2/2015 1 Iniön lautakunta TID - AIKA 27.11.2015 kl./klo 16:00-18:45 PLATS - PAIKKA Snäckan 13 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 14 Pöytäkirjantarkastajan valitseminen 4 15 Esityslistan hyväksyminen 5 16 Iniön jätehuolto 6 17 Jumon yhteysaluslaituri Iniössä 7 18 Ehdotus Paraisten kaupungin rakennusjärjestyksen uudistamiseksi, Iniön lautakunta 19 Perusterveydenhuollon taso Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla, raportti, Iniön lautakunnan lausunto 8 10 20 Iniön kunnanosan kehittäminen 12 21 Ilmoitusasiat 14 22 Ajankohtaiset asiat 15 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään ylei sesti nähtä vänä alkuperäisenä Iniön aluekonttorissa ja jäljennöksenä kaupungintalolla Paraisil la se kä Korppoon, Houts ka rin ja Nauvon alue kont toreissa. 04.12.2015 Ordförande/Puheenjohtaja: Tove Mattsson
2/2015 2 Iniön lautakunta TID - AIKA 27.11.2015 kl./klo 16:00-18:45 PLATS - PAIKKA Snäckan NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Mattsson Tove Puheenjohtaja Gröning Janne jäsen Hilke Kaija jäsen 16-22 Pöyli Tiina jäsen 13-18 Söderlund Torvald jäsen Mattsson Lars varajäsen Åkerfelt Rea varajäsen ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Knuts Åsa sihteeri FRÅNVARANDE - POISSA OLLEET Björklund Denina varapuheenjohtaja Nygård Matias jäsen UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Tove Mattsson Ordförande/Puheenjohtaja Åsa Knuts Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 13-22 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT Torvald Söderlund on tarkistanut pöytäkirjan elektronisesti Pargas / Parainen PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Åsa Knuts Informationssekreterare/Tiedotussihteeri
2/2015 3 Iniön lautakunta 13 27.11.2015 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Iniön lautakunta 27.11.2015 13 Päätös Todettiin, että kokous oli laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen.
2/2015 4 Iniön lautakunta 14 27.11.2015 Pöytäkirjantarkastajan valitseminen Iniön lautakunta 27.11.2015 14 Päätös Pöytäkirjantarkastajaksi valittiin Torvald Söderlund.
2/2015 5 Iniön lautakunta 15 27.11.2015 Esityslistan hyväksyminen Iniön lautakunta 27.11.2015 15 Päätös Esityslista hyväksyttiin.
2/2015 6 Iniön lautakunta 16 27.11.2015 Iniön jätehuolto 2581/11.03.02/2015 Iniön lautakunta 27.11.2015 16 Valmistelija Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 Esittelijä Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 tovemattsson1@gmail.com Ennen kesäkauden 2015 alkua Iniön lautakunta kiinnitti huomion jätehuollon tehostamiseen kesällä. Valitettavasti kesän kokemukset osoittavat, ettei jätehuolto toiminut tyydyttävästi huippusesongin aikana. Nykyisten jäteastioiden kapasiteetti ei riitä, jos astiat tyhjennetään kerran viikossa juhannuksen ja heinäkuun lopun välisenä aikana. Tänä aikana astiat on joko tyhjennettävä useammin tai kapasiteettia on muulla tavoin laajennettava. Muun muassa ongelmajätteitä on tänä vuonna kerätty vain kolmesti, ja kaikki kerrat on järjestetty kesällä. Jotta ongelmajätteitä ei muina vuodenaikoina tarvitsisi säilyttää kotona tai jättää toisten jätelajien jäteastioiden viereen, ongelmajätteiden keräys on järjestettävä myös talvikaudella. Ehdotus Päätös Aluelautakunta ehdottaa Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:lle, että yhtiö ensi vuoden jätehuoltoa suunnitellessaan huomioi jäteastioiden tiheämmät tyhjennysvälit kesän huippusesongin aikana. Lisäksi lautakunta toivoo, että erityiskeräysten suunnittelussa huomioidaan keräysten tarve talvikaudella. Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksianto Lounais-Suomen Jätehuolto Oy
2/2015 7 Iniön lautakunta 17 27.11.2015 Jumon yhteysaluslaituri Iniössä 2569/08.00.00/2015 Iniön lautakunta 27.11.2015 17 Valmistelija Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 Esittelijä Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 tovemattsson1@gmail.com Iniön osavuosiasukkaat ry nosti esiin Iniön aluelautakunnan kanssa 11.9.2015 pidetyssä yhteisessä kokouksessa Jumon yhteysaluslaiturin käyttöön liittyvät ongelmat (vanha Jumo). Tietojen mukaan maanomistaja ja Ely-keskus eivät ole tehneet uutta sopimusta laiturin käytöstä. Jotta liikenne Iniön lisäreitillä toimisi tehokkaasti, yhteysaluksen on tarvittaessa voitava kiinnittyä laituriin. Ehdotus Päätös Lautakunta ehdottaa, että Ely-keskus ja maanomistaja neuvottelevat asiasta tarkoituksenaan saada aikaan sellainen ratkaisu, joka mahdollistaa yhteysaluksen kiinnittymisen vanhaan Jumon laituriin lastausta ja kuormausta varten, sillä kiinnittymismahdollisuus on edellytyksenä liikenteen sujuvalle toiminnalle. Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksianto ELY-keskus Matkailupäällikkö Niclas Gestranius Iniön osavuosiasukkaat ry
2/2015 8 Iniön lautakunta 18 27.11.2015 Ehdotus Paraisten kaupungin rakennusjärjestyksen uudistamiseksi, Iniön lautakunta 2382/10.03.00.00/2015 Iniön lautakunta 27.11.2015 18 Valmistelija Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 Esittelijä Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 tovemattsson1@gmail.com Rakennuslautakunta päätti 26.8.2015 :ssä 70 hyväksyä ehdotuksen Paraisten kaupungin uudistetuksi rakennusjärjestykseksi ja ehdotti kaupunginhallitukselle, että ehdotus uudistetuksi rakennusjärjestykseksi asetetaan julkisesti nähtäville ja että siitä pyydetään lausunnot viranomaisilta. Kaupunginhallitus käsitteli rakennusjärjestyksen uudistamista 26.10.2015 :ssä 250. Turun hallinto-oikeus on kumonnut kaupunginvaltuuston päätöksen siltä osin kuin se on koskenut rakennusjärjestyksen kohdan 13.1 tiettyjä määräyksiä ja koko kohtaa 13.2. Työryhmä ja rakennuslautakunta ovat sen vuoksi tehneet rakennusjärjestykseen uudistuksia, joissa huomioidaan hallinto-oikeuden perustelut tavalla, joka voisi mahdollistaa uudistettujen määräysten hyväksymisen. Uudistusehdotuksessa on myös huomioitu määräysten tarkistamisen tarve. Samoin uudistusehdotuksessa on huomioitu tarve tehdä erinäisiä pieniä, ajankohtaisia tarkistuksia. Samalla rakennuslautakunta on tehnyt tekstiin erinäisiä selvennyksiä. Kaikki tekstimuutokset on tässä vaiheessa merkitty punaisella. Kaupunginhallitus päätti, että ehdotus Paraisten kaupungin uudistetuksi rakennusjärjestykseksi asetetaan julkisesti nähtäville 3.11.-4.12.2015 Paraisten kaupungintalon asiointipisteeseen ja Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluekonttoreihin tiedotussihteereiden luo. Fabian Karlgrenin ehdotuksesta ehdotus lähetettiin myös aluelautakunnille kuulemista varten. Oheismateriaali Kaupunginhallituksen päätös 26.10.2015, 250 Ehdotus uudistetuksi rakennusjärjestykseksi, muutokset merkitty punaisella Ehdotus Päätös Lautakunta keskustelee rakennusjärjestysehdotuksesta ja laatii keskustelun pohjalta lausunnon. Lautakunta on tutustunut rakennusjärjestysehdotukseen, johon sisältyy tärkeitä rakentamista ohjaavia määräyksiä. Tietyissä tapauksissa määräykset ovat kuitenkin erittäin tiukkoja ja yksityiskohtaisia, mikä voi valitettavasti johtaa siihen, että pienempiä rakennushankkeita toteutetaan hakematta lupaa tai tekemättä asianmukaista ilmoitusta. Ehdotus sisältää yksityiskohtaisia määräyksiä, joita voitaisiin lieventää säännöstön tarkoituksen vääristymättä. Maan hallituksen tavoitteleman byrokratian ja viranomaisten detaljiohjauksen vähentämisen näkökulmasta rakennusjärjestysehdotusta pitäisi vielä tarkistaa.
2/2015 9 Iniön lautakunta 18 27.11.2015 Rakennusjärjestyksen tavoitetta kuvaavaan tekstiin tulee lisätä myös pyrkimys pitää koko kaupunki asuttuna ympärivuotisesti. Ympäröivien luonnonolosuhteiden huomioimisen tarpeellisuutta rakentamisessa tulee korostaa selvemmin, erityisesti rakennettaessa rannalle tai korkealla sijaitseviin paikkoihin. Jaossa kahteen (alueeseen) vyöhykkeeseen ehdotamme, että Åselholm merkitään vyöhykkeeseen A. Åselholm on suhteellisen suuri saari kylärakenteineen ja vakituisine asutuksineen. Määräys, jonka mukaan pitkänurkkasalvos hirsirakennuksissa on kielletty keskusta-alueilla, on tarpeeton ja tulee siksi poistaa. Virke "Rakennuksen tulee materiaaleiltaan ja väritykseltään sopeutua ympäristöön ja muodostaa kokonaisuus ympärillä olevan maaston ja rakennusten kanssa" tekee kieltovirkkeestä tarpeettoman. Tiedoksianto Kaupunginhallitus
2/2015 10 Iniön lautakunta 19 27.11.2015 Perusterveydenhuollon taso Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla, raportti, Iniön lautakunnan lausunto 1881/05.00/2015 Iniön lautakunta 27.11.2015 19 Valmistelija Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 Esittelijä Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 tovemattsson1@gmail.com Kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2015 talousarviokäsittelyssä 9.12.2014 :ssä 112, että sosiaali- ja terveydenhuollon tulee vuoden 2015 aikana päättää perusterveydenhuollon tasosta Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla. Sosiaali- ja terveyslautakunta asetti 5.2.2015 :ssä 6 työryhmän määrittämään perusterveydenhuollon tason. Työryhmään valittiin jäsenet Mikaela Luoma, Kim Lindstedt, Johanna Tengström ja Regina Koskinen sekä sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, ylilääkäri Katariina Korhonen ja hoitotyön päällikkö Ann-Helen Saarinen. Sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajalla oli oikeus osallistua työryhmän pitämiin kokouksiin asiantuntijana. Työryhmän sihteerinä on toiminut suunnittelija Nina Taxell-Ahlbäck. Työryhmä on tarvittaessa kutsunut asiantuntijoita kokouksiinsa. Työryhmä on esitellyt väliraporttinsa 10.9.2015 :ssä 91, ja lopullisen raporttinsa se esittelee 19.11.2015. Työryhmän raportti sisältää kuvauksen kunta-alueiden palvelutasosta vuoden 2015 talousarvioon varattujen määrärahojen pohjalta, tarvekartoituksen kunta-alueittain ja kolme vaihtoehtoa palvelujen järjestämiseksi. Raporttia voidaan käyttää apuna päätettäessä perusterveydenhuollon tasosta eri kunta-alueilla. Työryhmä on raporttia valmistellessaan kuullut aluelautakuntia, vanhusneuvostoa ja vammaisneuvostoa. Työryhmän saatua raportin valmiiksi olisi hyvä kuulla uudestaan aluelautakuntia ja vanhus- ja vammaisneuvostoa ennen raportin hyväksymistä ja päätöksiä kunta-alueiden perusterveydenhuollon tasosta. Liite Ehdotus Päätös Perusterveydenhuollon taso, työryhmän raportti Ehdotus annetaan kokouksessa. Lautakunta antaa seuraavan lausunnon: Aluelautakunta toistaa työryhmälle 8.5.2015 esittämänsä näkemyksen, että pitkien etäisyyksien takia vähintään nykyisentasoisen perusterveyshuollon tarjoaminen paikallisesti Iniössä on hyvin tärkeää. Työryhmän raportista ei käy tarkkaan ilmi, mitä palveluita ja missä muodossa eri vaihtoehtoissa ehdotetaan tarjottavan paikallisesti, mutta käsityksemme on, että työryhmän vaihtoehto 2
2/2015 11 Iniön lautakunta 19 27.11.2015 sillä lisäyksellä, että myös lääkäripalveluita on jatkossakin tarjottava paikallisesti, on sekä toiminnallisesti että taloudellisesti paras vaihtoehto. Lautakunta toistaa myös kantansa siitä, että Iniössä on oltava lääkärinvastaanotto kahtena päivänä kuussa. Kaikkea lääkärikonsultaatiota ei voida hoitaa etänä. Työryhmän ehdotus nro 1 eli saariston yhteinen terveysasema Korppoossa on Iniön näkökulmasta huono. Maantieteellisten tekijöiden ja liikenneyhteyksien puuttumisen vuoksi meno-paluumatka Korppooseen saman vuorokauden aikana on suurelle osalle asukkaista mahdottomuus. Vaihtoehto ei ole järkeenkäypä myöskään, jos Iniössä jatkossakin olisi useimmiten paikalla terveydenhoitaja. Palveluiden tarjoamisen paikallisesti täytyy olla sekä taloudellisesti että toiminnallisesti tehokkaampaa kuin sen, että potilaat joutuisivat kulkemaan satoja kilometrejä. Raportissa lukee, että iniöläiset ovat saaneet terveydenhuoltopalveluita Taivassalosta ja Kustavista lomien aikana ja että tämä on toiminut tyydyttävästi. Lautakunta ei ole tietoinen asiasta, mutta epäilee, etteivät palvelut ole kaksikielisiä. Kuten raportista käy ilmi, Iniössä on vastikään uusitut ja tarkoituksenmukaiset tilat, mikä tarkoittaa pienempiä kustannuksia. Aftonron ja terveystalon työntekijöiden yhteistyön tärkeydestä lautakunta on useaan otteeseen muistuttanut ja kannattaa sitä lämpimästi. Kuten työryhmä itsekin toteaa, vaihtoehdon 3 mukaiset kiertävät terveysvastaanotot merkitsisivät suuria investointeja ja huonompia palveluita sekä lisäksi uuden henkilökunnan tarvetta (kuljettajia). Ehdotus, joka samalla vähentäisi työpaikkojen määrää saaristossa, ei saa tukeamme. Raporttiin sisältyy tilastoja asukasluvusta, ikärakenteesta ja työntekijöiden määrästä 1 000 asukasta kohden. Raporttiin ei sitä vastoin sisälly lainkaan tietoja etäisyyksistä eikä liikenneyhteyksistä, mitä pidämme puutteena. Nimenomaan saaristo-olosuhteiden ja pitkien etäisyyksien vuoksihan palvelut kaupungissamme edellyttävät hajasijoittamista. Saatuaan raportin tiedoksi ja todettuaan samalla, että valtakunnallinen sote-uudistus tullaan toteuttamaan lähivuosina, aluelautakunta katsoo, että Paraisten kaupungin ei pidä nyt suunnitella muutoksia, jotka saattavat vaarantaa mahdollisuudet paikallisten palveluiden saamiseen tulevaisuudessa. Tiedoksianto Sosiaali- ja terveyslautakunta
2/2015 12 Iniön lautakunta 20 27.11.2015 Iniön kunnanosan kehittäminen 2579/14.02.00/2015 Iniön lautakunta 27.11.2015 20 Valmistelija Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 Esittelijä Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 tovemattsson1@gmail.com Lautakunnan edellisessä kokouksessa keskusteltiin Iniön kehittämismahdollisuuksista ja -tavoitteista. Christian Pleijelin omasta aloitteestaan tekemään Iniön energiasuunnitelmaan sisältyy kolme vaihtoehtoista toimintasuunnitelmaa Iniön kehittämiseksi. Nämä ovat seuraavat: 1. Nollavaihtoehdossa ei tehdä mitään. Kehitys nähdään tapahtumana, johon emme pysty vaikuttamaan. Yksinkertainen ja lyhytnäköinen vaihtoehto, joka toteutuu, mikäli emme itse aktiivisesti valitse toista vaihtoehtoa. 2. Matkailun kehittäminen, Saariston Rengastien varrella olevan sijainnin sekä kaikkien kävijöiden tuoman potentiaalin hyödyntäminen. Kulttuurimatkailun kehittäminen, tavoitteena saada kävijät viipymään pidempään, luoda uusia työpaikkoja matkailuun ja mahdollisuus saada apua valtion kassasta. Keskivaikea, keskipitkän aikavälin vaihtoehto. 3. Iniön kehittäminen ekologiseksi tuotemerkiksi, jo toteutuneen medianäkyvyyden hyödyntäminen, Iniön tekeminen tunnetuksi kestävästä elämäntyylistä, jollaista tietyt kohderyhmät arvostavat suuresti. Voi houkutella Iniöön sekä matkailijoita että muuttajia, Iniö matkailuelinkeinon kohteena ja asuinpaikkana. Energia-asiat ovat keskiössä, mahdollisuus saada apua EU:n kassasta. Vaikea, pitkän aikavälin vaihtoehto. Oheismateriaali Ehdotus Christian Pleijelin Iniölle laatima energiasuunnitelma Lautakunta keskustelee Iniön vaihtoehtoisista kehittämismalleista ja valitsee ensisijaisesti vaihtoehdon 2, koska sen suuntainen toiminta on luonnollinen jatke viime vuosina tapahtuneelle kehitykselle. Tätä tukevat myös muun muassa Varsinais-Suomen maakuntakaava ja Iniön osayleiskaava. Lautakunta ehdottaa, että kaupunginhallitus käsittelee asiaa ja antaa kaupungin eri yksiköille ja osastoille tehtäväksi aktiivisesti toimia Saariston Rengastien
2/2015 13 Iniön lautakunta 20 27.11.2015 kehittämisen puolesta. Paraisten kaupungin tulee ryhtyä jatkotoimiin Rengastien matkailukauden pidentämiseksi, ja samaan aikaan tulee käynnistää hankkeita Rengastien houkuttelevuuden ja palvelujen kehittämiseksi. Tässä työssä tarvitaan sekä valtion että kuntien panosta aktiivisia yrittäjiä unohtamatta. Ehdotetaan, että kaupunginhallitus asettaa työryhmän johtamaan työtä. Lautakunta ehdottaa myös, että vaihtoehto 3 huomioidaan pitkän aikavälin tavoitteena. Päätös Tiedoksianto Ehdotus hyväksyttiin. Kaupunginhallitus Elinkeinopäällikkö Tomas Eklund Matkailupäällikkö Niclas Gestranius
2/2015 14 Iniön lautakunta 21 27.11.2015 Ilmoitusasiat Iniön lautakunta 27.11.2015 21 Valmistelija Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 Esittelijä Puheenjohtaja Tove Mattsson, puh. 040 547 7771 tovemattsson1@gmail.com Ehdotus Lautakunta merkitsee saaneensa seuraavat asiakirjat tiedoksi: Sivistyslautakunnan ruotsinkielinen jaosto 11.5.2015, 40. Väståbolands medborgarinstitut ja Saariston kansalaisopisto käyttävät 1.8.2015 alkaen yhteistä nimeä Skärgårdens Kombi / Saariston Kombi. Kaupunginhallitus 24.8.2015, 197. Maija Eleniuksen valinta talouspäälliköksi. Sivistyslautakunnan ruotsinkielisen jaosto 1.9.2015, 63. Iniö skolan toimintakertomus liitteenä. Ympäristölautakunta 16.9.2015, 150. Tarjous Iniössä sijaitsevista alueista. Kaupunginvaltuusto 2.9.2015, 215. Iniön aluekonttorin myynti Sella Suoniolle ja Harri Markulalle. Sivistyslautakunnan ruotsinkielinen jaosto 12.10.2015, 82 Perusopetuksen koulujen lukuvuosisuunnitelmat 2015-2016. Iniö skolan lukuvuosisuunnitelma liitteenä. Kaupunginvaltuusto 11.10.2015, 90. Paraisten kaupungin tuloveroprosentti pysyy ennallaan vuonna 2016, prosentti on 19,75. Kaupunginvaltuusto 11.10.2015, 91. Paraisten kaupungin kiinteistöveroprosentit pysyvät ennallaan vuonna 2016: Yleinen kiinteistövero 1,50 % Vakituisten asuinrakennusten veroprosentti 0,47 % Rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentti 3 % Päätös Ehdotus hyväksyttiin.
2/2015 15 Iniön lautakunta 22 27.11.2015 Ajankohtaiset asiat Iniön lautakunta 27.11.2015 22 Iniön postikonttorin aukioloajat ovat muuttuneet, konttori on nykyään avoinna klo 9.00-11.00. Muutos johtuu postin logistiikkakeskuksen siirtymisestä Turusta Lietoon. Iniön lautakunta tarjoaa joulukahvit ja -glögit Snäckanissa perjantaina 11.12. klo 10-12.
2/2015 16 PARGAS STAD Datum för sammanträdet Iniönämnden 27.11.2015 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 i kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: 13-22 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. i kommunallagen kan framställas över beslutet: Paragrafer: Enligt 5 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan fram ställas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kommunmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Iniönämnden, Iniövägen 590, 23390 Iniö, pargas@pargas.fi Paragrafer: Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommun medlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndig heten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Lasarettsgatan 2-4, 20101 Åbo, turku.hao@oikeus.fi Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet / dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt delgivningsintyg. De som saken gäller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en byggnadsordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 90 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna lämnas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT: Protokollet har lagts fram offentligt / 2015. Beslut har delgetts sakägaren med post / 2015 / har lämnats till sakägaren / 2015. Beslut har anslagits / 2015. Mottagarens underskrift
2/2015 17 Utdragets riktighet bestyrks Delgivare
2/2015 18 Kokouspäivämäärä Iniön lautakunta 27.11.2015 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: 13-22 Pykälät: Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Iniön lautakunta, Iniöntie 590, 23390 Iniö, parainen@parainen.fi Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaanti todistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomai nen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista / julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO: Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi / 2015. Päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2015 / on luovutettu asianosaiselle / 2015. Vastaanottajan allekirjoitus
2/2015 19 Päätös on julkipantu / 2015. Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja