XEMIO-200 MP3/WMA-soitin Käyttöopas 1
OMINAISUUDET Tyylikäs ulkonäkö ja helppo käyttää MP1, MP2, MP3 ja WMA-yhteensopiva Multi-Code-soitin Ajurivapaa levyjärjestelmä - voit hallita tiedostoja suoraan omalla tietokoneella (Windows 2000 (tai sitä uudempi käyttöjärjestelmä). TIETOJA SOITTIMESTA A. Ladattava akku Soittimessa on sisäinen litiumparisto, jota ei voi vaihtaa käyttäjän toimesta. Saat parhaan tuloksen antamalla akun latautua n. 1-2 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa, tai, kunnes latauksen LED-valo sammuu. Akun lataaminen Voit ladata soittimen akun kahdella eri tavalla: 1. Kytke soitin tietokoneeseen. 2. Käytä USB-laturia (lisävaruste). B. Asenna micro SD-muistikortti Tässä laitteessa ei ole sisäistä muistia. Työnnä micro SD-muistikortti korttiaukkoon ennen soittimen käyttöä. Työnnä micro SD-kortti soittimen sivulla olevaan korttiaukkoon. Soitin on nyt käyttövalmis. Voit ladata haluamasi mediatiedostot suoraan soittimeen asennetulle micro SD-kortille tai micro SD-kortille tietokoneelta ennen kortin työntämistä soittimen korttiaukkoon. Varmista, että soitin on OFF-tilassa (pois päältä), kun haluat asentaa/poistaa micro SD-kortin. Muussa tapauksessa soittimen toiminnot saattavat lukkiutua tai sen sisäiset tiedot/tiedostot voivat hävitä/vahingoittua. Huom! Jos yrität kytkeä virran päälle, kun soittimen korttiaukossa ei ole SD-muistikorttia, toimintatilan merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti ja virta katkeaa automaattisesti. C. Painikkeiden toiminnot USB-portti Korvakuulokeliitäntä Vyöklipsi Muistikorttiaukko LED-ilmaisin Virtakytkin (päällä/pois) painike: Kytkee/katkaisee virran. Käynnistää toiston/ asettaa toiston taukotilaan. painike: Valitsee edellisen kappaleen tai pikakelaa taaksepäin. painike: Valitsee seuraavan kappaleen tai pikakelaa eteenpäin. + painike: Lisää äänenvoimakkuutta. -painike: Vähentää äänenvoimakkuutta. USB-portti: Tietokoneen kytkentää ja akun lataamista varten. 2
D. Soittimen esivalmistelut 1. Virran päällekytkentä/katkaisu 1.1 Kytke korvakuuloke soittimen kuulokeliitäntään. 1.2 Siirrä virtakytkin ON - OFF ON asentoon. Virta kytkeytyy päälle ja musiikin toisto käynnistyy (varmista, että soittimessa on micro SD-kortti). 1.3 Pidä painiketta alaspainettuna n. 3 sekuntia, virta katkeaa ja soitin asettuu virran valmiustilaan. 2. Toiston käynnistys/hetkellinen pysäytys 2.1 Paina painiketta pysäyttääksesi toiston hetkellisesti, paina uudelleen käynnistääksesi toiston. 2.2 Virta katkeaa automaattisesti, jos soitin on taukotilassa n. 3 minuuttia. 3. Äänenvoimakkuuden säätö 3.1 Äänenvoimakkuus kasvaa/vähenee painamalla + / - painiketta. 3.2 Voit nopeuttaa äänenvoimakkuuden säätymistä pitämällä + / - painiketta yhtäjaksoisesti alaspainettuna. 3.3 Korvakuulokkeesta kuuluu piippaus (kuulonsuojausvaroitus) aina, kun voimakkuus saavuttaa asetetun oletustason, jolloin voimakkuus ylittää 85 db. Kuittaa varoituspiippaus painamalla painiketta ja paina sitten + / - painiketta uudelleen, kunnes voimakkuus on mieleisesi. 4. Toista seuraava/edellinen musiikkikappale 4.1 Voit hypätä seuraavan musiikkikappaleen alkuun painamalla painiketta lyhyesti toiston aikana. 4.2 Voit hypätä edellisen musiikkikappaleen alkuun painamalla painiketta lyhyesti toiston aikana. 5. Musiikin pikakelaaminen eteen-/taaksepäin 5.1 Pikakelaus käynnistyy eteenpäin pitämällä aikana. painiketta alaspainettuna toiston 5.2 Pikakelaus käynnistyy taaksepäin pitämällä painiketta alaspainettuna toiston aikana. E. USB-toiminto 1. Soittimen kytkentä tietokoneeseen 1.1 Kytke soitin tietokoneeseen käyttäen USB-kaapelia. Tietokone tunnistaa kytketyn soittimen USB Mass Storage Device ja soitinta vastaava ajuri asentuu tietokoneeseen. (Windows 2000 / XP System tmv.) 1.2 Tietokoneen näyttöön ilmestyy levyasemasymboli. Voit nyt käynnistää luku-/ kirjoitustoimenpiteet. Akun lataaminen näkyy taustalla. 1.3 Tietokoneeseen kytketyllä soittimella voi toistaa musiikkia painamalla toisto-/taukopainiketta. Toisto kuitenkin saattaa pysähtyä tai käynnistyä, jos PC-kytkentä irrotetaan. 2. Soittimen irrottaminen tietokoneesta Irrota soitin tietokoneesta ohjeita noudattamalla sillä muussa tapauksessa soittimeen taltioituja tietoja saattaa hävitä. 2.1 Jos käytät Windows-tietokonetta, voit kytkeä soittimen irti My computer symbolilla tai klikkaamalla Windows-järjestelmäkansion Safely Remove Hardware kuvaketta. 2.2 Jos käyttämäsi tietokone on Mac, voit irrottaa soittimen vetämällä näytöllä olevan soitinsymbolin roskakoriin. 2.3 Nyt soittimen voi irrottaa turvallisesti. Kytke USB-liitin irti ensin soittimesta ja sitten tietokoneesta. 2.4 Jos olet vahingossa irrottanut soittimen tietokoneesta katkaisematta ensin yhteyttä, kytke se takaisin tietokoneeseen. 2.5 Kytkiessäsi virran päälle PC-liitännän irrottamisen jälkeen, soitin käynnistää musiikin toiston automaattisesti. 3
F. LED-ilmaisimien toiminnot Toistotila: LED-ilmaisin vilkkuu sekunnin välein. Taukotila: LED-ilmaisin palaa kirkkaasti. PC-kytkentätila: LED-ilmaisin palaa kirkkaasti. (Lataus toimii taustalla.) Lataustila: LED-ilmaisin palaa kirkkaasti. Lataus on valmis: LED-ilmaisin sammuu. G. Vianetsintä Toisto ei käynnisty. Ääntä ei kuulu. Musiikkitiedostojen lataaminen ei onnistu. Tarkista, onko akussa virtaa. Tarkista, onko virtakytkin ON-OFF siirretty ON-asentoon. Jos ei, niin siirrä se ON-asentoon. Tarkista, onko voimakkuus säädetty minimiin ja korvakuuloke kunnolla kytketty? Tarkista, onko korvakuulokkeen pistoke likainen? Vioittunut WMA/MP3-tiedosto voi aiheuttaa staattisia häiriöitä ja äänen katkeamisia. Varmista, että musiikkitiedosto ei ole vioittunut. Tarkista tukeeko soitin musiikkitiedoston formaattia. Varmista, että soittimen USB-liitin on kytketty tietokoneeseen oikein. Tarkista, että ajuri on asennettu oikein. Tarkista, onko soittimen muisti täynnä. Tarkista, onko soittimeen asennettu micro SD-muistikortti. H. Tekniset tiedot Mitat (KxLxS) Paino PC-kytkentä Korvakuulokkeen impedanssi Sisäinen muisti Ulkoinen muisti Akku 43 x 29.8 x 15 mm 14.5 g USB 2.0 (High Speed) 32 ohmia Nil Micro SD-muistikortti (enintään 8 GB) Sisäänrakennettu ladattava litiumakku (3.7V, 110 ma) Toistoaika: n. 4-5 tuntia Tuetut musiikkiformaatit MP3 32 kbps - 320 kbps W M A 32 kbps - 384 kbps Audio Korvakuulokkeen lähtö- V: 275 mv (32 ohmia) teho O: 275 mv (32 ohmia) Taajuusvaste 20 Hz - 20,000 Hz SNR Toimintalämpötila -0 C - 40 C 80 db Käyttöjärjestelmät Windows 98/SE/ME2000/XP/Vista/Win7 Mac 9.2 tai uudempi 4
Huom! Pidätämme oikeudet tuotteen muotoilun ja teknisten tietojen muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. TURVAOHJEET Lue turvaohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Varoitus! Välttääksesi sähköiskun vaaran, älä poista mitään koteloruuveja. Laite ei sisällä mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia. Kaikki huoltotoimenpiteet on jätettävä ammattitaitoisen huoltohenkilöstön tehtäväksi. Tasasivuisessa kolmiossa oleva huutomerkki osoittaa, että laitteen mukana oleva käyttöopas sisältää tärkeitä huolto-ohjeita. Tasasivuisessa kolmiossa oleva salama osoittaa, että laitteen sisällä on vaarallinen jännite, josta voi saada sähköiskun. Pidä seuraavat ohjeet mielessä Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä. Puhdista laite vain kostealla liinalla. Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja. Asettaessasi laitteen hyllylle, jätä vähintään 5 cm vapaata tilaa sen ympärille. Asenna laite mukana olevan käyttöoppaan ohjeita noudattaen. Älä astu virtajohdon päälle tai jätä sitä puristukseen. Älä aseta raskaita esineitä virtajohdon päälle. Tämä voi vahingoittaa sitä. Pidä laite poissa lasten ulottuvilta! Virtajohdolla leikkiminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Irrota laite sähköverkosta ukkosilman ajaksi, tai, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Pidä laite poissa lämpöä tuottavista lähteistä, kuten lämpöpatterit, lämmittimet, liedet, kynttilät jne. Vältä laitteen käyttöä voimakkaiden magneettikenttien läheisyydessä. ESD voi häiritä laitteen normaalia käyttöä. Tällaisessa tapauksessa, nollaa laite ja käynnistä se uudelleen käyttöoppaan ohjeita seuraten. Siirtäessäsi tiedostoa, käsittele laitetta varovasti ja käytä sitä häiriöttömässä ympäristössä. VAROITUS! ÄLÄ KOSKAAN TYÖNNÄ VIERAITA ESINEITÄ TUOTTEEN TUULE- TUSAUKKOIHIN. LAITTEEN SISÄLLÄ ON KORKEA JÄNNITE JA ESINEEN TYÖN- TÄMINEN TUULETUSAUKKOON VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN JA/TAI OIKO- SULUN SEN SISÄISIIN OSIIN. SAMASTA SYYSTÄ, ÄLÄ KAADA NESTETTÄ TUOTTEEN PÄÄLLE. Älä käytä laitetta kosteissa paikoissa, kuten kylpyhuoneet, höyryävä keittiö tai lähellä uimaallasta. Älä käytä laitetta tilanteessa, jossa sille voi tiivistyä kosteutta. Tämä tuote on valmistettu kaikki turvamääräykset huomioiden. Seuraavat turvavihjeet on tarkoitettu suojaamaan käyttäjää huolimattoman käytön aiheuttamilta vaaroilta. Vaikka laite on valmistettu erittäin huolellisesti ja tarkistettu useita kertoja ennen tehtaalta toimittamista, ongelmien ilmaantuminen on silti mahdollista, kuten kaikkien sähkölaitteiden kanssa. Jos huomaat savua, kuumenemista tai muita odottamattomia ilmiöitä, irrota virtapistoke pistorasiasta välittömästi. Varmista, että laitteen tuuletus on aina kunnossa. Laite toimii ainoastaan sen tyyppikilpeen merkityllä virtalähteellä. Ota yhteys myyjäliikkeeseen tai paikalliseen sähköyhtiöön, jos sinulla on verkkovirtaa koskevia kysymyksiä. 5
Pistorasian on oltava laitteen lähellä ja helposti saatavilla. Älä ylikuormita pistorasiaa tai jatkojohtoa. Ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Suojaa virtajohtoa jyrsijöiltä. Jyrsijät rakastavat virtajohtojen pureskelemista. Tartu aina pistokkeeseen irrottaessasi virtajohtoa pistorasiasta. Älä vedä suoraan virtajohdosta. Tämä voi aiheuttaa oikosulun. Vältä sijoittamasta laitetta kalteville tai täriseville pinnoille. Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtajohto turvallisuussyistä. Puhdista laite vain pehmeällä kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia tai petroolipohjaisia nesteitä. Laitteen toimittaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet toimintaviasta, väärästä käytöstä, laitteen muuttamisesta tai akun vaihtamisesta. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, lataa akku vähintään kuukauden välein pitääksesi sen kunnossa. Turvaohjeet - jatkuu Lataa akku välittömästä, jos: a) Näyttöön ilmestyy akkua ilmaiseva symboli (tyhjä akku). b) Virta katkeaa automaattisesti laitetta käynnistettäessä. Älä katkaise yhteyttä formatoinnin ollessa käynnissä tai laitteen siirtäessä tiedostoja. Muussa tapauksessa tiedot voivat vioittua tai hävitä. Varoitus: Pitkäaikainen altistuminen musiikkisoittimien koville äänille voi aiheuttaa väliaikaista tai pysyvää kuulon huononemista. USB-muistitikku on kytkettävä suoraan laitteeseen. Älä käytä USB-jatkokaapelia, koska se voi aiheuttaa tietojen häviämistä. Muista varmuuskopioida tiedot ennen laitteen lähettämistä huoltoon. Myyjä ei vastaa tietojen häviämisestä. Älä jaa tekijänoikeudella suojattua materiaalia ilman sisällön omistajan lupaa. Tämä saattaa rikkoa tekijänoikeuslakeja. Valmistaja ei vastaa tekijänoikeuksin suojatun materiaalin laittomasta käytöstä. Viereinen symboli tarkoittaa, että kyseistä sähkölaitetta tai akkua ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana Euroopassa. Asianmukaisen jälleenkäsittelyn mistamiseksi, hävitä tuote ja akku sähkölaitteita ja paristoja koskevien määräysten mukaisesti. Näin autat luonnon säästämisessä ja loppusijoituspaikan parantamisessa (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). CE-merkinnällä varustetut tuotteet täyttävät Euroopan yhteisön julkaiseman EMC-direktiivin (2004/108/EC) ja mataljännitedirektiivin (2006/95/EC). Valmistuttaja: TRUEBELL FINLAND OY Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa Huolto puh. 030 650 5505 6 12.9. 2014