UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 1 29.09.2016 Aika 29.09.2016 klo 18:00-18:50 Paikka Virastotalo, kokoushuone 426 Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 37 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 38 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 39 liikuntalautakunnalle saapuneet pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 40 Juuret-patsashankkeeseen osallistuminen ja edustajan nimeäminen patsastyöryhmään 41 liikuntalautakunnan vuoden 2017 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2017-2019 42 Tiedotusasiat 9 43 Muut asiat 10 5 6 8
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 2 Aika 29.09.2016 klo 18:00-18:50 Paikka Virastotalo, kokoushuone 426 Läsnä Pirilä Antti puheenjohtaja 18:00-18:50 Lalla Sauli jäsen 18:22-18:50 Raivonen Sari jäsen 18:00-18:50 Tamsaari Satu jäsen 18:00-18:50 Anniina Tättilä jäsen 18:00-18:50 Virtanen Sinikka jäsen 18:00-18:50 Nordman Susa nuorisvalt.varaedustaja 18:00-18:50 Jalava Mari museonjohtaja 18:00-18:50 Melos Rauno kulttuurikoordinaattori 18:00-18:50 Viik Tiina kirjastotoimenjohtaja 18:00-18:50 Airio Tiina nuorisokuraattori 18:00-18:50 Parviainen Inkeri opetus- ja 18:00-18:50 kulttuuritoimenjohtaja, esittelijä Raitio Pirkko sihteeri 18:00-18:50 Poissa Kolkka Jarmo puheenjohtaja Frii Jani jäsen Kiertokari Vesa jäsen Suves Tarja jäsen Virtanen Sami jäsen Vainio Atso kaupunginjohtaja Nikula Seppo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Leino Sofia nuorisovalt.edustaja Junkola-Lehtonen Maija kaupunginhallituksen edustaja Vuori Heidi erityis- ja terveysliikunnan ohjaaja Nuppumäki Anja rahoitussihteeri Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Antti Pirilä Käsitellyt asiat 37-43 Pirkko Raitio Pöytäkirjan Uusikaupunki 30.9.2016 tarkastus Sari Raivonen Satu Tamsaari Pöytäkirja ylei- 4.10.2016 klo 9-15 sesti nähtävillä Todistaa Pirkko Raitio
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 3 37 29.09.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KUNULI 29.09.2016 37 Kuntalain 58 :n 2 momentissa säädetään: "Muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä." Hallintosäännön 41 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana ja päättämässään paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Hallintosäännön 42 :n mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 4 38 29.09.2016 Pöytäkirjan tarkastajien valinta KUNULI 29.09.2016 38 Kuntalain 62 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 53 :n mukaan pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Ehdotus: Kulttuuri-,nuoriso- ja päätää, että tämän pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan jäsenet Jani Frii ja Tarja Suves. Pöytäkirja tarkastetaan 30.9.2016 klo 13.00 jälkeen sivistyspalvelukeskuksessa. Päätös: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Sari Raivonen ja Satu Tamsaari.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 5 39 29.09.2016 liikuntalautakunnalle saapuneet pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset KUNULI 29.09.2016 39 Liitteenä kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnalle hallintosäännön 55 :n nojalla toimitettu seuraavat pöytäkirjat LAUTAKUNTA Kokospvm Nuorisovaltuusto 11.5.2016 Nuorisovaltuusto 24.8.2016 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Opetus- ja kulttuuritoimenjohtajan ehdotus: Liitteenä luettelo viranhaltijapäätöksistä. Palvelukeskuksen johtajalle ja viranhaltijoille on siirretty päätäntävaltaa kaupunginvaltuuston hyväksymän hallintosäännön pykälän 26 mukaan. Lisäksi lautakunta voi hallintosäännön 5 :n mukaan siirtää omaa päätösvaltaansa viranhaltijalle. Hallintosäännön 55 :n mukaan kaupungin viranomainen on neljän (4) päivän kuluessa pöytäkirjan tarkastamisesta ilmoitettava kaupunginhallitukselle ja lautakunnalle niiden määräämällä tavalla niistä päätöksistä, jotka voidaan ottaa kaupunginhallituksen, lautakunnan tai johtokunnan käsiteltäväksi. Jos pöytäkirjaa ei tarkasteta, määräaika lasketaan pöytäkirjan allekirjoittamisesta. Asian ottamisesta lautakunnan tai johtokunnan käsiteltäväksi voi päättää lautakunta, johtokunta, sen puheenjohtaja tai esittelijä. päättää, koska liitteenä olevissa pöytäkirjoissa ei ole tarkoituksenmukaisuuden tai laillisuuden suhteen huomauttamista, että kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakuna ei ota niissä olevia asioita käsiteltäväkseen, vaan antaa luvan päätösten täytäntöönpanemiselle. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Lisäksi merkittiin tiedoksi Nuorisovaltuuston 14.9.2016 kokouksen pöytäkirja.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 6 40 29.09.2016 Juuret-patsashankkeeseen osallistuminen ja edustajan nimeäminen patsastyöryhmään KUNULI 29.09.2016 40 Kamarineuvos Eero Rantanen (1923 2002) syntyi Lokalahdella, jonne hänet on myös haudattu. Rantanen teki pitkän uran taloushallinnossa ja työskenteli viimeksi Kunnallisen eläkelaitoksen rahoitusjohtajana Helsingissä. Rantasen toinen merkittävä elämänura suuntautui taiteisiin ja kulttuuriin. Hän toimi aktiivisesti ja intohimoisesti taiteilijoiden kanssa ja heidän hyväkseen. Hänestä tuli merkittävä taiteenkerääjä. Kokoelma oli Suomen suurimpia yksityisiä taidekokoelmia käsittäen erityisesti suomalaista, virolaista ja venäläistä taidetta. Eero Rantasen säätiön kokoelmat muodostavat Raision museon taidekokoelman (noin 4000 teosta). Rantasen hallussa oli kotitila Lokalahdella, jossa hän vietti kesiään koko elämänsä ajan. Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry haluaa kunnioittaa Eero Rantasen muistoa ja elämäntyötä pystyttämällä patsaan Lokalahdelle. Työnimi patsashankkeelle on Juuret Lokalahdella tai pelkkä Juuret. Patsaan tarkoitus on muistuttaa ja kunnioittaa laajemminkin kotiseudun merkitystä ihmisen elämänkaaressa. Yhdistyksen ja seurakunnan edustajat ovat alustavasti kartoittaneet patsaan sijoittamista Lokalahden keskustaan, pienelle puistoalueelle kirkon ja seurakuntakodin läheisyydestä. Museonjohtaja Mari Jalava oli mukana tilaisuudessa. Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry kantaa päävastuun hankkeen toteuttamisesta, jonka kustannusarvio on 50-60.000 euroa. Yhdistys esittää, että toteutuakseen patsashanke edellyttää myös Uudenkaupungin kaupungin ja seurakunnan osallistumista. Yhdistys kantaa taloudesta päävastuun ja esittää, että Uudenkaupungin kaupunki varaa hankkeeseen 10.000 euroa. Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry on nimennyt patsastoimikuntaan jäseniksi yhdistyksen puheenjohtajan, rehtori Tapani Rantalan, ministeri Heikki Haaviston, terveydenhoitaja Kaarina Vikmanin ja lehtori Maija Verhon. Yhdistys pyytää Uudenkaupungin kaupunkia ja seurakuntaa nimeämään patsastoimikuntaan omat edustajansa. Yhdistys esittää, että patsastoimikunta valitsee kuvanveistäjän syksyllä 2016 ja hanke toteutetaan vuoden 2017 aikana. Lisätietoja Museojohtaja Mari Jalava, puh. 050 0718 557 Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 7 40 29.09.2016 Opetus- ja kulttuuritoimenjohtajan ehdotus: päättää nimetä museonjohtaja Mari Jalavan kaupungin edustajaksi Juuret-patsastoimikuntaan. Lisäksi kulttuuri-, nuoriso- ja esittää, että kaupunginhallitus varaa talousarvioon määrärahan patsashankkeeseen osallistumista varten. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Kaupunginhallitus
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 8 41 29.09.2016 liikuntalautakunnan vuoden 2017 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2017-2019 KUNULI 29.09.2016 41 Kaupunginvaltuuston 12.10.2015 hyväksymän talousarvioasetelman mukaisesti kulttuuripalveluiden sekä nuoriso- ja liikuntapalveluiden tulosalueet on yhdistetty yhdeksi sitovuustason tulosalueeksi. Kaupunginhallitus hyväksyi 20.6.2016 242 talousarvion 2017 ja taloussuunnitelman 2017-2019 kehyksen sekä laadintaohjeet. Kehyksen sitovuudeksi vahvistettiin ulkoinen toimintakate/-jäämä. Palvelukeskukset saavat tehdä määrärahasiirtoja tulosalueiden välillä. Kaupunginhallituksen sivistyspalvelukeskukselle vahvistama kehys on jaettu tulosalueille. Lautakuntien on johdettava valtuustotasoiset toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet kaupungin strategiasta ja tavoitteiden tulee tukea sen toteutumista sekä kaupungin prosessimaista toimintamallia. liikuntapalveluiden tulostavoitteiden toiminta-ajatukset, talousarvion 2017 tavoitteet, mittarit, tavoitetasot, perustelut sekä investoinnit on esitetty liitteenä olevassa talousarvioehdotuksessa. Vuoden 2017 talousarvioesitys on annetun kehyksen mukainen. Lisätietoja Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231 ja rahoitussihteeri Anja Nuppumäki, puh. 050 355 6916 Opetus- ja kulttuuritoimenjohtajan ehdotus päättää hyväksyä kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntapalveluiden vuoden 2017 talousarvioehdotuksen ja vuosien 2017-2019 taloussuunnitelman liitteen mukaisena ja päättää lähettää sen kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Kaupunginhallitus Talousosasto
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 9 42 29.09.2016 Tiedotusasiat KUNULI 29.09.2016 42 1. Talouden ja tavoitteiden toteutuminen 1-8/2016 liikuntapalveluiden talouden ja tavoitteiden toteutumaraportti 1-8/2016 Lisätietoja Kirjastotoimenjohtaja Tiina Viik, puh. 050 55960302 Kulttuurikoordinaattori Rauno Melos, puh. 050 0743073 Museojohtaja Mari Jalava, puh. 050 0718 557 Nuorisokuraattori Tiina Airio, puh. 050 383 5305 Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231 Ehdotus: Päätös: Kulttuuri- nuoriso- ja päättää merkitä tiedoksi talouden ja tavoitteiden toteutuminen 1-8/2016 Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 10 43 29.09.2016 Muut asiat KUNULI 29.09.2016 43 Muita asioita ei ollut.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 11 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 37-43 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 mukaan kirjallinen oikaisuvaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta vaiittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Oikaisuvaatimusohjeeet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin kulttuuri-, nuoriso- ja Välskärintie 2 C, PL 20 23501 UUSIKAUPUNKI Faksi: (02) 84515 5312 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen uusikaupunki@uusikaupunki.fi Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2016 12 Valitusosoitus Valitusvi ranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituk sella. Oi kaisuvaa timuk sen johdosta annettuun pää tök seen saa hakea muu tosta kun nallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuksen, Mikäli pää tös on oi kaisuvaati muk sen johdos ta muuttunut, saa päätök seen hakea muu tosta kunnallisvalituk sin myös asian osainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, osoite, postiosoite, sähköpostiosoite ja faksi. Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, PL 32, 20101 TURKU turku.hao@oikeus.fi Faksi: 029 56 42414 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika Pykälät päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos aino astaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistu siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin kulttuuri-, nuoriso- ja Välskärintie 2 C, PL 20, 23501 UUSIKAUPUNKI Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja TK-R Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan