Uutuudet. Uudet konseptit, valaisimet ja lamput Philips Valaistus - Kevät 2011

Uutuudet Uudet konseptit, valaisimet ja lamput Philips Valaistus - Kevät 2011

Lisätietoja: www.lighting.philips.fi www.philips.com/viewsandsolutions Tiedot voivat muuttua Graafinen tuotanto: Adnovate

Tunne, mitä valo voi tehdä Valaistus antaa energiaa, tekee olostamme mukavan ja piristää tunnelmaa. Philips tuottaa joustavia valaistusratkaisuja, joiden avulla ihmiset voivat muokata tilat haluamikseen, säätää ympäristön valaistusta mielentilan tai käsillä olevan tehtävän mukaisesti ja luoda yksilöllisiä kokemuksia pelkällä napin painalluksella. Lediratkaisuihin vaihtaminen sujuu nopeasti ja helposti. Autamme ihmisiä tuntemaan olonsa mukavaksi, olivatpa he sitten tekemässä ostoksia, työskentelemässä tai rentoutumassa. Parannamme elämää kaupungeissa, myymälöissä, toimistoissa, hotelleissa, baareissa tai ravintoloissa valon avulla. Seuraavilta sivuilta löydät uusimmat ratkaisumme. Tervetuloa katsomaan, miten käytämme asiantuntijuuttamme tehostaaksemme elämää valolla. Uutuudet Kevät 2011 1

Bioplanet, Leuven, Belgia

Replayn myymälä - Milano, Italia Philipsin myymälävalaistuksen vaikutus Uskomme, että myymälävalaistuksella voidaan vaikuttaa myyntiin, sillä valaistuksen avulla tuotteita ja tuotemerkkejä voidaan korostaa upeasti. Joustava, tehokas ja laadukas, moderniin tekniikkaan perustuva valaistus auttaa myymälän omistajia tuomaan brändi-identiteettiään esille tavalla, joka hyödyttää yritystä, helpottaa kuluttajien päätöksentekoa ja maksimoi ostokokemuksen. Philips on leditekniikan kehittämisen johtavia yrityksiä. Leditekniikan kehittyminen on parantanut räätälöimismahdollisuuksia, joustavuutta, valon hallintaa ja energiansäästöä entisestään. Kun valaistusjärjestelmään yhdistetään yleisvalaistuksessa käytettävä MASTERColour CDM Elite ja dynaaminen ledivalaistus, käytettävissä on lähes rajattomasti eri tehosteita ja valaistustunnelmia, joita voidaan käyttää asiakkaiden mielenkiinnon herättämiseksi. Philipsiltä löytyvät kaikki tarvittavat työkalut, joilla voit luoda ainutlaatuisen ostoskokemuksen. Uutuudet Kevät 2011 3

Hotellit käyntikokemusten personointi Valaistusta voidaan käyttää asiakkaiden käyntikokemusten räätälöimiseen. Jokainen asiakas on erilainen ja toivoo vierailulta eri asioita. Käynnin syy voi olla työ tai vapaa-aika, joten asiakkaat haluavat ohjata valaistusta yksilöllisesti, omien tarpeiden mukaan. 4 Uutuudet Kevät 2011

Rafayel-hotelli - Lontoo, Iso-Britannia Energiansäästö Hotelleissa piilee suuri energiansäästömahdollisuus. Pesula, ilmastointi ja 24/7-toiminnot aiheuttavat osan hotellien suuresta hiilijalanjäljestä. Valaistuksen avulla voidaan tehokkaasti vähentää energiankulutusta ja samalla pienentää kustannuksia, sillä valaistuksen osuus energiankulutuksesta on 42 % ja jopa 70 % siitä on tehotonta. Philips tarjoaa kattavan valikoiman tehokkaita valaistusratkaisuja, jotka auttavat säästämään niin energiankulutuksessa kuin kustannuksissakin, valon laadusta tinkimättä. Merkittäviä ratkaisuja Leditekniikka mahdollistaa valtavat energiasäästöt maailmanlaajuisesti. Ledilamppujen ja -valaisinten neliömetriä kohden kulutettu wattimäärä on pieni, erityisesti kun niitä käytetään yhdessä Philipsin valaistuksenohjausjärjestelmien kanssa. Ledilamput eivät sisällä vaarallisia aineita ja ne on suunniteltu kestämään jopa kolme kertaa tavallisia lamppuja pidempään. Uutuudet Kevät 2011 5

Uudet innovaatiot Kevät 2011 Myymälät Hotellit ja ravintolat Toimistot Ulkovalaistus 6 Uutuudet Kevät 2011

StyliD Compact Power 10 LuxSpace 12 TurnRoundtuoteperhe 14 MASTERColour CDM Elite 16 MASTER LEDspot 18 MR11 MASTER LEDspot 22 MASTER LEDspot 24 MASTER LEDspot 26 MASTER 28 MASTER LEDspot 30 MV GU10 LV MR16 PAR LEDcapsule AR111 PowerBalance 34 TaskFlex 36 MASTER LEDtube 38 GA Iridium 2 42 OptiFlood LED 46 ew Burst 48 FreeStreet 52 Vaya Flood 54 Valkoisen valikoiman 56 Powercore laajennus Koffer 2 LedGine 58 Mini 300 Stealth LED 60 Esitteen kuvissa olevat mitat on ilmoitettu millimetreinä. Uutuudet Kevät 2011 7

Myymälät Ritter Sport Brandstore - Berliini, Saksa

StyliD Compact Power joustavuutta, tyyliä ja lisää tehoa Philipsin edistyksellinen StyliD-ledikohdevalaistuskonsepti on nyt aiempaa tehokkaampi uuden StyliD Compact Power -lisäyksen ansiosta. StyliD Compact Power -valaisimen erittäin pieni koko ja korkea valovirta tekevät siitä ihanteellisen korvaamaan 35 W:n kompaktit purkauslamppujärjestelmät. Se tuottaa vastaavan valon laadun ja huomattavia säästöjä ylläpitokustannuksissa. Mitä tulee kohdevalaistukseen, StyliD-tuoteperhe sisältäen downlightit, projektorit ja 3-vaihevirtakiskoversiot on omaa luokkaansa. Optiikka- ja lisävarustevalikoimien sekä asennusvaihtoehtojen ansiosta asiakkaat voivat räätälöidä valaistuksen juuri sellaiseksi kuin he haluavat ja mahdollistaa säästöt pitkälle tulevaisuuteen. 10 Uutuudet Kevät 2011

StyliD Compact Power -versiot Tyyppi Valonlähde Valovirta Tehon kulutus Optiikka Kupu Virtalähde Materiaali Väri Lisävarusteet BBG540 (uppo, kiinteä pyöreä) BBG541 (uppo, kiinteä neliö) BBG542 (uppo, suunnattava pyöreä) BBG543 (uppo, suunnattava neliö) BBG544 (puoliuppo, suunnattava ympyrä) BBG545 (puoliuppo, suunnattava neliö) BCG540 (pinta-asennettava) BRG540 (3-vaihevirtakisko) LED1700 1700 lm 42 W Kapea, keskileveä tai leveä keila Kirkas lasi Uppo- ja puoliuppoasennettavat versiot: ulkoinen virtalähde, sisältyy toimitukseen Pintamallit ja 3-vaihevirtakiskoversio: virtalähde integroituna valaisimeen Runko, heijastimet ja kotelointi: alumiinia Kiinnitys: metallia ja polykarbonaattia Virtalähdekotelo, lisävarusteet ja optiikan pidin: muovia Linssit: polykarbonaattia Harjattua alumiinia (ALU), valkoinen (WH) tai musta (BK) Räätälöityjä värejä saatavilla tilauksesta Etukotelo uppoasennettavalle ja pinta-asennettavalle sekä 3-vaihevirtakiskoon Etupaneeli (kehykset) (puoli)upotettavalle ja säädettävälle, pinta-asennettavalle versiolle sekä 3-vaihevirtakiskoversiolle Kapea-, keskileveä- ja leveä optiikka Häikäisysuoja ja hunajakennosäleikkö puoliuppoasennettavalle ja pinta-asennettavalle sekä 3-vaihevirtakiskoversiolle IP44-suojattu lasi uppoasennettaville versiolle Useita erikoisvärejä StyliD, kiskoon StyliD, uppoasennettava, kiinteä StyliD, puoliuppoasennettava, suunnattava Uutuudet Kevät 2011 11

LuxSpace Compact Square ja kestävyyttä Energiatehokas LuxSpace-tuoteperhe on kasvanut kolmella uudella downlight- versiot). Näitä innovatiivisia downlighteja voidaan käyttää niissä käyttökohteissa, joissa tarvitaan tehokasta valoa ja laadukasta yleisvalaistusta (esim. toimistoissa, myymälöissä, hotelleissa ja sairaaloissa). Erittäin alhainen energiankulutus tuottaa merkittäviä säästöjä perinteisiin CFL-valaisimiin verrattuna. viimeisimpään leditekniikkaan ja ne tuottavat tehokasta valoa ja niiden värintoisto on hyvä. Valaisimista on saatavissa useita kokovaihtoehtoja, joten ne sopivat erilaisiin käyttökohteisiin. Ne ovat helppo asentaa ja niiden pitkän käyttöiän ansiosta lampunvaihtoja ei juuri tarvita. Valikoimaan kuuluu myös useita lisävarusteita, joiden avulla varmistetaan optimaalisin suorituskyky kaikissa käyttökohteissa. 12 Uutuudet Kevät 2011

LuxSpace Compact LuxSpace Mini LuxSpace Compact Square BBS498 - UGR22 BBS488 - UGR22 BBS492 BBS499 - UGR19 BBS489 - UGR19 Valonlähde Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Teho 29 W 15 W 35 W Optiikka Kiiltävä heijastin, UGr22: alumiinia Kiiltävä heijastin ja renkaan Kiiltävä heijastin, UGr22: alumiinia Kiiltävä heijastin ja renkaan Mattaheijastimet: UGr25 ja UGr22 Kiiltävät heijastimet: UGr25 alumiinia alumiinia Materiaali Kiinnikkeet: terästä ja Liitäntälaitekotelo: terästä Kiinnikkeet: terästä ja Liitäntälaitekotelo: terästä Kiinnikkeet: terästä ja Liitäntälaitekotelo: muovia Väri Valkoinen (WH) tai harmaa (GR) Valkoinen (WH) tai harmaa (GR) Valkoinen (WH) tai harmaa (GR) Lisävarusteet Kiiltävä heijastin, UGr22 Kiiltävä heijastin ja renkaan Kiiltävä heijastin, UGr22 Kiiltävä heijastin ja renkaan Kiiltävä heijastin UGR25 LuxSpace Compact BBS498/BBS499 LuxSpace Mini BBS488/BBS489 LuxSpace Compact Square BBS492 Uutuudet Kevät 2011 13

TurnRound-tuoteperhe korkea valovirta, pienikokoinen valaisin TurnRound-tuoteperheen uusin tulokas on TurnRound Compact Round -sarja vedenkestävien led-downlightien perusvalikoima, joka on suunniteltu tehokkaaseen myymälävalaistukseen. Pienikokoiset TurnRound Compact -downlightit perustuvat korkeatehoiseen leditekniikkaan ja erinomaiseen lämmönhallintaan. Valaisinten valovirta vastaa 35 W:n CDM-valaisimia, mutta ne tarjoavat merkittäviä säästöjä ylläpitokustannuksissa. Muut TurnRound-tuoteperheen jäsenet on suunniteltu kohde-, tunnelma- ja opastevalaistukseen myymälä- ja palvelualoille. Näiden versioiden valovirta vastaa 50 W:n pienjännitteistä halogeenilamppua, mutta ne tarjoavat merkittäviä energia- ja ylläpitosäästöjä. Kaikki TurnRoundvalaisimet ovat saatavissa lämpimän ja neutraalin valkoisen valon versioina. Lisäksi valittavana on kapeita ja keskileveitä valokeiloja, ja viimeistelyvaihtoehtona on alumiinin lisäksi nyt myös uutuutena valkoinen väri. TurnRound Miniä on saatavissa pyöreinä ja suorakaiteen muotoisina 14 Uutuudet Kevät 2011

TurnRound-tuoteperhe Tyyppi TurnRound Compact RS396B TurnRound Round BBG390/BBG391 TurnRound Square BBG392/BBG393 TurnRound Gridlight BBX395 1 ledimoduuli 2 ledimoduulia 3 ledimoduulia TurnRound IP54, BBG390 TurnRound Projector, BRG394 Valonlähde Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Teho 37 W 17 W 17 W Valokeilan kulma 25º ja 35º 25º (alumiini) ja 40º (alumiini ja valkoinen) 25º (alumiini) ja 40º (alumiini ja valkoinen) Valovirta 1900 lm (3000 K) tai 2000 lm (4000 K) 620 lm (3000 K) tai 700 lm (4000 K) 620 lm (3000 K) ledimoduulia kohti Värilämpötila 3000 K, lämmin valkoinen 3000 K, lämmin valkoinen 3000 K, lämmin valkoinen 4000 K, neutraali valkoinen 4000 K, neutraali valkoinen Värintoistoindeksi > 80 Ra > 80 Ra > 80 Ra Valovirran pysyvyys L70 30 000 tuntia 25 C:ssa 30 000 tuntia 25 C:ssa 30 000 tuntia 25 C:ssa Käyttölämpötila 20 +50 ºC 20 +50 ºC 20 +50 ºC Virtalähde Ulkoinen virtalähde, mukana pakkauksessa Ulkoinen virtalähde mukana pakkauksessa Ulkoinen virtalähde, mukana pakkauksessa, yksi jokaista ledimoduulia kohden Materiaali Runko: alumiinia Runko: alumiinia Runko: terästä Ledimoduuli: alumiinia Väri Alumiini (ALU) ja valkoinen (WH) Alumiini (ALU) ja valkoinen (WH) Alumiini (ALU) ja valkoinen (WH) TurnRound Compact TurnRound Round TurnRound Square TurnRound IP54 TurnRound Projector TurnRound Gridlight 1 ledimoduulilla TurnRound Gridlight 2 ledimoduulilla TurnRound Gridlight 3 ledimoduulilla Uutuudet Kevät 2011 15

MASTERColour CDM Elite laadukkaan myymälävalaistuksen uusimmat innovaatiot Myymälän omistajat kaipaavat energiatehokasta valaistusta, joka herättää ostajien mielenkiinnon ja luo säihkyvän ilmapiirin myymälään. Kuluttajat puolestaan haluavat tehdä ostoksia miellyttävissä, kiinnostavissa paikoissa. MASTERColour CDM Elite -lampuissa yhdistyy erinomainen valon laatu ja alhaiset kokonaiskustannukset. Philips on parantanut myymälävalaistuksen tarjontaa uudella Elite-lamppujen sukupolvella, jonka lamput Elite-lamppujen uuden valikoiman myötä valovirta ja punaisten värisävyjen toisto paranee. Lisäksi lampun käyttöikä ja valovirran pysyvyys pitenevät. Edut: silti erinomaisena. Se parantaa asiakkaiden ostoskokemusta, kiinnittää huomiota ja auttaa säästämään energiaa, silloin kun korkeita valaistustasoja ei tarvita. parantaa valon laatua. 16 Uutuudet Kevät 2011

CDM-T/TC Elite Light Boost CDM-T/TC Elite Tyyppi CDM-T/TC Elite Light Boost 70W/930 CDM-T/TC Elite 50W/930 Valovirta 7800 lm (100 prosentin teholla) 5400 lm Valotehokkuus 106 lm/w 108 lm/w Valon väri 3000 K 3000 K Värintoistoindeksi 95 90 Valovirran pysyvyys (12 000 h) 82 % 82 % Polttoasento Vapaa Vapaa Keskimääräinen polttoikä 15 000 h 15 000 h Kanta G12 / G8.5 G12 / G8.5 Teho 70 W 50 W House of Fraser Lontoo, Iso-Britannia

MASTER LEDspot LV MR11 MASTER LEDspot LV -lamppu tuottaa lämpimän, halogeenilamppua muistuttavan valokeilan. Tämä tekee siitä ihanteellisen jälkiasennusratkaisun spottivalaistukseen myymälöihin, koruteollisuuteen ja palvelualoille. Se sopii erityisesti yleisille alueille, kuten vastaanottoihin, auloihin, käytäviin, portaikkoihin ja pesutiloihin, joissa valot ovat aina päällä. Kestäväksi suunnitellusta MASTER LEDspot -lampusta on saavilla eri valonjakoja, jotka antavat selkeästi määritellyn valokeilan. Koska valokeilassa ei ole UV- tai infrapunasäteilyä, lamppu ansiosta lamppu tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn. Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden nykyisten elektromagneettisten ja elektronisten halogeenimuuntajien kanssa. Himmennettävät versiot mahdollistavat lisäsäästöt ja auttavat luomaan halutun tunnelman. 18 Uutuudet Kevät 2011

MASTER LEDspot MR11 Tyyppi 4 W GU4 2700 K MR11 24 D 4W GU4 4000 K MR11 24 D Valonlähde 2 lediä Teho 4 W (20 W:n halogeenin korvaaja) Valon väri Lämmin valkoinen (2700 K), viileä valkoinen (4000 K) Värintoistoindeksi >80 Ra Valokeilan kulma 24 Valontuotto 700 cd (3000 K), 600 cd (2700 K) Keskimääräinen polttoikä 25 000 h Himmennettävä ei Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia materiaaleja. Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden halogeenimuuntajien kanssa Hilser Bros Cork, Irlanti

Hotellit ja ravintolat Renaissance Hotel - Amsterdam, Alankomaat

MASTER LEDspot MV GU10 tyyliä ja tehokkuutta MASTER LEDspot MV -lamppu tuottaa lämpimän, halogeenilamppua muistuttavan valokeilan. Lamppu sopii erinomaisesti spottivalaistukseen palvelualoille (käytäville, hissiauloihin, vitriinikaappeihin). Se sopii erityisesti yleisille alueille, kuten auloihin, käytäviin ja portaikkoihin, joissa valot ovat aina päällä. MASTER LEDspot MV -lamput säästävät erittäin paljon energiaa ja pienentävät ylläpitokustannuksia, tinkimättä kuitenkaan valon määrästä. Näin sijoitus maksaa itsensä takaisin ne on suunniteltu korvaamaan jälkiasennettavat halogeeni- ja hehkulamput. Himmennettävät versiot mahdollistavat lisäsäästöt ja auttavat luomaan halutun tunnelman. 22 Uutuudet Kevät 2011

MASTER LEDspot MV GU10 Tyyppi 4 W GU10 2700 K 25D 4 W GU10 3000 K 25D 4 W GU10 2700 K 40D 4 W GU10 3000 K 40D Valonlähde 1 ledi Teho 4 W (35 W:n halogeenin korvaaja) Valon väri Todella lämpimän valkoinen (2700 K), lämmin valkoinen (3000 K) Värintoistoindeksi >80 Ra Valokeilan kulma 25 / 40 Valontuotto 25 : 600 cd (3000 K), 600 cd (2700 K) 40 : 400 cd (3000 K), 310 cd (2700 K) Keskimääräinen polttoikä 25 000 h Himmennettävä Kyllä MASTER LEDspot MV GU10 Uutuudet Kevät 2011 23

MASTER LEDspot LV MR16 MASTER GLOW LEDspot LV -lamppu tuottaa lämpimän, halogeenia tai hehkulamppua muistuttavan valokeilan. Tämä tekee siitä ihanteellisen jälkiasennusratkaisun spotti- ja yleisvalaistuskohteisiin palvelualoille. Se sopii erityisesti yleisille alueille, kuten vastaanottoihin, auloihin, käytäviin, portaikkoihin ja pesutiloihin, joissa valot ovat aina päällä. jotka antavat selkeästi määritellyn valokeilan. Koska valokeilassa ei ole UV- tai infrapunasäteilyä, ansiosta lamppu tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn. Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden nykyisten elektromagneettisten ja elektronisten halogeenimuuntajien kanssa. Himmennettävät versiot mahdollistavat lisäsäästöt ja auttavat luomaan halutun tunnelman. 24 Uutuudet Kevät 2011

MASTER LEDspot LV MR16 Tyyppi 10 W GU5.3 2700 K 36 D 10 W GU5.3 3000 K 36 D 10 W GU5.3 2700 K 24 D 10 W GU5.3 3000 K 24 D 10 W GU5.3 2700 K 15 D 10 W GU5.3 3000 K 15 D 7 W GU5.3 2700 K 60 D 7 W GU5.3 3000 K 60 D 7 W GU5.3 2700 K 36 D 7 W GU5.3 3000 K 36 D 7 W GU5.3 2700 K 24 D 7 W GU5.3 3000 K 24 D 7 W GU5.3 2700 K 15 D 7 W GU5.3 3000 K 15 D Valonlähde 4 lediä 4 lediä Teho 10 W (50 W:n halogeenin korvaaja) 7 W (35 W:n halogeenin korvaaja) Valon väri Todella lämpimän valkoinen (2700 K), lämmin valkoinen (3000 K) Todella lämpimän valkoinen (2700 K), lämmin valkoinen (3000 K) Värintoistoindeksi >80 Ra >80 Ra Valokeilan kulma 15 / 24 / 36 15 / 24 / 36 / 60 Valontuotto 2700 K: 990 cd (36 ) 3000 K: 1030 cd (36 ) 2700 K: 810 cd (36 ), 324 cd (60 ) 3000 K: 840 cd (36 ), 337 cd (60 ) Keskimääräinen polttoikä 30 000 h 40 000 h Himmennettävä Kyllä Kyllä Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden halogeenimuuntajien kanssa. MASTER LEDspot LV MR16 Villa Pardoes Kaatsheuvel, Alankomaat

MASTER LEDspot PAR30S & PAR38 Uuden sukupolven PAR-lamput on suunniteltu kestämään. Ne tuottavat lämpimän valkoisen valokeilan, minkä vuoksi ne ovat ihanteellisia yleis- ja kohdevalaistukseen palvelualoille. Saatavana himmennettäviä ja ei-himmennettäviä versioita. Lamput sopivat erityisesti yleisille alueille, kuten auloihin, käytäviin ja portaikkoihin, joissa valot ovat aina päällä. MASTER LEDspots PAR -lamput sopivat olemassa oleviin valaisimiin, joissa on E27-kanta ja ne on suunniteltu korvaamaan jälkiasennettavat halogeeni- ja hehkulamput. Lamput säästävät erittäin paljon energiaa ja pienentävät ylläpitokustannuksia, tinkimättä kuitenkaan valon määrästä. PAR 38 -lampun IP44-luokkainen ulkovalaisinversio on yksi harvoista energiansäästövaihtoehdoista hehkulamppuihin perustuville PAR38-ulkovalaisimille. Himmennettävä PAR 20 on täydellinen vaihtoehto kohdevalaistuksessa käytettäville hehkulampuille. 26 Uutuudet Kevät 2011

MASTER LEDspot PAR Tyyppi 12 W PAR30S 2700 K 18 W PAR38 2700 K Valonlähde 8 lediä 8 lediä Teho 12 W (75 W:n halogeeni-/hehkulampun 18 W (100 W:n halogeeni-/hehkulampun korvaaja) korvaaja) Valon väri Lämmin valkoinen (2700 K) Lämmin valkoinen (2700 K) Värintoistoindeksi >80 Ra >80 Ra Valokeilan kulma 22 22 Valontuotto 2100 cd 2700 cd Keskimääräinen polttoikä 45 000 h 45 000 h Himmennettävä Kyllä Kyllä Tuotteet eivät sisällä elohopeaa tai muita haitallisia materiaaleja. MASTER LEDspot PAR30S MASTER LEDSpot PAR38 Uutuudet Kevät 2011 27

MASTER LEDcapsule LV MASTER LEDcapsule LV säteilee lämmintä valoa kaikkiin suuntiin, mikä tekee siitä todellisen vaihtoehdon halogeenilampuille. Se sopii erityisen hyvin tehtävä- ja koristevalaistukseen kodeissa, kaupoissa, hotelleissa ja ravintoloissa. MASTER LEDcapsule LV -lamput sopivat olemassa oleviin valaisimiin, joissa on G4-kanta ja ne on suunniteltu korvaamaan jälkiasennettavat halogeenilamput. Lamput säästävät erittäin paljon energiaa ja pienentävät ylläpitokustannuksia, tinkimättä kuitenkaan valon kirkkaudesta. Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden nykyisten elektromagneettisten ja elektronisten halogeenimuuntajien kanssa. 28 Uutuudet Kevät 2011

MASTER LEDcapsule LV Tyyppi 2,5 W G4 2700 K Capsule Valonlähde 2 lediä Teho 2,5 W (10 W:n halogeenin korvaaja) Valon väri Lämmin valkoinen (2700 K) Värintoistoindeksi > 80 Ra Valokeilan kulma 360 Valontuotto 100 lm Keskimääräinen polttoikä 25 000 h Himmennettävä ei Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia materiaaleja. Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden halogeenimuuntajien kanssa. Uutuudet Kevät 2011 29

MASTER LEDspot LV AR111 MASTER LEDspot LV AR111 -lamppu tuottaa lämpimän, halogeenilamppua muistuttavan valokeilan. Tämä tekee siitä ihanteellisen jälkiasennusratkaisun spotti- ja yleisvalaistuskohteisiin. Se sopii erityisesti yleisvalaistukseen, sellaisiin käyttökohteisiin, joissa valoa tarvitaan ympäri vuorokauden. Se on ihanteellinen luovaan kohdevalaistukseen myymälöissä, ravintoloissa, hotelleissa ja erityisesti gallerioissa, näyttelyissä ja museoissa. valonjako, mikä antaa selkeästi määritellyn valokeilan. Saatavissa värilämpötilat 2700 K ja 3000 K. Koska valokeilassa ei ole UV- tai infrapunasäteilyä, lamppu sopii hyvin myös lämpöherkkien ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden nykyisten elektromagneettisten ja elektronisten energiaa ja minimoivat ylläpitokustannukset valon kirkkaudesta tinkimättä. 30 Uutuudet Kevät 2011

MASTER LEDspot LV AR111 Tyyppi 10 W G53 2700 K AR111 24 D 10 W G53 2700 K AR111 40 D 10 W G53 3000 K AR111 24 D 10 W G53 3000 K AR111 40 D Valonlähde 8 lediä Teho 10 W (50 W:n halogeenin korvaaja) Valon väri Todella lämpimän valkoinen (2700 K), lämmin valkoinen (3000 K) Värintoistoindeksi > 80 Ra Valokeilan kulma 24 / 40 Lampun valovirta 24 : 3370 cd (3000 K), 3200 cd (2700 K) 45 : 1210 cd (3000 K), 1150 cd (2700 K) Keskimääräinen polttoikä 45 000 h Himmennettävä ei Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia materiaaleja. Patentoitu, älykäs ohjain mahdollistaa yhteensopivuuden halogeenimuuntajien kanssa. MASTER LEDspot LV AR111 Uutuudet Kevät 2011 31

Toimistot AB Energy Milano, Italia

PowerBalance kestävää suorituskykyä Yritykset ovat halukkaita panostamaan kestävyyteen, jos sijoitus maksaa itsensä takaisin kohtuullisessa ajassa. Samaan aikaan valaistusjärjestelmän tulisi täyttää toimistovalaistukselle asetetut normit, jotta työympäristö pysyisi viihtyisänä. vaatimuksiin. Se kuluttaa vähän energiaa ja tarjoaa sijoitukselle parhaan mahdollisen tuoton. 34 Uutuudet Kevät 2011

PowerBalance Tyyppi RC460B RC462B RC467B Kattotyyppi Valonlähde Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Teho LED34S: 45 W (4000 K) LED26S: 35 W (4000 K) Valokeilan kulma 85º Valovirta LED34S: 3400 lm LED26S: 2800 lm Värilämpötila 3200 tai 4000 K Värintoistoindeksi 80 Ra Valovirran pysyvyys - L70 50 000 h 25 ºC:ssa Käyttölämpötila +10ºC < T a < 40ºC Ohjain Sisäänrakennettu Himmennys Yhteensopiva DALI-ohjaimien kanssa Lisävarusteet Valonohjaus: Turvavalaistus (EL3) Actilume-valonohjausjärjestelmä (ACL) Materiaali Runko: sinkkipäällystettyä terästä Kehys: jälkilakattu Optiikka: muovia Väri Valkoinen (WH), hopeanharmaa (SI) RAL-vakiovärejä saatavana tilauksesta PowerBalance neliö RC460B W60L60 PowerBalance suorakulmio RC462B W30L120 Uutuudet Kevät 2011 35

TaskFlex uusi strategia energiansäästöön Sijoittajat ja rakennusten omistajat etsivät jatkuvasti tapoja säästää energiaa ja pienentää kustannuksia. TaskFlex LED -pöytävalaisimien ansiosta yleisvalaistusta tarvitaan vähemmän, mutta valoa on silti riittävä määrä työalueilla. Lisäksi TaskFlex tarjoaa ikääntyvälle työvoimalle valaistuksen, jonka avulla lukeminen on miellyttävämpää. Valaisin voidaan kytkeä päälle ja pois päältä tarpeen mukaan ja sen kahden säädettävän varren avulla valoa voidaan suunnata juuri sinne, missä sitä tarvitaan. 36 Uutuudet Kevät 2011

TaskFlex Tyyppi FS400D Valonlähde Ledimoduuli, ei vaihdettavissa Teho 8 W Valovirta 370 lm Värilämpötila 3000 K, lämmin valkoinen Värintoistoindeksi > 80 Ra Valovirran pysyvyys - L70 50 000 h 25 ºC:ssa Käyttölämpötila 20 +40 ºC Verkkojännite 100 240 V / 50 60 Hz Himmennys Ei Materiaali Alumiinia Väri Hopea TaskFlex FS400D Uutuudet Kevät 2011 37

MASTER LEDtube GA Philips MASTER LEDtube -lampussa mattapintainen ledivalonlähde ja perinteisen, lineaarisen loistelampun muoto yhdistyvät, tuottaen luonnollisen väristä valoa. Valonlähde kuluttaa vain 22 W ja auttaa saavuttamaan jopa 50 prosentin energiansäästöt kun TL-D 36 W korvataan elektronisella liitäntälaitteella. Tuotteen pitkä käyttöikä ja erinomainen valovirran pysyvyys minimoivat lampunvaihdon tarpeen ja pienentävät ylläpitokustannuksia. valovirran pysyvyys minimoivat hankalat lampunvaihdot ja pienentävät ylläpitokustannuksia. MASTER LEDtube -lampun turvaominaisuuksien ansiosta lamppu ei aiheuta sähköiskun vaaraa. Lisäksi EMP050-laite suojaa mahdollisilta väärinkäytöiltä. MASTER LEDtube on saanut Luotettavin lediputkilamppu -hyväksynnän. Valikoimasta löytyy useita eri vaihtoehtoja 38 Uutuudet Kevät 2011

Master LEDtube GA Tyyppi 600 mm 11W 840 G13 600 mm 11W 865 G13 900 mm 17W 840 G13 900 mm 17W 865 G13 1200 mm 22W 840 G13 1200 mm 22W 856 G13 1500 mm 25W 840 G13 (alhainen valovirta) 1500 mm 25W 865 G13 (alhainen valovirta) Valonlähde ledi Teho 11 W 17 W 22 W 25 W Valon väri Neutraali valkoinen (4000 K) Viileä valkoinen (6500 K) Värintoistoindeksi 85 Ra Polttoikä 40 000 h Valovirta 750 lm 1150 lm 1500 lm 1800 lm Kanta G13 Giant Hypermarket Uutuudet - Jakarta, Kevät 2011 Indonesia 39

Ulkovalaistus Martianez-järvi Teneriffa, Kanarian saaret

Iridium² valaisee tietä eteenpäin Iridium² on tievalaisintuoteperhe, joka on suunniteltu suorituskykyiseksi ja kestäväksi. Käyttötarkoituksesta ja budjetista riippuen asiakkaat voivat aloittaa haluamallaan valaistustekniikalla. Alkuvalinnasta huolimatta Iridium²:n modulaarisuuden ansiosta asiakkaat voivat päivittää asennuksensa (ledin lediksi tai HID:n lediksi) milloin tahansa, vaihtamalla moduulin. Iridium² on vastaus alati lisääntyviin energiansäästövaatimuksiin modulaarisen rakenteensa ansiosta. Uudet Iridium²-optiikat on suunniteltu tuottamaan luokkansa paras valaistus ja tarjoamaan samalla joustavuutta käyttökohteessa. Nämä ominaisuudet yhdistettynä Iridium²:n helppoon asennukseen ja ylläpitoon takaavat, että käyttökustannukset pysyvät alhaisina. 42 Uutuudet Kevät 2011

Iridium² LED Medium & Iridium² LED Large Tyyppi BGP352 Iridium² LED Medium BGP353 Iridium² LED Large Valonlähde Integroitu ledimoduuli, LedGine Teho BGP352: GreenLine: min. 28 W - EconomyLine: min. 42 W BGP353: GreenLine: min. 83 W - EconomyLine: min. 126 W Kallistuskulma 0 tai 5º Valovirta BGP352: GreenLine: min. 2000 lm, maks. 7000 lm - EconomyLine: min. 2800 lm, maks. 10 300 lm BGP353: GreenLine: min. 6000 lm, maks. 12.300 lm EconomyLine: min. 8900 lm, maks. 18 060 lm Valotehokkuus GreenLine: 95 lm/w EconomyLine: 85 lm/w Värilämpötila Lämmin valkoinen: 3000 K Neutraali valkoinen: 4000 K Viileä valkoinen: 5700 K Värintoistoindeksi Valovirran pysyvyys - L70 GreenLine: 100 000 tuntia EconomyLine: 85 000 tuntia Käyttölämpötila -25...+35 ºC Ohjain Integroitu Himmennys CLO, Lumistep, Dynadimmer, SDU Optiikka BGP353: LedGine Medium (DM), Wide (DW), ExtraWide (DX), Comfort (DC), Wet Road (DK) BGP352: LedGine Narrow (DN), Medium (DM), Wide (DW), Comfort (DC), Wet Road (DK) Kupu Tasolasi Materiaali Runko: painevalettua alumiinia Kupu: karkaistua lasia, paksuus 6 mm Väri Vakiona RAL7035 tai hopeanharmaa (RAL 9006) Muut RAL- tai AKZO-värit tilauksesta Lisävarusteet Iridium² Medium EGP352 -päivityssarja Iridium² Large EGP335 -päivityssarja Iridium 2 LED Medium BGP352 BGP353 Uutuudet Kevät 2011 43

Iridium² Medium & Iridium² Large Tyyppi SGP352 SGP353 Valonlähde HID: MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12 /45, 60, 90 ja 140 W MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 50, 70 W MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150 W MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 100, Purkauslamput: MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 150, 250 W MASTER CDM-T MW Elite / E40 / 210 W MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 150, 250 W 150 W Verkkojännite 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz Optiikka FX1- & FX2-optiikka Cosmopolis-lampuille FX1- & FX2-optiikka SON-lampuille FX1- & FX2-optiikka SON-lampuille FX2-optiikka CDM-Elite-lampuille Kupu Tasolasi (FG) Tasolasi DynaClean-päällysteellä (FGD) Tasolasi (FG) Tasolasi DynaClean-päällysteellä (FGD) Tilattava erikseen Valon säätö: Kiinteä Lumistep-himmennys Ohjelmoitava Lumistep-himmennys Himmennys verkkojännitteen kautta Valotason säätö Ulkoinen himmennys DALI:lla Ohjausjärjestelmä muuttuvaan tievalaistukseen Sulakkeet Valaisin varustettuna asennuskaapelilla Valon säätö: Kiinteä Lumistep-himmennys Ohjelmoitava Dynadimmer-himmennys Himmennys SDU:lla Ulkoinen himmennys 1 10 V:lla Ulkoinen himmennys DALIlla Ohjausjärjestelmä muuttuvaan tievalaistukseen Sulakkeet Valaistus varustettuna asennuskaapelilla Materiaalit ja pintakäsittely Runko: painevalettua alumiinia Kupu: karkaistu lasi, paksuus 5 mm Runko: painevalettua alumiinia Kupu: karkaistu lasi, paksuus 5 mm Väri Vakiona RAL7035 tai hopeanharmaa (RAL 9006) Muut RAL- tai AKZO-värit tilauksesta Vakiona RAL7035 tai hopeanharmaa (RAL 9006) Muut RAL- tai AKZO-värit tilauksesta Lisävarusteet Takahäikäisysuoja ZGP352 Takahäikäisysuoja ZGP353 SGP352 SGP353 44 Uutuudet Kevät 2011

A7-valtatie Uutuudet Purmerend, Kevät Alankomaat 2011 45

OptiFlood LED aluevalaistukseen OptiFlood LED on tyylikkäiden, erittäin tehokkaiden epäsymmetristen valonheitinten tuoteperhe, jota voidaan käyttää valaisemaan suuria alueita. Viimeisintä leditekniikkaa hyödyntävä valaisin tuo merkittäviä energia- ja ylläpitosäästöjä perinteisiin HID-järjestelmiin verrattuna. Erittäin tehokkaan LedGine-alueoptiikan ansiosta valaisinta voi käyttää aluevalaistukseen, jossa on perinteisesti tarvittu HID-tehotasoja. Integroidut ohjaimet ovat myös saatavana lisävarusteina, mikä tuo lisää energiasäästöä. Lisäksi ledipäivitykset on helppo integroida, joten kyseessä todellakin on tulevaisuudenkestävä ratkaisu. Pienen kokonsa ja linjakkuutensa ansiosta OptiFlood LED soveltuu kohteisiin, joissa valaisimen muotoilu ja ilme ovat yhtä tärkeitä kuin sen tekninen suorituskyky. 46 Uutuudet Kevät 2011

OptiFlood LED Tyyppi Valonlähde Teho Valovirta Värilämpötila Värintoistoindeksi Valovirran pysyvyys - L70 Käyttölämpötila Ohjain Himmennys Optiikka Materiaali Väri Asennus Lisävarusteet BVP506 Integroitu ledimoduuli, LedGine GreenLine (GRN): 65, 74, 85, 96, 104 tai 113 W EconomyLine (ECO): 99, 113, 129, 146, 158 tai 172 W GreenLine (GRN): 5880, 6720, 7560, 8400, 9240 tai 10080 lm EconomyLine (ECO): 8291, 9475, 10660, 11844, 13028 tai 14213 lm GreenLine (GRN): 4000 K EconomyLine (ECO): 5600 K > 70 Ra GreenLine (GRN): 100 000 tuntia 25 ºC:ssa EconomyLine (ECO): 85 000 tuntia 25 ºC:ssa 30 +40ºC (ulkotilat) Sisäinen (sisäisellä kuristimella varustettu ledimoduuli) Dynadimmer tai SDU01/11S Epäsymmetrinen alue (A), symmetrinen alue (S), Road-medium (DM), Road-wide (DW), Roadextra wide (DX) tai Road-comfort (DC) Runko: painevalettu alumiini, korroosionkestävä Etulasi: karkaistu lasi, 4 mm paksu Kiinnittimet: ruostumatonta terästä Alumiini tai tummanharmaa (GR) Muita RAL-värejä saatavana tilauksesta Asennus pylväsorteen, kattoon, seinään tai lattiaan Saranoitu etukansi helpottaa pääsyä komponentteihin Suuntausjärjestelmä on integroitu runkoon ja asennussankaan Ympäristön lämpötila ulkotiloissa: 40 ºC (30 ºC sisätiloissa) Suositeltava asennuskorkeus: 6 10 m Säädettävä kallistuskulma: 15º Suurin SCx-arvo sivulta: 0,10 m² Säätövara vaakasuunnasta: 180 +180º Suuntausmahdollisuus pystysuunnassa: 90 +90 º Ylöspäin suuntautuva valaistus vain sisätiloissa Suojaverkko Tyylitellyt pylväsadapterit (yksi-, kaksi-, kolme- ja neljäosaiset) saatavana tilauksesta OptiFlood LED BVP506 Uutuudet Kevät 2011 47