PAGS 10-125 FI KÄYTTÖOHJE KULMAHIOMAKONE TRT-BA-PAGS10-125-TC-001-FI
Sisällysluettelo Käyttöohjetta koskevia tietoja... 1 Turvallisuus... 2 Tietoa laitteesta... 8 Kuljetus ja säilytys... 9 Käyttöönotto... 10 Käyttö... 14 Tilattavat lisävarusteet... 15 Viat ja häiriöt... 15 Huolto... 16 Hävittäminen... 18 Käyttöohjetta koskevia tietoja Symbolit Tämä symboli viittaa sähköjännitteestä aiheutuviin hengenvaarallisiin ja terveyteen vaikuttaviin vaaroihin. kuumista pinnoista Tämä symboli viittaa kuumista pinnoista aiheutuviin hengenvaarallisiin ja terveyteen vaikuttaviin vaaroihin. Signaalisana kuvaa keskimääräistä riskitasoa, jos siltä ei vältytä. voi seurauksena olla kuolema tai vaikea loukkaantuminen. Huomio Signaalisana kuvaa alhaista riskitasoa, jos siltä ei vältytä, voi seurauksena olla vähäinen tai kohtalainen loukkaantuminen. Ei sovellu märkähiontaan että laite ei sovellu märkähiontaan. Huomautus Signaalisana viittaa tärkeisiin tietoihin (esim. esinevahingot), mutta ei vaaroihin. Tietoa Tällä symbolilla varustetut huomautukset ovat sinulle avuksi suorittamaan työt nopeasti ja turvallisesti. Noudata ohjetta että käyttöohjetta on noudatettava. Käytettävä suojakypärää että suojakypärää on käytettävä. Käytä kuulosuojaimia että kuulosuojaimia on käytettävä. Käytä suojalseja että suojalaseja on käytettävä. Käytä hengityssuojaint että suojamaskia on käytettävä. Käytä vartaloa myötäileviä suojavaatteita että suojavaatteita on käytettävä. Käytä suojakäsineitä että suojakäsineitä on käytettävä. syttyvistä aineista että turvakenkiä on käytettävä. Älä käytä vaurioituneita laikkoja että laitetta ei saa käyttää viallisten työkalujen kanssa. Työkalu soveltuu metalleille että oheista työkalua saa käyttää vain metalleille. Työkalu ei sovellu rouhintaan että oheista työkalua ei saa käyttää rouhintaan. Työkalu soveltuu katkaisuun että oheista työkalua saa käyttää katkaisuun. 1 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voit ladata seuraavan linkin kautta: Turvallisuus PAGS 10-125 http://hub.trotec.com/?id=40265 Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa/käyttöä ja säilytä se aina laitteen välittömässä läheisyydessä! Lue kaikki turvallisuusohjeet ja ohjeet. Turvallisuusohjeiden ja varoitusten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja sekä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Laitetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, mikäli käyttö tapahtuu valvotusti tai heitä on opetettu käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa. Turvallisuusohjeissa käytetty nimitys Sähkötyökalu viittaa verkkokäyttöisiin sähkötyökaluihin (verkkojohdon kanssa) ja akkukäyttöisiin sähkötyökaluihin (ilman verkkojohtoa). Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus Sähköturvallisuus Sähkötyökalun verkkopistokkeen tai verkkolaitteen tulee sopia pistorasiaan. Verkkopistoketta ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä adapteripistokkeita suojamaadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Muuttamattomat verkkopistokkeet ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, pattereihin, liesiin tai jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa. Älä väärinkäytä johtoa sähkötyökalun kuljettamiseen, ripustamiseen tai vetääksesi pistokkeen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa. Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan jatkojohtoja, jotka soveltuvat myös ulkokäyttöön. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. Jos sähkötyökalun käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, käytä vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa. Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus - Työpaikan turvallisuus Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin. Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysalttiissa tiloissa, joissa on helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalun käytön aikana. Häiriötekijöiden vuoksi voit menettää laitteen hallinnan. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 2
Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus Henkilöiden turvallisuus Ole valpas, kiinnitä huomiota siihen, mitä teet ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi sähkötyökalun kanssa. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilökohtaiset suojavarusteet, kuten hengityssuojain, luistamattomat turvakengät, suojakypärä, kuulosuojaimet tai vartalonmyötäiset suojavaatteet sähkötyökalun tyypin ja käyttötavan mukaan vähentävät loukkaantumisriskiä. Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä ennen kuin se liitetään virtalähteeseen ja/tai akkuun sekä ennen nostamista tai kantamista. Jos kannat sähkötyökalua sormi kytkimellä tai laite on liitetty virtalähteeseen päälle kytkettynä, tämä voi johtaa onnettomuuksiin. Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvimeisselit, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, voi aiheuttaa loukkaantumisia. Vältä epänormaalia asentoa. Varmista tukeva asento ja säilytä tasapaino koko ajan. Näin pystyt ohjaamaan laitetta paremmin odottamattomissa tilanteissa. Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä roikkuvia vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet kaukana liikkuvista osista. Roikkuvat vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin. Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus Sähkötyökalujen käyttö ja käsittely Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhösi parhaiten soveltuvaa sähkötyökalua. Oikean sähkötyökalun avulla työskentelet paremmin ja turvallisemmin ilmoitetulla tehoalueella. Älä käytä sähkötyökalua, jos sen kytkin on viallinen. Sähkötyökalu, jota ei voi enää kytkeä päälle tai pois päältä voi olla vaarallinen ja se täytyy korjata. Vedä verkkopistoke pistorasiasta ja/tai poista akku ennen kuin suoritat laitteeseen asetuksia, vaihdat lisävarusteita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Tämä varotoimenpide estää sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen. Säilytä käyttämättömät sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta. Älä anna sellaisten ihmisten käyttää laitetta, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat ihmiset. Huolla sähkötyökalut huolellisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat kunnolla eivätkä juutu kiinni, ja onko laitteessa rikkonaisia tai vahingoittuneita osia, jotka voivat heikentää sähkötyökalun toimintaa. Korjauta vahingoittuneet osat ennen laitteen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista. Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti huollettujen leikkaustyökalujen terävät terät eivät juutu herkästi kiinni ja niitä on helpompi ohjata. Käytä sähkötyökaluja, lisätarvikkeita ja teriä niiden käyttöohjeiden mukaisesti. Ota huomioon työolosuhteet ja suoritettava tehtävä. Sähkötyökalujen käyttö muihin kuin ilmoitettuihin käyttötarkoituksiin voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita. Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus - Huoltopalvelu Korjauta sähkötyökalu vain valtuutetun asiantuntijan toimesta ja käytä vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan sähkötyökalun turvallisuus. 3 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Yhteiset turvallisuusohjeet hiontaan, katkaisuhiontaan, hiekkapaperihiontaan ja työskentelyyn teräsharjan kanssa Tätä sähkötyökalua voidaan käyttää hiojana, katkaisuhiontakoneena, hiekkapaperihiojana ja teräsharjana. Lue kaikki laitteen mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset, ohjeet, kuvaukset ja tiedot. Seuraavien ohjeiden laiminlyönti voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. Älä käytä muita kuin työkalun valmistajan suosittelemia varusteita. Vaikka varuste sopisikin työkaluun, ei se tarkoita, että sen käyttö olisi turvallista. Työkalun sallitun kierrosluvun on oltava vähintään yhtä korkea kuin sähkötyökalun maksimikierrosluvun. Lisävarusteet, jotka pyörivät sallittua nopeammin, voivat rikkoutua ja singota ympäriinsä. Työkalun ulkohalkaisijan ja paksuuden on oltava työkalun kapasiteetin mukainen. Väärin mitoitettuja työkaluja ei voida suojata tai hallita oikein. Kierteellä varustettujen työkalujen on sovittava tarkasti hiontakaran kierteisiin. Laipalla kiinnitettävien työkalujen reiän halkaisijan on sovittava laipan istukan halkaisijaan. Työkalut, jotka eivät sovi sähkötyökalun asennuskiinnityksiin, pyörivät epäkeskeisesti ja tärisevät aiheuttaen laitehallinnan menetyksen. Älä käytä vaurioituneita työkaluja. Tarkista jokaisen käytön jälkeen työkalun hiomalaikkojen irtopalat ja repeämät, lautaslaikan repeämät, muutokset tai voimakkaat kulumat, teräsharjojen irtonaiset tai rikkoutuneet harjakset. Jos sähkötyökalu tai työkalu putoaa, tarkista, onko se vaurioitunut tai käytä varioitumatonta työkalua. Kun työkalu on tarkastettu ja asennettu, asetu pois pyörivän varusteen liikeradalta ja käytä työkalua täydellä nopeudella 1 minuutin ajan. Vialliset työkalut vaurioituvat yleensä tämän testin aikana. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käyttötarkoituksesta riippuen koko kasvojen suojusta, silmäsuojusta tai suojalaseja. Käytä tarvittaessa pölynaamaria, kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja suojaessua, jotka suojaavat pieniltä työkappaleen hiukkasilta. Suojalasien on suojattava eri työstöstä syntyviltä lentäviltä roskilta. Pöly- tai hengityssuojan on pystyttävä suodattamaan työstöstä syntyvät hiukkaset. Jos altistut pitkäaikaiselle melulle, kuulosi voi huonontua. Pidä sivulliset turvallisen välimatkan päässä työalueelta. Jokaisen työalueella oleskelevan on käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita. Työkappaleen palaset tai rikkoutuvat varusteosat voivat sinkoutua ja aiheuttaa tapaturman lähistöllä oleville. Pidä sähkötyökalu eristetyillä pinnoilla tehdessäsi työtä, jossa työkalu voi osua piilossa olevaan sähköjohtoon tai omaan verkkojohtoon. Osuminen jännitteelliseen johtoon voi tehdä myös laitteen metalliosat jännitteellisiksi ja aiheuttaa sähköiskun. Pidä verkkojohto kaukana pyörivistä työkaluista. Jos menetät laitteen hallinnan, verkkojohto voi katketa tai tarttua kiinni, jolloin kätesi tai käsivartesi voi joutua kosketuksiin pyörivän työkalun kanssa. Ennen kuin lasket laitteen alas, odota, kunnes työkalu on kokonaan pysähtynyt. Pyörivä työkalu voi joutua kosketuksiin laskutason kanssa, jolloin voit menettää sähkötyökalun hallinnan. Älä anna sähkötyökalun pyöriä, kun kannat sitä. Vaatteesi voivat joutua kosketuksiin pyörivän työkalun kanssa ja työkalu porautua vartaloosi. Puhdista sähkötyökalun ilmanvaihtoaukot säännöllisesti. Moottorin tuuletin vetää pölyä koneen koteloon ja pölyn liiallinen kertyminen voi johtaa sähköiskuun. Älä käytä sähkötyökalua syttyvien materiaalien välittömässä läheisyydessä. Kipinät voivat sytyttää nämä materiaalit. Älä käytä työkaluja, joka vaativat nestemäisiä jäähdytysaineita. Veden tai muiden nesteiden käyttö jäähdytysaineena voi johtaa sähköiskuun. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 4
Takapotku ja vastaavat turvallisuusohjeet Takapotku on yllättävä reaktio, jossa jumiutunut hiomalaikka, lautaslaikka tai teräsharja on juuttunut kiinni. Juuttuminen aiheuttaa pyörivän työkalun äkillisen pysähtymisen. Tämä pakottaa sähkötyökalun vastakkaiseen suuntaan työkalun pyörimiseen nähden. Jos hiomalaikka esimerkiksi juuttuu työkappaleeseen, voi juuttumiskohdassa oleva terän reuna kaivautua materiaaliin, jolloin laikka voi sinkoutua ulos tai aiheuttaa takapotkun. Hiomalaikka voi liikkua käyttäjää kohti tai poispäin riippuen laikan pyörimissuunnasta juuttumiskohdassa. Hiomalaikat voivat myös murtua. Takapotku on seurausta sähkötyökalun väärinkäytöstä ja/tai virheellisestä käyttömenetelmästä. Se on vältettävissä ottamalla huomioon alapuolella kuvatut varotoimenpiteet. Pidä sähkötyökalusta kiinni tukevasti ja tuo vartalosi ja kätesi sellaiseen asentoon, jossa voit pysäyttää takapotkuvoiman. Käytä aina lisäkahvaa, jos se on saatavilla, saavuttaaksesi mahdollisimman hyvän hallinnan takapotkuvoimista tai reaktiomomentista kiihtyvyyden aikana. Laitetta käyttävä henkilö voi hallita takapotku- ja reaktiovoimia sopivilla varotoimenpiteillä. Älä koskaan tuo käsiäsi pyörivän työkalun läheisyyteen. Työkalu voi iskeä käsillesi takapotkun aikana. Älä sijoita kehoasi alueelle, jonne työkalun takapotku voi suuntautua. Takapotku sinkoaa työkalun vastakkaiseen suuntaan hiomalaikan pyörimissuuntaan nähden. Työstä kulmia ja teräviä reunoja erityisen varovasti. Vältä työkalun hyppimistä ja juuttumista. Pyörivä työkalu kallistuu kulmissa ja terävissä reunoissa tai juuttuu kimmotessaan materiaalista. Tämä aiheuttaa hallinnan menetyksen tai takapotkun. Älä käytä ketjullista tai hammastettua sahanterää. Tällaiset terät aiheuttavat usein sähkötyökalun takapotkun tai hallinnan menetyksen. Erityiset turvallisuusohjeet hiontaan ja katkaisuhiontaan Käytä vain sähkötyökalullesi tarkoitettua hiomalaikkoja ja niille tarkoitettuja suojuksia. Muita kuin sähkötyökalulle tarkoitettuja työkaluja ei voida suojata tai hallita oikein. Kammelliset hiontalevyt on asennettava siten, että niiden hiomapinta ei ylitä suojuksen reunan pintaa. Määräystenvastaisesti asennettua hiomalaikkaa, joka ylittää suojuksen reunan pinnan, ei voida suojata oikein. Suojat on kiinnitettävä sähkötyökaluun niin, että mahdollisimman pieni osa terästä on paljastettuna käyttäjää päin. Suojus suojaa käyttäjää sirpaleilta, jotka joutuessaan kosketuksiin hiomalaikan sekä kipinöiden kanssa voivat sytyttää vaatteet palamaan. Hiomalaikkoja saa käyttää vain suositeltuihin sovelluksiin. Esimerkiksi: Älä hio koskaan katkaisulaikan sivupinnalla. Katkaisulaikat on tarkoitettu katkaisuun. Hiomalaikkaan kohdistuvat sivuttaisvoimat voivat vaurioittaa niitä. Käytä aina ehjiä ja oikeankokoisia ja -muotoisia kiristyslaippoja valitsemallesi hiomalaikalle. Sopivat laipat suojaavat hiomalaikkaa ja ehkäisevät hiomalaikan vaurioitumisen. Katkaisulaikkojen laipat voivat olla erilaisia kuin muiden hiomalaikan laipat. Älä käytä isompien sähkötyökalujen kuluneita hiomalaikkoja. Isompien sähkötyökalujen hiomalaikkoja ei ole tarkoitettu pienempien sähkötyökalujen suuremmille kierrosluvuille ja ne voivat vaurioitua. 5 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Lisäturvallisuusohjeet katkaisuhiontaan Vältä katkaisulaikan juuttumista tai liian suurta puristuspainetta. Älä tee liian syviä leikkauksia. Laikan ylikuormitus lisää laikkaan kohdistuvaa painetta, mikä voi johtaa sen taipumiseen tai juuttumiseen leikkausuraan ja mahdolliseen takapotkuun. Älä sijoita kehoasi pyörivän laikan taakse. Kun katkaisulaikka liikkuu poispäin työstökohdasta, takapotkun aikana sähkötyökalu ja sen pyörivä levy voi singota suoraan kohti. Jos katkaisulaikka juuttuu tai keskeytät työn, sammuta laite ja pidä se paikoillaan, kunnes laikka on pysähtynyt kokonaan. Älä koskaan yritä vetää pyörivää katkaisulaikkaa leikkausurasta, sillä muuten seurauksena voi olla takapotku. Selvitä ja korjaa juuttumisen syy. Älä käynnistä sähkötyökalua uudelleen, kun se on vielä kiinni työstettävässä materiaalissa. Anna katkaisulaikan saavuttaa ensin sen maksimaalinen pyörimisnopeus, ennen kuin jatkat työstöä varovasti. Muutoin laikka voi takertua kiinni, ponnahtaa irti työstettävästä materiaalista tai aiheuttaa takapotkun. Tue laikat tai isot työkappaleet vähentääksesi juuttuneen katkaisulaikan aiheuttamaa takapotkun riskiä. Isot työkappaleet voivat taipua oman painonsa vaikutuksesta. Tuet on asetettava työkappaleen molemmille puolille, lähelle katkaisulinjaa ja työkappaleen reunan viereen. Ole erityisen varovainen tehdessäsi upposahauksia suoraan seiniin tai muihin katvealueisiin. Läpitunkeutuva katkaisulaikka voi leikata kaasu- tai vesiputkia, sähköjohtoja tai takaiskuja aiheuttavia kohteita. Lisäturvallisuusohjeet hiekkapaperihiontaan Älä käytä liian suuria hiomapaperiarkkeja. Noudata valmistajan suosituksia hiomapaperin valinnassa. Hioma-alustan ylittävä hiomapaperi voi aiheuttaa loukkaantumisia, hiomapaperin juuttumisen, repeytymisen tai takapotkun. Lisäturvallisuusohjeet teräsharjan kanssa työskentelyyn Huomaa, että teräsharjasta irtoaa harjaksia myös tavallisessa käytössä. Älä ylikuormita harjaksia liian suurella puristuspaineella. Irti lentävät teräsharjakset voivat lävistää erittäin helposti ohuet vaatteet ja/tai ihon. Jos suojuksen käyttö on suositeltavaa, estä suojuksen ja teräsharjan koskettaminen. Lautas- ja kuppiharjat voivat laajentua pyörimisnopeudesta ja keskipakovoimasta johtuen. Lisäturvallisuusohjeet kiillottamiseen Älä anna kiillotusalustan löysän osan tai sen kiinnitysnauhojen pyöriä vapaasti. Aseta ne piiloon tai leikkaa ne irti. Löysät ja pyörivät kiinnitysnauhat voivat tarttua sormiin tai työkappaleeseen. Kulmahiomakonetta koskevat turvallisuusohjeet Varmista työkappale. Työkappaleen varmistus kiristyslaitteella tai ruuvipuristimella on turvallisempaa kuin käsin. Määräystenmukainen käyttö Käytä laitetta PAGS 10-125 vain seuraaviin töihin: metallin ja kiven leikkaaminen, hiominen, kiillottaminen ja harjaaminen ilman veden käyttöä laattojen ja betonikivien leikkaaminen Suosittelemme käyttämään sähkötyökalua Trotecin alkuperäisten lisävarusteiden kanssa. Määräystenvastainen käyttö Älä käytä työkaluja, joka vaativat nestemäisiä jäähdytysaineita. Henkilöstön pätevyys Laitetta käyttävien henkilöiden on: luettava ja ymmärrettävä käyttöohje, erityisesti kappale Turvallisuus. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 6
Henkilökohtaiset suojavarusteet Muut vaarat Käytä suojakypärää. Se suojaa päätäsi irtoavilta, putoavilta ja lentäviltä osilta, jotka voivat aiheuttaa vaaratilanteen. Käytä kuulosuojaimia. Melu voi vaurioittaa kuuloa. Käytä suojalaseja. Ne suojaavat silmiäsi irtoavilta, putoavilta ja lentäviltä osilta, jotka voivat aiheuttaman vaaratilanteen. Käytä hengityssuojainta. Se suojaa hengenvaarallisten pölyjen hengittämiseltä, joita voi syntyä työskentelyn aikana. Käytä suojakäsineitä. Ne suojaavat käsiäsi palovammoilta, puristumilta ja ihon vaurioitumiselta. Käytä vartaloa myötäileviä suojavaatteita. Ne suojaavat sinua vaatteiden tarttumiselta pyöriviin osiin. Käytä turvakenkiä. Ne suojaavat jalkojasi irtoavilta, putoavilta ja lentäviltä osilta, jotka voivat aiheuttaman vaaratilanteen. Sähköiskun vaara puutteellisen eristyksen vuoksi. Tarkista laite ennen jokaista käyttöä vaurioiden ja moitteettoman toiminnan varalta. Jos havaitset vaurioita, älä käytä laitetta. Älä käytä laitetta, jos laite tai kätesi ovat kosteat tai märät! Sähköosien huoltotöitä saavat suorittaa vain niihin valtuutetut asiantuntijat! Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Koteloon sisään pääsevät nesteet aiheuttavat oikosulun vaaran! Älä upota laitetta ja tarvikkeita veteen. Varo, että koteloon ei pääse vettä tai muita nesteitä. kuumista pinnoista Sähkötyökalu voi olla käytön jälkeen erittäin kuuma. Sähkötyökalun koskettaminen voi aiheuttaa palovaaran. Älä koske sähkötyökaluun paljain käsin! Käytä suojakäsineitä! Myrkylliset pölyt! Käsittelyssä kehittyneet haitalliset / myrkylliset pölyt ovat terveyttä vaarantavia käyttäjälle ja lähistöllä oleskeleville henkilöille. Käytä suojalaseja ja pölynaamaria! Varo asbestipitoisia materiaaleja! Asbesti on syöpää aiheuttava. Varo, että et joudu kosketuksiin virta-, kaasu- tai vesijohtoihin sähkötyökalulla työskennellessäsi. Tarkista seinä ja mahdollinen porauskohta ennen porausta mahdollisuuksien mukaan johtopaikantimella. Loukkaantumisvaara ympärillä lojuvista osista tai rikkoutuvista työkalun lisäosista. Tämä laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita, jos sitä käyttää kouluttamaton henkilö tai jos sitä käytetään määräystenvastaisesti! Ota huomioon henkilöstön pätevyys! Laite ei ole leikkikalu eikä sitä saa jättää lasten ulottuville. Tukehtumisvaara! Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Kärkipidikkeen tulee olla tiukasti lukittuna paikalleen ennen virran kytkemistä laitteeseen, koska väärin kiristetty työkalu voi irrota kärkipidikkeestä hallitsemattomasti laitetta käynnistettäessä. Huomio Tärinäpäästöt voivat aiheuttaa terveydellisiä vahinkoja, jos laitetta käytetään yhtämittaisesti pitemmän aikaa tai jos sitä ei ohjata tai huolleta asiaankuuluvasti. Huomio Säilytä riittävä etäisyys lämmönlähteisiin. 7 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Huomautus Laite voi vahingoittua, jos säilytät tai kuljetat sitä asiaankuulumattomasti. Tutustu käyttöohjeessa ilmoitettuihin laitteen kuljetusta ja säilytystä koskeviin tietoihin. Toiminta hätätapauksessa 1. Hätätapauksessa laite on irrotettava sähköverkosta: Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto pistorasiasta tarttumalla pistokkeeseen. 2. Älä liitä viallista laitetta sähköverkkoon. Tietoa laitteesta Laitteen kuvaus Laite PAGS 10-125 soveltuu metallin ja kiven leikkaamiseen, hiomiseen, kiillottamiseen ja harjaamiseen ilman veden käyttöä sekä laattojen ja betonikivien leikkaamiseen. Laitteessa on 1 200 watin moottori. Virtakytkimessä on käynnistyksen esto. Asetusrattaalla voidaan portaattomasti valita työstettävälle materiaalille sopiva mittauskierrosluku 3000 min -1-12 000 min -1 Suojus voidaan vaihtaa nopeasti ilman työkaluja. Karalukitus tekee laikan vaihtamisesta helppoa. Lisäkahva voidaan asentaa 3 asentoon, mikä varmistaa tärisemättömän käynnin ohella mukavan työskentelyn. Laitteen osat 1 2 3 2 14 16 15 14 13 4 5 6 7 2 8 9 8 12 Nro Nimike 1 Karalukitus 2 Kierre (3 x) lisäkahvalle 3 Pyörimisnopeuden esivalinnan säädin 4 Laitekahva 5 Virtakytkimessä käynnistyksen esto 6 Tuuletusvaot 7 Hiiliharjojen kansi 8 Suojakupu 9 Lisäkahva 10 Säätöruuvi 11 Koodausnasta 12 Kiristysvipu 13 Laippa 14 Katkaisulaikka 15 Kiristysmutteri 16 Kaksireikäinen kiristysavain 11 10 FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 8
Pakkauksen sisältö 1 x kulmahiomakone 1 x katkaisulaikka metallille, katkaisulaikan halkaisija: 125 mm 1 x suojus 1 x lisäkahva 1 x kaksireikäinen kiristysavain 1 x kiristysmutteri 1 x kuljetuslaukku 1 x ohje Tekniset tiedot Parametri Arvo Malli PAGS 10-125 Verkkoliitäntä Tehonotto 1/N/PE ~ 230 V/ 50 Hz 1,2 kw Mittauskierrosluku 3 000 12 000 min -1 Hiontakaran kierre Maksimaalinen katkaisulaikan halkaisija Kaapelin pituus M14 125 mm 3 m Suojaluokka II / Paino Katkaisulaikka (sisältyy pakkaukseen) 2,5 kg Katkaisulaikan tyhjäkäyntinopeus 12 250 min -1 Kiekon nopeus Halkaisija poraus Katkaisulaikan paksuus 80 m/s 22,23 mm 3,2 mm Tärinätiedot standardin EN 60745 mukaan Pääkahvan tärinäpäästöarvo a h Lisäkahvan tärinäpäästöarvo a h Epävarmuus K pääkahva / lisäkahva Äänitasot standardin EN 60745 mukaan Äänenpainetaso L pa Äänitehotaso L WA Epävarmuus K 13,43 m/s² 9,77 m/s² 1,5 m/s² 91 db(a) 102 db(a) 3 db Käytä kuulosuojaimia. Melu voi vaurioittaa kuuloa. Ohjeita melu- ja tärinäpäästöistä Näissä ohjeissa ilmoitettu tärinäpäästötaso on mitattu EN 60745 normin mukaisen mittausmenettelyn mukaisesti ja sitä voi käyttää laitteiden vertailuun. Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voi käyttää myös altistumisen arviointiin. Huomio Tärinäpäästöt voivat aiheuttaa terveydellisiä vahinkoja, jos laitetta käytetään yhtämittaisesti pitemmän aikaa tai jos sitä ei ohjata tai huolleta asiaankuuluvasti. Tärinätaso muuttuu sähkötyökalun vastaavasta käytöstä ja voi joissakin tapauksissa olla poikkeava näissä ohjeissa ilmoitettujen arvojen kanssa. Tärinän kuormitusta voitaisiin aliarvioida, jos laitetta käytetään säännöllisesti näin. Tarkan tärinäarvon arviomiseksi tiettynä työaikana pitäisi ottaa huomioon myös ajat, jolloin laite kytketään päältä pois tai käy, mutta ei kuitenkaan ole käytössä. Se voi koko työajan huomioon ottaen vähentää olennaisesti tärinäkuormitusta. Kuljetus ja säilytys Huomautus Laite voi vahingoittua, jos säilytät tai kuljetat sitä asiaankuulumattomasti. Tutustu laitteen kuljetusta ja säilytystä koskeviin tietoihin. Kuljetus Käytä laitteen kuljettamiseen toimituksen mukana tullutta laukkua, jolloin suojaat laitteen ulkoisilta vaikutuksilta. Ota huomioon seuraavaa ennen jokaista kuljetusta: Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen jäähtyä. Irrota työkalu kärkipidikkeestä. Säilytys Ota huomioon seuraava ennen jokaista varastointia: Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen jäähtyä. Irrota työkalu kärkipidikkeestä. Puhdista laite kappaleessa Huolto annettujen ohjeiden mukaisesti. Käytä laitteen kuljettamiseen sille tarkoitettua laukkua suojataksesi sitä ympäristön vaikutuksilta. 9 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Kun laitetta ei käytetä, noudata seuraavia säilytysehtoja: kuivassa paikassa jäätymiseltä ja kuumuudelta suojattuna ympäristön lämpötila alle 40 C kuljetuslaukussa pölyltä ja suoralta auringonvalolta suojatussa paikassa. Käyttöönotto Laitteen ottaminen pakkauksesta Ota kuljetuslaukku pakkauksesta. Sähköiskun vaara puutteellisen eristyksen vuoksi. Tarkista laite ennen jokaista käyttöä vaurioiden ja moitteettoman toiminnan varalta. Jos havaitset vaurioita, älä käytä laitetta. Älä käytä laitetta, jos laite tai kätesi ovat kosteat tai märät! Tarkasta kuljetuslaukun sisällön täydellisyys ja katso, näkyykö vaurioita. Tukehtumisvaara! Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Hävitä pakkausmateriaali kansallisten määräysten mukaisesti. Kahvasyvennykset Huomio Käytä laitetta vain toimitetun lisäkahvan kanssa. Ennen käyttöönottoa lisäkahva (9) on asennettava paikoilleen. Toimi seuraavasti: 1. Kierrä lisäkahvaa (9) myötäpäivään kotelon kierteen (2) oikealta tai vasemmalta puolelta. Suojakuvun asettaminen Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Huomio Jos suojakupu on vaurioitunut, laitetta ei saa käyttää. Suojakupu on asennettu paikoilleen. Käytä kulmahiomakonetta aina suojakuvun kanssa suojataksesi ympäristöä kipinöiltä, irtoavilta osilta ja estääksesi kosketusta hiomalaikan kanssa. Suojakupu on asetettava niin, että kipinät eivät sytytä palavia osia. Suojakupu on asetettava niin, että kipinät tai irtoavat osat eivät osu käyttäjään. Aseta suojakupu (8) seuraavasti: 1. Avaa kiristysvipu (12). 8 12 9 2 9 2 2 9 2. Tarkista, että lisäkahva (9) on tiukasti paikallaan. 3. Irrottaaksesi kierrä lisäkahvaa (9) vastapäivään. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 10
2. Kierrä suojakupu (8) työasentoon. Varmista, että suojakuvun avoin puoli osoittaa kohti työstettävää kappaletta. Suojakuvun suljetun puolen täytyy olla jatkuvasti kohti käyttäjää. 3. Sulje kiristysvipu (12). 8 12 4. Tarkista suojakuvun (8) oikea lukitus. Suojakuvun kiertäminen ei ole enää mahdollista. Voit kiristää lukitusta säätöruuvia (10) kiertämällä. 8 10 11 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Työkalun vaihto Metallin katkaisulaikka on esiasennettu. 4. Irrota käytetty katkaisulaikka (14). Varmista, että laippa (13) on lukittu syvennyksiin. Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. kuumista pinnoista Sähkötyökalu voi olla käytön jälkeen erittäin kuuma. Sähkötyökalun koskettaminen voi aiheuttaa palovaaran. Älä koske sähkötyökaluun paljain käsin! Käytä suojakäsineitä! Vaihda katkaisulaikka seuraavasti: ü Kara on paikoillaan ja katkaisulaikka ei kierry enää. 1. Paina karalukitusta (1) lukitaksesi vaihteen. 2. Kierrä kiristysmutteria (15) hitaasti kohti lukituskohtaa, kunnes lukitus on kiinni. Pidä karalukitus (1) painettuna. 3. Ruuvaa kiristysmutteri (15) kaksireikäisen kiristysavaimen (16) avulla vastapäivään. Päästä karalukituksesta (1) irti. 14 13 5. Aseta katkaisulaikka (14) laipan päälle (13). Tekstin tulee osoittaa kohti laitetta. Varmista, että katkaisulaikan aukko sopii laippaan. Älä käytä pienennyskappaleita tai adapteria. 16 15 13 14 1 6. Varmista, että katkaisulaikan kiertosuuntanuoli vastaa laitteen kiertosuuntaa. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 12
7. Ruuvaa kiristysmutteri (15) takaisin paikoilleen. Kiristysmutterin litteän puolen tulee osoittaa kohti laitetta. 8. Paina karalukitusta (1) lukitaksesi vaihteen. 15 9. Kierrä kiristysmutteria (15) hitaasti kohti lukituskohtaa, kunnes lukitus on kiinni. Pidä karalukitus (1) painettuna. 10. Kiristä kiristysmutteri (15) kaksireikäisen kiristysavaimen (16) avulla. Päästä karalukituksesta (1) irti. Varmista, että katkaisulaikka ei ole vaurioitunut. 13. Suorita aina kiekon vaihtamisen jälkeen ja ennen jokaista käyttöönottoa n. 1 minuutin koekäyttö ilman rasitusta tarkistaaksesi katkaisulaikan lukituksen. Huomio Jos laikka liikkuu epätasaisesti, ei ole pyöreä, tärisee tai heiluu tai ilmenee epätavallisia ääniä tai kipinöintiä, laikka on vaihdettava heti uuteen. Muutoin on olemassa loukkaantumisvaara. Pyörimisnopeuden esivalinta Tarvittava pyörimisnopeus riippuu työstettävästä materiaalista ja työolosuhteista ja voidaan määrittää käytännön työssä. Kovien materiaalien sahaamiseen, leikkaamiseen ja hiontaan suositellaan korkeampaa kierrosnopeutta kuin pehmeille materiaaleille. Säätöalue sisältää taajuudet 1-6 (3 000-12 000 min -1 ). Voit milloin tahansa muuttaa valittua pyörimisnopeutta. 1. Kierrä asetusrattaalla (3) haluttu mittauskierrosluku. 16 15 3 Virtajohdon liittäminen 1. Liitä verkkopistoke määräysten mukaisesti suojattuun pistorasiaan. 1 11. Tarkista katkaisulaikan (14) oikea lukitus. 12. Tarkista, että katkaisulaikka pystyy pyörimään vapaasti. Varmista, että laikka ei tartu suojakupuun tai muihin osiin. 13 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Käyttö Vinkkejä ja ohjeita kulmahiomakoneen käyttöön Yleistä: Suorita aina kiekon vaihtamisen jälkeen ja ennen jokaista käyttöönottoa n. 1 minuutin koekäyttö ilman rasitusta tarkistaaksesi katkaisulaikan lukituksen. Käytä vain työkalua, joka on sallittu laitteelle. Tarkista aina ennen käyttöä, oletko valinnut oikean työkalun käyttötarkoitukseen. Tarkista ennen jokaista käyttöä, että työkalu on tiukasti kiinni kärkipidikkeessä. Työkalun on oltava lukittuna sille tarkoitetussa pidikkeessä kärkipidikkeessä. Tarkista, että katkaisulaikka pystyy pyörimään vapaasti. Varmista, että laikka ei tartu suojakupuun tai muihin osiin. Käytä vain laikkoja, joihin painettu kierrosluku on vähintään yhtä korkea kuin laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu. Kiristä työstettävä kappale, jos se ei ole tukevasti omalla painollaan. Älä kuormita laitetta niin voimakkaasti, että se sammuu. Anna koneen käydä voimakkaan rasituksen jälkeen tyhjäkäynnillä muutaman minuutin ajan, jotta työkalu jäähtyy. Älä tartu kiekkoihin, ennen kuin ne ovat jäähtyneet. Pidä tuuletusaukot vapaina, jotta moottori ei ylikuumene. Irrottaminen: Käytä vain vahingoittumattomia, moitteettomia katkaisulaikkoja. Taipuneet, tylsät tai muutoin vaurioituneet katkaisulaikat voivat rikkoutua. Älä käytä katkaisulaikkoja rouhintaan! Työskentele maltillisella syöttöpaineella, äläkä kallista katkaisulaikkaa. Älä pysäytä katkaisulaikkaa sivulta kohdistuvalla paineella. Ohjaa katkaisulaikkaa aina vastakkaiseen suuntaan kuin työkappaletta. Laitteen käynnistäminen tai sammuttaminen Käytä laitteella työskentelyn aikana henkilökohtaisia suojavarusteita. 1. Tarkista, onko asennettu katkaisulaikka ja säädetty kierrosluku sopiva aiottuun tehtävään. 2. Tarkista, onko työkappale varmistettu ja työstettävä pinta valmisteltu asianmukaisesti. 3. Työnnä käynnistyksen estoa (17) virtakytkimessä (5) eteenpäin. 4. Paina virtakytkintä (5) ja pidä se painettuna käytön ajan. 17 5. Suorita aina kiekon vaihtamisen jälkeen ja ennen jokaista käyttöönottoa n. 1 minuutin koekäyttö ilman rasitusta tarkistaaksesi katkaisulaikan lukituksen. 6. Odota käynnistyksen jälkeen, että laite on saavuttanut maksimaalisen kierrosluvun. Aloita työskentely vasta sitten. 5 5 FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 14
7. Sammuta laite vapauttamalla virtakytkin (5). Käytöstä poisto Huomio Laikka jatkaa käyntiä laitteen sammuttamisen jälkeen. On olemassa loukkaantumisvaara! 5 Älä koske verkkopistokkeeseen, jos kätesi ovat kosteat tai märät. Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen jäähtyä tarvittaessa. Poista työkalu laitteesta (katso luku Käyttöönotto). Puhdista laite kappaleen Huolto mukaisesti. Varastoi laite kappaleen Varastointi mukaisesti. Tilattavat lisävarusteet Käytä ainoastaan käyttöohjeessa esitettyjä lisävarusteita ja -laitteita. Muiden kuin käyttöohjeessa suositeltujen työkalujen tai muiden lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Nimike Tuotenumero Katkaisu-/hiontalaikka-setti Ø 125 mm 6.225.001.131 Katkaisulaikkasetti timantti Ø 110 mm / 115 mm 6.225.001.121 Katkaisulaikka metalli Ø 125 mm 6.225.001.111 Katkaisulaikka kivi Ø 125 mm 6.225.001.101 Viat ja häiriöt Laitteen toiminta on tarkastettu monta kertaa valmistuksen aikana. Jos toiminnassa tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, tarkista laite seuraavan luettelon mukaan. Vian etsinnän tai korjaamisen, jotka vaativat kotelon avaamista, saavat suorittaa ainoastaan laitemyyjät tai Trotec. Ensimmäisen käytön aikana ilmenee vähän savua tai hajuja: Kyseessä ei ole vika tai häiriö. Lyhyen käynnin jälkeen nämä poistuvat. Laite ei käynnisty: Tarkista verkkoliitäntä. Tarkista verkkojohdon ja verkkopistokkeen kunto. Tarkista sulake. Tietoa Odota vähintään 10 minuuttia ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen. Katkaisulaikka heiluu: Tarkista, onko laitteeseen asetettu sopiva katkaisulaikka. Varmista, että laippa (13) on lukittu syvennyksiin. Varmista, että katkaisulaikka (14) on reiät vastakkain laipan (13) päällä. Varmista, että kiristysmutterin (15) litteä puoli on katkaisulaikan (14) päällä. Suojakupu heiluu: Varmista, että koodausnasta (11) on lukittu niille tarkoitettuihin uriin. Varmista, että kiristysvipu (12) on kokonaan auki. Kiristä tarvittaessa säätöruuvia (10). Katkaisulaikka ei liiku, vaikka moottori käy. Varmista, että kiristysmutteri (15) on tiukasti kiinni, katso kappale Työkalun vaihto. Varmista, että työstettävän kappaleen paloja ei ole juuttunut koneeseen. Irrota mahdolliset tukokset. Varmista, että katkaisulaikka ei ole juuttunut työkappaleeseen. Moottori hidastuu: Tarkista, onko työstettävä kappale ylirasittanut laitetta. Vähennä työstettävään kappaleeseen kohdistuvaa painetta. Tarkista, soveltuuko työstettävä kappale suoritettavaan tehtävään. Tarkista, ovatko hiiliharjat (19) kuluneet. Vaihda ne tarvittaessa, katso kappale Hiiliharjojen vaihto. 15 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
Katkaisulaikka ei uppoa helposti käsiteltävään materiaaliin tai katkaisuteho on liian alhainen: Tarkista, soveltuuko valittu katkaisulaikka työstettävälle materiaalille. Jos katkaisulaikka on kulunut, vaihda se uuteen. Tarkista asetettu kierrosluku, ja säädä se tarvittaessa työkalun ja materiaalin mukaan. Valitse suurempi kierrosluku kiertämällä värähtelytaajuuden säätöpyörää (3) ylöspäin. Laite kuumenee: Tarkista, soveltuuko katkaisulaikka suoritettavaan tehtävään. Älä paina laitetta liikaa työskentelyn aikana. Valitse pienempi kierrosluku kiertämällä kierrosluvun säätöpyörää (3) ylöspäin. Pidä tuuletusaukot vapaina, jolloin estät moottorin ylikuumenemisen. Odota vähintään 10 minuuttia ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen. Huomautus Odota vähintään 3 minuuttia kaikkien huolto- ja korjaustöiden jälkeen. Käynnistä laite vasta sitten. Laite ei toimi häiriöttömästi näiden tarkistusten jälkeen? Ota yhteyttä asiakaspalveluun. Toimita laite tarvittaessa korjattavaksi asiantuntijalle tai yritykselle Trotec. Huolto Toimenpiteet ennen huoltoa Älä koske verkkopistokkeeseen, jos kätesi ovat kosteat tai märät. Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen jäähtyä kokonaan. Huoltotoimenpiteet, jotka vaativat kotelon avaamista, saavat suorittaa ainoastaan valtuutetut ammattilaiset tai Trotec. Huoltoa koskevia ohjeita Laitteen sisällä ei ole yhtään laitteen käyttäjän huollettavaa tai voideltavaa osaa. Puhdistus Laite pitää puhdistaa aina käyttöä ennen ja sen jälkeen. Huomaa: Laitetta ei pidä voidella käytön jälkeen. Koteloon sisään pääsevät nesteet aiheuttavat oikosulun vaaran! Älä upota laitetta ja tarvikkeita veteen. Varo, että koteloon ei pääse vettä tai muita nesteitä. Puhdista laite kostutetulla, pehmeällä ja nukkaamattomalla pyyhkeellä. Varmista, että laitteen sisään ei pääse nestettä. Varmista, että sähköosat eivät pääse kosketuksiin nesteiden kanssa. Älä käytä liinan kostuttamiseen voimakkaita puhdistusaineita, kuten puhdistussuihkeita, liuotteita, alkoholipitoisia puhdistusaineita tai hankausaineita. Puhdista laite pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla. Poista pöly suojakuvusta (8), laipasta (13) ja kiristysmutterista (15). Pidä tuuletusaukot puhtaina pölystä, jolloin estät moottorin ylikuumenemisen. Katso katkaisulaikan huolto kappaleesta Työkalun vaihto. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 16
Hiiliharjojen vaihto Hiiliharjat on vaihdettava, kun ne ovat kuluneet. Tämä ilmenee esim. vähentyneenä tehona (katso kappale Viat ja häiriöt). Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Tietoa Vaihda hiiliharjat aina pareittain. 2. Irrota kontaktipistoke (17) kontaktista. 17 ü Varmista, että uusi pari hiiliharjoja on varattu valmiiksi. ü Käytä tehtävään soveltuvaa työkalua. 1. Kierrä hiiliharjojen (7) suojus auki. 7 7 3. Paina painejousi (18) alaspäin ja poista käytetty hiiliharja (19) ohjaimesta. 19 18 17 Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 FI
4. Pidä painejousi (18) alaspäin painettuna ja aseta uusi hiiliharja (20) ohjaimeen. 6. Kierrä hiiliharjojen (7) suojus kiinni. 7 7 20 18 5. Liitä kontaktipistoke (17) kontaktiin. 17 7. Toista tämä toiminto laitteen toisella puolella. Huomautus Ennen kuin käynnistät laitteen, kontaktin tulee olla luotu kontaktipistokkeeseen laitteen vaurioitumisen ehkäisemiseksi. Hävittäminen Yliviivatun roskatynnyrin symboli vanhassa sähkö- tai elektroniikkalaitteessa tarkoittaa, ettei sitä saa hävittää sekajätteen mukana sen käyttöiän lopussa. Lähellä sijaitseviin keräyspisteisiin voi maksutta palauttaa vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita. Osoitteet saat oman asuinkuntasi jäteneuvonnasta. Löydät tietoa myös tarjoamistamme muista palautusmahdollisuuksista verkkosivuiltamme www.trotec24.com. Sähkö- ja elektroniikkaromun erillisen keräyksen tarkoituksena on mahdollistaa vanhojen laitteiden kierrätys ja kaikenlainen uusiokäyttö sekä estää laitteiden mahdollisesti sisältämien vaarallisten aineiden haitalliset vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle hävittämisen yhteydessä. Vastaat itse hävitettävien laitteiden mahdollisesti sisältämien henkilökohtaisten tietojen poistamisesta. FI Käyttöohje kulmahiomakone PAGS 10-125 18
Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com