MASTERTOP 100 Taloudellinen kvartsi dry-shake kuivasirote lattiankovetin teollisuuden, kaupan tai asuintalojen betonilattioille Käyttökohteet Uudet lattiat asuintaloissa, kaupan ja kevyen teollisuuden lattiat. Pohjakerrokset ja kellarit Mekaaniset korjaamot Autotallit Varastohuoneet Käytävät, hallit Paikoitusalueet Lastauslaiturit Pakastamot, kylmähuoneet Jäähallit Huonekaluteollisuus Paperiteollisuus Ympäristö Kevyestä keskinkertaiseen kuluttava liikenne Kevyet iskut Vaadittaessa alhaisempia ylläpitokuluja Vaadittaessa parempaa kestävyyttä ja ulkonäköä Tuotekuvaus Valmiiksisekoitettu kuivasirote lattiankovetin, joka perustuu hydraulisiin sideaineisiin ja tarkoin valikoituihin mineraalirunkoaineisiin. Edut Helppo levitys Taloudellinen Tiivis pinta Parempi kulutuskestävyys verrattuna käsiteltyihin betonilattioihin Yli kaksinkertainen käyttöikä verrattuna käsiteltyyn betonilattiaan Saatavilla 15 eri väriä mukaanlukien heijastava valkoinen Tyypillinen suunnittelu Jälkihoitoaine Jälkihoitoaine MASTERTOP 100 MASTERTOP 100 uusi betoni pintabetoni sideaine vanha betoni Käännä ver. 1/2006
Tekniset tiedot Olomuoto jauhe, käyttövalmis Puristuslujuus 28 vrk > 75-80 N/mm 2 Kimmokerroin 28 vrk 29 500 N/mm 2 Kulutuskestävyys (Böhme) 4,9-6 cm 3 / 50 cm 2 Iskunkestävyys (LA) 2000 kierroksen jälkeen 45-50 % painonmenetys Kemiallinen kestävyys keskinkertaisesta alhaiseen Tuote Värit Pakkaus Mastertop 100 15 25 kg säkki Kulutus Kevyt-keskinkertainen liikenne 4-5 kg/m 2 Keskinkertainen liikenne 6-8 kg/m 2 Vaaleat lattiat 7-8 kg/m 2 Täydentävät tuotteet Jälkihoitoaineet Työsaumalaitteet Teräskuidut Muovikuidut Lisäaineet Masterkure JS-liikuntasauma Novocon Stealth Glenium, Pozzolith, Rheobuild Käyttö Betonin levitys Tasoitus Hierto Mastertop 100 levitys 3-4 kertaa hierto 3-5 kertaa Jälkihoito Saumojen sliippaus sahaus Tämän tuote-esitteen tiedot pohjautuvat laboratoriotesteihin sekä käytännön kokemukseen. Tuotteen teoreettisessa menekissä ei ole huomioitu työn aikaista hävikkiä. Luvut ovat ainoastaan ohjeellisia ja voivat vaikuttaa mm. tuotteen väriin ja kirkkauteen. Emme ole vastuussa, jos tuotetta käytetään eri tavalla kuin tuote-esitteen ohjeiden mukaisesti. Olemme vastuussa ainoastaan tuotteen laadusta ja takaamme, että se läpäisee laaduntarkastuksemme. BASF Construction Chemicals Finland Oy - PL 94-11101 RIIHIMÄKI - Puh. 010 830 2000 - Fax 010 830 2050 - www.basf-cc.fi
MASTERTOP 200 Taattu ratkaisu kovalle kulutukselle ja iskunkestävyydelle Käyttökohteet Lattiat, joihin kohdistuu keskinkertaisesta kovaan kulutus ja käyttö. Mekaaniset työpajat, huoltamot Kokoonpanotehtaat autoteollisuudessa Varastointialueet ja liikenneväylät terästeollisuudessa Lentokonehallit Varastointialueet, jotka ovat alttiina raskaille kuormituksille Painotalot Kuivat alueet paperitehtaissa Puunjalostusteollisuus Armeijan korjaamot, varastot, telaketjuliikenne Ympäristö Raskas kuluttava liikenne Toistuvat kovat iskut Vaadittaessa kestävyyttä ja taloudellisuutta Alhaiset ylläpitokustannukset Pölyämätön Tuotekuvaus Valmiiksisekoitettu kuivasirote lattiankovetin, joka perustuu hydraulisiin sideaineisiin ja erityisesti käsiteltyihin metallirunkoaineisiin. Edut Erinomainen iskunkestävyys Korkea kulutuskestävyys Helppo levitys Tiivis ja kestävä pinta Pidempi käyttöaika ja taloudellisuus Alentuneet ylläpitokustannukset Saatavilla 14 eri väriä Tyypillinen suunnittelu Jälkihoitoaine Masterkure Jälkihoitoaine Masterkure MASTERTOP 200 MASTERTOP 200 Uusi betoni pintabetoni > 50 mm sideaine vanha betoni Käännä Rakennamme Huomista Kanssanne
Tekniset tiedot Olomuoto jauhe, käyttövalmis Puristuslujuus 1 vrk 40 N/mm 2 28 vrk 80-85 N/mm 2 Kimmokerroin 28 vrk 28 000 N/mm 2 Kulutuskestävyys (Böhme) 2,5-3 cm 3 /50 cm 2 / I-luokka Iskunkestävyys (LA) 2000 kierroksen jälkeen 30 % painonmenetys Kemiallinen kestävyys keskinkertaisesta alhaiseen Käyttö Betonin levitys Tasoitus Hierto Mastertop 200 levitys 3-4 kertaa hierto 3-5 kertaa sliippaus Jälkihoito Saumojen sahaus Tekniset tiedot TUOTE KULUTUS VÄRIT PAKKAUS Mastertop 200 14 25 kg säkki Kevyt-keskinkertainen liikenne 4-6 kg/m 2 Keskinkertainen-raskas liikenne 6-7 kg/m 2 Raskas liikenne 7,5-9 kg/m 2 Keskitetty liikenne, telaketjut 9-10 kg/m 2 Vaaleat värit 7-8 kg/m 2 TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET Jälkihoitoaineet Työsaumalaitteet Teräskuidut Muovikuidut Lisäaineet Masterkure JS-liikuntasauma Novocon Ricem MC Glenium, Pozzolith, Rheobuild Degussa Construction Chemicals Finland Oy - PL 94-11101 RIIHIMÄKI - Puh. 0203 87200 - Fax (019) 485 449 - www.degussa-cc.fi
MASTERTOP 450 Valmiiksi sekoitettu korundirunkoaineinen dry-shake kuivasirote lattiankovetin Käyttökohteet Suositellaan kaikkeen kevyestä raskaanliikenteen teollisuuteen. Tehdashallit ja huoltamot Autotehtaat Metalliteollisuuden varastoalueet ja kuljetusreitit Lentokonehallit Raskaan teollisuuden varastoalueet Kirjapainot Paperitehtaat Edut hyvä vastustuskyky öljyille, rasvoille, bensiinille ja liuottimille kestää erinomaisesti kulutusta sopii kosteisiin olosuhteisiin ei ruostu kestää jäätymistä ja sulamista ei aiheuta staattisia sähköpurkauksia helppo käyttää helppo huoltaa ja puhdistaa paljon värivaihtoehtoja Ympäristö Kova mekaaninen rasitus Voimakkaat, toistuvat iskut Alhaiset ylläpitokustannukset Pölyämätön Huom. Alueilla, joiden läheisyydessä on vahvasti emäksisiä aineita, happoja tai muita sementtiä vahingoittavia aineita, ota yhteyttä BASF Construction Chemicals Finland Oy:n edustajaan. Käyttöohje Mastertop 450 on valmiiksi sekoitettu kuivasirote lattiankovetin, jota käytetään tuoreelle betonille. 1. Betoni Käytettävä betonia, jolla on sopiva lujuus ja alin mahdollinen kutistuma. Ilmapitoisuus ei saa olla yli 3%, mikäli ylittää ilmapitoisuuden, ota yhteyttä BASF Construction Chemicals Finland Oy:n edustajaan. Raskaan liikenteen yhteydessä huomioi betonin lujuus. Sekä betonin paksuus että betonin raudoituksen tyyppi ja määrä ovat tärkeitä suunnitteluun vaikuttavia tekijöitä. Halkeilun estämiseksi betonia notkistettaessa, suosittelemme käytettäväksi BASF Construction Chemicals Finland Oyn vettä vähentäviä lisäaineita. Betoniin, joka pinnoitetaan Mastertop 450:llä ei saa käyttää kalsiumkloridia, suolavettä tai suolaa sisältäviä runkoaineita. Kun levitetään betonia yli +25 o C:n lämpötilassa, alhaisessa kosteudessa tai ilman suojaa tuulelta tai auringolta, harkitse BASF Construction Chemicals Finland Oy:n Masterkure 111 CF jälkihoitoaineen käyttöä hidastamaan kosteuden haihtumista. 2. Betonin levitys ja tiivistäminen Levitä betoni 00,00 korkoon. Käytä tiivistämiseen käsivipraa tai tärypalkkia. Tiivistäminen on syytä tehdä huolellisesti. 3. Betonin tasoitus Betoni on syytä linjaroida huolellisesti. Reuna-alueet sekä pilareiden ympärystä on hierrettävä mahdollisimman pian hiertolastalla käsin. 4. Betonin hiertäminen Jos pinnalla on vapaata erottunutta vettä, poista se ennen hiertämistä. Kuminen letku tai lasta, jota vedetään hitaasti pinnan yli, on paras keino. Topparien, pilarien, aukkojen, oviaukkojen ja seinien vieressä oleva betoni tulisi hiertää ensin, koska se kovettuu nopeammin, kuin betoni muilla alueilla. Käännä ver. 1/2006
Tekniset tiedot Olomuoto harmaa jauhe, käyttövalmis Raekoko 0-4 mm Puristuslujuus 1 vrk 40 N/mm 2 28 vrk 85-90 N/mm 2 Kimmokerroin 28 vrk 29 000 N/mm 2 Kulutuskestävyys 14,5 mm (Capon) Kovuus (korundi) 8 (asteikko Moh) Kemiallinen kestävyys rajoitettu 5. Käytettävä sirotteen määrä Kohteen käyttötarkoitus on ratkaiseva valittaessa Mastertop 450:n käyttömäärää: keskinkertainen kulutus 5-6 kg/m 2 raskas kulutus 7-10 kg/m 2 6. Ensimmäinen Mastertop 450 sirotteen levittäminen Ensimmäisen hierron jälkeen aloitetaan sirottelu ja samanaikaisesti vahvistetaan rakennussaumat. Levitä kaksi kolmannesta koko sirotteen määrästä. Jos sirottelu tehdään koneella, käytä koko annos kerralla, jotta päällysteestä tulee tasaisen paksu koko pinnalle. Älä heitä tai levitä sirotetta lapiolla! Kun BASF Construction Chemicals Finland Oy:n värilliset lattiatuotteet levitetään oikein tässä annettujen ohjeiden mukaisesti - huolellisesti ja ammattitaidolla - saadaan ulkonäöltään miellyttäviä värillisiä lattioita. 7. Ensimmäsen Mastertop 450 sirotteen hiertäminen Hierrä puisilla käsihiertimillä tai hiertokoneella seiniä, toppareita, pylväitä ja oviaukkoja lähimpänä olevat alueet mahdollisimman pian. Hiertokonetta käyttävien tulisi hiertää sirotetta avoimilta alueilta heti, kun sirote on imenyt kosteutta alla olevalta betonilta (pinta on tummunut) ja heti, kun hiertolevy ei kaivaudu pintaan. Hierrä vain sen verran, että kosteus tulee sirotteen läpi ja muodostaa plastisen kerroksen laatan pinnalle. Ajoita hierto niin, ettei ole tarpeen ruiskuttaa vettä pinnalle. Huom! Veden lisääminen alentaa pinnan kulutuskestävyyttä. 8. Toinen Mastertop 450 sirotteen levittäminen Kun ensimmäinen hierto on suoritettu, levitä välittömästi jäljellä oleva kolmannes sirotteesta, jotta se voi imeä kosteutta ensimmäisestä sirotekerroksesta. Levitä toinen kerros siten, että siitä saadaan mahdollisimman tasainen. 9. Toinen Mastertop 450 sirotteen hiertäminen Heti kun toinen sirote on imenyt kosteutta alla olevasta sirotteesta, kuten pinnan tummuminen ilmaisee, hierrä pinta koneella ja anna kosteuden tulla täysin läpi. 10. Lisähierto Pinta voidaan tiivistää vielä kolmannella ja neljännellä hierrolla jos aika ja betonin sitoutumisominaisuudet sallivat. 11. Ensimmäinen sliippaus Kun pinta kovettuu lisää ja menettää osan kiillosta, se pitäisi sliipata hiertokoneella pitäen tasoitussiivet mahdollisimman tasaisina kaivamatta pintaa. BASF Construction Chemicals Finland Oy - PL 94-11101 RIIHIMÄKI - Puh. 010 830 2000 - Fax 010 830 2050 - www.basf-cc.fi
12. Toinen sliippaus Kun pinta tiivistyy vielä lisää, se pitäisi sliipata uudestaan hiertokoneella. Siipien asentoa voidaan hieman muuttaa tässä viimeistelyssä. Huom: kuumissa, kylmissä tai tuulisisssa oloissa sliippaus tulee ajoittaa oikein toivotun viimeistelyn saavuttamiseksi. Nämä olosuhteet edistävät nopeaa haihtumista. Kaikki viivytykset pinnan suojaamiseksi jälkihoidolla voivat aiheuttaa ongelmia. 13. Kolmas sliippaus Kun vain vähän ainetta tarttuu sliippiin, voidaan tehdä kolmas sliippaus. Reiät ja hiertojäljet tulisi poistaa tässä viimeistelyssä. Huom: Älä polta sliippauksella värillisiä lattioita. 14. Jälkihoito Heti, kun sliippaus on suoritettu, ruiskuta Masterkure 113 natural lattioille ja Masterkure 114 värillisille lattioille. Katso erillinen työselitys. 15. Suojaus Alue tulisi suojata, kun jälkihoitoaine on levitetty. Kun jälkihoitoaine on kuivunut, peitä lattian pinta riittävästi estämään likaantumista, värivikaisuutta tai fyysisiä vahinkoja joita voi olla vaikea korjata. Pakkaukset, varastointi ja käyttöikä Mastertop 450 on pakattu 25 kg:n kosteuden kestäviin säkkeihin. Älä käytä tuotetta, jos säkki on vahingoittunut. Säilytettävä suojassa pakkaselta ja kosteudelta. Mastertop 450 voidaan varastoida 18 kuukautta tiiviisti suljetuissa alkuperäisissä pakkauksissa. Turvallisuus ja varotoimet Katso tuotteen käyttöturvallisuustiedote. Älä levitä betonille, joka sisältää kalsiumkloridia tai runkoainetta, jossa on suolaa tai suolavettä. Älä käytä betonille, joka sisältää yli 3% ilmaa. Tämä tuote sisältää sementtiä, joka voi aiheuttaa ärsytystä. Vältä tuotteen joutumista silmiin ja pidempää ihokosketusta. Jos näin tapahtuu, pese perusteellisesti vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin. Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta. Palvelu ja neuvonta BASF Construction Chemicals Finland Oy kehottaa ottamaan yhteyttä paikalliseen myyntiedustajaan, jotta voitaisiin huolellisesti suunnitella asennuksen jokainen vaihe. 16. Työvälineiden puhdistus Puhdista vedellä heti, kun välineitä ei enää käytetä ja ennen kuin sementtiaines alkaa kovettua sliippeihin, hiertokoneeseen jne. 17. Saumojen sahaus Sahaa saumat heti kun mahdollista betonin lohkeamatta. Tämän tuote-esitteen tiedot pohjautuvat laboratoriotesteihin sekä käytännön kokemukseen. Tuotteen teoreettisessa menekissä ei ole huomioitu työn aikaista hävikkiä. Luvut ovat ainoastaan ohjeellisia ja voivat vaikuttaa mm. tuotteen väriin ja kirkkauteen. Emme ole vastuussa, jos tuotetta käytetään eri tavalla kuin tuote-esitteen ohjeiden mukaisesti. Olemme vastuussa ainoastaan tuotteen laadusta ja takaamme, että se läpäisee laaduntarkastuksemme.