KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 29.11.2014 16.2.2015

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 29.11.2014 16.2.2015 Iisalmi Jyväskylä Kuopio Mikkeli Rautalampi Varkaus IISALMI Kirkkopuistokatu 28, 74100 Iisalmi Virasto: avoinna ma, ke, pe 9-12, puh. 017-817 441, sähköposti: iisalmi@ort.fi, Kirkkoherra Elias Huurinainen, puh. 0500 271 163, sähköposti: elias@ort.fi Kanttori Kirsi-Maria Hartikainen, puh. 050 4014 798, sähköposti: kirsi-maria.hartikainen@ort.fi Jumalanpalvelukset IISALMI PR.ELIAN KIRKKO Kirkkopuistonkatu 28 La 29.11. klo 18 vigilia Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 9 liturgia Itsenäisyyspäivä. Pyhä Nikolaos La 6.12. klo 18 vigilia La 13.12. klo 18 vigilia La 20.12. klo 18 vigilia Ke 24.12. klo 15 ehtoopalvelus, Kristuksen syntymäjuhlan aatto Ke 24.12. klo 16.30 litania, hautausmaa To 25.12. klo 8 liturgia, Kristuksen syntymäjuhla To 25.12. klo 18 ehtoopalvelus La 27.12. klo 18 vigilia To 1.1. klo 9 liturgia, uusi vuosi La 3.1. klo 18 vigilia La 10.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 11.1. klo 9 hetkipalvelus Ekumeenisen rukousviikon konsertti Pr. Elian kirkossa su 18.1. klo 15. LAPINLAHTI KAIKKIEN PYHIEN KIRKKO Pekka Halosentie 18 La 24.12. klo 17 litania, hautausmaan muistoristi Pe 26.12. klo 9 liturgia II joulupäivä Ma 5.1. klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 9 liturgia, Kristuksen kaste ALAPITKÄ PYHÄN KOLMINAISUUDEN TSASOUNA Alapitkäntie 14 Su 21.12. klo 9 liturgia SONKAJÄRVI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLON- UNEEN NUKKUMISEN TSASOUNA Lepokankaantie 4 Su 14.12. klo 9 liturgia Su 4.1. klo 9 liturgia SUKEVA APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN TSASOUNA Vankilantie 4 Su 30.11. klo 9 liturgia Su 28.12. klo 9 liturgia SALAHMI PYHÄN NIKOLAUKSEN TSASOUNA Latokankaantie 83 Su 7.12. klo 9 liturgia Muuta toimintaa IISALMEN ORTODOKSISEN KIRKKOKUORON JOULUKONSERTTI Su 7.12. klo 15 Iisalmessa, pr. Elian kirkossa Su 14.12. klo 19 Vieremällä, Kyrönniemen kappelissa Vapaa pääsy. Ohjelma 10 e joulupaastokeräyksen hyväksi LAPSIPERHEIDEN JOULUSEIKKAILU Iisalmessa profeetta Elian kirkolla la 13.12. klo 10-12. Etsitään yhdessä tietäjien kadottamia lahjoja Jeesus-lapselle, ulkoiluvarustus. Seikkailun päätteeksi joulupuuro ja yllätysohjelmaa Artoksessa. Varmista puuron riittävyys ilmoittautumalla iisalmi@ort.fi tai puh. 017 816441 viimeistään 9.12. LAPINLAHDEN LASTENKERHON JA TIISTAISEURAN yhteinen joulupuuro ke 10.12. klo 17.30. Tilaisuus alkaa rukoushetkellä kirkossa. KERHOT KERHOJEN YHTEINEN JOULUJUHLA la 13.12. klo 10 12 jouluseikkailun merkeissä. BUNUKAT-KERHO alle kouluikäisille lapsille kokoontuu Iisalmessa, kirkon alasalissa la 29.11., 10.1., 24.1., 7.2. ja 21.2. klo 10-11. LAPINLAHDEN LASTENKERHO kokoontuu Lapinlahden kirkon alasalissa ke 10.12., 14.1., 28.1. ja 11.2. klo 17.30-19. MUSIIKKIKERHO kokoontuu to 4.12. (huom! muutos), ke 7.1., 21.1. ja 4.2. klo 17 18. KOULULAISTEN VANUKAT-KERHO Iisalmessa, kirkon alasalissa la 29.11., 10.1., 24.1., 7.2. ja 21.2. klo 12-13.30. KIRKKOKUORO harjoittelee Iisalmessa, profeetta Elian kirkossa maanantaisin klo 17 19. Kuoron joululaulutilaisuudet Vetreassa 7.12. klo 13 ja Runnin Kartanonmäen hoitokodissa 14.12. klo 13. JOULUMYYJÄISET Evakkonaisten järjestämät joulumyyjäiset lauantaina 20.12. klo 10 13 Pr. Elian kirkon alasalissa. Saatavana karjalanpiirakoita, leivonnaisia ja käsitöitä. Tervetuloa! Kiinnostaako Evakkonaisten toiminta? Tervetuloa mukaan! Soittele Irjalle p. 050-346 3343. JOULURUOKAILU Työttömien ja vähävaraisten jouluruokailu maanantaina 22.12. klo 11 13 Pr. Elian kirkon alasalissa. Tervetuloa! SEURAKUNTALIITE 1

IISALMI KULTTUURIARTOS LYYRINEN PIANOMUSIIKKI-KONSERTTI Anastasia Injushina, Kulttuuri Artos, 27. marraskuuta klo 19. Pääsymaksu 15 euroa sis. slaavilaisen blinitarjoilun. Pyhittäjäisä Antoni Dymskiläisen pyhäinjäännökset saapuivat Iisalmen Pr. Elian kirkkoon 31.8.2014. Pyhäinjäännökset kirkkoon luovutti luostarin igumeni isä Adrian. Pyhittäjäisä Antoni eli 1100 1200 lukujen vaihteessa. Hän perusti luostarin Dymsk -järven rantaan Tihvinän itäpuolelle. Kulttuuri Artoksessa on ollut monipuolinen ja vilkas kulttuurisyksy. Syksyn aikana on järjestetty konsertteja, luentoiltoja ja tapahtumia. Syyskuussa KulttuuriArtoksessa pidettiin karjalaiset illatsut. TERVEISIÄ VENÄJÄN EUROVIISUMUMMOILTA Parisen vuotta sitten nousi kaikkialla maailmassa ihmisten tietoon pienen Buranovon kylän mummot. Buranovo on pieni 600 asukkaan kylä Udmurdiassa, sen pääkaupungin Izhevskin eteläpuolella. Izhevskistä Buranovoon on matkaa noin 30 km. Buranovon kylä sijaitsee arojen laaksossa. Sen puiset, jo parhaat päivänsä nähneet talot, ovat kylää halkovan liejuisen tien kahden puolen. Osa taloista on sinivihreitä, osa vihreänsinisiä. Kylän keskuksena on toiminut neuvostoaikainen kulttuuritalo. Yksi kauppa, koulu, kunnan esikuntatalo, siinä julkiset rakennukset. Kylän raitti on syksyisenä sateisen harmaana päivänä, kun tuuli puhaltaa idästä ja vettä vihmoo kasvoihin, hyvin hiljainen. Kymmenkunta ankkaa, saman verran kanoja, muutama kilipukki, kissoja, lehmiä kulkee kylän raitilla jokseenkin päämäärättömästi. Erään sinivihreän talon takana yksi euroviisu -mummoista nostaa kasvimaasta viimeisiä kesän hedelmiä, kaaleja ja kerää kasvihuoneesta tomaatteja. Sanoo, että kyllä nämä talvella vielä tarpeeseen tulevat. Kylän kulttuuritalo on vastikään kunnostettu. Sisällä tulijan nenään leijuu kahvin lämpöinen tuoksu ja jostain kauempaa Buranovon euroviisumummot. kuuluu rytmikkäät kansanlaulun ja soiton sävelet. Lähempi tarkastelu paljastaa, että toisessa huoneessa harjoittelevat kylän lasten palalaikkaorkesteri ja toisessa euroviisumummot. Molemmat valmistautuvat sunnuntain suurta juhlaa varten. Kahvipannun vieressä pöydällä on pino erilaisia udmurdilaisia piirakoita, joita mummot ovat paistaneet vieraita varten. Vadissa on punaposkisia omenoita mummojen puutarhoista. Yksi mummoista kantaa korennolla kahdessa sangossa vettä pieneen keittiöön. Vesi siis tulee ja menee, korennolla kantaen. Parisen vuotta sitten mummot räjäyttivät Buranovon kylän maailman kuuluisuuteen. Heidät valittiin äänivyöryllä edustamaan Venäjää euroviisulaulukilpailuun. Ja hyvinhän he siellä pärjäsivät ja valloittivat maailman ihmis- 2 SEURAKUNTALIITE

IISALMI ten sydämet laulullaan ja sympaattisella esiintymisellään. He lauloivat suoraan ihmisten sydämiin. Sittemmin mummoja on kutsuttu esiintymään kaikkialle maailmaan. He ovat esiintyneet sadoissa konserteissa ja miljoonille kuulijoille. Buranovon kylän Pyhän Kolminaisuuden nimeen rakennettu kaunis kirkko hajotettiin neuvostoaikana maan tasalle 1930-luvun lopussa. Tiilet käytettiin pääasiassa öljyä pumppaavan kolhoosin työläisten asuntojen rakentamiseen. Siitä lähtien kylän mummojen haaveena on ollut rakentaa kirkko uudelleen kylälle. Unelman toteutuminen on ollut jokseenkin mahdoton haave. Mutta silloin, kun mummot tulivat toiseksi euroviisulaulukilpailussa, he ymmärsivät, että tässä saataisi olla mahdollisuus, mahdollisuus kerätä rahaa kirkon uudelleen rakentamista varten. Ja siksi he päättivät, että esiintymisistä tulevat palkkiot ohjataan kaikki uuden kirkon rakennusrahastoon. Haaveesta saada kirkko kylälle, oli tulossa totta. Euroviisumummot ovat keränneet rahaa Buranovon uuden kirkon rakentamiseen niin paljon, että viimeisen vuoden aikana kylälle on noussut uusi kirkko. Uskomaton saavutus pienilta mummoilta. Sillä kirkon rakentaminen Udmurdiassa on yhtä kallis toimenpide kuin se on Suomessakin. Mummot ja heidän johtajansa Olga ovat itse organisoineet rakentamisen, kaivaneet perustukset, tilanneet tarvikkeet, palkanneet työmiehet, maksaneet laskut, raivanneet ympäristön, siivonneet, laittaneet ruokaa miehille jne. Tehneet kaiken. Kirkon kupoli näkyy kauas ympäröivän aron kukkuloille. Kyyneleet valuvat mummojen silmäkulmista. Myös vieraat liikuttuvat, kun ensimmäiset siunatun veden pisarat vihmotaan kirkon ylle. Se on täytetty sanoi Kristus maallisen työnsä päättyessä. Luulen, että samaa huokailivat mummojen sydämet tuona lokakuisena päivänä. 70 vuoden toive on täyttynyt, 70 vuoden odotus on palkittu. Uusi kaunis kirkko on valmistunut Buranovon kylälle. Se ei ole valmistunut organisaatioiden toimesta. Se on valmistunut pienten euroviisumummojen sydämen rakkauden hedelmänä. Kiitos Jumalalle, että maailmassa on vielä olemassa tällaisia ihmisiä, mummoja, jotka itseään säästämättä, itselleen mitään maallista ottamatta, antavat kaiken Jumalalle. Kaiken lähimmäisten parhaaksi. Pyhän Kolminaisuuden kirkosta puuttuvat vielä kirkonkellot. Olisi toivottavaa, että jonakin päivänä kirkon kellotornissa kaikaisivat kellot kutsuen arojen ihmisiä kirkkoon rukoilemaan. Kirkkoherra Elias Huurinainen LAPINLAHDEN KIRKKOA EHOSTETTIIN Elo- syyskuun vaihteessa sai Lapinlahden kirkko uuden ja entistä näyttävämmän maalin pintaansa. Nyt kirkon ulkoseinät hohtavat kauniisti viljankeltaisessa värisävyssä. Maalaus tehtiin talkootyönä. Maalaustalkoissa olivat lisäkseni ahkeroimassa Heikki Nykky, Tatu Ollikainen, Erkki Mantsinen ja Aulis Kyyrönen, luetteli talkooporukan puuhamies Kalevi Kyyrönen. Ulkoseinät maalattiin kahteen kertaan niin kuin asiaan kuuluukin. Lisäksi kirkon kivijalka sai uuden rappauksen ja portaiden ulkosivuille laitettiin levytys samalla kertaa, lisäsi Kyyrönen. Jo aikaisemmin kesällä uusittiin sadevesiviemärit ja nyt syksyllä Kokkosen Pertin kanssa siistittiin kirkon pihalla vaahterat. Lapinlahdelle alkuperäinen kirkkorakennus valmistui vuonna1958. Rakennuksen suunnitteli arkkitehti Ilmari Ahonen. Arkkipiispa Paavali vihki rakennuksen rukoushuoneeksi 2.8.1959, piispa Tiihon kirkoksi 6.9.1987. Kellotapuli kirkkoon uusittiin nykyiseen liekkimuotoonsa vuonna 2009. Jouni Määttä Elo- syyskuun vaihteessa Lapinlahden kirkko sai miesvoimin uuden ja entistä näyttävämmän maalin pintaansa. SEURAKUNTALIITE 3

JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄ Rajakatu 39, 40200 Jyväskylä Virasto avoinna ma pe klo 9 12 Puh. 0206 100 380 Sähköposti jyvaskyla@ort.fi YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherra Timo Mäkirinta, puh. 0206 100 382 Pastori Aleksander Roszczenko puh. 0206 100 383 Kanttori Marja-Leena Kugler, puh. 0206 100 384 Seurakuntamestari Petri Iltola, puh. 0206 100 386 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset JYVÄSKYLÄ KRISTUKSEN YLÖSNOUSEMISEN KIRKKO Rajakatu 39 La 22.11. klo 18 vigilia Su 23.11. klo 10 liturgia Ke 26.11. klo 18 ehtoopalvelus La 29.11. klo 18 vigilia Su 30.11. klo 10 liturgia Ke 3.12. klo 18 ehtoopalvelus Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 10 liturgia ja rukoushetki ja klo 18 ehtoopalvelus Su 7.12. klo 10 liturgia Ke 10.12. klo 18 ehtoopalvelus La 13.12. klo 18 vigilia Su 14.12. klo 10 liturgia Ke 17.12. klo 18 ehtoopalvelus La 20.12. klo 18 vigilia Su 21.12. klo 10 liturgia Ke 24.12. klo 9 liturgia ja klo 15 suuri ehtoopalvelus To 25.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia La 27.12. klo 18 vigilia Su 28.12. klo 10 liturgia Ke 31.12. klo 18 rukoushetki To 1.1. klo 10 liturgia La 3.1. klo 18 vigilia Su 4.1. klo 10 liturgia. Ma 5.1. klo 9 liturgia ja suuri vedenpyhitys, klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 10 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys Tuomiojärven rannassa Ke 7.1. klo 18 ehtoopalvelus La 10.1. klo 18 vigilia Su 11.1. klo 10 liturgia Ke 14.1. klo 18 ehtoopalvelus La 17.1. klo 18 vigilia Su 18.1. klo 10 liturgia Ke 21.1. klo 18 ehtoopalvelus La 24.11. vigilia Su 25.1. klo 10 liturgia Ke 28.1. klo 18 ehtoopalvelus La 31.1. klo 18 vigilia Su 1.2. klo 10 liturgia ja klo 18 vigilia Ma 2.2. klo 9 liturgia, Herran temppeliintuominen Ke 4.2. klo 18 ehtoopalvelus Pe 6.2. klo 18 parastaasi La 7.2. klo 9 liturgia, klo 18 vigilia Su 8.2. klo 10 liturgia Ke 11.2. klo 18 ehtoopalvelus La 14.2. klo 18 vigilia Su 15.2. klo 10 liturgia ja klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ma 16.2. klo 18 katumuskanoni Ti 17.2. klo 18 katumuskanoni Ke 18.2. klo 18 katumuskanoni To 19.2. klo 18 katumuskanoni Pe 20.2. klo 18 ennenpyhitettyjen LIEVESTUORE PYHÄN NIKOLAOKSEN TSASOUNA Mäkikalliontie 1 La 6.12. klo 10 liturgia KEURUU EV.LUT.SRK.SALI Su 21.12. klo 9 liturgia MUURAME HAUTAUSMAAN KAPPELI Su 23.11. klo 10 liturgia. KARSTULA JUMALANSYNNYTTÄJÄN TSASOUNA Tsasounantie 1 La 29.11. klo 9 liturgia SAARIJÄRVI PT. ARSENI KONEVITSALAISEN TSASOUNA Matosalmentie 1 La 22.11. klo 9 liturgia Ke 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus SUOLAHTI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN TSASOUNA Harjusenkatu 41 La 13.12. klo 9 liturgia Ke 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus La 31.1. klo 9 liturgia VIITASAARI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN TSASOUNA Kirkkotie 12 Su 23.11. klo 10 liturgia Su 14.12. klo 10 liturgia La 24.1. klo 9 liturgia ÄÄNEKOSKI JUMALAN SYNNYTTÄJÄN KUOLON- UNEEN NUKKUMISEN TSASOUNA Palokuja 2 La 20.12. klo 9 liturgia La 17.1. klo 9 liturgia LAUKAA JÄRVILINNA Järvilinnantie 213, Vihtavuori La 14.2. klo 9 liturgia Muuta toimintaa J.S.BACHIN JOULUORATORIO Su 21.12. esitetään Laukaan ev.lut. kirkossa klo 16. Evankelistan osan laulaa Tampereen ortodoksisen kirkon kanttori Heikki Hattunen. JYVÄSKYLÄN TIISTAISEURA 2.12. klo 18 Trifon Petsamolaisen pyhiinvaellus, Sophie Capdeville 16.12. Poltettu kylä dokumentti ja joululauluja; Raimo Salo ja Heikki Jokiaho. Tervetuloa! Liity postilistalle: jyvastiistai@gmail.com. ÄÄNISSEUDUN TIISTAISEURA 11.12. klo 18 jouluun valmistautumisilta Suolahdessa Malisilla Ääniseudun Tiistaiseuran aloitus 26. elokuuta Sumiaisissa Huuskosilla. ALEKSANDER ROSZCZENKO 4 SEURAKUNTALIITE

PIHTIPUTAAN TIISAISEURA 18.11. klo 18 seurakuntakeskus Sallilassa 16.12. klo 18 seurakuntakeskus Sallilassa DIAKONIATOIMIKUNTA LÄHIMMÄISPALVELU Jos haluat kuunnella, auttaa ja olla tukena, mutta et tiedä, kenelle, niin tule lähimmäispalveluun antamaan tukea sitä tarvitsevalle! Vapaaehtoisilla on mahdollisuus osallistua vapaaehtoistyötä tukeviin koulutuksiin. Lisätietoa isä Timolta. JOULUMYYJÄISET 14.12. Myyjäisissä myydään kirjoja, adresseja ja muuta diakoniatyön hyväksi. Tervetuloa! TULE MUKAAN IDEOINTIPAJAAN jossa tarkoituksena on keskustella ja esitellä mahdollisuuksia ja etenemisvaihtoehtoja. Erityisesti maahanmuuttajien mukaantulo olisi tärkeää! Lisätietoa Aleksilta, alhannin@gmail.com. KATEKUMEENIKURSSI 2014 2015 Katekumeenit kokoontuvat keskiviikkoisin klo 18 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen vanhassa salissa. Tutustumme kirkkoon, jumalanpalveluksiin ja kirkon elämään laajemminkin. Keskustelemme ja haemme vastauksia kysymyksiin. Kurssi on tarkoitettu ortodoksisesta kirkosta kiinnostuneille ja kirkkoon liittymistä pohtiville. Vetäjänä seurakuntamme papisto. Mukaan voi tulla kesken kaudenkin. Kokoontumisajankohdat syksyllä 2014 keskiviikkoisin ehtoopalveluksen jälkeen n. klo 18.30. Kurssi jatkuu 2014 2015 seuraavasti: Ke 3.12. klo 18.30, ke 14.1. klo 18.30, ke 28.1. klo 18.30 ja ke 11.2. klo 18.30. Opetuksen ja keskustelun pohjana käytämme ortodoksisen kirkon aikuiskasvatuksen oppikirjaa SEISOKAAMME HYVIN. Tervetuloa! KASVURYHMÄ Ryhmä lukee raamattua, keskustelee ja etsii vastauksia raamatun maailmasta. Kokoonnumme Wanhassa salissa ehtoopalveluksen jälkeen seuraavasti; 26.11.,10.12., 21.1. ja 4.2. Ota raamattusi ja tule mukaan! ORTODOKSIAKURSSI Luento on avoin kaikille ortodoksisuudesta kiinnostuneille. Opetuksesta vastaa TM Risto Käyhkö (risto. kayhko@gmail.com). Kokoontuminen vanhassa salissa (sisäänkäynti kirkon ovesta) torstaisin klo 18 19.45 seuraavasti: 27.11. Kuolema ortodoksisessa perinteessä. 2015 15.1. Kirkkovuoden juhlat. 25.12. 2.2. Ihminen ja luomakunta. 29.1. Sakramentit: Pappeus ja sairaanvoitelu. Valmistautuminen suureen paastoon. 12.2. Suuri paasto NUORISOTOIMI Lisätietoja facebookista Jyväskylän ortodoksinen nuoriso YLIOPPILAAT JA AMMATTIIN VALMISTUVAT Seurakuntamme haluaa muistaa keväisin ja syksyisin uusia ylioppilaita ja ammattiin valmistuvia seurakunnan jäseniä. Ilmoita tietosi seurakunnan virastoon! NUORTEN ILLAT keskiviikkoisin klo 18. Ilta alkaa ehtoopalveluksella ja jatkuu nuorisotilassa. NIKOLAOS-JUHLA 6.12. Klo 10 alkavan liturgian jälkeen juhlasalissa joulupuuro ja yhteistä puuhailua. KESÄN 2015 LEIRIT PYHÄKANKAALLA Lasten ikonileiri, lasten ja varhaisnuorten leiri sekä kristinoppileiri. Tarkempaa tietoa leireistä seuraavassa Aamun Koitossa. ORTODOKSINEN LUKUPIIRI Lukupiirissä keskustellaan ortodoksisista kirjoista. Kokoontumiset jatkuvat syksyllä kerran kuussa. Vuoden 2014 viimeinen kokoontuminen la 13.12. klo 16 seurakuntakeskuksen alakerran ikoniluokassa Liity lukupiirin sähköpostilistalle: aila.lavaste@elisanet.fi. KUORO Marja-Leenan pitämät harjoitukset jatkuvat juhlasalissa. Lisätietoja ajoista seurakunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla. TOIMINTAPÄIVÄ 14. JOULUKUUTA KIRKOLLA Su klo 10 liturgia kirkossa. Liturgian jälkeen eri toimikuntien ja toimintapiirien myyjäiset juhlasalissa. Pöytävaraukset Petri Iltola, p. 0206 100 386. PIETARIN JA VIIPURIN ELÄMYKSIÄ Kanttori Marja-Leena Kuglerin kokoama joukko Jyväskylän seurakuntalaisia matkasi elokuun alussa Pietariin ja Viipuriin Ari Karhusen turvallisessa kyydissä. Menomatkalla poikkesimme Kivennavalla Vanhan Lintulan muistoksi pystytetyllä muistoristillä, rakenteilla olevan uuden luostarin vieressä. Helteisessä Pietarissa tutustuimme kiertoajelulla mm. Pietari- Paavalin linnoitukseen ja katedraaliin Jänissaarella ja Venäläisen museon taideaarteisiin. Smolenskin hautausmaalla hiljennyimme Pyhän Ksenia Pietarilaisen hautakappelissa ja osallistuimme lauantai-illan vigiliaan kauniissa Nikolskin kirkossa. Yhteisen ohjelman ohessa jäi aikaa myös omiin retkiin esimerkiksi Aleksanteri Nevskin Lavran kirkkoihin, taiteilijahautausmaalle ja hunajamarkkinoille, Nevan risteilylle, museoihin, kahviloihin ja kauppoihin. Fabergé-munat jäivät tällä matkalla Iloiset matkalaiset Viipurissa. näkemättä, mutta useimmat näkivät ja kuulivat sen sijaan harrikat, sillä ihan Pietarin keskustassa oli menossa melkoinen Harley-Davidson -tapahtuma. Tulomatkalla Viipurissa etsittiin pellavan ja muiden tuliaisten lisäksi myös omia juuria. Hyvästä ja iloisesta matkasta jäi paljon muisteltavaa. Eila Kautto SARI POROMAA SEURAKUNTALIITE 5

JYVÄSKYLÄ SIMO PENTTINEN SIMO PENTTINEN SIMO PENTTINEN Kristuksen ylösnousemisen kirkon juhlaliturgia 5. lokakuuta. 60 - vuotisjuhlaansa viettävä kirkko täyttyi rukoilijoista. Juhlaliturgian toimitti toimittivat KP arkkipiispa Leo, isät Teppo Siili, Heikki Makkonen, Tihhon Tammes ja Leevi Saatsi sekä seurakunnan oma papisto. TM Risto Käyhkö vihittiin juhlaliturgiassa diakoniksi aksios! 6 SEURAKUNTALIITE

JYVÄSKYLÄ Kädentaitajat keskellämme -näyttelyssä Jyväskylän kanttori ja ikonimaalari Marja-Leena Kugler sekä näyttelyn vierailijoina isä Leevi Saatsi puolisoineen. AILA NIEMINEN AILA NIEMINEN Seurakunnan lasten ikonipiirin kauniita töitä oli esillä näyttelyssä. Ikonien edessä nuori, iloinen maalari Paju. AILA NIEMINEN AILA NIEMINEN Kansanpukuja Leena Jääskeläisen ohjaamalta kurssilta. Näyttelyssä oli esillä maalauksia, rakutaidetta, puutöitä, koruja, ikoneita, käspaikkoja ja muita käsitöitä. JUHLA ARJEN KESKELLÄ! Syksyn orastavan ankeuden ja kylmyyden keskellä vietimme kirkkomme 60-vuotisjuhlaa. Juhlan yhtenä johtoajatuksena oli tuoda esille elävä ja monella tavalla toimiva seurakunta. Juhlan ympärille koottiin seurakuntamme osaajilta mittava näyttely rakutaidetta, maalauksia, koruja, käspaikkoja, puutöitä, ikoneja ja sarafaaneja. Upeita töitä kertomassa osaamisesta ja halusta palvella seurakuntaa. Osaamiseen ja kädentaitoihin liittyvät myös Tiistaiseuramme aktiivinen naisjoukko ja monet juhlassa esiintyneet. Juhlan ohjelmakin oli rakennettu seurakuntamme omien jäsenten osaamisen varaan. Me saimme ihanan kattauksen laulua ja soittoa. Juhlasta jäi hyvä mieli. Tässä vielä kerran lämmin kiitos kaikille! Tyhjä kirkko on haaste työntekijöille. Arvokaskin rakennus on merkityksetön, ellei se säännöllisesti täyty palveluksiin osallistujista. Ovia olemme pitäneet auki ahkerasti. Viime vuonna jumalanpalveluksia pidettiin Jyväskylän Ylösnousemuksen kirkossa yli 200. Kutsua on kiitettävästi kuultu, mutta toki enemmänkin joukkoon sopii. Juhlaviikonlopun liturgiassa oli lähes 200 seurakuntalaista ja tunnelma sen mukainen. Korkeasti Pyhitetty Arkkipiispa Leo toimitti ja oman papiston lisäksi juhlassa olivat isät Teppo Siili, Heikki Makkonen, Tihhon Tammes ja Leevi Saatsi. Liturgiassa TM Risto Käyhkö vihittiin diakoniksi ja hän palvelee jatkossa erityisesti täällä Ylösnousemuksen kirkossa. Kaunis palvelus jäi monien mieliin ja antoi myös uskoa tulevaan. Uskomme kirkon palvelevan vielä vuosikymmeniä. Sekin tarvitsee rakkautta ja huolenpitoa siinä missä ihmisetkin. Juhlissa on aina puolensa. Toinen on se vaivannäkö ja toinen mahdollisuus osallistua. Tässäkin tuo jälkimmäinen on tärkeämpi. Oli mukavaa tarjota mahdollisuus ystäville muistaa ja tulla mukaan. Erityisesti juhlan lämmin henki jäi mieleen. Ystävät ympärillä todistavat yhteistyön ja keskinäisen ymmärryksen suuresta sanomasta. Me tarvitsemme toinen toisiamme. Kirkon ja seurakunnan tulee avautua myös ympäröivään maailmaan ja tuoda todistus elämän keskelle. Moni toiminta tarvitsee kehykset ja on vaikeaa ajatella seurakunnan elämää ilman omaa pyhäkköä. Toki historia muistaa tämänkin ajanjakson, mutta samalla myös sen odotuksen oman kirkon saamisesta. Aika pian merkittävätkin asiat muuttuvat itsestäänselvyyksiksi, mutta kirkon osalla näin ei koskaan saisi olla. Jokainen aika tarvitsee tekijänsä ja samalla myös historian elävän muiston sekä sen aidon kunnioituksen. Lämmin kiitos kaikille! Kirkkoherra Timo Mäkirinta SEURAKUNTALIITE 7

KUOPIO KUOPIO Snellmanninkatu 8, 70100 Kuopio Virasto: p. 0206 100 300, avoinna ma-ti, to-pe klo 9-12, ke klo 13-17 ja arkipäiville sattuvina ortodoksisen kirkon suurina juhlina klo 13-15. Sähköposti: kuopio@ort.fi. Fax: 0206 100 301, www.ort.fi/kuopio YHTEYSTIEDOT PAPISTO JA KANTTORIT: KESKINEN alue: Kirkkoherra Timo Honkaselkä 0206 100 302 Kanttori Anita Lintu 0206 100 305 ITÄINEN alue: Rovasti Olavi Matsi 0206 100 303 Kanttori Sofia Laukkanen 0206 100 306 LÄNTINEN alue: Pastori Harri Peiponen 0206 100 304 Kanttori Eija Honkaselkä 0206 100 307 MUU HENKILÖKUNTA: Seurakuntasihteeri Juha Sissonen, puh. 0206 100 310 Lasten ja nuortenohjaaja Svetlana Lamanen, puh. 0206 100 315 Lapsi ja nuorisotyöntekijän sij. Päivi Kupiainen, puh. 0206 100 309 Vahtimestari Eero Hyvärinen, puh. 0206 100 311 Vahtimestari Anna-Liisa Koslonen, puh. 0206 100 312. Sähköposti etunimi.sukunimi@ort.fi SEURAKUNNAN KIRJASTO: Kirjasto on avoinna 8.12. klo 16-18. Jumalanpalvelukset Muutokset mahdollisia, niistä ilmoitetaan perjantain Savon Sanomissa ja seurakunnan nettisivulla www.ort.fi/kuopio. Mahdollisuus osallistua katumuksen sakramenttiin klo 15.30 alkaen ennen ennenpyhitettyjen a. KESKINEN ALUE: PYHÄN NIKOLAOKSEN KATEDRAALI Sepänkatu 7 Säännölliset palvelukset katedraalissa ovat la klo 18 vigilia ja su klo 10 liturgia. Ke 26.11. klo 17 akatistos La 29.11. klo 10 liturgia (monikielinen) La 29.11. klo 17.30 panihida, ap paavalin muistopalvelus Ke 3.12. klo 17 ehtoopalvelus Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia Ke 10.12. klo 17 akatistos Ke 17.12. klo 17 panihida Ke 24.12. klo 17 suuri ehtoopalvelus Ke 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia Pe 26.12. klo 10 liturgia Ke 31.12. klo 18 suuri ehtoopalvelus (radiointi) To 1.1.2015 klo 10 liturgia Ma 5.1. klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 10 suuri vedenpyhitys ja liturgia (monikielinen) Ke 7.1. klo 17 ehtoopalvelus Ke 14.1. klo 17 akatistos Ke 21.1. klo 17 panihida Ke 28.1. klo 17 ehtoopalvelus Su 1.2. klo 18 vigilia Ma 2.2. klo 10 liturgia Ke 4.2. klo 17 panihida Ke 11.2. klo 17 akatistos Su 15.2. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ma 16.2. klo 18 katumuskanoni Ti 17.2. klo 18 katumuskanoni Ke 18.2. klo 18 katumuskanoni To 19.2. klo 18 katumuskanoni Pe 20.2. klo 17 ennenpyhitettyjen Ke 25.2. klo 17 ennenpyhitettyjen Pe 27.2. klo 17 ennenpyhitettyjen LÄNTINEN ALUE: SIILINJÄRVI SUURMARTTYYRI GEORGIOS VOITTAJAN KIRKKO Harjamäentie 2 To 27.11. klo 17 akatistos Su 21.12. klo 10 liturgia Ke 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia Ke 31.12. klo 18 rukoushetki Ma 5.1. 2015 klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 10 suuri vedenpyhitys ja liturgia To 15.1. klo 17 ehtoopalvelus To 29.1. klo 17 akatistos La 31.1. klo 18 vigilia Su 1.2. klo 10 liturgia To 12.2. klo 17 panihida To 19.2. klo 18 katumuskanoni Pe 20.2. klo 17 ennenpyhitettyjen MAANINKA KARJALAN VALISTAJIEN KIRKKO Pihtisalmentie 120 Ke 24.12. klo 17 suuri ehtoopalvelus Su 4.1.2015 klo 10 liturgia La 24.1. klo 18 vigilia Su 25.1. klo 10 liturgia Ma 16.2. klo 18 Katumuskanoni Pe 27.2. klo 17 ennenpyhitettyjen SYVÄNNIEMI YLIENKELI MIKAELIN TSASOUNA Mihailantie 8 Su 7.12. klo 10 liturgia Ke 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus Su 28.12. klo 10 liturgia Su 18.1.2015 klo 10 liturgia La 14.2. klo 18 vigilia Su 15.2. klo 10 liturgia Ke 18.2. klo 18 katumuskanoni PIELAVESI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAA- VALIN SEKÄ PAPPISMARTTYYRI BLASIOKSEN KIRKKO Puistotie 2 Ke 26.11. klo 17 akatistos La 29.11. klo 18 ehtoopalvelus Su 30.11. klo 10 liturgia La 6.12. klo 18 akatistos Su 7.12. klo 10 hetkipalvelus Ke 10.12. klo 17 panihida La 13.12. klo 18 ehtoopalvelus Su 14.12. klo 10 liturgia La 20.12. klo 18 akatistos Su 21.12. klo 10 hetkipalvelus Ke 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus La 27.12. klo 18 ehtoopalvelus Su 28.12. klo 10 hetkipalvelus Ke 31.12. klo 21 Rukoushetki (monikielinen) To 1.1.2015 klo 10 liturgia La 3.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 4.1. klo 10 hetkipalvelus Ma 5.1. klo 18 ehtoopalvelus Ti 6.1. klo 10 hetkipalvelus La 10.1. klo 18 akatistos Su 11.1. klo 10 hetkipalvelus Ke 14.1. klo 17 ehtoopalvelus La 17.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 18.1. klo 10 hetkipalvelus La 24.1. klo 18 akatistos Su 25.1. klo 10 hetkipalvelus Ke 28.1. klo 17 akatistos La 31.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 1.2. klo 18 vigilia Ma 2.2. klo 10 liturgia La 7.2. klo 18 akatistos Su 8.2. klo 10 hetkipalvelus Ke 11.2. klo 17 panihida La 14.2. klo 18 ehtoopalvelus Su 15.2. klo 10 hetkipalvelus Ti 17.2. klo 18 katumuskanoni La 21.2. klo 18 akatistos Su 22.2. klo 10 liturgia La 28.2. klo 18 ehtoopalvelus Su 1.3. klo 10 hetkipalvelus KEITELE PYHITTÄJÄ ARSENI KONEVITSA- LAISEN KIRKKO Arsenintie 1 Pe 26.12. klo 10 liturgia Su 11.1.2015 klo 10 liturgia La 7.2. klo 18 vigilia Su 8.2. klo 10 liturgia Su 15.2. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Su 1.3. klo 10 liturgia ITÄINEN ALUE: JUANKOSKI JUMALANSYNNYTTÄJÄN SUOJELUKSEN KIRKKO Kaavintie 59 Su 7.12. klo 10 liturgia Ke 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus Ke 31.12. klo 18 rukoushetki Su 18.1.2015 klo 10 liturgia Su 1.2. klo 18 vigilia Ma 2.2. klo 10 liturgia La 14.2. klo 18 vigilia Su 15.2. klo 10 liturgia To 19.2. klo 18 katumuskanoni Su 1.3. klo 10 liturgia 8 SEURAKUNTALIITE

KUOPIO NILSIÄ PYHÄN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO Laitisenmäentie 1 Su 14.12. klo 10 liturgia Ke 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia To 1.1.2015 klo 10 liturgia Ke 7.1. klo 17 akatistos Su 11.1. klo 10 liturgia La 31.1. klo 18 vigilia Su 1.2. klo 10 liturgia Ke 4.2. klo 17 panihida Ma 16.2. klo 18 katumuskanoni Pe 20.2. klo 17 ennenpyhitettyjen Ke 25.2. klo 17 ehtoopalvelus Pe 27.2. klo 17 ennenpyhitettyjen TUUSNIEMI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Keskitie 54 Su 21.12. klo 10 liturgia Ke 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus Ma 5.1.2015 klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 10 suuri vedenpyhitys ja liturgia La 24.1. klo 18 vigilia Su 25.1. klo 10 liturgia Su 15.2. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus MUURUVESI PYHÄN NIKOLAOKSEN TSASOUNA Keskustie 41 Su 28.12. klo 10 liturgia Ti 17.2.2015 klo 18 katumuskanoni Su 22.2. klo 10 liturgia LUIKONLAHTI PYHITTÄJÄ ALEKSANTERI SYVÄRI- LÄISEN TSASOUNA Ruhtinaantie Su 30.11. klo 10 liturgia Pe 26.12. klo 10 liturgia Su 4.1.2015 klo 10 liturgia La 7.2. klo 18 vigilia Su 8.2. klo 10 liturgia Ke 18.2. klo 18 katumuskanoni TOIVALA JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLON- UNEEN NUKKUMISEN TSASOUNA Kivitie 21 Ke 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus Muuta toimintaa PERINTEISET JOULUMYYJÄISET Kuopion ortodoksisen srk:n srksalissa (Snellmaninkatu 8) lauantaina 20.12. klo 11 alkaen. Myytävänä perinteisiä joulun leivonnaisia, laatikoita, piirakoita ym. Arpajaiset. Tarjolla kahvia ja pullaa. Järjestää eri toimintapiirit. Tervetuloa! KUOPION ORTODOKSISEN SEURAKUNNAN KUOROJEN YHTEINEN JOULUKONSERTTI Vehmersalmen luterilaisessa kirkossa torstaina 11.12. klo 19 ja Kuopion Pyhän Nikolaoksen katedraalissa perjantaina 12.12. klo 18. Vapaa pääsy. Käsiohjelma 10. Tervetuloa! KUOPION IKONIMAALAUSPIIRI täyttää ensi vuonna 50-vuotta. Piiri juhlii 50-vuotistaivaltaan ensi keväänä järjestettävien ikoninäyttelyn ja kolmiosaisen luentosarjan puitteissa. Juhlien sisällöstä tiedotetaan tarkemmin seuraavassa Aamun Koitossa. PYHÄN NIKOLAOKSEN TEMPPELIJUHLA, KATEDRAALI 110-VUOTTA Iso hautausmaa, pyhän Kasanin jumalansynnyttäjän ikonin kappeli Pe 5.12. klo 16.30 panihida edesmenneiden työntekijöiden muistoksi Pyhän Nikolaoksen katedraali, Sepänkatu 7 Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 9.30 vedenpyhitys La 6.12. klo 10 liturgia, palvelukset toimitetaan metropoliitta Panteleimonin johdolla Nikolaos-juhla seurakuntasalilla JOULUYÖN PALVELUKSET Pyhän Nikolaoksen katedraali, Kuopio ke 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla Suurmarttyyri Georgios Voittajan kirkko, Siilinjärvi ke 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla Pyhän Johannes Kastajan kirkko, Nilsiä ke 24.12. klo 23 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymäjuhla LAKKIRAHAA! Kuopion ortodoksinen seurakunta jakaa nuorille seurakuntalaisilleen perinteisen lakkirahan syksyn ylioppilaille ja toisen asteen kouluista valmistuneille. Lakkirahaa voi hakea virastosta p. 0206 100 300, kuopio@ort.fi. 24.12.2014 mennessä. KUOPION TIISTAISEURAN LOPPUVUODEN TAPAAMISET: 2.12. klo 12 joulua odotellessa: Kuopion kaupunginteatterissa The Sound of Music- esitys lipun etukäteen varanneille. 19.12. klo 8 alkaen piirakkatalkoot seurakuntasalissa. Tervetuloa uudet ja entiset talkoolaiset. 20.12. joulumyyjäiset. Vuoden 2015 toiminta aloitetaan tiistaina 13.1. klo 14 perinteisesti hartaushetkellä kirkkosailissa ja sen jälkeen kirkkokahveilla seurakuntasalin puolella. Uuden vuoden puolella Tiistaiseuran toiminta jatkuu entisen tavan mukaisesti joka toinen tiistai klo 14, niin että tammikuun toinen Tiistaiseura on 27.1. 2015 jne. ORTODOKSINEN ELÄMÄNTAPAKURSSI KEVÄT 2015 Kokoontuu klo 17 alkavan palveluksen jälkeen yläsalissa: PYHÄN NIKOLAOKSEN KATEDRAALI 110-VUOTTA SINULLE SURUN AIKANA Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa Kuopion ortodoksisessa seurakunnassa helmikuussa 2015. Sururyhmä on toisistaan välittävien ja toisiaan tukevien vertaisryhmä, jossa voi näyttää suruaan ja jakaa ajatuksiaan ja kysymyksiään toisten kanssa. Olet lämpimästi tervetullut! Jumala lähettäköön enkelinsä pyyhkimään kyyneleet sinun kasvoiltasi. Lisätietoja isä Harri Peiponen, 0206 100 304 harri.peiponen@ort.fi ke 28.1. Seppo Tolonen: Pohjois-Kreikan luostarit Kevään muista kokoontumisesta ilmoitetaan Aamun Koitossa 1/2015. Kuopion ortodoksisen seurakunnan vapaaehtoinen koko laajalla seurakuntamme alueella, tule tapaamaan muita vapaaehtoisia ja jakamaan kokemuksia ja virkistäytymään La 31.1.2015 klo 10 14. Kuopion ortodoksisen seurakunnan seurakuntasaliin, Snellmaninkatu 8 Ilmoittautuminen seurakunnan kansliaan, puh. 020 6100 300 perjantaihin 16.1.2015 mennessä. Tervetuloa! Pyhän Nikolaoksen miehet kokosivat valokuvanäyttelyn. Pyhän Nikolaoksen katedraalin rakentamisen 110-juhlavuotta on muistettu monin tapahtumin. Kuopio juhlii -tapahtumassa elokuussa Nikolaoskuoron konsertissa katedraali täyttyi kirkkomusiikin ystävistä. Pyhän Nikolaoksen miesten kokoaman valokuvanäyttelyn avajaiset pidettiin syyskuussa. KP Arkkipiispa Leo avasi näyttelyn ja seurakunnan historiakirjan kirjoittanut Sari Hirvonen kertoi katedraalin historiasta. Tuulikki Likitalo kertoi ikonimaalauksesta lokakuun tapahtumassa. Marraskuussa juhlivat nuoret omassa tapahtumassaan. Juhlavuosi huipentuu temppelin praasniekkaan joulukuussa. Perjantaina 5.12. klo 18 toimitetaan vigilia ja lauantaina 6.12. klo 10 vedenpyhitys ja liturgia. Palveluksen jälkeen kahvit ja juhlatilaisuus seurakuntasalilla. SEURAKUNTALIITE 9

KUOPIO KUOPION ORTODOKSISEN SEURAKUNNAN EKUMEENISEN RUKOUSVIIKON TAPAHTUMAT 2015 Su 18.1. rukousviikon ristisaatto ja pääjuhla Puijon kirkossa Ristisaatto alkaa klo 16.30 Helluntaiseurakunnan Eelim-temppelistä (Vuorikatu 31) ja päättyy Puijon kirkkoon (Taivaanpankontie 3), jossa on Ekumeenisen rukousviikon pääjuhla klo 18.00. Pääjuhlassa mm. Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leon ja Kuopion hiippakunnan piispan Jari Jolkkosen tervehdyspuheet. Kirkkokahvit. TILAISUUDET Su 18.1. klo 10 Siilinjärvi. Ekumeeninen jumalanpalvelus, Verkkokirkko. Siilinjärven lut. kirkko. Palvelusta voi seurata myös netistä. Su 18.1. klo 18.30 Pielavesi. Tuomas-messu. Pielaveden ev.lut kirkko. Ke 21.1. klo 18 Karttula. Iltatilaisuus Karttulan Vapaakirkossa, Kirkkotie 21. To 22.1. klo 18 Kuopio. Ehtoopalvelus Pyhän Nikolaoksen katedraalissa. Iltatee seurakuntasalissa. Su 25.1. klo 12 Maaninka. Liturgian jälkeen ekumeeninen tilaisuus luterilaisessa kirkossa. Kirkkokahvit. EKUMEENISET VAELLUKSET Ke 21.1. klo 18 Siilinjärvi. Ristisaatto luterilaisesta kirkosta Helluntaiseurakuntaan, Vapaaseurakuntaan, ristisaatto päättyy pyhän suurmarttyyri Georgios Voittajan kirkkoon. Iltatee. Ke 21.1. klo 18 Nilsiä. Ristisaatto pyhän Johannes Kastajan kirkosta Helluntai-seurakuntaan ja luterilaiseen kirkkoon. To 22.1. klo 17.30 Keitele. Ristisaatto Helluntaiseurakunnasta Arseni Konevitsalaisen kirkkoon ja sieltä luterilaiseen kirkkoon. Iltatee. To 22.1. klo 18 Tuusniemi Ristisaatto. Rukoushetki Apostolien Pietarin ja Paavalin kirkossa, Ristisaatto Helluntaiseurakuntaan ja sieltä luterilaiselle seurakuntakodille. Perinteiset valtuuston, neuvoston ja työntekijöiden neuvottelupäivät pidettiin tällä kertaa Juankoskella 8. marraskuuta. Päivä alkoi rukoushetkellä ja kirkon esittelyllä Jumalansynnyttäjän suojeluksen kirkossa. Kaupungintalon valtuustosalissa pidetyssä kokouksessa valtuusto hyväksyi mm. ensi vuoden talousarvion. Yhteisessä neuvottelussa aiheena oli kirkkomusikki. MUISTOKIRJOITUS SANNI HELAKALLIO TUONILMAISIIN Ortodoksisen pappisseminaarin pitkäaikaisin emäntä Sanni Helakallio nukkui pois 13. syyskuuta Kuopiossa. Hän tuli seminaarin palvelukseen 1957 ja jäi eläkkeelle virastaan 1987. Lukuisat oppilaspolvet muistavat hänet iloisena sipuli Sannina. Sannista muodostui äitihahmo monelle nuorelle opiskelijalle. Pyhän karitsan I lk. ritarimerkkiä ojentaessaan KP arkkipiispa Leo kiitti Sannia esimerkillisestä työstä monien pappispolvien hyväksi. Hänen työnsä oli merkittävää koko kirkkokunnan historiassa. Lukuisat läheiset ihmissuhteet syntyivät opiskelijoiden ja Helakallion perheen välillä. Heistä mainittakoon isä Heikki Makkonen, isä Matti Sidoroff, isä Veikko Purmonen, Sannin tyttären kummi, isä Unto Lampinen Sannin pojan Karin kummi, isä Paul Hesse myöhemmän iän rippi-isä, isä Raimo Huttu, maisteri Pentti Härkönen ja monet muut, kanttoreita unohtamatta. Sannilla oli myös lämmin suhde esimieheensä rehtori isä Johannes Suholaan. Suojärven Hyrsylän kylässä pienenä äitinsä menettäneen Sannin elämä oli vaiherikas. Siihen vaikutti sotavankeus Neuvostoliiton Aunuksessa talvisodan aikana. Sen jälkeen evakkoaika, kolmen veljen menetys sodassa, omasta perheestä huolehtiminen ja aviomiehen Ilmarin hoito. Myös seminaarilaiset olivat osa sitä suurperhettä, jossa parhaimmillaan oli yli 30 henkeä. Kaikki sujui kun oli tarmoa ja rakkautta. Kirkon elämä oli Sannia lähellä. Jumalanpalveluksiin osallistuminen oli tärkeää, Herran Pyhään Ehtoolliseen hän valmistautui huolella. Sanni luotti Jumalan johdatukseen ja iloitsi siitä, että hän kuoltuaan saa tavata äitinsä. Eläkkeelle jäätyään Sannille tärkeää olivat mm. Tiistaiseuran emännän työ, kutominen, ulkoilu, ulkomailla matkustelu ja isä-ilmarista huolehtiminen aina Ilmarin kuolemaan asti. Yhteiskunnallisista ansioista presidentti Koivisto kutsui Sannin ja Ilmarin itsenäisyyspäivän vastaanotolle 1992 presidentin linnaan. Huumori ei Sannilta kadonnut koskaan. Viimeiseksi puhelimessa kuulemakseni lauseeksi äidiltäni jäi elämä se on kuin silkkiä vaan. Pitkä elämä päättyi 91,5-vuotiaana isä Paulin antamaan Herran Pyhään Ehtoolliseen. Ikuinen rauha sinulle rakas äitini ja kebied mullat. Poikasi Pekka 10 SEURAKUNTALIITE

MIKKELI Paavalinkatu 4, Mikkeli Kirkkoherra Johannes Hätinen, puh. 0206 100 351 Kanttori Jooa Sotejeff-Wilson, p. 0206 100 353 Vahtimestari Esko Kaikkonen, puh. 0206 100 352 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Palveleva puhelin: mieshenkilö 044-294 1836, naishenkilö 045-119 0293 Jumalanpalvelukset MIKKELI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN KIRKKO Paavalinkatu 4 Ke 26.11. klo 9 liturgia Ma 1.12. klo 18 venäjänkielinen ehtoopalvelus ja seurakuntakoulu Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 10 liturgia; Nikolaoksen päivä, itsenäisyyspäivä; liturgian jälkeen Nikolaos-juhla Ke 10.12. klo 9 liturgia La 13.12. klo 18 vigilia Su 14.12. klo 10 liturgia Ke 17.12. klo 9 liturgia Ke 24.12. klo 14 ehtoopalvelus ja Basileios Suuren liturgia; Kristuksen syntymän aatto To 25.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia; Kristuksen syntymä Su 28.12. klo 10 liturgia To 1.1. klo 10 Basileios Suuren liturgia; uuden vuoden päivä Ma 5.1. klo 18 vigilia; Teofanian aatto Ti 6.1. klo 10 liturgia ja suuri vedenpyhitys; Teofania Ke 14.1. klo 9 liturgia La 17.1. klo 18 vigilia Su 18.1. klo 10 liturgia Ke 21.1. klo 9 liturgia Pe 23.1. klo 19.30 ehtoopalvelus La 24.1. klo 18 vigilia Su 25.1. klo 10 liturgia Ma 2.2. klo 10 liturgia; Herran temppeliin tuominen Ke 11.2. klo 9 aamupalvelus La 14.2. klo 18 vigilia Su 15.2. klo 10 liturgia Su 15.2. klo 17 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ke 18.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni, palvelus radioidaan Pe 20.2. klo 18 ennenpyhitettyjen HARJUJÄRVENKYLÄ ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN TSASOUNA Kivimäentie 35 To 18.12. klo 17 ehtoopalvelus, jonka jälkeen iltatee ja ortodoksisuus tutuksi -kerho PIEKSÄMÄKI NEITSYT MARIAN SYNTYMÄN KIRKKO Vanha Mikkelintie 18 Su 7.12. klo 10 liturgia Pe 26.12. klo 10 liturgia La 10.1. klo 18 vigilia Su 11.1. klo 10 liturgia Su 1.2. klo 10 liturgia To 19.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni JUVA EVL.-LUT. SRK-TALON RISTISALI Su 30.11. klo 10 liturgia Su 4.1. klo 10 liturgia Ma 16.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni MÄNTYHARJU EVL.- LUT. SEURAKUNTATALO TOIMITUSHUONE Su 21.12. klo 10 liturgia TAKKAHUONE Su 8.2. klo 10 liturgia SYSMÄ MATARISTO Mataristonkuja 13 La 20.12. klo 10 liturgia Ti 17.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni Muuta toimintaa KÄSPAIKKAKERHO kokoontuu seurakuntatalossa torstaisin klo 18 20: 27.11., 11.12., 15.1., 26.2. ja 19.3. MIKKELIN IKONIPIIRI kokoontuu seurakuntatalossa seuraavasti: La klo 10 14: 29.11., 13.12., 10.1., 24.1., 7.2. ja 21.2. Ma klo 10 14: 24.11., 8.12., 5.1., 19.1., 2.2. ja 16.2. HERRASMIESTEN RUOKAKERHO kokoontuu seurakuntatalossa torstaina 22.1. ja 12.2. klo 17 ORTODOKSISUUS TUTUKSI KURSSI Kokoontumiset Mikkelissä seurakuntatalossa joka toinen torstai klo 18 seuraavasti: 4.12., 15.1., 29.1. ja 12.2. Kokoontuminen 18.12. alkaa poikkeuksellisesti klo 17 toimitettavalla ehtoopalveluksella Aleksanteri Syväriläisen tsasounassa, Harjujärven kylässä, Kivimäentie 35, ja jatkuu iltateen äärellä palveluksen jälkeen. Lisäksi osallistutaan muihin jumalanpalveluksiin; katso tarkka ohjelma seurakunnan kotisivulta tai ilmoitustaululta. Kurssille ovat tervetulleita kaikki ortodoksisuudesta kiinnostuneet. ORTODOKSIAKERHO PIEKSÄMÄELLÄ kokoontuu pyhän Jumalansynnyttäjän syntymäjuhlan kirkossa keskiviikkoisin klo 18: 10.12., 14.1. ja 11.2. Kerhossa alustuksia ja keskustelua; mukaan ovat tervetulleita kaikki ortodoksisuudesta kiinnostuneet. SENIORIVÄEN MATALAN KYNNYKSEN KESKIVIIKKO Senioreille (yli 65v) tarkoitettu vapaamuotoinen toimintapiiri kokoontuu kuukausittain. Ohjelma sisältää aina keittolounaan, päiväkahvin, yhdessäoloa sekä tietysti hartaushetken. Lisäksi ryhmäläisten omista toiveista tulevaa ohjelmaa. Myös keinutuolimatkoja maailmalle kuvin ja kertomuksin, vaikkapa helppoja kukka-asetelmia kotiin ja ystäville vietäväksi, kevyttä senioriliikuntaa, musisointia, ehkä vierailijoita puhumaan ryhmäläisiä kiinnostavista aiheista sekä vapaamuotoista yhdessä ja erikseen tapahtuvaa tekemistä. Kokoontumiset klo 11-14 Mikkelin ortodoksisessa seurakuntatalossa, seuraavina keskiviikkoina: 10.12., 7.1. ja 11.2. KUOROT Mikkelin kirkkokuoron harjoitukset pyhän ylienkeli Mikaelin kirkossa joka keskiviikko klo 18 20. Poikkeuksena viikoilla 52, 1 ja 6 ei ole harjoituksia. Pieksämäen kirkkokuoron harjoitukset seuraavina torstaina klo 17.30 19. Jumalansynnyttäjän syntymäjuhlan kirkossa: 27.11., 11.12., 8.1., 22.1., 12.2. Kuoroihin ovat tervetulleita niin aiemmin laulaneet kuin uudetkin laulajat. Kuorossa toimiminen ei edellytä ortodoksisen kirkon jäsenyyttä. SEURAKUNTALIITE 11

MIKKELI UUTTA: SENIORIKUORO Tammikuussa 2015 aloittaa toimintansa seniorikuoro. Kuoroon ovat tervetulleita kaikki kirkkolaulusta kiinnostuneet eläkeiän saavuttaneet. Seniorikuoro vastaa arkiaamujen jumalanpalveluksissa laulamisesta, ja harjoituksissa lauletaan myös muuta kuin jumalanpalvelusmusiikkia. Kuoroharjoitukset pidetään seurakuntatalossa keskiviikkoisin klo 11.30 12.30 seuraavasti: 14.1., 21.1., 28.1. ja 18.2. LAPSET JA NUORET KIRKKOKERHO Alle kouluikäisten lasten kirkkokerho kokoontuu muutamia kertoja vuodessa Mikkelissä liturgiajumalanpalvelusten aikana. Kerhossa leikitään, puuhastellaan ja opitaan asioita kirkon elämästä, ja lopuksi mennään yhdessä kerhonohjaajan kanssa kirkkoon osallistumaan jumalanpalvelukseen. Seuraavat kokoontumiset la 6.12. ja su 25.1. klo 10. NIKOLAOS-JUHLA Koko seurakunnan yhteistä, lapsille ja lapsenmielisille suunnattua Nikolaos-juhlaa vietetään Mikkelissä seurakuntatalossa 6.12. liturgian jälkeen. Ohjelmassa on yhtä ja toista hauskaa tervetuloa mukaan juhlimaan! PERHEKIRKKO JA LASKIAISTAPAHTUMA Syksyinen vauva- ja taaperokirkko saa jatkoa. Sovintosunnuntaina 15.2. klo 10 toimitetaan Mikkelissä erityisesti pienten lasten perheille suunnattu liturgiajumalanpalvelus, joka on tavallista lyhyempi. Liturgia jatkuu aamiaisella seurakuntasalissa sekä laskiaistapahtumalla, jossa on ohjelmaa sekä lapsille että aikuisille. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki pienet seurakuntalaiset perheineen ja läheisineen! NUORTEN ILLAT Mikkelissä kerran kuussa perjantaisin klo 18 alkaen: 19.12., 16.1. ja 13.2. Mukaan toimintaan ovat tervetulleita kaikki 13-19 -vuotiaat nuoret. Katso tarkempi ohjelma seurakunnan kotisivuilta. MUITA TAPAHTUMIA KAUNEIMMAT JOULULAULUT Seurakunnan yhteisiä joululaulajaisia vietetään klo 10 alkavan liturgian jälkeen Tiistaiseuran järjestämien kirkkokahvien yhteydessä sunnuntaina 14.12. Tervetuloa mukaan laulamaan vanhoja rakkaita ja vähän uudempiakin joululauluja! EKUMEENINEN RUKOUSVIIKKO Kristittyjen ykseyden ekumeenista rukousviikkoa vietetään 18. 25.1.2015 ympäri maailmaa. Tapahtumia järjestetään runsaasti myös eri puolilla seurakuntaamme. Ohjelma ilmoitetaan myöhemmin seurakunnan kotisivulla ja kirkollisissa ilmoituksissa. ARJEN USKONTUNNUSTUKSIA Sain taannoin ystävältäni postia, jonka lopussa oli toivotus: Hyvää syksyä ja siunausta kaikkiin sen toimiin. Oikein piti pysähtyä miettimään, koska toivotus tuntui niin hyvältä ja nykyisin kovin niin harvoin käytetyltä. Siinä oli arjen uskontunnustus! Siunauksen toivotus pitää sisällään kaikkein oleellisimman. Mitä sen suurempaa ja parempaa voisimmekaan toivottaa toisillemme! Kristillisen käsityksen mukaan siunaus on Jumalan läsnäoloa ja huolenpitoa maailmassa. Siunaus tulee aina Jumalalta. Se on Jumalan läsnäoloa kaikissa elämämme vaiheissa, myös raskaiden ja vaikeiden asioiden keskellä. Se on rukousta, että Jumalan hyvä tahto, siunaus, toteutuisi elämässämme. Voimme kohdata Jumalan siunauksen myös tilanteissa, missä vähiten sitä osaisimme odottaa. Arjen uskontunnustuksia, niitä tarvitaan tänä päivänä. Minun on helppo kantaa rukousnauhaa ranteessani kirkossa, se on kevyt kantaa, mutta joskus maailmassa sen kantaminen tuntuu kuin raskaan ristin kantamiselta, mutta se on minun arjen uskontunnustukseni. Kun usko on mukana arjessa, rukousnauha ranteessani muistuttaa minua jatkuvasta rukouksesta ja yhteydestä Jumalaan. Sain vierailla kesällä luostarissa ja seurata keittiössä kun munkki valmisti kymmenien litrojen leipätaikinaa. Kysyin, paljonko tuohon tarvitaan hiivaa? Hän hymyili ja sanoi: Emme käytä hiivaa ollenkaan, teemme taikinan pyhitettyyn veteen, toimitamme rukouspalveluksen ja siunaamme taikinan ristinmerkillä ja Pyhä Henki kohottaa sen. En epäillyt hetkeäkään. Kotiin tultuani keitellessäni kaurapuuroa siunasin sen ristinmerkillä arjen uskontunnustukseni. Jokin aika sitten vierailin ystäväperheeni luona ja kiinnitin huomioni heidän tapaansa siunata toisensa ja vieraansa ristinmerkillä aina erottaessa, vaikka olisi ollut kyseessä piipahtaminen lähikaupassa. Arjen uskontunnustusta. Ristinmerkki välittää Jumalan siunauksen. Kristittyinä voimme toivottaa toisillemme Jumalan siunausta sekä siunata itsemme ja toisemme ristinmerkillä. Hyvää loppuvuotta ja siunausta kaikkiin sen toimiin! Ilkka Lappi 12 SEURAKUNTALIITE

RAUTALAMPI RAUTALAMPI Nikolaoksentie 1, 77700 Rautalampi Kirkkoherra Johannes Parviainen, puh. 0206 100 321 ja 044 593 7710 jussi.parviainen@ort.fi Kanttori Oili Mäkirinta, puh. 0206 100 322 oili.makirinta@ort.fi Jumalanpalvelukset RAUTALAMPI PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Nikolaoksentie 1 La 22.11. klo 18 vigilia Su 23.11. klo 10 liturgia La 29.11. klo 18 vigilia Pe 5.12. klo 18 juhlavigilia La 6.12. klo 10 vedenpyhitys, liturgia ja litania. P. Nikolaoksen juhla. La 20.12. klo 18 vigilia Ke 24,12. klo 15 suuri ehtoopalvelus Pe 26.12. klo 10 liturgia La 3.1. klo 18 vigilia La 17.1. klo 18 vigilia Su 18.1. klo 10 liturgia La 24.1. klo 18 vigilia La 31.1. klo 18 vigilia La 14.2. klo 18 vigilia Su 15.2. klo 10 liturgia To 19.2. klo 18 katumuskanoni SUONENJOKI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN KIRKKO Herralantie 120 La 13.12. klo 18 vigilia Ke 24.12. klo 13 suuri ehtoopalvelus Ke 24.12. klo 24 liturgia, Kristuksen syntymä La 10.1. klo 18 vigilia Su 11.1. klo 10 liturgia La 7.2. klo 18 vigilia Su 8.2. klo 10 liturgia Su 15.2. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ke 18.2. klo 18 katumuskanoni VESANTO PYHÄN JOHANNES KASTAJAN RUKOUSHUONE Koulutie 4 Su 14.12. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit Ma 5.1. klo 18 juhlavigilia Ti 6.1. klo 10 suuri vedenpyhitys ja liturgia. Teofania Pe 6.2. klo 18 parastaasi La 7.2. klo 10 liturgia, vainajien muisto Ti 17.2. klo 18 katumuskanoni TERVO PYHÄN PROFEETTA ELIAN RUKOUSHUONE Kirkkotie 9 Su 21.12. klo 10 liturgia Su 4.1. klo 10 liturgia Su 1.2. klo 18 juhlavigilia Ma 2.2. klo 10 liturgia, Herran temppeliintuominen Ma 16.2. klo 18 katumuskanoni Pe 20.2. klo 18 paastoliturgia KONNEVESI HYVÄN SANOMAN KESKUS Oikotie 4 Su 7.12 klo 10 liturgia Su 25.1. klo 10 liturgia Su 22.2. klo 10 liturgia HANKASALMI ASEMAN SEURAKUNTAKOTI Ratakatu 16 Su 30.11. klo 10 liturgia Su 1.2. klo 10 liturgia SUONENJOEN KIRKKO Kristuksen syntymäjuhla kutsuu meidät jälleen kerran yhteisiin tapahtumiin. Sunnuntaina 14.12. klo 10 Vesannon liturgian jälkeen vietämme Tervon ja Vesannon Tiistaiseurojen yhteistä jouluun valmistautumisen juhlaa.keskiviikkona 17.12. klo 18 seurakunnan Nikolaoskuoro kutsuu kaikki tervetulleiksi laulamaan ja kuuntelemaan joululauluja Suonenjoen kirkkoon. Tilaisuuden kolehti kerätään Filantropia ry:n työn tukemiseksi. Jouluaaton suuri ehtoopalvelus keskiviikkona klo 13 Suonenjoen kirkossa ja klo 15 Rautalammin kirkossa. Jouluyön juhlaliturgiaa vietämme Suonenjoen kirkossa keskiviikkona 24.12. klo 24.Toisen joulupäivän liturgia on Rautalammin kirkossa perjantaina 26.12. klo 10. Tervetuloa yhteiseen juhlaan! Kristus syntyy Kiittäkää! RAUTALAMMIN KIRKKO Ke 24.12. klo 15 suuri ehtoopalvelus Pe 26.12. klo 10 liturgia Muuta toimintaa SEURAKUNNAN NIKOLAOS- KIRKKOKUORO Kuoro harjoittelee Rautalammin seurakuntasalilla ja Suonenjoen seurakuntasalilla. Tule rohkeasti mukaan laulamaan. Lauluääntä ja sävelkorvaa toivon Sinun tuovan tullessasi, mutta kaiken materiaalin ja opin saat harjoitusilloissa ja jumalanpalveluksissa. Ilmoitan harjoituksista Sisä-Savo lehdessä ja henkilökohtaisesti. Otathan yhteyttä, jos haluat tietää lisää. Laulamisiin! Tiedustelut kanttori Oili Mäkirinta p. 0206100322. IKONIPIIRI kokoontuu Rautalammin kerhotiloissa. Yhteyshenkilö Pirjo Laitinen p. 040-7324296. SEURAKUNNASSA TOIMII VUONNA 2014 KOLME ORTODOKSIAKERHOA. Rautalammin kerho kokoontuu joka kuukauden 1. torstai klo 18 Rautalammilla seurakuntasalissa. Suonenjoen kerho kokoontuu joka kuukauden kolmas torstai klo 18 seurakuntasalissa. Konneveden kerho kokoontuu joka kuukauden viimeinen torstai kerholaisten kodeissa. Kerhojen vetäjänä toimii isä Johannes ja ne on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat syventää tietojaan ja taitojaan ortodoksisen kirkon opin ja perinteen tuntemisessa. Kerho toimii ekumeenisessa hengessä kunnioittaen jokaisen vakaumusta. Toimintavuoden yhteisenä teemana on Raamatun salaisuudet. Tervetuloa opiskelemaan, keskustelemaan ja tutustumaan toinen toisiimme! Tiedustelut isä Johannes p. 0206100321 tai 040-5937710. NAISPIIRI NASTI kokoontuu kerran kuukaudessa Rautalammilla tai muissa yhteisesti sovituissa paikoissa. Kerhon vetäjänä toimii Oili Mäkirinta p. 0206100322. Kerhon kokoontumispaikka ilmoitetaan seurakunnan uutisissa paikallislehdessä. Rautalammin Tiistaiseura kokoontuu kaksi kertaa kuukaudessa keskiviikkoisin klo 13 seurakuntasalilla. Tiedustelut sihteeri Seija Karhu p. 040-7341346. SUONENJOEN TIISTAISEURA kokoontuu kerran kuukaudessa keskiviikkoisin seurakuntasalilla klo 13. Tiedustelut Marjatta Anttonen p. 040-7011839. TERVON TIISTAISEURA kokoontuu kirkkokahvien merkeissä liturgian jälkeen rukoushuoneella. Tiedustelut Tuija Oittinen p. 050-5432091. VESANNON TIISTAISEURA kokoontuu kirkkokahvien merkeissä liturgian jälkeen rukoushuoneella. Tiedustelut Faina Konttinen p. 040-8449659 tai Brita Pystynen p. 040-7186949. RAUTALAMMIN LASTEN JA NUORTEN KERHO kokoontuu kerhohuoneella joka kuukauden toinen torstai klo 18.15. Kerhoa vetää Janne Mensonen p. 040-8284831. Tiedossa on kaikkea hauskaa uskonnosta urheiluun. Tervetuloa viihtymään iloisessa seurassa. SEURAKUNTALIITE 13

RAUTALAMPI RAUTALAMMIN KUVA-ALBUMI Rautalammin koululaiset kokoontuivat perinteiseen koululaiskirkkoon. Koulunsa aloittavat ekaluokkalaiset siunattiin koulutielle. Seurakuntamme järjestää vuosittain diakonian palvelupäivän kaikille yli 70-vuotiaille henkilöille ja heidän omaisilleen Puroniemen leirikeskuksessa. 14 SEURAKUNTALIITE