimo G. L. Windell, puolet Oulunkylän korttelissa n:o 28074 olevasta tontista n:o 1 8 ); varastomies G. Panschin ja hänen vaimonsa L. Panschin, Pikku Pesä -niminen tila RN:o 3 349 Pakilan kylässä; liikemies U. S. Casagrande kolmen alaikäisen lapsensa puolesta, R. 422 -niminen tila RN:o 8 320 Tapanilan kylässä; S. W. Paasivaaran Margariinitehdas Oy., asuntotontti n:o 8 Herttoniemen omakotialueen korttelissa n:o 115 9 ); Oy. Esab Ab., Konalan kylässä oleva Furufjäll-niminen tila RN:o 2 810 ); Suomalainen Gulf Oil Company, Pakilan kylässä sijaitsevista tiloista huvila 44 RN:o 4 48 ja huvila 45 RN:o 4 49, yhteensä n. 2 145 m 2 :n suuruinen määräala; mainittu yhtiö, Munkkiniemen korttelin Kvsto 20. 10. 808. 2 ) S:n 14. 4. 301. 3 ) S:n 5. 5. 343. 4 ) S:n 25. 8. 611, 15. 12. 1 016. 5 ) S:n 25. 8. 612. «) S:n 13. 1. 14. S:n 13. 1. 27, 27. 1. 88, 10. 2. 132, 24. 2. 194, 10. 3. 229, 31. 3. 284, 14. 4. 333, 5. 5. 382, 19. 5. 427, 2. 6. 474, 16. 6. 572, 25. 8. 655, 1. 9. 712, 15. 9. 757, 29. 9. 797, 20. 10. 855, 3. 11. 900, 17. 11. 953, 1. 12. 1 007, 15. 12. 1 029, 22. 12. 1 065. 8 ) S:n 10. 2. 99. 9 ) S:n 19. 5. 392. 10 ) S:n 16. 6. 487.

1. Kaupunginvaltuusto 111 n:o 30053 länsipuolella olevasta puistoalueesta moottoriajoneuvohuoltoasemaa varten vuokrattu maa-alue; Oy. Esso Ab., Laajasalon kylässä sijaitsevasta Stansvik-nimisestä tilasta RN:o l 253 vuokrattu, n. 69 570 m 2 :n suuruinen maa-alue; Oy. Glorial Ab., 285.6 m 2 :n suuruinen määräala Tomten n:o 39 L-nimisestä tilasta RN:o l 6 Talin kylässä 1 ). Lautakuntain, johtokuntain ym. jäsenten vaali. Seuraavien lautakuntien, johtokuntien ym. puheenjohtajiksi, varapuheenjohtajiksi, jäseniksi ja varajäseniksi valittiin jäljempänä mainitut henkilöt: kaupunginvaltuuston vaalilautakuntaan v:ksi 1954: jäseniksi pankinjohtaja L. J. Ahva, insinööri Y. E. Enne, professori E. H. Kaitila, filosofian kandidaatti O. E. C. Schildt ja kansanedustaja P. Tervo sekä varajäseniksi pankinjohtaja E. V. Harkia, rouva M. M. Kulonen, toimittaja U. O. Miettinen, voimistelunopettaja L. Orko ja filosofian maisteri J. V. Procopé, puheenjohtajaksi kansanedustaja P. Tervo; kaupungin irtaimen omaisuuden tarkastajiksi v:ksi 1954: vahtimestari E. K. Anttila, kirjaltaja D. A. Eriksson, majuri A. E. Holmberg, kirjuri P. K. Kaisla, toimitusjohtaja A. R. Kotilainen, kamreeri Y. E. Laine, teollisuusneuvos Y. V. Laine, peltiseppä A. N. Latva, tulliesimies S. E. Lindroos, seppä J. Mäkelä, putkenasentaja T. Nieminen, insinööri B. V. Oljelund, taloudenhoitaja P. H. Pusa, sihteeri E. K. Salonen, rouva A. M. Sneck, toimitsija V. Tattari, konttorinhoitaja A. J. Uotila ja tarkastaja E. J. Ylitupa sekä varajäseniksi: varatuomari B. A. F. Backström, prokuristi M. F. E. Berg, muurari E. E. Hållman, liikemies T. M. Jaatinen, toimistopäällikkö A. K. Jokisalo, filosofian maisteri V. V. Juthas, filosofian maisteri G. Å. Kosk, verhoilija E. O. Kuusisto, vahtimestari A. J. Luostarinen, kansakoulunopettaja A. E. Manninen, insinööri K. J. Nyberg, peltiseppä A. E. Pöysä, työnjohtaja A. Rousku, toimittaja L. M. Saksa, kirvesmies V. H. Sironen, rouva T. E. Tanner, konttoripäällikkö M. P. Vauhkonen ja muurari T. F. Välimaa; puheenjohtajaksi valittiin konttorinhoitaja A. J. Uotila ja varapuheenjohtajaksi toimitusjohtaja A. R. Kotilainen 2 ); kaupungin kiinteän omaisuuden tarkastajiksi v:ksi 1954: arkkitehti E. T. Aspiala, arkkitehti M. Blomstedt, ent. veturinkuljettaja F. B. Gröndahl, insinööri B. I. Kajander, rakennusmestari E. Lindh, rakennusmestari R. R. Maukola, arkkitehti V. A. Pernaja, asentaja O. F. Tapani ja autonasentaja E. Vesterholm sekä varajäseniksi: diplomi-insinööri C. G. H. Finnilä, isännöitsijä A. G. Elmgren, arkkitehti A. A. Ervi, kirvesmies M. E. Hietala, konttoristi E. Lankinen, toiminnanjohtaja E. I. Leino, toimittaja E. J. Paavola, viilaaja A. J. Pärssinen ja kirvesmies V. V. Salminen; palkkalautakuntaan v:ksi 1954: autonkuljettaja S. G. Friberg, työnjohtaja L. A. Försten, diplomi insinööri S.-Å. H. Lemström, varatuomari J. G. Nyman, filosofian maisteri J. V. Procopé, kivityömies E. V. Riipinen, asentaja E. K. Sainio, pankinjohtaja V. V. Sipi ja varatuomari P. T. Virkkunen, joista pankinjohtaja Sipi valittiin puheenjohtajaksi ja varapuheenjohtajaksi varatuomari Virkkunen 3 ); taksoituslautakuntaan v:ksi 1955: isännöitsijä V. A. Ahde, toimistovirkailija A. F. Alenius, tarkastaja K. Altti, maanviljelijä Å. R. Blomqvist, verotusvirkailija A. R. Bockström, putkimestari Y. M. Broman, kirjeenkantaja R. R. Bäckström, raitiovaununkuljettaja U. Bäckström, kauppias W. J. Elki, varatuomari A. G. Elmgren, tilintarkastaja H. Gertsch, levyseppä K. V. Granlund, ent. veturinkuljettaja F. B. Gröndahl, valaja P. J. Heikkinen, toimitusjohtaja O. A. T. Holvikari, toimitusjohtaja T. E. Huttunen, kirjanpainaja V. J. P. Kalervo, agronomi E. O. Kangas, kassa-apulainen V. M. Keskimäki, verotusvirkailij a A. O. Keskiväli, huoltopäällikkö L. J. Lehikoinen, varatuomari P. T. Lehto, toimitsija M. L. Nieminen, viilaaja T. Nieminen, varatuomari T. J. Nordberg, asianajaja H. R. Olsson, toimitusjohtaja M. Paanala, konttoripäällikkö E. E. Palmu, kirvesmies E. Peuranen, filosofian maisteri J. V. Procopé, viilaaja V. A. Puisto, talousneuvos G. Pätynen, kansakoulunopettaja S. T. Rekola, mainospäällikkö A. J. Saari, varatuomari A. F. Salenius, prokuristi A. E. E. Sallavuo, kivenhioja K. A. Silén, konttoristi V. V. Sundberg, liikemies A. Toiminen, kauppias K. A. Teräskallio, rouva A. L. Valkama, postivirkailija O. A. Vaulo, kamreeri G. N. Weckström, autonasentaja H. A. Westerlund, kauppaneuvos L. Viljanen ja toimitusjohtaja K. M. Virva; tutkijalautakuntaan v:ksi 1955: kähertäjäkoulun rehtori M. V. Fager, toimitusjohtaja E. V. Hasa, liittosihteeri E. V. Heinonen, toimitusjohtaja L. J. Kinnunen, toimitusjohtaja!) Kvsto 1. 12. 964. 2 ) S:n 24. 2. 147. 3 ) S:n 13. 1. 7, 10. 2. 98 ja 24. 2. 147.

112 1. Kaupunginvaltuusto 112 T. M. Kontula, johtaja B. Lindstedt, toimitsija V. K. Mikkola ja varatuomari T. V. Sivula 1 ); holhouslautakuntaan v:ksi 1954 1957 hallitusneuvos R. R. Lehto 2 ); huoneenvuokralautakuntiin v:ksi 1954: I varsinaiseen päätoimiseen huoneenvuokralautakuntaan varapuheenjohtajaksi varatuomari A. Varanne, varajäseniksi tarkastaja K. Altti ja isännöitsijä R. E. Nihtilä; II varsinaiseen huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi hallitusneuvos A. H. Kaimio, jäseniksi johtaja R. E. Ilomäki ja johtaja J. O. Suvanto, varapuheenjohtajaksi varatuomari N. H. Sundberg ja varajäseniksi postiljooni T. Koskinen ja prokuristi E. A. Laitiala; III varsinaiseen huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi varatuomari T. J. Nordberg, jäseniksi sähköasentaja J. D. Lehtoranta ja ekonomi O. K. O. Rannikko, varapuheenjohtajaksi varatuomari T. S. Törnblom, varajäseniksi pankinjohtaja L. M. Koivisto ja toimitsija A. V. Reunamo; IV varsinaiseen huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi varatuomari A. A. Blomberg, jäseniksi L. J. Englund ja vahtimestari P. Kemppi, varapuheenjohtajaksi varatuomari L. Riihentaus, varajäseniksi toimitsija D. B. Lindman ja kassanhoitaja C. J. M. Weckman; Malmin piirin huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi lainopinkandidaatti V. Koivunen, jäseniksi varastomestari J. Jussila ja teknikko K. K. Koski-Ukko, varapuheenjohtajaksi postivirkailija O. A. Vaulo, varajäseniksi kirjakauppias H. O. Finckenberg ja työmies A. Salonen; huoneenvuokralautakuntien yhteisiksi ylimääräisiksi varapuheenjohtajiksi varatuomari O. V. Arola, varatuomari O. E. Ojala, varatuomari P. H. Saarinen, varatuomari A. F. Salenius ja hovioikeudenauskultantti K. T. W. Westermarck; huoneenvuokralautakuntien vuokranantajia edustaviksi yhteisiksi ylimääräisiksi varajäseniksi kirjanpitäjä E. J. Lindholm, isännöitsijä V. V. Talkamo, vaatturimestari R. Sulkuranta, majuri evp. V. O. Wiias ja kirjanpitäjä N. T. Vuori; huoneenvuokralautakuntien vuokralaisia edustaviksi yhteisiksi ylimääräisiksi varajäseniksi peltiseppä T. H. Kettunen, rouva E. A. Leimu, toimitsija D. B. Lindman, konepajatyöntekijä E. Raatikainen ja jalkinetyöntekijä V. A. Tähkä; huoneenvuokralautakuntien yhteiseksi puheenjohtajaksi varatuomari T. J. Nordberg ja varapuheenjohtajaksi varatuomari A. A. Blomberg; keskuslautakunnan puheenjohtajaksi varatuomari T. J. Nordberg ja varapuheenjohtajaksi toiminnanjohtaja P. V. Kalla sekä jäseniksi johtaja R. E. Ilomäki ja johtaja J. O. Suvanto sekä varamiehiksi isännöitsijä L. J. Englund ja vahtimestari P. Kemppi 3 ). palolautakuntaan v:ksi 1954 1956: palokorpraali B. V. Bergström, toimitsija R. J. Heinonen, toimitsija J. E. Lannervo, prokuristi E. A. Laitiala, maanviljelijä L. E. Lindberg, diplomi-insinööri C.-G. O. Londen, sorvaaja L. Santanen ja johtaja J. O. Suvanto sekä varajäseniksi: palomies K. R. Hautamäki, everstiluutnantti G. H. Honkanen, sorvaaja N. J. Keskinen ja kamreeri A. F. Svenlin, puheenjohtajaksi valittiin rakennusmestari O. J. Vanhala ja varapuheenjohtajaksi toimitsija R. J. Heinonen; terveydenhoitolautakuntaan v:ksi 1954 1956: filosofian maisteri V. V. Juthas, kauppias O. W. T. Kuivanen, professori S. S. Savonen, yksityislääkäri T. Thorström ja toimittaja E. E. Vuokko sekä varajäseniksi: talouspäällikkö O. I. Ansamaa, tohtori U. R. Dahlberg, agronomi R. E. Karlsson, terveyssisartoimen tarkastaja T. M. Luoma ja keittiöapulainen A. K. Piironen joista puheenjohtajaksi professori Savonen ja varapuheenjohtajaksi toimittaja Vuokko; sairaalalautakuntaan v:ksi 1954: ylilääkäri Z. Eriksson-Lihr, apulaisylilääkäri L. Hagelstam, professori E. E. Leikola, ylihoitaja A. E. Leppänen, sorvaaja T. Lohikivi, kanslisti E. Paronen, lääketieteen lisensiaatti T. A. Pihkanen, taloudenhoitaja, T. I. Sainio ja tarkastaja A. A. Virtanen; joista puheenjohtajaksi valittiin professori Leikola ja varapuheenjohtajaksi ylilääkäri Eriksson-Lihr; huoltolautakuntaan v:ksi 1954 56: voimistelunopettaja M. H. Björklund, konttoripäällikkö T. K. A. K. Järnefelt, maisteri H. O. Hiipi, huoltosihteeri A. T. Koskinen, insinööri K. F. Kreander, pastori A. A. W. Palmgren, piirisihteeri V. I. Porkkala, teologian!) Kvsto 15. 9. 737. 2 ) S:n 13. 1. 7. 3 ) S:n 13. 1. 9 ja 10. 2. 98.

1. Kaupunginvaltuusto 113 tohtori V. A. Päivänsalo, kirjanpitäjä A. E. Salminen, toimitsija A. K. Seme ja sosiaalikuraattori E. V. Stolt sekä varajäseniksi: rouva K. M. Andersson, rouva A. A. Appelberg, pastori E. G. Ervamaa, rouva N. M. Gröhn, filosofian maisteri E. J. Immonen, työnjohtaja A. A. Lipasti, autonasentaja E. V. Nurminen, insinööri B. V. Oljelund, rouva E.-M. Salmenkylä, rouva S. L. Saveri ja toiminnanjohtaja S. O. Suominen; lisäjäseniksi huoltolautakuntaan: terveyssisar A. M. Ahlberg, vahtimestari E. F. Hintikainen, filosofian maisteri R. K. Kuusi, rouva J. Linko, autonasentaja O. Lunden, katulähetystyöntekijä A. H. J. v. Martens, rouva E. K. Nieminen, rouva E. D. Niklander, rouva V. Pessi, rouva I. M. Turunen ja valtiotieteen maisteri A. M. Valla sekä varajäseniksi: ompelija A. E. Heiskanen, sosionomi T. H. R. Högnäs, rouva H. M. Kallio, rouva H. J. Laine, kirvesmies K. Lampila, rouva G. Meinander, vaatturi G. H. Nyman, huoltojohtaja R. Orava, kappaompelija V. Pyykkö, rouva A. E. Riuttu ja johtaja T. V. Särkijärvi, joista puheenjohtajaksi valittiin konttoripäällikkö Järnefelt ja varapuheenjohtajaksi Kreander; lastensuojelulautakuntaan v:ksi 1954 1956: rouva E. M. Aaltolahti, ylikirjastonhoitaja E. M. Bruun, arkistonhoitaja A. M. Ikonen, toimittaja S. N. Manninen, teologian tohtori V. A. Päivänsalo, rouva L. R. Raitsalo, kirjanpitäjä A. A. Siimeslahti, varatuomari V. G. G. Westerlund ja arkkiatri A. H. Ylppö sekä varajäseniksi: toimittaja I. M. Ehrström, autonkuljettaja S. I. Halme, dosentti P. J. Heiniö, toimittaja A. I. Karvinen, dosentti M. S. Lahdensuu, rouva I. K. Lojander, rouva K. E. Mattila, kirjastoamanuenssi A.-M. Mickwitz ja rouva M. Parkkari; lisäjäseniksi lastensuojelulautakuntaan: rouva G. M. Aminoff, rouva L. E. Dahl, rouva A. Jyrkänne ja rouva K. E. Linkopuu sekä varajäseniksi: rouva S. I. Björkqvist, filosofian maisteri E. Palmgren, prässääjä I. L. Ristimäki ja rouva M. Suosalmi, joista puheenjohtajaksi valittiin toimittaja Manninen ja varapuheenjohtajaksi teologian tohtori Päivänsalo; oikeusapulautakuntaan v:ksi 1954: varatuomari A. O. Aaltonen, varatuomari H. V. Boehm, varatuomari M. J. O. Mehto, oikeusneuvos G. F. Nybergh ja varatuomari H. L. Sipilä, joista oikeusneuvos Nybergh valittiin puheenjohtajaksi ja varatuomari Aaltonen varapuheenj ohtaj aksi; työnvälityslautakuntaan v:ksi 1954 1956: (työnantajain edustajat) sosiaalijohtaja E. T. Rusama ja johtaja E. M. Sorvari, (työntekijäin edustajat) toimitsija K. A. Lindgren ja toimitsija V. E. Pulkkinen sekä varajäseniksi: toimitsija H. T. Brask, tuomari H. G. H. Hallberg, toimitsija H. O. Helka vuori ja diplomi-insinööri V. J. Hintikka, puheenjohtajaksi valittiin lehtori H. Vilkemaa ja varapuheenjohtajaksi toimitussihteeri L. J. Nurmi; urheilu- ja retkeilylautakuntaan v:ksi 1954: toimitusjohtaja S. V, Katajavuori, insinööri B. V. Oljelund, voimistelunopettaja L. Orko, jaostosihteeri E. V. Peuhkuri, sihteeri G. V. Rajala-Rinne, liikennetarkastaja V. Soininen, diplomiekonomi A.-B. Storskrubb, johtaja A. A. Tynell ja toimitsija V. A. Valtonen, joista puheenjohtajaksi valittiin liikennetarkastaja Soininen ja varapuheenjohtajaksi johtaja Tynell; kansanhuoltolautakuntaan v:ksi 1954: agronomi N. J. E. Beaurain, tohtori O. W. Ehrström, kanslisti A. A. Halonen, rouva H. E. Kalkkinen, toimitusjohtaja A. W. Liukkonen, johtaja V. I. Nikander, postimies L. K. Railo, rouva I. Savolainen ja toimitsija S. A. Winter, puheenjohtajaksi valittiin toimitusjohtaja F. J. Laakso ja varapuheenjohtajaksi majuri G. E. Kyläsalo; majoituslautakuntaan v:ksi 1954 1956: valistussihteeri N. E. Parkkari, toimitusjohtaja J. T. Soiro, ekonomi K. V. Teittinen, autonkuljettaja E. Vaittinen ja rakennusmestari K. A. Winqvist sekä varajäseniksi: diplomi-insinööri C. G. H. Finnilä, työmies B. S. Forsman, pankkivirkailija S. E. Hallikorpi, koneasentaja T. H. Kärkinen ja osastopäällikkö H. A. Koskinen, joista puheenjohtajaksi valittiin toimitusjohtaja Soiro ja varapuheenjohtajaksi valistussihteeri Parkkari; väestönsuojelulautakuntaan v:ksi 1954 1956: puheenjohtajaksi toimitusjohtaja B. R. Nybergh ja varapuheenjohtajaksi pääjohtaja J. P. Salmenoja sekä jäseniksi komisario E. J. Huotari, pääjohtaja J. P. Salmenoja, toimitsija M. J. Tamminen ja majuri evp. V. O. Wiias sekä varajäseniksi: sähköasentaja P. Kurillo, filosofian maisteri J. V. Procope ja majuri K. E. Vaarnas; työasiainlautakuntaan v:ksi 1954: puheenjohtajaksi varatuomari P. T. Lehto, vara- Kunnall.kert. 1954, I osa 8

114 1. Kaupunginvaltuusto 114 puheenjohtajaksi toimitsija E. K. Salonen, jäseniksi (työnantajain edustajat) diplomiinsinööri V. J. Hintikka ja varatuomari S. H. Hästö (työntekijäin edustajat) toimitsija H. T. Brask ja toimistonhoitaja K. K. Muhonen sekä varajäseniksi filosofian maisteri N.-Ö. G. T. Grotenfelt, lämmittäjä E. Kärkkäinen, varatuomari Ä. M. Roschier-Holmberg ja toimitsija O. E. Viljanen, sekä lisäjäseniksi varatuomari B. M. Koivula ja lehtori N. K. R. Visapää sekä varalisäjäseniksi pastori A. A. W. Palmgren ja diplomiarkkitehti E. M. Ruuth; asutuslautakuntaan v:ksi 1954 1956: ent. veturinkuljettaja F. B. Gröndahl, toimitsija U. O. Ailio, toiminnanjohtaja N. K. Korpela ja lasinleikkaaja K. I. Reijonen sekä varajäseniksi agronomi U. H. Forss, osastonhoitaja T. Hietanen, nuorisosihteeri M. O. Mutikainen ja esimies L. R. Oksanen; raittiuslautakuntaan v:ksi 1954 : 1955: insinööri K. F. Kreander, hallimestari A. Saarinen, lehtori H. E. Vilkemaa ja pastori M. Voipio, joista puheenjohtajaksi valittiin pastori Voipio ja varapuheenjohtajaksi hallimestari Saarinen; nuorisotyölautakuntaan v:ksi 1954: maisteri H. E. Backman, sähköasentaja T. H. Hovi, pastori A. A. W. Palmgren, metsänhoitaja V. J. Palosuo, työmies J. E. Pääkkönen, valtietieteen maisteri J. Rihtniemi, varatuomari E. I. Sahlan, toimitsija E. A. Salmi ja toimittaja E. Viksten, joista puheenjohtajaksi valittiin varatuomari E. I. Sahlan ja varapuheenjohtajaksi toimittaja E. Wiksten; suomenkielisten kansakoulujen johtokuntaan v:k:si 1954 1956: toimitsija O. E. Jokinen, lehtori K. E. Joustela, verhoilija A. A. Nevaja, valtiotieteen kandidaatti K. A. Perä- Iäinen, rehtori J. J. Saukkonen ja filosofian maisteri A. Voipio-Juvas, joista puheenjohtajaksi rehtori Saukkonen ja varapuheenjohtajaksi verhoilija Nevaja; ruotsinkielisten kansakoulujen johtokuntaan v:ksi 1954 1956: työnjohtaja A. Ahlfors, rehtori L. Backman, asentaja H. E. Lindgren, rouva K. Meinander, tohtori A. A. Mickwitz ja maatalousteknikko R. E. Nordgren; suomenkielisen työväenopiston johtokuntaan v:ksi 1954: maisteri A. L. Hosia, lasityöntekijä J. H. Nässling, toimitsija J. G. Pajusola, pastori O. J. Päivänsalo, sorvaaja O. Sjöman ja päätoimittaja L. A. Tujunen, joista puheenjohtajaksi valittiin toimitsija Pajusola ja varapuheenjohtajaksi päätoimittaja Tujunen sekä varajäseniksi: toimittaja V. A. Kosonen ja opintosihteeri A. M. Mela; ruotsinkielisen työväenopiston johtokuntaan v:ksi 1954 kouluneuvos G. E. Cavonius, raitiovaununkuljettaja G. O. Helenius, rouva A. E. Olin, kansakoulunopettaja K. H. Pihlflyckt, filosofian maisteri B. T. Steinby ja toimittaja B. J. Sundman, joista kouluneuvos Cavonius valittiin puheenjohtajaksi, sekä varajäseniksi poliisi J. H. Bäsk ja filosofian maisteri L. K. Lauren; ammattiopetuslaitosten johtokuntaan v:ksi 1954: sähköteknikko U. A. Heino, toimistonhoitaja S. Hiisivaara-Mörk, rehtori A. U. Levander, osastonjohtaja W. Mattlar, diplomiinsinööri B. O. Moring, ylijohtaja A. M. Niini, rakennusmestari E. L. Penttinen, viilaaja P. J. Rouvali ja faktori Y. A. Salmi, joista puheenjohtajaksi valittiin osastonjohtaja Mattlar ja varapuheenjohtajaksi ylijohtaja Niini; ammattioppilaslautakuntaan v:ksi 1954 1956: (työnantajain edustajat) rehtori A. B. Rautavaara ja talousneuvos L. N. Tuomi, (työntekijäin edustajat) liitonsihteeri V. J. Kuukkanen ja liitonpuheenjohtaja E. O. Nissilä sekä varajäseniksi: toimitsija H. O. Helkavuori, toimitusjohtaja V. Joki vaara, filosofian maisteri E. O. Mielonen ja liittosihteeri O. I. Turunen, joiden lisäksi puheenjohtajaksi valittiin diplomi-insinööri E. E. Söderman; kotitalouslautakuntaan v:ksi 1954: kotitalouden tarkastaja T. J. Alanko, rouva I. O. Hietanen, rouva A. M. Häggman, taloudenhoitaja S. E. Lehtivuori, leipuri H. Liuhta, toiminnanjohtaja E. H. Nurminen, rouva M. Schauman, rehtori K. M. Sihvonen ja maisteri A. M. I. Tamminen, joista toiminnanjohtaja Nurminen valittiin puheenjohtajaksi ja tarkastaja Alanko varapuheenjohtajaksi; lastentarhain lautakuntaan v:ksi 1954 1956: voimistelunopettaja M. H. Björklund, lääketieteen lisensiaatti L. A. A. Grönlund, rouva T. S. Hanemann, kassanhoitaja S. A. Hantunen, rouva L. Hyyryläinen, arkistonhoitaja A. M. Ikonen, insinööri A. Levanto, yhteiskuntatieteiden kandidaatti S. I. Loimaranta ja johtaja A. K. Paasivuori, varajäseniksi: rouva N. H. Andersson, rouva I. M. Joutsen, dosentti M. S. Lahdensuu, opettaja K. S. Lampinen, maisteri G. Lilius, toimistoapulainen I. H. Ruusunen, rouva K. K. Saastamoi-

1. Kaupunginvaltuusto 115 nen, ent. kansakoulunjohtaja K. Saltzman, filosofian maisteri I. J. Suosalmi ja lastentarhan opettajien valitsemana lastentarhanjohtaja E. R. Tötterman 1 ), joista puheenjohtajaksi valittiin kassanhoitaja Hantunen ja varapuheenjohtajaksi insinööri Levanto; kirjastolautakuntaan v:ksi 1954: kirjastonhoitaja E. M. Bruun, tiedoitussihteeri L. E. Hyvämäki, opettaja J. I. Koivu, eristäjä P. O. Kujala, huoltopäällikkö K. L. Kulo, lehtori E. Mäkinen, arkistonhoitaja H. V. Raatikainen, filosofian maisteri K. G. E. Salovaara ja filosofian maisteri J. O. H. Tallqvist, joista puheenjohtajaksi valittiin huoltopäällikkö Kulo ja varapuheenjohtajaksi kirjastonhoitaja Bruun 2 ); museolautakuntaan v:ksi 1954: tekstiilitaiteilija R. M. Aarnio, rouva A. A. Keto, professori Y. F. Nurmio, liittosihteeri M. H. Salmela-Järvinen ja diplomiarkkitehti N. E. Wickberg, joista professori Nurmio valittiin puheenjohtajaksi ja diplomi- arkkitehti Wickberg varapuheenjohtajaksi; musiikkilautakuntaan v:ksi 1954: dosentti E.-M. v. Frenckell, työnjohtaja K. A. Koponen, maisteri P. J. A. Lilius, maisteri M. V. Loppi, diigelipainaja M. M. Merra, kamreeri F. M. Rautio, toimitusjohtaja M. J. Turunen, toimittaja O. E. Virtanen ja filosofian maisteri A. Voipio-Juvas, joista maisteri Loppi valittiin puheenjohtajaksi ja toimittaja Virtanen 3 ) varapuheenjohtajaksi; kiinteistölautakuntaan v:ksi 1954: pankinjohtaja L. J. Ahva, ylilääkäri Z. Eriksson- Lihr, nuohooja E. E. Hakala, peltiseppä Y. H. Kivilinna, pääjohtaja J. Lappi-Seppälä, kauppias L. I. Mattila, kanslianeuvos G. M. Modeen, järjestösihteeri V. N. Puskala ja johtaja K. T. Salmio, joista puheenjohtajaksi valittiin pankinjohtaja Ahva ja varapuheenjohtajaksi johtaja Salmio; yleisten töiden lautakuntaan v:ksi 1954: yli-insinööri H. O. Backman, taloustirehtööri M. J. Hopeavuori, liikennetarkastaja V. J. Laitinen, työmies O. A. Salama, kirjakaupanjohtaja K. F. Sundqvist, diplomiarkkitehti H. Sysimetsä, insinööri K. Urho, yleisluottamusmies V. A. Vanhanen ja pankinjohtaja C. A. Öhman, joista puheenjohtajaksi valittiin liikennetarkastaja Laitinen ja varapuheenjohtajaksi yli-insinööri Backman; liikennelaitoksen lautakuntaan v:ksi 1954: rahatoimenjohtaja E. v. Frenckell, toimitusjohtaja J. H. Hakulinen, raitiovaununkuljettaja V. Laine, professori E. E. Leikola, lehtori A. K. Loimaranta, maisteri O. E. C. Schildt, jaostopäällikkö J. V. Turunen, työmies K. P. Virtanen ja diplomi-insinööri Y. E. Wänttinen, joista rahatoimenjohtaja v. Frenckell valittiin puheenjohtajaksi ja professori Leikola varapuheenjohtajaksi 4 ); satamalautakuntaan v:ksi-1954: johtaja R. F. R. Hellström, ylivahtimestari U. L. Ilmanen, kivityömies A. N. Lehtinen, filosofian tohtori B. R. Nybergh, toimittaja K. E. Salonen, kenraaliluutnantti P. J. Talvela, maisteri A. K. Tamminen, rakennusmestari J. Tiilikainen ja toimitsija A. Vuorinen, joista puheenjohtajaksi valittiin filosofian tohtori Nybergh ja varapuheenjohtajaksi ylivahtimestari Ilmanen; teurastamolautakuntaan v:ksi 1954: eläinlääkintöneuvos A. G. Backman, agronomi U. H. Forss, toimittaja S. Koskinen, kauppias M. Kääpä, isännöitsijä J. Mehto, teurastaja Y. A. Pajula, talousneuvos W. A. Piekkola, putkenasentaja V. A. Saarela ja johtaja A. K. Vainio, joista puheenjohtajaksi valittiin isännöitsijä Mehto ja varapuheenjohtajaksi talousneuvos Piekkola; elintarvikekeskuksen lautakuntaan v:ksi 1954: rouva H. R. Arvisto, talousneuvos J. Heitto, rouva A. M. Häggman, taloudenhoitaja A. E. Katra, rouva M. M. Kulonen, kotitalousneuvos K. H. Laine, leipuri M. V. Rauhamo, työmies A. A. Vainio ja tohtori U. E. Tötterman, joista puheenjohtajaksi valittiin kotitalousneuvos Laine ja varapuheenjohtajaksi tohtori Tötterman; teollisuuslaitosten lautakuntaan v:ksi 1954: toimitsija K. M. Backman, teknikko H. H. Halme, toimitusjohtaja S. I. A. Jalavisto, seppä K. W. Kaukonen, peltiseppä V. Korhonen, johtaja C.-J. Nikander, diplomi-insinööri H. E. Pehrman, sosiaalijohtaja Y. A. Rantala ja vuorineuvos E. V. Saari, joista puheenjohtajaksi valittiin toimitusjohtaja Jalavisto ja varapuheenjohtajaksi sosiaalijohtaja Rantala; leski- ja orpoeläkekassan hallituksen jäseniksi valittiin lastensuojelun valvoja S. Hiisivaara-Mörk 5 ); Verolautakuntaan valittiin v:ksi 1954 varsinaisiksi jäseniksi: kauppias T. E. Arijoki, Kvsto 24. 2. 147. 2 ) S:n 31. 3. 237. 3 ) S:n 24. 2. 147. 4 ) S:n 31. 3. 237. 5 ) S:n 13. 1. 7, 24. 2. 147, 10. 2. 98 ja 31. 3. 237.

116 1. Kaupunginvaltuusto 116 kamarineuvos B. T. Björkman, sihteeri M. O. Ennoila, kamreeri A. G. R. Estlander, varatuomari K. B. v. Fieandt, tarkastaja H. F. Forsen, puuseppä T. Haaja, asematarkastaja I. R. Hast, toiminnanjohtaja T. E. Huttunen, työmies A. Immonen, verotusvirkailija A. O. Keskiväli, toimitusjohtaja A. R. Kotilainen, teknikko O. E. Kotkavuo, ekonomi T. T. Lehtonen, ekonomi H. O. F. Liljeström, taloudenhoitaja E. S. Linnan virta, diplomiekonomi E. E. Luther, kirvesmies K. V. Niinikoski, verotusvirkailij a K. B. Nylander, rouva E. M. Peräläinen, talousneuvos G. Pätynen, toimitsija V. Riihinen, varatuomari R. Ä. O. Rosenius, varastonhoitaja A. E. Räisänen, ekonomi J. V. Saraste, kähertäjämestari K. H. Seppälä, raitiovaununkuljettaja Ä. Stark, puhelinvirkailija H. H. Taljala, asiamies V. M. Tammilehto,, ekonomi K. V. Teittinen, taksoitussihteeri T. M. Uimonen, toimitusjohtaja K. V. Vartiovaara, isännöitsijä J. V. Veiniö ja toimitusjohtaja V. V. Viikari sekä varajäseniksi: asemamies V. J. Aalto, räätälimestari V. S. Ahtola, johtaja M. B. Bergman, toimittaja I. M. Ehrström, kamreeri T. G. W. Floman, tilintarkastaja H. Gertsch, peltiseppä K. V. Granlund, työmies O. H. Hakanen, toimistoapulainen E. Honkanen, apulaistoimistopäällikkö E. O. Hurmeranta, levyseppä I. O. Immonen, prokuristi I. H. Joutsiniemi, osastopäällikkö V. M. Karjalainen, vaatturi H. Karvonen, konttoripäällikkö A. I. Keiski, sairaanhoitajatar M. Koivu, teknikko S. J. Kjällman, asianajaja G. A. Laurent, järjestösihteeri O. S. Lehtonen, konttori virkailij a A. Lustig, veturinkuljettaja V. Manninen, merkonomi G. F. Melen, valaja K. Mustonen, työmies T. Poutiainen, kansakoulunopettaja M. J. Riisalo, ekonomi T. T. Salminen, toimitusjohtaja K. R. Selin, kirjanpitäjä L. M. Simonen, liikemies A. A. Taiminen, pankinjohtaja K. W. S. v. Troil, rouva M. Tuomikoski, piiritarkastaja O. M. Turtiainen, ylijunailija A. W. Winberg ja rautatievirkailija N. T. Vuori 1 ). Jäsenten valitseminen yksityisten laitosten hallintoelimiin. Alla mainittujen laitosten hallintoelimiin valittiin seuraavat henkilöt: Suomen liikemiesten kauppaopiston hallituksen jäseneksi v:ksi 1954 ylipormestari E. H. Rydman ja varajäseneksi johtaja K. C. Lampen; Suomen taideteollisuusyhdistyksen hallintoneuvostoon: rehtori H. A. Kontturi ja varajäseneksi keramiikkataiteilija K. G. Franck; Stif teisen svenska handelshögskolan -nimisen säätiön valtuuskuntaan jäseneksi v:ksi 1954 1956 filosofian tohtori B. R. Nybergh; Selim Eskelinin säätiön johtokuntaan v:ksi 1954 56 jäseneksi: filosofian maisteri A. Voipio-Juvas ja varajäseneksi huoltopäällikkö K. L. Kulo; Sedmigradskyn pientenlastenkoulun ja Marian turvakodin johtokuntaan v:ksi 1954 1956: erovuorossa ollut talassologi G. J. M. Granqvist ja osastonhoitaja J. J. Sundman; Sedmigradskyn pientenlastenkoulun ja Marian turvakodin tilintarkastajiksi v:ksi 1954 asiamies S. G. Andersson ja ekonomi G. C. Holmström sekä varajäseniksi toimittaja A. R. Asplund ja ekonomi P.-E. J. Floman; Stadion säätiön edustajistoon v:ksi 1954 1955 jäseniksi säästöpankinjohtaja T. N. Aro, insinööri Y. E. Enne, rahatoimenjohtaja E. v. Frenckell, teknikko V. J. Hakola, toimittaja A. A. Laine, vahtimestari A. E. Leinonen, järjestösihteeri P. K. Martin, nuorisosihteeri T. A. Mustonen, voimistelunopettaja L. Orko, kapteeni O. E. Salimäki, sihteeri T. Salonen, kansliasihteeri K. W. Snellman, diplomi-insinööri L. I. Suuria, toimittaja P. Tervo ja alilääkäri U. E. Tötterman 2 ). Lautakuntain ym. täydentäminen. Arkkitehti M. Blomstedtille myönnettiin 3 ) vapautus kiinteän omaisuuden tarkastajan tehtävästä ja hänen tilalleen valittiin kertomusvuodeksi tarkastajien varamies, diplomi-insinööri G. Finnilä sekä hänen tilalleen varamieheksi arkkitehti M. Roos. Yliasentaja E. Kulmala, joka oli valittu 16. 9. 1953 taksoituslautakunnan jäseneksi, oli kuollut 16. 12. 1953; hänen tilalleen v:n 1953 tuloista suoritettavaa taksoitusta varten valittiin 4 ) taksoituslautakuntaan jäseneksi putkimestari Y. Broman. Kunnallissihteeri A. Mäkelän tilalle, joka oli anonut vapautusta taksoituslautakunnan jäsenyydestä, valittiin 5 ) varatuomari A. Salenius v:n 1953 tuloista toimitettavaa taksoitusta varten. i) Kvsto 13. 1. 8 f. 2 ) S:n 13. 1. 7. 3 ) S:n 10. 2. 106. «) S:n 13. 1. 10. *) S:n 13. 1. 11.

1. Kaupunginvaltuusto 117 Vt Elkin tilalle, joka oli kuollut 26. 11., valittiin 1 ) taksoituslautakunnan jäseneksi kertomusvuoden tuloista suoritettavaa taksoitusta varten toimistopäällikkö A. Honkanen sekä satamalautakuntaan 2 ) kertomusvuoden lopussa päättyväksi toimikaudeksi rakennusmestari A. Linnamaa. Valtuusto valitsi 3 ) III varsinaisen huoneenvuokralautakunnan vuokralaisia edustavan jäsenen varamieheksi toimitsija A. Reunamon tilalle autonasentaja B. K. Lehden kertomusvuoden lopussa päättyväksi toimikaudeksi. Sairaalalautakunnan jäseneksi oli v:ksi 1954 valittu ylihoitaja A. Leppänen, joka oli pyytänyt vapautusta tehtävästään ulkomaanmatkan takia 1. 6. lähtien; hänen tilalleen valittiin 4 ) uudeksi jäseneksi valtuutettu I. Sahlan, jonka tilalle myöhemmin valittiin 5 ) uudelleen ylihoitaja Leppänen. Liittosihteeri V. Porkkala oli pyytänyt vapautusta huoltolautakunnan jäsenyydestä 15. 9. lukien, hänen tilalleen valittiin 6 ) v:n 1956 lopussa päättyväksi toimikaudeksi toimitsija M. O. Jokinen. Rouva L. Raitsalon anottua vapautusta lastensuojelulautakunnan jäsenyydestä valittiin 7 ) hänen tilalleen v:n 1956 lopussa päättyväksi toimikaudeksi yhteiskuntatieteiden kandidaatti S. Loimaranta. Väestösuojelulautakunnan puheenjohtajan ensisijaisen varamiehen vt Procopen tultua valituksi lautakunnan puheenjohtajaksi valittiin 8 ) hänen tilalleen ko. varamieheksi vt Laurent v:n 1956 lopussa päättyväksi toimikaudeksi. Raittiuslautakunnan jäsenyydestä vapautusta pyytäneen lehtori G. Bäckin tilalle valittiin 9 ) v:n 1954 lopussa päättyväksi toimikaudeksi valtuutettu A. v. Martens. Valtiotieteen kandidaatti P. K. Hyvönen valittiin 10 ) ammattiopetuslaitosten johtokunnan jäseneksi viilari P. Rouvalin tilalle, joka oli pyytänyt vapautusta tehtävästään, kertomusvuoden lopussa päättyväksi toimikaudeksi. Valtuusto valitsi n ) filosofian maisteri I. Rämän tilalle lastentarhainlautakunnan varajäseneksi v:ksi 1954 1956 rouva I. Savolaisen. Rakennusmestari J. Tiilikaisen tilalle, joka sairauden takia oli anonut vapautusta tehtävästään, valittiin 12 ) satamalautakunnan jäseneksi kertomusvuoden lopussa päättyväksi toimikaudeksi vt Elki ja tämän kuoltua ko. toimikaudeksi rakennusmestari A. Linnamaa 13 ). Vt Nybergh, joka oli kuollut 1. 8., oli toiminut useissa kunnallisissa luottamustehtävissä. Hänen tilalleen valittiin 14 ) seuraaviin lautakuntiin, hallituksiin ym. jäljempänä mainitut henkilöt: väestönsuojelulautakunnan puheenjohtajaksi v:ksi 1954 1956 vt Procope; satamalautakunnan jäseneksi kertomusvuoden lopussa päättyväksi toimikaudeksi amiraali S. Sundman, joka myöskin valittiin vt Nyberghin tilalle lautakunnan puheenjohtajaksi ko. toimikaudeksi; K. H. Renlundin säätiön hallituksen jäseneksi toistaiseksi insinööri C.-G. Londen sekä jäseneksi Stiftelsen Svenska Handelshögskolan -nimisen säätiön valtuuskuntaan v:ksi 1954 1956 vt Modeen. Vaalilautakuntien täydentäminen. Kansanedustajien vaalista 23. 12. 1953 annetun lain mukaan toimivat vaalilautakuntina kertomusvuoden maaliskuun 7 ja 8 p:nä toimitettavissa eduskuntavaaleissa samat lautakunnat, jotka olivat toimineet kunnallisvaaleissa lokakuun 4 ja 5 p:nä 1953. Näiden lautakuntien puheenjohtajista ja jäsenistä eräät olivat ilmoittaneet esteen, minkä vuoksi valtuusto päätti 15 ) vapauttaa ko. henkilöt tehtävästään ja valita heidän tilalleen uudet jäsenet. Yhteensä 15 vaalilautakuntaan valittiin uusi henkilö eronneen tilalle. Lisäksi valittiin eri puolueista yhteensä 84 henkilöä yhteisiksi varajäseniksi, joista tarvittaessa voitiin täydentää vaalilautakuntien jäsenlukua, jotta ne kaikissa olosuhteissa voisivat toimia päätösvaltaisina. Raaseporin tuberkuloosipiirin kuntainliiton liittovaltuustoon valittiin 16 ) toimikaudeksi 1955 1957 sairaalatarkastaja R. Oksanen ja hänen varamiehekseen I kaupunginlääkäri T. W. Wartiovaara. Tammisaaren piirimielisairaalan kuntainliiton liittovaltuustoon valittiin 17 ) toimikau- *) Kvsto 15. 12. 1 021. 2 ) S:n 15. 12. 1 022. 3 ) S:n 29. 9. 776. 4 ) S:n 16. 6. 515. 5 ) S:n 20. 10. 814. 6 ) S:n 29. 9. 774. 7 ) S:n 29. 9. 775. 8 ) S:n 1. 9. 664. 9 ) S:n 13. 1. 12. 10 ) S:n 29. 9. 777. S:n 22. 12. 1 042. 12 ) S:n 29. 9. 778. 1 3 ) S:n 15. 12. 1 022. 14 ) S:n 25. 8. 615, 616, 617, 618. 15 ) S:n 24. 2. 161. 16 ) S:n 3. 11. 878. 17 ) S:n 3. 11. 879.

118 1. Kaupunginvaltuusto 118 deksi 1955 1957 sairaalatarkastaja R. Oksanen sekä hänen varamiehekseen I kaupunginlääkäri T. W. Wartiovaara. Sailors Home Säätiön hallitukseen päätettiin 1 ) valita v:ksi 1955 jäseneksi toimitsija T. Ahonen ja varajäseneksi konttoristi S. Wikström sekä tilintarkastajaksi varatuomari B. Backström ja varatilintarkastajaksi pankin taloudenhoitaja A. Monnberg säätiön v:n 1955 tilintarkastusta varten. Uudenmaan työlaitosliiton liittovaltuustoon valittiin 2 ) toimikaudeksi 1955 1957 huoltotoimen toimitusjohtaja A. Asteljoki varsinaiseksi ja apulaisjohtaja O. Toivola varajäseneksi. Oppikoulujen vanhempainneuvostojen valitseminen. Valtuusto oli 25. 8. valinnut 3 ) oppikoulujen rehtoreiden ehdotuksen mukaisesti henkilöt kaupungissa toimivien oppikoulujen vanhempainneuvostoihin. Kaupunginhallitus oli kuitenkin todennut harkitessaan ko. päätöksen täytäntöönpanoa, että ao. rehtorit eivät olleet kiinnittäneet huomiota 10. 3. 1924 vanhempainneuvostosta ja opettajaneuvostosta annetun asetuksen 1 :ään, jonka mukaisesti»kutakin oppikoulua varten on erityinen vanhempainneuvosto, johon asianomainen kunta etupäässä oppilaitten vanhempien keskuudesta valitsee kolmeksi lukuvuodeksi kerrallaan 5 jäsentä.» Näin ollen useiden koulujen vanhempainneuvostot eivät olleet kokoonpanoltaan asetuksen mukaisia. Koska kaupunginhallitus oli kunnallislain 92 :n mukaan velvollinen jättämään kaupunginvaltuuston päätöksen toimeenpanematta, jos tämä oli lain tai asetuksen vastainen, ei kaupunginhallitus ollut voinut panna ko. päätöstä täytäntöön, mikä ilmoitettiin valtuustolle tiedoksi 4 ). Sittemmin kaupunginhallitus teki asiasta uuden esityksen, jolloin valtuusto vähäisin muutoksin valitsi 5 ) 1. 9. 1954 alkavaksi kolmivuotiskaudeksi vanhempainneuvostot 11 suomenkieliselle valtion oppikoululle, 21 yksityiselle oppikoululle sekä 5 ruotsinkieliselle valtion ja 11 yksityiselle oppikoululle sekä vielä englantilaiselle yhteiskoululle, saksalaiselle koululle ja venäläiselle lyseolle. Valtuusto valitsi 6 ) Helsingin juutalaisen yhteiskoulun vanhempainneuvostoon viisi henkilöä v:n 1956 lopussa päättyväksi toimikaudeksi.!) Kvsto 17. 11. 921. 2 ) S:n 17. 11. 922. 3 ) S:n 25. 8. 634. 4 ) S:n 15. 9. 720. 5 ) S:n 29. 9. 790. 6 ) S:n 31. 3. 256.