3/2017 29 AIKA 10.05.2017 klo 17:00-18:45 PAIKKA Kaupungintalo, Skanssi 18 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 31 19 Pöytäkirjantarkastajien valinta 32 20 Esityslistan hyväksyminen 33 21 Muutos Koivuhaan koulun lukuvuosisuunnitelmaan 34 22 Muutos Utön koulun lukuvuosisuunnitelmaan 35 23 Iltapäivätoiminnan avustusten myöntäminen lukuvuodeksi 2017-2018 36 24 Perusopetuksen lukuvuoden 2017-2018 koulukohtainen tuntikehys 37 25 Paraisten lukion lukuvuoden 2017-2018 tuntikehys 39 26 Saariston kansalaisopiston ja Väståbolands medborgarinstitutin yhdistäminen 40 27 Ilmoitusasiat 41 28 Ajankohtaiset asiat 42 29 Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden (22.12.2014) mukaiset lukuvuositodistukset vuosiluokille 1-6 43 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pide tään ylei sesti nähtä vänä alkuperäisenä kaupungintalolla Paraisilla ja jäljennöksenä Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Ini ön aluekonttoreissa. 18.05.2017 Puheenjohtaja: Markku Salonen
3/2017 30 AIKA 10.05.2017 klo 17:00-18:45 PAIKKA Kaupungintalo, Skanssi LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Salonen Markku Bergman Eeva Karikko Tapio Karlsson Merja Lehti Merja Nikkanen Pekka Karlsson Julius MUUT LÄSNÄ OLLEET Orell Markku Sulonen Katriina POISSA OLLEET Sulosaari-Sandell Pia Engström Marja-Leena puheenjohtaja jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen k.hall. edustaja esittelijä, sihteeri varapuheenjohtaja jäsen ALLEKIRJOITUKSET Markku Salonen Puheenjohtaja Katriina Sulonen Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 18-29 PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Tapio Karikko Pekka Nikkanen PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Parainen Todistaa Annemari Bonn Kanslisti
3/2017 31 18 10.05.2017 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 10.05.2017 18 Todettiin, että kokous oli laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen.
3/2017 32 19 10.05.2017 Pöytäkirjantarkastajien valinta 10.05.2017 19 Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Tapio Karikko ja Pekka Nikkanen.
3/2017 33 20 10.05.2017 Esityslistan hyväksyminen 10.05.2017 20 Esityslista hyväksyttiin.
3/2017 34 21 10.05.2017 Muutos Koivuhaan koulun lukuvuosisuunnitelmaan 3368/12.00.01.01/2016 10.05.2017 21 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Koivuhaan koulu on tehnyt muutosehdotuksen lukuvuoden 2016-2017 lukuvuosisuunnitelmaan koskien leirikoulun järjestämistä Kisakallion leirikeskuksessa Lohjalla 8.-10.5.2017, vuosiluokka 6. Liite 1 Koivuhaan koulun lukuvuosisuunnitelman 2016-2017 täydennys: leirikoulusuunnitelma Ehdotus Tiedoksianto hyväksyy Koivuhaan koulun lukuvuoden 2016-2017 lukuvuosisuunnitelmaan tehdyn muutoksen liitteen mukaisesti. Ehdotus hyväksyttiin. Koivuhaan koulu
3/2017 35 22 10.05.2017 Muutos Utön koulun lukuvuosisuunnitelmaan 3368/12.00.01.01/2016 10.05.2017 22 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Utön koulut on tehnyt muutosehdotuksen lukuvuoden 2016-2017 lukuvuosisuunnitelmaan koskien opintomatkaa Tukholmaan 17.-22.5.2017. Liite 2 Utön koulun lukuvuosisuunnitelman 2015-2016 täydennys: opintomatka Tukholmaan Ehdotus Tiedoksianto hyväksyy Utön koulun lukuvuoden 2016-2017 lukuvuosisuunnitelmaan tehdyn muutoksen liitteen mukaisesti. Ehdotus hyväksyttiin. Utön koulu
3/2017 36 23 10.05.2017 Iltapäivätoiminnan avustusten myöntäminen lukuvuodeksi 2017-2018 194/02.05.01.03/2017 10.05.2017 23 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Vuoden 2017 alussa julistetettiin haettavaksi kaupungin avustukset aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämiseen. päätti kokouksesaan 13.3.2017 12 myöntää iltapäivätoiminnan järjestämiseen avustusta Länsi- Turunmaan suomenkieliselle seurakunnalle. Anomusten hakuajan päätyttyä saatiin lisätietoa siitä, että liikuntapainoitteinen iltapäiväkerho voisi aloittaa toimintansa PIF-centerissä syksyllä 2017. FysioGYM Ab Oy lähetti 10.3.2017 päivätyn anomuksen, jossa esitetään perustettavaksi kaksi iltapäivätoimintaryhmää, kussakin ryhmässä 24 lasta. Iltapäivätoimintaan voivat osallistua vuosiluokkien 1-6 oppilaat. Ensisijaisena kohderyhmänä ja kaupungin avustuksen kohteena olisivat vuosiluokkien 1-2 oppilaat. Koska toiminta on uutta ja iltapäivätoimintaan osallistuvien oppilaiden määrää on vaikea arvioida, toiminta-avustus kannattaa kohdistaa todellisen lapsimäärän mukaan. Liikuntapainoitteinen iltapäivätoiminta tulee olemaan kaksikielistä, joten toiminta-avustus on järkevää jakaa kahtia suomenkielisen ja ruotsinkielisen koulutuksen kanssa. Liite Ehdotus Tiedoksianto FysioGYM Ab Oy:n hakemus Siviistyslautakunnan suomenkielinen päättää myöntää toiminta-avustusta FysioGYM Ab Oy:n järjestämään iltapäivätoimintaan 1-2 vuosiluokkien oppilaille todellisen osallistujamäärän mukaan. Selvitys toimintaan osallistuvien lasten määrästä tulee toimittaa sivistysosastolle kerran lukukaudessa, joulukuussa 2017 ja kesäkuussa 2018. Toiminta-avustusta voidaan myöntää korkeintaan 24 lapselle. Koska toiminta on kaksikielistä toiminta-avustuksen suuruus on 25 euroa kuukaudessa lasta kohden. Ehdotus hyväksyttiin. FysioGYM Ab Oy
3/2017 37 24 10.05.2017 Perusopetuksen lukuvuoden 2017-2018 koulukohtainen tuntikehys 328/12.00.01/2017 10.05.2017 24 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Koulujen tuntikehyksien perusteena on koulukohtainen tuntikehystarve. Koulukohtaisia toiveita on käsitelty rehtoreiden kehityskeskusteluissa helmi - huhtikuun aikana. Esiopetusta järjestetään lukuvuonna 2017-2018 Nilsbyn koulun yhteydessä, Koivuhaan koulun yhteydessä annettavan esiopetuksen paikka varmistuu toukokuun aikana. Valmistavan perusopetuksen ryhmä jatkaa toimintaansa Koivuhaan koulussa. Arvioidut oppilasmäärät perusopetuksessa lukuvuonna 2017-2018: Koivuhaan koulu, 310 oppilasta Nilsbyn koulu, 93 oppilasta Simonkylän koulu, 7 oppilasta Ulkosaariston koulu, 17 oppilasta Utön koulu, 5 oppilasta Storgårdin koulu, 16 oppilasta Paraistenseudun koulu, 202 oppilasta Sivistyslautakunta teki 11.4.2017 päätöksen, että Storgårdin koulu ja Paraistenseudun koulu yhdistetään hallinnollisesti 1.8.2017 alkaen. Tämän päätöksen mukaisesti vuosiluokkien 7-9 oppilasmäärä tulee lukuvuonna 2017-2018 olemaan noin 218 oppilasta. Oppilasmäärät pysyvät suunnilleen samoina kuin lukuvuonna 2016-2017. Poikkeuksena Koivuhaan kouluun ilmoittautuneiden ensimmäisen luokkien oppilaiden määrä, joka on tällä hetkellä 59 oppilasta. Perusopetuksen uusi tuntijako otettiin käyttöön vuosiluokille 1-6 lukuvuoden 2016-2017 alkaessa. Siirtymävaiheen aikana siirryttäessä vanhasta tuntijaosta uuteen tuntijakoon kasvaa toisen kotimaisen ja englannin kielen opiskeluun varattavaa tuntimäärää vielä kahden seuraavan lukuvuoden aikana (2017-2018 ja 2018-2019). Valinnaisten aineiden asema alakoulujen tuntijaossa vakiintuu lukuvuoden 2017-2018 aikana. Vuosiluokille 7-9 otetaan uusi tuntijako käyttöön vaiheittain, alkaen seitsemännestä luokasta. Tuntikehystarpeen valmistelussa on tarkasteltu kokonaisuutena luokkien ryhmäkokoja, erityisopetuksen tarvetta, ohjaajatarvetta ja jakotuntien määrää. Ortodoksiuskonnon opetus tulee järjestää vähintään kolmelle ortodoksiseen kirkkokuntaan kuuluvalle oppilaalle, jos oppilaan huoltaja näin haluaa. Tähän tarpeeseen tulee myös varautua tuntikehyksen valmistelussa. Samoin islamin
3/2017 38 24 10.05.2017 uskonnon opetuksen järjestämiseen tulee varautua. Tuntikehys sisältää yleisopetuksen tunnit, erityisopetuksen tunnit ja työehtosopimuksen mukaiset erityistehtävätunnit. Myös rehtorien opetusvelvollisuustunnit sisältyvät kehykseen. Koulujen kerhoihin on saatu Opetushallituksen rahoitusta ja kerhotunteja varten varatut tunnit sisältyvät tuntikehykseen. Koulu Lukuvuosi 2016-2017 Ehdotus 2017-2018 Koivuhaan koulu 627 h 615h Nilsbyn koulu 192 h 192h Simonkylän koulu 31 h 31h Utön koulu 29 h 29h Ulkosaariston koulu 90 h Paraistenseudun koulu 445 h 445h Storgårdin koulu 91h 85 h Tämän lisäksi ortodoksiopetusta varten varataan 2h/viikko, jos ortodoksiuskonnon opetus tulee järjestää. Ortodoksiopetuksen järjestäminen päätetään lukuvuosisuunnitelmien hyväksymisen yhteydessä. Paraistenseudun koulun ja Storgårdin koulun yhteenlaskettu tuntikehys tulee olemaan 530 tuntia. Tukiopetukseen tulee varata 1-6 tuntia/viikko/koulu. Oppilaalla on subjektiivinen oikeus tukiopetukseen, joten tukiopetuksen vuosittaista määrää on vaikea arvioida ja koulun oppilasmäärä vaikuttaa tukiopetuksen käyttöön. Ulkosaariston koulun tuntikehysehdotus esitellään kokouksessa. Ehdotus päättää hyväksyä lukuvuodelle 2017-2018 koulukohtaiset tuntikehykset seuraavasti: Koivuhaan koulu 615 h Nilsbyn koulu 192h Simonkylän koulu 31h Utön koulu 29h Ulkosaariston koulu 80h Paraistenseudun koulu 445h Storgårdin koulu 85h Tiedoksianto Ehdotus hyväksyttiin. koulut
3/2017 39 25 10.05.2017 Paraisten lukion lukuvuoden 2017-2018 tuntikehys 328/12.00.01/2017 10.05.2017 25 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Valtakunnallisesti lukion tuntimääriä säädellään sekä valtioneuvoston tuntijakopäätöksellä että virkaehtosopimuksella. Tämän lisäksi kunta voi koulun ylläpitäjänä harkintansa mukaan päättää lukion toimintaan käytettävän tuntimäärän suuruudesta. Lukion tuntikehyksestä lukuvuodelle 2016-2017 on keskusteltu lukion rehtorin kanssa 29.4.2017. Tuntikehyksen perusteena on lukiokohtainen todellinen tuntikehystarve. Koulu Lukuvuosi 2016-2017 Ehdotus 2017-2018 Paraisten lukio 213h 213 h Ehdotus Tiedoksianto Sivistyslautakunta päättää hyväksyä lukuvuodelle 2017-2018 Paraisten lukion tuntikehykseksi 213 h. Ehdotus hyväksyttiin. Paraisten lukio
3/2017 40 26 10.05.2017 Saariston kansalaisopiston ja Väståbolands medborgarinstitutin yhdistäminen 291/00.01.00/2017 10.05.2017 26 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Vuonna 2014 asetettiin kaksikielinen työryhmä, jonka tehtävänä oli pohtia kansalaisopistojen tulevaisuutta Paraisilla. Työryhmä oli yksimielinen siitä, että asiakkaan näkökulmasta katsottuna on eduksi, jos kaupungin kaksi opistoa, Väståbolands medborgarinstitut ja Saariston kansalaisopisto, yhdistettäisiin. Päätettiin, että syksystä 2015 alkaen opistoja markkinoitaisiin yhtenä kaksikielisenä opistona, vaikka opistot hallinnollisesti jatkoivat toimintaansa erillisinä opistoina tuolloin ajankohtaisen rakenne- ja rahoitusuudistuksen selviämiseen asti. Jaosto päätti ottaa uudelleen kantaa opistojen yhdistämiseen vuoden 2017 aikana. Kulttuuri- ja opetusministeriö puoltaa kahden opiston yhdistämistä yhdeksi opistoksi, jolla on yhteinen ylläpitäjä, tässä tapauksessa Paraisten kaupunki. Pienten opistojen lukumäärän vähentäminen ja suurempien ja voimakkaampien yksiköiden luominen on ministeriön vision mukainen linjaus. Opistojen yhdistämisen käytännön järjestelyt merkitsisivät sitä, että toinen opisto lopettaa toimintansa ja toinen hakee muutosta ylläpitolupaan. Hakemuksesta on käytävä ilmi, että opisto on jatkossa kaksikielinen. Ministeriö toivoo, että nimeen sisältyisi toimintamuodon nimitys eli sana kansalaisopisto. Opiston muodollinen nimi olisi täten Skärgårdens medborgarinstitut / Saariston kansalaisopisto Kombi. Opiston kanslian viralliseksi osoitteeksi tulisi Kaupungintalo, Rantatie 28, Parainen. Opiston toimintapiste Houtskarin aluekonttorilla säilyisi. Ehdotus Tiedoksianto päättää osaltaan: että Väståbolands medborgarinstitut -kansalaisopiston ylläpitolupaan haetaan muutosta ja opistosta tulee kaksikielinen uuden opiston nimeksi tulee Skärgårdens medborgarinstitut / Saariston kansalaisopisto Kombi opiston kanslian virallinen osoite on Kaupungintalo, Rantatie 28, Parainen uusi opisto aloittaa toimintansa 1.8.2017 Ehdotus hyväksyttiin. kaupunginhallitus, kansalaisopisto, sivistyslautakunnan suomenkielinen ja sivistyslautakunta
3/2017 41 27 10.05.2017 Ilmoitusasiat 10.05.2017 27 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Ehdotus merkitsee seuraavat ilmoitusasiat tiedoksi: Paraisten kaupunki Opetuspäällikön päätökset - 16/30.3.2017: Irtisanoutuminen äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin virasta - 17/3.4.2017: Oppilaan ottaminen esiopetukseen - 18-87/4.4.2017: Oppilaan ottaminen perusopetukseen - 89/19.4.2017: Oppilaan ottaminen perusopetukseen muuhun kuin lähikouluun - 90/21.4.2017: Perhevapaan myöntäminen, hoitovapaa Pöytäkirjanotteet - Sivistyslautakunta 11.4.2017 29: Storgårdin koulun ja Paraistenseudun koulun yhdistäminen Ehdotus hyväksyttiin.
3/2017 42 28 10.05.2017 Ajankohtaiset asiat 10.05.2017 28 Opetuspäällikkö on lähettänyt Paraistenseudun koulun ja lukion henkilökunnalle kyselyn, joka liittyy koulujen johtamiskulttuuriin. Vastauksia käsitellään 16.5.2017 Utön koulun koulurakennukselle olisi hyvä tehdä tarkastus ja pohtia opetustilan peruskorjausta Koulukadun käsityöluokkien peruskorjaushanke on edelleen suunnitteluvaiheessa. Kompromisseja etsitään edelleen käyttäjien ja käytössä olevien resurssien välillä. Toimivien ja turvallisten esiopetustilojen löytyminen on ollut haasteellista tänä keväänä. Tulevaisuudessa toimiva ratkaisu olisi uusi varhaiskasvatus-esiopetus-alkuopetus yksikkö. Joka koulu soi konserttisarja oli erinomainen esimerkki koulujen välisestä yhteistyöstä ja yhteisöllisestä toimintakulttuurista. Konsertteja oli yhteensä seitsemän ja esiintyjinä noin 150 oppilasta ykkösluokasta lukiolaisiin.
3/2017 43 29 10.05.2017 Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden (22.12.2014) mukaiset lukuvuositodistukset vuosiluokille 1-6 329/12.00.01/2017 10.05.2017 29 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 etunimi.sukunimi@parainen.fi Opetushallitus hyväksyi 22.12.2014 opetussuunnitelman perusteet, jossa ohjeistetaan oppimisen arviointiin liittyviä käytäntöjä perusopetuksessa. Opetussuunnitelman perusteiden antama ohjeistus liittyen oppimiseen arviointiin, palautteen ja arvosanan antamiseen on normina noudatettava asia. Valtakunnnalliset arviointikriteerit 6.vuosiluokan loppuun sekä päättöarvioinnin kriteerit ja päättöarvosanan muodostumisen periaattet siirretään opetussuunnitelman perusteista paikalliseen opetussuunnitelmaan sellaisenaan. Opetussuunnitelman perusteiden mukaisesti opetuksen järjestäjä päättää todistuksista ja niiden antamiseen liittyvistä käytännöistä sekä sanallisen ja numeroarvioinnin käytöstä todistuksissa eri oppiaineissa sekä käyttäytymisen arvioinnissa. Alakoulut ovat kevään 2017 aikana valmistelleet yhteistyössä opetussuunnitelman perusteiden mukaiset todistukset. Oheismateriaali Vuosiluokkien 1-6 lukuvuositodistukset Lukuvuositodistusten liitteet Ehdotus päättää hyväksyä vuosiluokkien 1-6 lukuvuositodistukset. Tiedoksianto Ehdotus hyväksyttiin. koulut
3/2017 44 OIKAUSUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä 10.5.2017 MUUTOKSENHAKUKIELLOT JA KIELTOJEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikausuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 18-20,26-29 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 21,22,23,24,25 Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Paraisten kaupungin sivistyslautakunta, Rantatie 28, 21600 Parainen, opetus@parainen.fi. Pykälät: 21,22,23,24,25 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksiannosta. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erillisen tiedoksisaantitodistuksen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksiin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksiin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun Hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, turku.hao@oikeus.fi. Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista/julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (791/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa.. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valituskirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valituskirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi / 2017. on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2017/ on luovutettu asianosaiselle / 2017. on julkipantu / 2017. Vastaanottajan allekirjoitus Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja
3/2017 45 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄRSANVSNING PARGAS STAD Datum för sammanträdet 10.5.2017 BESVÄRSFÖRBUD OCH VAD FÖRBUDET GRUNDAR SIG PÅ Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 i kommunallagen rättelseyrkande inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: 18-20,26-29 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. i kommunallagen kan framställas över beslutet: Paragrafer: 21,22,23,24,25 Enligt 5 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstifning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan framställas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kommunmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Bildningsnämnden i Pargas stad, Strandvägen 28, 21600 Pargas, bildningen@pargas.fi. Paragrafer: 21,22,23,24,25 Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev sänts eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndigheten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Lasarettsgatan 2-4, 20101 Åbo, turku.hao@oikeus.fi. Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress: Paragrafer: Besvärstid: Besvärstiden börjar från delfendet av beslutet/dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses fått den av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sänts eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt delgivningsintyg. De som skaen säller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en byggnadsordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat skriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkad kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 250 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas in till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständinghetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna lämnas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT Protokollet har lagts fram offentligt / 2017. Beslut har delgetts sakägaren med post / 2017/ har lämnats till sakäga ren / 2017. Beslut har anslagits / 2017. Mottagarens underskrift Utdragets riktighet bestyrks Delgivare