Suven suloisuutta. Hoitamattomat haudat rumentavat hautuumaita Sivu 4. Hämeenkosken kirkolliset esineet inventoitiin Sivu 6. Yhteisvastuukeräys laski

Seurakuntalehti jokaiseen kotiin 14/2009 8.7.2009 MARKKU LEHTINEN K Asikkalan, Heinolan, Hollolan, Kärkölän, Lahden, Nastolan ja Padasjoen seurakunnat Hoitamattomat haudat rumentavat hautuumaita Sivu 4 Hämeenkosken kirkolliset esineet inventoitiin Sivu 6 Yhteisvastuukeräys laski viime vuodesta Sivu 7 Suven suloisuutta

Pyhänseutu Pääkirjoitus Hyvässä keskustelussa korva suuta tärkeämpi Pyhänseutu Apostolien päivä 12.7. Herran palveluksessa Jo varhain keskiajalla on vietetty apostolien Pietarin ja Paavalin päivää heidän marttyyrikuolemansa muistoksi (29.6.). Heidät surmattiin perimätiedon mukaan Roomassa keisari Neron toimeenpanemissa vainoissa vuonna 67. Nykyisin tänä sunnuntaina muistellaan kaikkia apostoleja. Sunnuntain tekstit puhuvat apostolien kutsumisesta ja opetuslapsen tehtävästä laajemminkin. Kristus on katsonut myös meidät arvollisiksi osallistumaan työhönsä. Kuuliaisina Jumalan sanalle olemme osallisia uudesta elämästä Kristuksessa. Liturginen väri: punainen 7. sunnuntai helluntaista 19.7. Rakkauden laki Kristus tuli täyttämään Jumalan tahdon ja käskyt, ei kumoamaan Rukous Hyväpaimen niitä. Siksi myös kristityn on noudatettava rakkauden lakia, vieläpä paremmin kuin lainopettajien ja fariseusten. Pyrkiessään tähän kristitty on valmis luopumaan jopa omista oikeuksistaan lähimmäistensä hyväksi ja osoittamaan rakkautta myös vihamiehilleen. Liturginen väri: vihreä Kirkastussunnuntai (Kristuksen kirkastumisen päivä) 26.7. Kirkastettu Kristus Kirkastussunnuntaita on vietetty Ruotsissa ja Suomessa jo 1500-luvulta lähtien 7. kolminaisuudenpäivän jälkeisenä sunnuntaina (nykyisin 8. sunnuntai helluntaista). Kristuksen kirkastuminen oli hänen elämänsä taitekohta. Apostolit saivat omin silmin nähdä hänen jumalallisen suuruutensa ja kuulla Jumalan äänen: Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa häntä. Jumalan kirkkaus Vapahtajamme Jeesus Kristus. Kiitos, että annat meille juhlahetkiä, aikoja, jolloin voimme kokea sinun läsnäolosi erityisen voimakkaasti. Auta, ettemme kuitenkaan perustaisi tulee ilmi kaikkensa uhraavassa rakkaudessa. Vuorella apostoleille ilmestyivät kirkastetun Kristuksen lisäksi Mooses ja Elia, Vanhan testamentin lain ja profeettojen edustajat. Kristillinen kirkko näki alusta lähtien Kristuksen elämänvaiheet, kuoleman ja ylösnousemuksen Vanhan testamentin lupausten täyttymisenä. Liturginen väri: valkoinen 9. sunnuntai helluntaista 2.8. Totuus ja harha Kristitty joutuu elämässään kamppailemaan erottaakseen totuuden valheesta ja oikean väärästä. Jumalan tunteminen ja hänen tahtonsa kyseleminen ohjaavat häntä totuuteen. Liturginen väri: vihreä uskoamme tunteiden varaan. Kiitos Raamatun sanasta, joka ei muutu. Kiitos, että olet luvannut olla kanssamme kaikki päivät maailman loppuun asti Hyvä keskustelu raikastaa kuin lämmin kesäsade. Kesällä siihen on talvea paremmat mahdollisuudet, sillä olemme silloin vapautuneempia ja virittyneempiä. Kesä on otollista aikaa paitsi fyysiselle myös henkiselle rakentumiselle. Juuri kesällä voimme talvea helpommin tutustua uusiin asioihin. Minun kesäkirjani voi olla jotain aivan muuta kuin talvella luen. Kesällä voi poiketa taidenäyttelyyn, konserttiin tai mennä kurssille. Kesällä sisäinen elämä saa uutta viritystä hengellisiltä kesäjuhlilta, joilla käynee moni sellainenkin, jolle sunnuntainen messu kirkossa ei kuulu tapoihin. Ei ole sattumaa, että kirjailijatkin kokoontuvat joka toinen kesä Lahteen, keskustelemaan. Tuntuu, että kesällä tekemisen ei tarvitse olla niin hyödyllistä. Ja juuri silloin se on sitä. Keskusteluun tulee heittäytyä ja altistaa itsensä muutoksen mahdollisuudelle. Hyvä keskustelu on kuin matka uudelle seudulle tai elämys hyvän konsertin tapaan. Voi olla, että sen jälkeen en ole enää entiseni, mielipiteeni voi muuttua. Hyvässä keskustelussa kuunnellaan, mitä muut sanovat, pohditaan sitä, ja ehkä muutetaan omaa kantaa. Yhdessä löydetään uusia polkuja eteenpäin. Lukitut mielipiteet ja tuohtuminen tai loukkaantuminen toisen sanoista, ovat hyvän keskustelun esteitä. Ihmettelen kyllä, miten toisen sanat loukkaavat. Osuiko hän arkaan paikkaan vai uhkasivatko hänen sanansa minun turvallisuuttani? Joku voi loukata tahallaan, senkin me osaamme. Hyviä varsinkaan julkisia keskusteluja on harvoin. Yleensä se menee inttämiseksi ja päälle puhumiseksi. Jälkimaku on silloin tunkkainen. Joidenkin ihmisten kesken vuoropuhelu syntyy kuin itsestään. Ehkä sekin lähtee kuuntelemisesta ja kuulemisesta. MARKKU JALAVA Jumala on olemassa lakkaa siis murehtimasta ja nauti elämästä! VAPAA-AJATTELIJAT kampanjoivat näkyvästi muutamissa Suomen kaupungeissa. Erään bussin kyljessä oli yksi heidän motoistaan: Jumalaa ei todennäköisesti ole olemassa lakkaa murehtimasta ja nauti elämästä. Tuo slogan herätti minussa ihmetystä. Miksi joku vaivautuu asettumaan olematonta vastaan? Miksi niin monen ihmisen käsitys on, että Jumala on jonkinlainen ilonpilaaja? Murrosikäisenä päätin, että en halua tietää mitään Jumalasta. Monen muun lailla ajattelin, että Jumala on ahdasmielinen ja tahtoo kieltää elämästä kaiken hauskan. Irrottelin muutaman vuoden ja pidin hauskaa, kunnes tajusin, ettei sellaisesta seuraa mitään hyvää. Usein tuli itku pitkästä ilosta eikä jäljelle jäänyt kuin paha mieli. Olin toki käynyt pyhäkoulua ja rippikoulun, mutta silloin ei vielä kolahtanut. Omassa kriisissäni käännyin Jumalan puoleen ja elämän suunta muuttui. Olisinko itse saanut aikaan tuon muutoksen? Tuskinpa. Suhteessa Jumalaan olemme murrosikäisen nuoren kaltaisia. Kuvittelemme suuressa kokemattomuudessamme ja viisaudessamme, että me kyllä tiedämme, miten asiat ovat. Kun elämä sitten kolhii ja opettaa, ymmärrämme, että Jumala on antanut meille käskynsä suojelemaan elämää omalta ja toisten itsekkyydeltä. Meillä kristityn nimeä kantavilla ja häneen tunnustautuvilla on tietenkin pieni itsetutkiskelun paikka sen suhteen, millaisen kuvan annamme Jumalasta ja kristittynä elämisestä. Onko se itse tehtyjä sääntöjä ja toisille esitettyjä vaatimuksia? Onko meillä sitä iloa, rakkautta ja välittämisen lämpöä, joka saisi toisetkin haluamaan samaa? Jokainen rakentaa elämäänsä joko sen varaan, että Jumala on tai häntä ei ole. Molemmat kannat vaativat vahvaa uskoa. Yksi uskoo Jumalaan, toinen itseensä tai ei mihinkään. Jokainen saa ajatella vapaasti ja tehdä omat johtopäätöksensä. On kuitenkin hyvä pitää mielessä roomalaiskirjeen sanat Room. 1:19-20: Sen, mitä Jumalasta voidaan tietää, he kyllä voivat nähdä. Onhan Jumala ilmaissut sen heille. Hänen näkymättömät ominaisuutensa, hänen ikuinen voimansa ja jumaluutensa, ovat maailman luomisesta asti olleet nähtävissä ja havaittavissa hänen teoissaan. Sen vuoksi he eivät voi puolustautua. Ympärillämme oleva maailma on jo itsessään todiste Jumalan olemassaolosta, samoin ihmisen kaipaus hänen yhteyteensä. Elämästä ei löydy mitään sisäistä johdonmukaisuutta tai oikeudenmukaisuutta. Saamme hyvin erilaiset eväät elämään ja elämänpolkumme ovat myös moninaiset. Näen itsessäni paljon sitä samaa itsekkyyttä, joka leimaa tätä aikaa yleensä: minä haluan ja minulla on oikeus. Haluaisin varjella läheiset ihmiseni kaikelta pahalta enkä pysty. Ainoa asia, joka minut vapauttaa murehtimasta on ajatus Jumalasta. Hän pitää kaikki langat käsissään ja saan heittäytyä koko painollani hänen armonsa varaan. Siksi ja vain siksi uskallan nauttia elämästä tuli mitä tuli! KIA SAMMALKORPI JOUTJÄRVEN KAPPALAINEN

Brahim ja Sara Slawi kertoivat lauantaina työstään Al Morsal studiolla Ranskassa. Tulkkina Marja-Liisa Ezzine, oikealla tilaisuuden juontanut Inga-Lill Rajala Sanansaattajista. Radiotyö on Jumalan lahja Islamista kristinuskoon kääntynyt pohjoisafrikkalainen radio- ja televisiotuottaja, messiaaninen raamatunopettaja Israelista sekä Jugoslaviassa syntynyt pappi entinen ateisti kertoivat radiolähetyksen kesäpäivillä Lahdessa toissa viikonloppuna eri kielillä evankeliumin yhdistävästä ja rauhaa rakentavasta voimasta. Marja-Liisa ja David Ezzine ovat tehneet vuodesta 1983 lähtien radiotyötä Sanansaattajat-järjestön tukemana islamilaiseen ja arabiankieliseen Pohjois-Afrikkaan. Välillä studio oli kotona, kunnes he perustivat Al Morsal studion. Al Morsal muuten tarkoittaa sanansaattajaa. Vuonna 2003 mukaan tulivat Sara ja Brahim Slawi. Sara Slawi on syntyjään kristillisestä perheestä, mikä Marokossa ei ollut helppo olotila. Isä sanoi, että minun on tehtävä oma ratkaisuni, haluanko olla kristitty vai muslimi. Brahim on islamista kristityksi kääntynyt. Brahim tekee ohjelmia ja hoitaa Saran kanssa yhteyksiä kuulijoiden Suuri tietomäärä on avautunut radio- ja tv-työn avulla ihmisten saataville kanssa puhelimella, sähköpostilla tai kirjeitse. Kristillinen radiotyö on Jumalalta tullut lahja, sanoo David Ezzine. Slawit vahvistavat, että esimerkiksi Marokossa on paljon ihmisiä kääntynyt sen avulla kristityiksi ja saaneet armon sydämiinsä. Vuorisaarnaa television välityksellä Ezzinet ovat tehneet myös televisiotyötä vuodesta 1994 lähtien eri yhtiöiden kautta tuloksena satoja ohjelmia. Tänä päivänä meillä on käsissämme media ja sen kaikki mahdollisuudet, joita hyödynnämme vasta vähän. Jumala on antanut meille nämä välineet, jotta vuorisaarnan viesti leviäisi yhä nopeammin ja kaikkialle, sanoi David Ezzine. Televisionkatselu on Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä suosittu harrastus, vähän kuin Suomessa television alkuaikoina. Radio- ja tv-työn merkitystä nostaa luku- ja kirjoitustaidottomuus. Suuri tietomäärä on avautunut sen avulla ihmisten saataville, kertoi David. Sunnuntaina piispa Matti Repo toimitti Ristinkirkossa messun, jossa siunattiin lähetystyöhön kotimaantyöntekijöitä, lähettejä ja uusi kristillinen televisio-ohjelma. Kesäpäivien johtajana toiminut pastori Matti Korpiaho Sanansaattajista arvioi paikalla olleen noin 1400 vierasta eri puolilta Suomea. Heitä palveli noin sadan hengen vapaaehtoisjoukko, jonka panos oli ensiarvoisen tärkeää, sillä ilman vapaaehtoisuutta ja halua antaa omastaan, lähetystyö ei ole mahdollista, sanoo Matti Korpiaho. 36 vuotta täyttävän Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien kesäpäivät järjestettiin yhteistyössä Keski-Lahden seurakunnan kanssa. Päivien teema oli Kristus tuo rauhan. MARKKU JALAVA Kirkonkirjat Asikkala Avioliittoon vihitty: Jouni Olavi Turpeinen ja Minna Kaarina Kajander-Turpeinen. Hautaan siunattu: Impi Mirjam Karhunen 91 v ja Soili Kyllikki Halonen 77 v. Heinola Kastettu: Lauri Ilmari Varjo, Leevi Niilo Oliver Lahtinen, Luka Lenni Oskari Hyttinen, Oskari Eemil Aleksi Kilkki, Vili Väinö Olavi Johansson, Jesper Viljo Kalevi Lehtinen, Markus Eemeli Tanskanen Avioliittoon vihitty: Johnny Jäynäs ja Satu Mira Marjaana Rantanen. Hautaan siunattu: Aune Maria Johansson 94 v, Lauri Emil Nieminen 85 v, Teuvo Kalevi Honkanen 78 v, Lahden ort.srk, Heimo Kalevi Tolonen 70 v, Martti Juhani Naakka 66 v, Pekka Tapani Pylsy 61 v. Hollola Kastettu: Axel Kalle Antero Airiainen, Veera Pihla Olivia Leppänen, Luukas Petteri Suominen, Elias Samuel Julian Vaalivuori, Helmer Johan Ingman, Joonas Vili Valtteri Jääskeläinen, Nikolas Markus Louko, Elias Pyry Ilmari Makkonen, Urho Aaret Iisakki Sipilä, Mico Joonas Suojärvi. Avioliittoon vihitty: Sami Tapani Miettinen ja Mirva Hannele Säilynoja, Petri Juhani Haakana ja Nina Johanna Järvinen. Hautaan siunattu: Elna Marjatta Sinkkilä 87 v, Vieno Sointu Pelkonen 91 v, Hilde Elvi Tolvanen 81 v, Viljo Fredrik Korhonen 76 v, Armi Eeva Pöri 74 v, Raija Lea Anneli Hottola 73 v, Susanna Marika Linna 40 v. Kärkölä Kastettu: Annika Elviira Vilkman, Viivi Aino Annina Syrjä, Iisa Enni Olivia Törmänen, Jiri Rasmus Rasehorn, Taru Aallotar Lehtinen Avioliittoon vihitty: Jouni Ilari Ikävalko ja Heli Tuulikki Syrjä Hautaan siunattu: Mirja Irene Koskinen 77 v Nastola Kastettu: Enni Sofia Papponen, Veeti Elmeri Hemming Neuvonen Avioliittoon vihitty: Lars Kristian Papponen ja Anne Maarit Susanna Karjalainen, Tomi Tapani Heikkinen ja Eija Anneli Kotisaari, Jussi Johannes Lönnroth ja Maiju Tuulia Porvari, Pasi Antero Ryhänen ja Mira Ann-Mari Virtanen Hautaan siunattu: Elo Ensio Kallionpää 78 v., Taisto Hilmer Ahokas 69 v., Jukka Tapani Rouvankivi 66 v., Arvo Paavo Serola 79 v. Padasjoki Avioliittoon vihitty: Jussi Aaro Petteri Visanen ja Katja Tellervo Savola Keski-Lahti Kastettu: Nella Juulia Liljeström, Josefina Mura, Agostino Mura, Nooa Valtteri Luukkonen, Miki Maxi Juhani Vuorinen, Isla Ellen Alina Nikander, Inka Maria Hovi, Eemeli Oliver Mattelmäki, Aku Eerik Vihtori Kaalikoski, Joel Juhani Sivén Avioliittoon vihitty: Marko Olavi Sollo ja Elisabet Vähäsöyrinki, Roope Samuli Suonio ja Petra Elina Salmensuu, Jorma Sakari Pylvänäinen ja Marja-Liisa Ahonen, Jori Jaakko Riihelä ja Heidi Marika Savolainen Hautaan siunattu: Vuokko Ahlberg 92 v, Verna Orvokki Sandberg 92 v, Toini Siviä Toivola 83 v, Onerva Raili Orvokki Harmokivi 77 v, Onerva Saarto 75 v, Kari-Pekka Tynkkynen 40 v, Iida Alina Virtanen 88 v, Heli Ilona Syrjänen 78 v, Elsa Maria Iivonen 91 v, Annikki Karppanen 78 v, Veli Johannes Lotta 74 v, Svea Alina Margareta Rauhala 89 v, Irja Irene Ahonen 95 v, Aune Liisa Jäppinen 79 v, Anja Riitta Reunanen 84 v Laune Kastettu: Luca Romeo Alander, Julius Onni Petteri Kaarla, Jasmin Aleksandra Rytilahti Avioliittoon vihitty: Henry Kristian Hietala ja Susanna Kristiina Viitanen, Esko Ilari Naukkarinen ja Fanny Susanna Puumalainen Hautaan siunattu: Väinö Johannes Rantanen 75 v, Tuula Maritta Mäkinen 55 v, Sirpa Helena Kosonen 56 v, Leila Helinä Nipuli 69 v, Kari Antero Lappalainen 52 v, Eila Mirjam Kainulainen 89 v Joutjärvi Kastettu: Aaro Mico Johannes Rautionaho, Petra Sofia Uusitalo Avioliittoon vihitty: Kaj Kristian Lindroos ja Tiina Susanna Korhonen, Juha Veli-Pekka Turkki ja Siru Maria Kristiina Helander, Olavi Vepsäläinen ja Sari Anneli Nieminen, Joni Petteri Kylliäinen ja Ida Helmi Emilia Heikkinen Hautaan siunattu: Taimi Kyllikki Lehtinen 81 v, Alina Väisänen 81 v, Seppo Raimo Luode 68 v, Lahja Martta Maria Vuori 85 v, Tauno Olavi Karisto 82 v Salpausselkä Kastettu: Leevi Mikael Simula, Julia Eveliina Kilpola, Eerika Inka Maria Naakka, Alva Ellen Selander Avioliittoon vihitty: Heikki Olavi Maksimainen ja Kirsi Maria Ahola, Aleksi Juhani Lappalainen ja Sara Emilia Sipilä Hautaan siunattu: Sulo Nestori Vuorio 79 v, Raili Marketta Lehtomäki 63 v, Erkki Juhani Leppä 75 v, Eino Koljonen 88 v, Toni Tapani Matias Rantalainen 37 v Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009 3

Perheneuvoja Näkevät silmät PIENI TYTTÖ suuttui äidilleen. Raivon kyyneleet silmissään hän juoksi metsään ja huusi raivonsa ilmoille: Minä vihaan sinua!, hän huusi. Mitä kaiku vastasi? Minä vihaan sinua, minä vihaan sinua, minä vihaan sinua Joskus tuntuu, että meillä olisi päässämme silmälasit, joilla näkee oikein selvästi sen, mikä puuttuu ja sen, mikä on huonosti, väärin tai ankeaa. Sitten keskitymme näihin asioihin. Päivät tuntuvat harmailta ja aurinkoisissakin päivistä löytyy valittamisen aihetta. Kaikkea kurjaa ennakoivissa ja lietsovissa ajatuksissaan voi suorastaan kieriskellä. Etenkin riitaisassa perheessä saatetaan kärvistellä tällaisessa ikävien ajatusten ja naljailevan puheenparren kierteessä. Kun odottaa huonoa, on aika varmaa, että sitä saakin. Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan. Mitä tapahtuisi, jos ottaisimmekin pois nuo kehnot, vääristävät silmälasit? Näkisimme varmaankin paremmin koko elämän, kaikkine haasteineen mutta myös rikkauksineen. Näkisimme myös sen, mikä on. Ja sen, mikä on hyvää, oikein ja kaunista. Sillä meillä jokaisella on elämässä tärkeitä asioita. Valtavan paljon. On surullista, jos huomaa läheisen ihmisen arvon ja merkityksen vasta, kun tämä sairastuu vakavasti tai Kiitollisuus on näkevät silmät ja sydän, joka ymmärtää kiittää. joutuu onnettomuuteen. Surullista, jos oma terveys ja elämä tuntuvat kullanarvoisilta vasta niiden menettämisen äärellä. Surullista, jos vaivannäkö parisuhteen tai perheen eteen tuntuu tärkeältä vasta sitten, kun ero on jo tosiasia ja kaikki osapuolet henkisesti vereslihalla. Surullista, jos lapset ehtivät aikuisiksi ennen kuin vanhemmat ymmärtävät lapsuusvuosien ohikiitävyyden. Kiitollisuus on näkevät silmät ja sydän, joka ymmärtää kiittää. Tänään on hyvä päivä kiittää, sanoa kiitos elämälle, läheiselle ihmiselle, Jumalalle. Kiitos läheisistäni, kaikista rakkaistani jokaisesta erikseen: perheeni jäsenistä, ystävistä, sukulaisista, tuttavista, kohtaamisista. Kiitos kodista. Kiitos arjesta ja sen puuhista. Kiitos työstä ja harrastuksista, elämäntehtävistä, pienistä ja suuremmista. Kiitos tästä kauniista maailmasta ja sen vehreästä luonnosta. Kiitos elämästä, siitä että saan elää tämän ainutkertaisen elämän. Kiitos, että saan olla tämä minä. Kiitos että saan kokea tämän kauniin, valoisan kesän. Pieni tyttö meni takaisin äitinsä luo. Hän pyysi anteeksi rumia sanojaan. Äiti otti hänet syliin ja halasi häntä lujasti. Tyttö meni takaisin metsään. Hän huusi ilmoille tunteensa: Minä rakastan sinua! Ja kaiku vastasi tälläkin kertaa. HELI PRUUKI PERHENEUVOJA, LAHDEN SEURAKUNTAYHTYMÄ Kolmen vartin kirkot kesäsunnuntaisin YLE TV1:ssä KOLMEN VARTIN kirkko lähetetään TV 1:ssä sunnuntaisin kello 10. Seuraavat lähetykset ovat sunnuntaisin 12. heinäkuuta, 26. heinäkuuta, 9. elokuuta ja 16. elokuuta. Saarnaajina vuorottelevat Harri Palmu ja Satu Suonperä. Kolmen vartin kirkossa rukoillaan katsojien esirukousaiheiden puolesta. Ajoruoholeikkurilla saadaan suuri osa nurmea leikattua sellaisiltakin haudoilta, joiden hoito ei ole seurakunnalla. Hoitamattomat haudat rikkovat hautausmaan arvokkaan yleisilmeen Lahden neljälle hautausmaalle tulee kesäisin kyselyjä, miksi kaikilta haudoilta ei ole ajettu nurmea. Syynä on kirkkolain kohta, joka määrittää haudan hoidon kuuluvan hautaoikeuden haltijalle. Nurmikon ajo haudalta on osa haudan hoitoa. Käytännössä tämä tarkoittaa, että omaiset hoitavat haudan tai ostavat hoidon seurakunnalta tai joltain muulta puutarhapalvelujen tuottajalta. Kirkkolain mukaisesti Lahden seurakuntayhtymä leikkaa nurmikon vain niiltä haudoilta, jotka ovat sen hoidossa. Halutessaan kirkkovaltuusto voi päättää, että nurmikko ajetaan kaikilta haudoilta. Näin on toimittu joissain pienissä seurakunnissa, mutta suuret kaupunkiseurakunnat vastaavat vain hoidossaan olevista haudoista. Yleisilme pidetään siistinä Haudan hoidon järjestäminen on siis hautaoikeuden haltijalla, mutta kirkkolaki edellyttää kuitenkin, että haudat on pidettävä hautausmaan arvoa vastaavasti ja vainajien muistoa kunnioittavalla tavalla hoidettuna. Lahden hautausmailla siistiin yleisilmeeseen pyritään ajamalla nurmet myös omaisten hoidossa olevilta haudoilta kaksi kertaa kesäkauden aikana. Ajokerrat ovat heinäkuun alussa ja syyskuussa, jolloin hauta jää siistiksi seuraavaa kevättä varten. Hoitohaudoilta nurmi ajetaan joka toinen viikko, kertoo Lahden seurakuntayhtymän Seurakunta huolehtii muutamista historiallisesti merkittävistä haudoista. Tällainen on muun muassa Vanhalla hautausmaalla Karl William Anderssonin hauta. Andersson (1875-1894) on ensimmäinen Vanhalle hautausmaalle haudattu vainaja. puistopuutarhuri Sirpa Alanne. Hoitamattomatkaan haudat eivät täysin jää kahden ajokerran varaan. Nurmipeitteisten hautojen etureunasta ajetaan se säännöllisesti alue, johon pääsee ajoruohonleikkurilla. Hoitohaudat viimeistellään työnnettävällä leikkurilla ja trimmerillä. Metrin levyisen arkkupaikan perushoito maksaa omaisille 39,80 euroa vuodessa. Perushoitoon kuuluu haudan nurmikon lannoitus keväällä, ruohonleikkuu / hiekan siistiminen, haudan siistiminen ja nurmikon paikkauskylvö. Viime vuonna seurakuntayhtymän hoidossa oli 7600 hautaa. Joillakin uurnahauta-alueilla hautaoikeuden haltijalle ei ole haudanhoitovelvoitetta. Lahden hautausmailla on useita uurnametsiä ja muistolehtoja, joiden kunnossapidosta huolehtii seurakunta. Hoitamaton hautapaikka palautuu seurakunnalle Pitkään hoitoa vailla olleet hautapaikat voivat päätyä takaisin seurakunnan omistukseen. Lahden hautausmailla on alettu kartoittaa vuodesta toiseen hoitamattomia hautapaikkoja. Jos haudan hoito on olennaisesti laiminlyöty, kirkkoneuvosto velvoittaa hautaoikeuden omistajan kunnostamaan haudan. Jos hautaoikeuden omistajaa ei tavoiteta, hautaa koskeva päätös laitetaan tiedoksi haudalla ja lehdessä ilmoitetaan hoitamattomista haudoista. Mikäli hautaa ei kunnosteta, hautaoikeus palautuu seurakunnalle. Tällainen hautapaikka voidaan ottaa uudelleen käyttöön, kun edellisestä hautauksesta on kulunut 25 vuotta. Lahdessa poikkeuksena on historiallisesti arvokas Vanha hautausmaa, jossa seurakunnalle palautuneita hautoja ei oteta uudelleen käyttöön, vaan seurakunta perushoitaa hautapaikat. LAURA VISAPÄÄ 4 Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009

Nakkikastikkeessa oli liikaa pippuria LAHDEN SEURAKUNTAYHTYMÄN omistama Siikaniemen kurssikeskus siirtyy maalämpöön heinäkuun lopussa. Maalämpö otetaan kallioperästä. Aiemmin Siikaniemessä on ollut sähkölämmitys. Maalämmöllä ja muilla energiaparannuksilla säästetään vuosittain noin 30 000 euroa. Siikaniemen energiansäästöjärjestelmän rakentaminen maksaa noin puoli miljoonaa euroa, joten investointi katetaan lämmityskustannuksista syntyvillä säästöillä noin 15 vuodessa. Maalämpöpumppujärjestelmän lisäksi hintaan sisältyy uima-allasosaston tekniikan uusiminen sekä valaistuksen, ilmastoinnin ja lämmityksen automaatiomuutokset, kertoo seurakunnan projekti-insinööri Kari Haara. Ekologinen vaihtoehto Päätöstä tehtäessä vertailtiin hakelämpöä ja kalliosta tai vedestä otettavaa maalämpöä. Kaikki kolme vaihtoehtoa ovat kotimaisia, uusiutuvia ja taloudellisia. Hakelämmön miinuksena on palaessa syntyvät pienhiukkaspäästöt sekä kuljetuksessa syntyvät ympäristöhaitat. UIMINEN, ASKARTELU, isoset, tarinat, listaavat Elena, Tytti, Enni ja Salla-Mari tyttöjen kesäleirin plussapuolia. Miinuksen puolelle suhahtaa nakkikastike, jossa oli liikaa pippuria. Heinolan seurakunnan Kurenniemen leirikeskuksessa käy vilske, kun tyttöjen kesäleirillä valmistaudutaan saunaan ja uimaan. Leirillä on 31 lasta. Pyrstöt penkkiin ja korvat auki, komentaa Pauliina Nyman, joka on leirillä kesätyöntekijänä. Kun tyttöjoukko rauhoittuu, Pauliina antaa tarkat ohjeet, milloin saunalle lähdetään ja mitä otetaan mukaan. Saunaan mennään kahdessa vuorossa. Joka käänteessä sisällä ja ulkona, ruokapöydässä ja iltapiirissä laskemme, että kaikki 31 tyttöä ovat kasassa, kertoo Pauliina. Leirin päävastaava on nuorisotyönohjaaja Sirkku Kovalainen. Leirillä on myös kuusi isosta. Isosista monilla on omakohtainen kokemus, millaista oli pienenä tyttöleirillä, ja seurakunnan kerhonohjaaja- ja isoskoulutuksesta on saatu käytännön ammattitaito. Leirin teemana ovat tarinat ja näytelmät, mutta illat saunotaan ja uidaan. Leiripäivä alkaa lipunnostolla ja Maalämpö ja järvilämpö ovat samalla viivalla: kotimaisia, ekologisia ja lähes huoltovapaita. Maalämpö todettiin Siikaniemeen parhaaksi. Maalämpöjärjestelmä perustuu maaperässä olevan lämmön keruuseen. Järjestelmässä on kolme suljettua piiriä. Maapiirin muodostaa putkissa oleva neste kalliokaivoissa. Pystysuoraan kallioon asennetussa keruuputkistossa kiertää neste, jota ympäröivä päättyy iltahartauteen. Siihen väliin mahtuu sisä- ja ulkoleikkejä. tarinoita, piirtämistä, selostaa nuorisotyöntekijä Sirkku Kovalainen leiripäivän kulkua. Kesäkuiset leirit vetävät hyvin, sillä ne tulevat aina täyteen. Monet vanhemmat ovat kesäkuussa vielä työssä, joten muutama leiripäivä tulee tarpeeseen, arvioi Kovalainen. Heinolan seurakunnassa on vuosittain seitsemän varhaisnuorten leiriä: kolme kesällä sekä kaksi syksyllä ja talvella. Leiriläiset ovat 7-14 vuotiaita tyttöjä ja poikia. Elina Hyttinen, Tytti Ahokas, Salla-Mari Ahokas ja Enni Rinne odottavat saunaan lähtöä. Siikaniemen kurssikeskukseen otetaan lämpö kalliosta Huoltomies Ismo Ampuja ja projektiinsinööri Kari Haara tutkivat kallioon porattua lämpökaivoa. Neljän maalämpöpumpun avulla lämmönkeruuputkistoon sitoutunut lämpö nostetaan korkeampaan lämpötilaan. kallioperä lämmittää. Siikaniemessä kallioon porattuja lämpökaivoja on 15, ja niiden syvyys on 195 metriä. Kompressoripiiri nostaa kallioperän lämmittämän nesteen lämpötilaa ja painetta lämpöpumpuissa. Lämmityspiirii kierrättää varaajan 60-asteisen veden patteriverkostoon. Maalämpöä käytetään kurssikeskuksen pää- ja majoitusrakennuksissa sekä rantasaunassa. Seurakuntayhtymän energiansäästöja kiinteistökehityshankkeeseen kuuluvat Siikaniemen lisäksi Ristinkirkko, Salpausselän kirkko, Mukkulan seurakuntakoti ja Liipolan seurakuntakeskus, joissa parannetaan mm. energiataloutta ja taloteknisiä järjestelmiä. LAURA VISAPÄÄ Lahden juhannusseuroissa yli 5000 osanottajaa ESIKOISLESTADIOLAISTEN perinteisiin juhannusseuroihin osallistui ennätysmäärä seuravieraita, arviolta yli 5000 henkeä. Suurimmillaan juhannuspäivänä oli lähes 4000 sanakuulijaa yhdellä kerralla. Juhannusseurat olivat tänä vuonna tavallisuudesta juhlavammat, koska ne päättivät samalla kesäjuhlien sarjan. Heräyksen syntysijoilta Ruotsin Lapista oli saarnaajia pitämässä seuroja eri puolilla Suomea. Kesäjuhliin osallistui kahden viikon aikana arviolta 12 000 14 000 henkeä ja niitä seurattiin myös puhelinkuunteluna. Esikoislestadiolaiset tulevat seuroihin perheittäin. Suuri osa seuraväestä on nuoria. Juhannusseurat on esikoislestadiolaisten keskeisin tapahtuma vuosittain Suomessa. Lahdessa niitä on pidetty säännöllisesti vuodesta 1923. Säännöllistä pyhäseuratoimintaa on Suomessa 25 eri paikkakunnalla. Kesän hienoin konsertti Päijänteen rannalla SUOMEN suven hienoimpiin konsertteihin kuuluu Kirkko soi tapahtuma Sysmässä elokuun ensimmäisenä päivänä. Ulkoilmakonsertti järjestetään Sysmän Pyhän Olavin kirkon pihapiirissä. Vanhan kivikirkko ja lähellä väikkyvä Päijänne ovat upea miljöö Tenorissimolle, Reijo Ikosen ja Lasse Riutamaan tunnetulle tenorikaksikolle. Uruissa on diplomiurkuri Matti Pesonen, joka avaa konstin Sibeliuksen Finlandian suurilla Allen-uruilla. Ikonen ja Riutamaa ovat kaksi suosituinta hengellisen musiikin tenoritulkkia, jotka esittävät konsertissa hengellisten laulujen helmiä. Tietysti mukana ovat myös italialaisen musiikin parhaat palat. Konsertti on lauantaina 1.8. kello 20. Konsertissa kuullaan Sibeliuksen lisäksi mm. Schubertin, Verdin, Webberin ja Morrisin sävellyksiä. Konsertti päättyy Malotten sävellykseen Isä Meidän. Konsertin alkutervehdyksen esittää kirkkoherra Petri Tervo, ja väliajan jälkeinen osuus alkaa kunniakonsuli Pekka Mäkilän tervehdyksellä. Kirkko soi tapahtuma järjestetään nyt neljättä kertaa. Sen ideoija ja toteuttaja on kesäsysmäläinen Reijo Ikonen. Tenorissimo Keijo Ikonen ja Lasse Riutamaa. Veni, vidi, vici! Laulupuu-kuoron Rooman tuliaisia LAHDEN Musiikkiluokkien perinteikäs ja kansainvälisestikin tunnettu Laulupuu-kuoro kävi konserttimatkalla Italiassa, Roomassa toukokuun alussa. Koska konserttiohjelma oli tehty ajatellen keskiaikaista miljöötä ja akustiikkaa, kuoro päätti yleisön pyynnöstä pitää koosteen kahdesta konsertistaan upeassa Hollolan kirkossa keskiviikkona 5.8.2009 kello 19. Konsertissa voi pitkästä aikaa kuulla Laulupuuta kokonaisessa omassa ohjelmassaan, jossa on makupaloja renessanssimadrigaaleista, modernista sakraalimusiikista sekä kaikuja kuoron lukuisilta kilpailu- ja konserttimatkoilta ympäri maailmaa. Lisäksi kuullaan joitain suomalaisia helmiä, joita ilman Laulupuu ei koskaan pidä konserttiaan ulkomailla. Säveltäjänimiä ovat mm. Da Nola, Gastoldi, Bach, Kodály, Poulenc ja tietysti suomalaisista mm. Sibelius ja Järnefelt. Konsertin on kesto n. tunti. Kuoroa johtaa konsertissa taiteellinen johtaja Terhi Hildén ja piano-osuuksista vastaavat taitavat kuorolaiset. Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009 5

Vanha alttaritaulu (kuvassa osa) voitaisiin pelastaa konservoimalla se. Hämeenkosken kirkollinen esineistö on inventoitu Vanha alttaritaulu kaipaa konservointia H lauksen tekijästä ei ole tietoa. Oletettavasti tekijä on kuitenkin suomalainen käsityöläismaalari. Asiaa tulee tutkia edelleen, toteaa Lipponen. Taulussa on alkuperäiset puukehykset, joiden kulmiin on maalattu apostolien kuvat. ämeenkosken kappeliseurakunnan esineistö on inventointi. Monien historiallisesti arvokkaiden esineiden joukosta nousevat mielenkiintoisina tutkimuskohteina esiin vanhan puukirkon (17361876) alttaritaulu sekä 1700-luvun kustavilaiset kynttilänjalat. Kirkkohallitus velvoitti 1999 yleiskirjeellään seurakunnat inventoimaan kirkolliset esineensä. Kirkollinen esineistö osana kulttuuriperintöä kertoo myös Suomen kirkon ja suomalaisen kristillisyyden tarinan. Inventointi on tarkkaa työtä Arvokas alttaritaulu Inventoimalla seurakunnan esineistö saadaan arvokasta tietoa itse esineistä, esineistön karttumisesta, seurakunnan vaiheista ja lahjoittajista. Samalla selviää esineistön kunto ja konservointitarve. Tiedot kerätään yhteiseen tietokantaan, jonka avulla voidaan edistää kulttuuriperinnön säilymistä, esineiden hoitamista ja tutkimista. Hämeenkosken Kotiseutumuseoon on sijoitettuna seurakunnan omistama alttaritaulu 1700-luvulta, ja se on erittäin huonossa kunnossa. Tämä on merkittävä teos, joka pitäisi ehdottomasti pelastaa. Konservointi maksaisi kirkkohallituksen tutkija Nina Lempan mu- 6 Tutkija Marja Lipponen. kaan arviolta 10 000 euroa, sanoo tutkija Marja Lipponen, joka on inventoinut Hämeenkosken esineistön. Taulussa on kaksi kuva-aihetta: Ristiinnaulittu ja Pyhä ehtoollinen. Maalauksen taustakuva on erikoinen, sillä se muistuttaa eurooppalaista kaupunkia torneineen, mutta ei silti anna vihjettä taulun tekijästä. Maa- Inventointi on suoritettu kaikissa seurakunnan tiloissa: kirkossa, seurakuntatuvassa, tapulissa, leirimajassa, seurakuntatoimistossa, seurakuntakahvilassa ja kotiseutumuseossa. Kolme esinettä, messukasukka ja Jahven aurinko -aiheinen maalaus 1700-luvulta sekä alttarivaate vuodelta 1755, ovat talletettuina Kansallismuseoon. Inventoitavien esineiden luettelo on kattava. Kirkkohallituksen atk-ohjelmasovellukseen on viety omalla inventointinumerolla esimerkiksi avioliittoon vihkimiseen liittyvät esineet (esim. morsiuspalli, morsiusryijy), ehtoollisvälineet, hautausvälineet (esim. ruumispaarit, siunaushiekkalaatikko) ja kasteeseen liittyvät esineet (kastemalja, kastemekko). Kirkolliset tekstiilit muodostavat suuren ryhmän: albat, stolat, kasukat, alttarivaatteet, kalkki- ja kirjaliinat. Kirkollisten tekstiilien määrä kasvoi 1960-luvulla, jolloin tekstiileissä yleistyivät liturgiset värit, punainen, vihreä, Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009

Inventoijan pitää rohkeasti pistää nenänsä joka paikkaan, esineitä voi löytyä kovin kummallisista paikoista. Tutkija Marja Lipponen valkea ja violetti. Tuolloin alettiin seurakuntiin hankkia kirkkovuoden mukaiset tekstiilien sarjat. Aiemmin kirkkotekstiilit olivat lähinnä mustia tai punaisia. Muita inventoivia kohteita ovat huonekalut, taideteokset, saarnatuoli, alttari, kolehtivälineet, soittimet ja kirkonkellot. Hämeenkosken aarteet Hämeenkosken aarteisiin kuuluvat vanhan alttarimaalauksen lisäksi jonkun taulun otsalauta sekä kynttilänjalat. Barokkiaikaisen maalauksen otsalauta on veistetty havupuusta. Maalausta, ehkä alttaritaulua, johon otsalauta ja sivulaudat kuuluvat, ei ole tiedossa. Taulu on lahjoitettu Gustaf Tawastin ja Barbro von Bergin 1653 solmitun avioliiton muistoksi. Taulu koristeleikattuine otsa- ja sivulautoineen on ilmeisesti ollut niin sanottu votiivilahja. Votiivilahja annettiin jonkin lupauksen yhteydessä, kertoo Lipponen. Koristeleikatut laudat ovat alun perin olleet värikkäiksi maalatut, mutta värit ovat kuluneet lähes kokonaan. Otsalaudassa on kummankin aviopuolison monogrammit ja sukujen vaakunat sekä viinirypäletertut hedelmällisyyden symboleina. Perimätiedon mukaan maalaus olisi ollut Kosken edellisen kirkon kuorissa, jossa oli kolme muutakin taulua alttaritaulun lisäksi. Huonokuntoinen kirkko purettiin 1876. Mielenkiintoinen tutkimusprosessi oli etsiä ruustinna Johanna Charlotta Karoliina Salosen lahjoittaman kynttilänjalkaparin tekijän tiedot. Hopeaseppä Arvid Floberg osoittautui tukholmalaiseksi mestariksi. Ruustinna Salonen puoliso, Oskar Emil Salonen oli Hämeenkosken seurakunnan ensimmäinen kirkkoherra (1893-1923). Kirkkoherra Salosen leski kuoli 1944, ja hänen nimensä on kaiverrettu kynttilänjalkoihin lahjoittajana. Lahjoituksen välitti seurakunnalle pariskunnan poika pastori Martti Salonen 50-luvulla. Inventoijan pitää rohkeasti pistää nenänsä joka paikkaan, esineitä voi löytyä kovin kummallisista paikoista, kertoo Lipponen. Hämeenkosken taiteilijat vahvasti esillä Nykyisen 1870 valmistuneen kirkon esineistössä on voimakkaasti esillä hämeenkoskelaisten taiteilijoiden ja tekijöiden kädenjälki. Urkuparven lehterikaiteen sekä saarnatuolin vuonna 1949 valmistuneet maalaukset on suunnitellut taiteilija Antti Salmenlinna ja toteuttanut hänen veljensä Reijo. Kuorin kolmea ikkunaa koristavat Antti Salmenlinnan värikkäät lasimaalaukset. Veljeksistä kolmas, Martti Salmenlinna, oli taidetakoja. Hänen kättensä jälki näkyy kirkon sivulaivojen ja purkuparven valaisimissa, hautauskyntteliköissä sekä hänen lahjoittamassaan kastemaljassa. Kirkon kauniit ulkovalaisimet lienevät myös Salmenlinnojen valmistamia. Hämeenkosken kirkon viimeisten korjausja muutostöiden yhteydessä hankittiin vuosina 2002 ja 2004 punainen ja vihreä Elämänpuukirkkotekstiilisarja. Tekijänä on maineikas hämeenkoskelaissyntyinen kirkkotekstiilitaiteilija Helena Vaari. LAURA VISAPÄÄ Otsalaudassa on keskellä lahjoittajasukujen vaakunat. Yhteisvastuukeräyksen tulos pieneni Lahden seudulla Yhteisvastuukeräyksen tulos laski tänä vuonna Kirkonseudun muissa julkaisijaseurakunnissa paitsi Heinolan ja Padasjoen seurakunnissa. Lahdessa keräyksen tuotto pieneni peräti 10 000 eurolla. Padasjoella Joel Hallikaisen konsertti nosti tuoton yli viime vuoden. Vuoden 2009 Yhteisvastuukeräyksen tuotolla tuetaan Suomen maahanmuuttajien työllistymistä ja köyhimpien ihmisten toimeentuloa Bangladeshissa. Lahden seurakuntayhtymän diakoniajohtaja Teuvo Siivonen arvioi, että Lahden keräystulokseen vaikutti kielteinen ja kärkeväkin keräyskohteisiin liittyvä arvostelu. Kerääjiltä kyseltiin, miksi maahanmuuttajien työllistäminen on otettu kotimaiseksi keräyskohteeksi. Lahdessa keräyksen aikana julkisuudessa oli myös kuusihenkisen kurdiperheen turvapaikka-asia, joka myös herätti lahtelaisissa kielteisiä kannanottoja. Kielteinen ilmapiiri maahanmuuttajia kohtaan an Lahdessa ja koko maassa on vahvistunut ja ei voi olla vaikuttamatta tämän vuoden yhteisvastuukeräystulokseen. Keräyksen aikana on toki tullut kannustaviakin kommentteja. Kärkölän seurakunnan kirkkoherra Timo Huttunen ei huomannut, että Lahden seurakuntayhtymä Lahdessa yhteisvastuukeräyksen tuotto oli tänä vuonna 36 000 euroa. Viime vuoden keräystuotto oli 46 000 euroa. Suurimmat pudotukset olivat lipaskeräyksessä ja kolehtituotoissa. Asikkala Asikkalan yhteisvastuukeräys tuotti tänä vuonna 4 569 euroa ja viime 2008 tuotto oli 5 918 euroa. Asukasta kohti tämän vuoden keräystulos oli 0,64 euroa ja viime vuonna 0,87 euroa. Heinolan seurakunta Yhteisvastuukeräyksen tuotto vuonna 2009 oli 19 616 euroa. Kasvua viime vuodesta oli 51 euroa, 19 564 euroa vuonna 2008. Tulos on 1,16 euroa seurakuntalaista kohden. Lipaskeräyksen tuotto oli 6 277 euroa, joka on tuplasti suurempi kuin listakeräyksen tuotto 3 317 euroa. Tämä johtuu siitä, että nykyään myös kotiovilla saa kerätä lippailla. Yhteensä lista- ja lipaskeräys tuotti 9 609 euroa. Kolehdit ja erilaiset tapahtumat arpajaisineen tuottivat yhteensä 9 489 euroa. Hollolan seurakunta Vuonna 2009 yhteisvastuukeräyksen tuotto oli 14 976 e ja edellisenä vuonna 16 647 e. Vuonna 2009 tuotto seurakuntalaista kohti oli 0,75 euroa ja viime vuonna 0,83 e. Hämeenkosken kappeliseurakunnan puolella keräystuotto oli taas kerran omassa luokassaan. Keräys tuotti seurakuntalaista kohden 1,73 euroa eli lähes 3500 euroa. Suurin pudotus Hollolassa syntyi lipaskeräyksen tuottojen pienentymisessä, missä tuli 2000 euron pudotus. keräyskohde olisi Kärkölässä vaikeuttanut keräystä. Listakeräys on kuitenkin selkeästi heikentynyt. Useat uskolliset kerääjät ikääntyvät, uusia kerääjiä ei ole saatu tarpeeksi, eikä asiaa ehkä ole riittävästi osattu pitää esilläkään. Listakeräys on vuosikymmenten ajan ollut yhteisvastuun merkittävin keräysmuoto. Listakerääjien kato näkyi myös Lahdessa. Tänä vuonna ensimmäistä kertaa Lahdessa yhden seurakunnan alueella ei ollut yhdenyhtäkään listakerääjää, kertoo Siivonen. Yhteisvastuukeräyksen tulos Huttunen iloitsee uusista hauskoista keräystapahtumista. Auttaminen voi olla iloista. Vappumyyjäisissä meni valtavat määrät simaa ja munkkeja kaupaksi, naamiaisia on vietetty sekä vielä lastentarvikekirppistä. Tuotot eivät ole olleet valtavia, mutta kaikissa on ollut kivaa ja yhdessä tekemisen meininkiä. Kärkölän seurakunta Vuonna 2009 yhteisvastuukeräyksen tuotto oli 4456 euroa ja viime vuonna 5873. Yli puolet tuotosta tuli myyjäisistä ja tapahtumista. Lipaskeräyksen osuus vuonna 2009 oli noin 1400 euroa ja edellisenä vuonna 2800 euroa. Nastolan seurakunta Nastolan seurakunnassa yhteisvastuukeräys 2009 tuotti 6224 e ja edellisenä vuonna 8902 e. Padasjoen seurakunta Padasjoen tuotto oli 7914 ja edellisenä vuonna 7185 e. Seurakunnan jäsentä kohti tuottoa tuli 2,54 e. Merkittävin yksittäinen keräystuotto, yli tuhat euroa, oli Joel Hallikaisen konsertti joulukuussa. Erilaisilla tapahtumilla kerättiin 1519 e. Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009 7

PyhänseutuSeurakuntien tilaisuudet ajalla 9.7. 5.8. Asikkala SU 12.7. messu Asikkalan kirkossa klo 10. Kesänviettäjien sunnuntai ja Asikkalan perinnepäivä. Martat tarjoilevat kirkkokahvit kirkonpihassa. Heikki Heinola, Teija Mäkelä (alttoviulu) ja Pirjo-Riitta Marjamäki-Rantanen SU 19.7. konfirmaatiomessu Asikkalan kirkossa klo 10. Hannele Tuomisto, Arja Asikainen ja Heikki Heinola, Pirjo-Riitta Marjamäki-Rantanen. SU 26.7. klo 10 messu Asikkalan kirkossa, Arja Asikainen, Heikki Heinola ja Pirjo-Riitta Marjamäki- Rantanen, klo 13 messu Kalkkisten kirkossa, Arja Asikainen, Heikki Heinola ja Pirjo-Riitta Marjamäki-Rantanen SU 2.8. klo 10 messu Asikkalan kirkossa, Teuvo Suurnäkki, Heikki Heinola ja Paavo Haapiainen Keskikesän lauluhetki TO 16.7. klo 18 Keskikesän lauluhetki seurakuntakeskuksen pihassa. Laulun lomassa vohvelinpaistoa, kahvia sekä arpajaiset. Tietoa Kirkon ulkomaanavun työstä. Mukana: Pirjo-Riitta Marjamäki- Rantanen, Hannele Tuomisto, Taina Mäkinen ja Taimi Aidanjuuri. Olet tervetullut! Naisten saunailta TO 30.7. klo 17.30 Kinismaja. Asikkalan Martat ja Salojärvi. Maijan Kammari MA 20.7. klo 18.30 Yksi sydän; ylistys- ja rukousilta MA 3.8. klo 18.30 Yksi sydän; ylistys- ja rukousilta Heinola SU 12.7. klo 10 kansanlaulumessu Heinolan kirkossa. Ahti Peltonen, Minna Rikkinen. Jukka Tabell. Lukkarin laulajat. SU 12.7. klo 10 konfirmaatiomessu Heinolan pitäjänkirkossa. Katri Härkönen. Ville-Paavali Hyvönen. SU 19.7. klo 10 konfirmaatiomessu Heinolan kirkossa. Jouko Lehtonen. Jukka Tabell. SU 19.7. klo 10 messu Heinolan pitäjänkirkossa. Kesäasukkaiden kirkkopyhä. Ahti Peltonen, Maarit Kihlström. Eero Kettunen. Kirkkokahvit Kirkonkylän srk-talossa. Arvontaa lähetystyön hyväksi. SU 26.7. klo 10 sanajumalanpalvelus Heinolan kirkossa. Jouko Lehtonen. SU 26.7. klo 10 messu Heinolan pitäjänkirkossa. Ahti Peltonen. Jukka Tabell. SU 2.8. klo 10 messu Heinolan kirkossa. Jouko Lehtonen, Ahti Peltonen. Eero Kettunen. SU 2.8. klo 10 konfirmaatiomessu Heinolan pitäjänkirkossa. Katri Härkönen, Jukka Tabell. Tiekirkko Heinolan kirkko on tiekirkko opas paikalla ti su klo 11-17. Kesäkahvila joka ti klo 11-14 Vanha pappila. Lentopalloilta kaiken ikäisille joka ti klo 18.30 Merjeslammilla, Roni 26. Saunapäivä Sulkavankoskella joka ke klo 14-16 naiset, klo 16-18 miehet. Maahanmuuttajien sauna perjantaisin klo 18 parillisilla viikoilla Sulkavankoski. Kirkkovenesoutu maanantaisin klo 18 parittomilla viikoilla Sulkavankoski. Omat eväät. Saunomismahdollisuus. Pihaseurat TO 9.7. klo 18.30 Ropposilla Vahlmaninkatu 33 TO 23.7. klo 17.30 Vanhainkoti Hopeasillassa Musiikkia ja runoja suvi-illassa ke 8.7. klo 19 Heinolan pitäjänkirkko. Mona Erola ja Jouko Keskinen, laulu. Jouko Lehtonen, runot. Ville-Paavali Hyvönen, piano. Musiikkihartaudet Heinolan siunauskappelissa SU 12.7. klo 18. Jukka Tabell. SU 26.7. klo 18. Eero Kettunen. Naisten saunailta TI 21.7. klo 18-22 Sulkavankoski. Oma paikka suvussa ja perheessä. Anja Mastosalo. Omilla autoilla Harjukatu 9:stä klo 17.40 ja pitäjänkirkon P-paikalta klo 17.50. Wene-Wiol LA 25.7. klo 13 Heinolan kirkko. Wiipurilaisen osakunnan laulajien kirkkovenekuoron konsertti. Vapaa pääsy. Ohjelma 8/5 eur Yhteisen Ilon Ilta TO 30.7. klo 18 Harjupaviljongilla. Lauletaan yhdessä kauneimpia hengellisiä lauluja. Rovastikunnan miesten saunailta MA 3.8. Sulkavankosken kesäkodilla. Sauna klo 17.30, seurat klo 19. Retket ja leirit Hengen uudistuksen kesäjuhla Riihimäellä. Lähtö LA 1.8. Heinola kk pitäjänkirkon P-paikka klo 7.20, srkkeskus Harjukatu 9 klo 7.30. Paluu klo 22:een mennessä. Hinta 10. Ilm. virastoon viim. ma 27.7. p. 859 2510. Matkanjohtajana Eeva Pusa. Matka tuntemattomaan TI 25.8. Lähtö seurakuntakeskus klo 9.15, Heinola kk pitäjänkirkon P-paikka 9.25. Hinta 30. Paluu klo 15.30:een mennessä. Matkanjohtajana Tuulikki Ihalainen. Ilm. virastoon viim. pe 14.8. p. 859 2510. Irti päihteistä -leiri 10.-14.8. Kurenniemessä. Hinta 20 e. Ilm. 3.8. mennessä. Ilmoittautumislomakkeita diakoniatoimistosta. www.heinolanseurakunta.fi Hollola SU 12.7. klo 10 messu Hollolan kirkossa. Eero Pitkäranta, Sinikka Pitkänen. SU 12.7. klo 10 messu Salpakankaan kirkossa. Erkki Lehtonen, Vesa Koskimaa. SU 19.7. klo 10 konfirmaatiomessu Hollolan kirkossa. Salamat Masih, Satu Kivi, Sinikka Pitkänen. SU 19.7. klo 13 konfirmaatiomessu Hollolan kirkossa. Salamat Masih, Satu Kivi, Sinikka Pitkänen. SU 19.7. klo 10 messu Salpakankaan kirkossa. Eero Pitkäranta, Kosen seurakunnan kirkkoherra Mare Palgi, Terhi Forssell. SU 26.7. klo 10 messu Hollolan kirkossa. Maritta Viitanen, Sonja Tissari. SU 26.7. klo 10 messu Salpakankaan kirkossa. Eero Pitkäranta, Terhi Forssell. SU 2.8. klo 10 konfirmaatiomessu Hollolan kirkossa. Satu Kivi, Salamat Masih, Sonja Tissari. SU 2.8. klo 13 konfirmaatiomessu Hollolan kirkossa. Satu Kivi, Salamat Masih, Sonja Tissari. SU 2.8. klo 10 messu Salpakankaan kirkossa. Maritta Viitanen, Lassi Harju, Taisto Häkli. SU 2.8. klo 10 messu Vesikansan kirkossa. Erkki Lehtonen, Vesa Koskimaa. Kesäkirkko KE 5.8. klo 13 kesäinen pihakirkko Pyhäniemen vanhainkodissa. Missiokauppa Kauppakuja 6. Missiokauppa kesätauolla 3.8. saakka. MA 3.8. klo 10-17 syyskauden avajaiset, kahvitarjoilu ja tuoteesittelyjä. Vaatekeräys Kosen ystävyysseurakunnalle MA 3.8. klo 15-18 Salpakankaan kirkkosalin aulassa, Tiilijärventie 5 A. Toivotaan hyväkuntoisia ja siistejä talvivaatteita. Vaatteet myydään Kosen seurakunnan kirpputorilla, jolla rahoitetaan seurakunnan toiminta. www.hollolanseurakunta.fi Hämeenkoski SU 12.7. klo 10 Putulan kirkkopyhän messu Hämeenkosken kirkossa. Irja Piispanen, Enno Tanilas, Jouko Saari, Karulan ja Hämeenkosken kirkkokuorot. Kirkkokahvit Putulan kirjastolla. Kirkkokuorolaiset, harjoitus kirkossa klo 9.15 SU 19.7. klo 10 sanajumalanpalvelus Hämeenkosken kirkossa. Jaakko Mikkola, Jouko Saari, Aleksi Seppälä kitara. SU 26.7. klo 10 messu Hämeenkosken kirkossa. Lasse Alinen, Jouko Saari. Tuvalla Martanpäivän kirkkokahvit. SU 2.8. klo 10 messu Hämeenkosken kirkossa. Irja Piispanen, Veikko Saari, Riikka ja Laura Ylöstalo, huilu ja piano Muuta toimintaa SU 12.7. klo 9.15 kirkkokuoron harjoitus kirkossa SU 12.7. klo 16 Karulasta tulleiden vieraiden, isäntäperheiden ja kaikkien paikallisten Karulan ystävien yhteinen illanvietto leirimajalla. Kirkkokuorolaiset joukolla mukaan laulamaan Karulan kuorolaisten kanssa. Tervetuloa joukolla tapaamaan ystäväseurakuntalaisia! PE 24.7. SU 9.8. Ritva Laaksomaan ja Kaija Koskisen maalauksia Ystävänkulmassa. Keskustie 29 Hämeenkoski. Näyttelyn avaus pe 24.7. klo 10. Näyttely on avoinna päivittäin klo 12 17. Esillä taiteilijoiden töitä vuosien varrelta ja vasta valmistuneita maalauksia. Tervetuloa! LA 1.8. kirkkokuoron kesäretki Raumalle. Retki on kaikille avoin laulutaidosta riippumatta. Lähtö klo 7 ja paluu noin 19.30. Hinta 65 euroa sisältää matkan, tarjoilut ja ohjelman. Ilmoittautuminen postiin 03 8808520 tai seurakuntatoimistoon 040 5860745 viimeistään ma 27.7. Tervetuloa! TO 6.8. klo 14 vanhainkotihartaus, kahvitusvuorossa Kurjala - Käikälä LA 15. 16.8. Laurin kirkkovaellus Lammilta Hämeenkoskelle. Reitti kulkee noin 17 km matkan Kaitalan kylän kautta Jahkolaan ja Kaunisniemen leirikeskuksen kautta Ronniin. Matka jatkuu soutaen Pääjärven yli (noin 4 km) Hämeenkosken leirimajalle, missä yöpyminen. Su 16.8. vaelletaan Pyhän Laurin kirkon rauniolle messuun. Hinta 30 euroa sisältää ruokailut, yöpymisen ja kuljetukset. Tied. kirkkoherra Heli Ulvinen p 040 571 6473. Ilmoittautuminen 7.8.09 mennessä Lammin seurakunnan kirkkoherranvirastoon (03) 653 9523. La 19. to 24.9. ruskaretki Vuokattiin. Majoitus Suomen Raamattuopiston Vuokatinrannan mökeissä. Hinta 310 euroa sis. matkan, täysihoidon ja ajopäivien ateriat. Ilmoittautuminen Hollolan kirkkoherranvirastoon p. 03 524 6644. Tervetuloa virkistymään ja vaeltamaan! www.hollolanseurakunta.fi/ hameenkoski Kärkölä SU 12.7. klo10 Konfirmaatiomessu Kärkölän kirkossa, II rippikoululeiri. Katja-Margit Takatalo, Ismo Lehmusto. SU 19.7. klo 10 Pihakirkko Kärkölän kirkkopihalla, luomakunnan sunnuntai. Mauno Lehto, Timo Huttunen, Ismo Lehmusto. SU 26.7. klo 10 Messu Kärkölän kirkossa, Timo Huttunen, Ismo Lehmusto. SU 2.8. klo10 Messu Kärkölän kirkossa. Sami Mustakallio, Timo Huttunen, Ismo Lehmusto. Kirkkokuljetus su 2.8. Järvelästä. Hartaudet Vanhainkodissa ke 15.7. klo 14. Nerolan palvelutalossa to 16.7. klo 14. Saunailta Kärkölän Karjalaseuran saunailta Kalliopirtillä to 23.7. klo 17. Säännöllisesti kokoontuvat ryhmät ja piiritoiminta SEURAKUNNAN KESÄKAH- VILA Aurinkokulmassa lähetystyön hyväksi ti 14.7., 21.7., 28.7. ja 4.8. klo 10-13. RUSKAKERHO Kahvila Tähkässä ke 15.7., 22.7., 29.7. ja 5.8. klo 12. Omaa ohjelmaa. LAULUTUOKIO mummonkammarissa seurakuntakeskuksessa to 6.8. klo 10. TYÖTTÖMIEN LOUNAS seurakuntakeskuksessa ke 5.8. klo 11. Nuoret Nuorten jalkapallo Opintien kentällä to 9.7., 16.7., 23.7., ja 30.7. ja 6.8. klo 17-18. Nastola SU 12.7. klo 10 messu kirkossa, Arja Etola, Jaana Sahamies, Sabine Nieminen SU 19.7. klo 10 messu kirkossa, Jaana Sahamies, Juha Sahamies, Sabine Nieminen SU 26.7. klo 10 messu kirkossa, konfirmaatio, Juha Sahamies, Anne-Maria Rämö, Pirkko-Liisa Evans, Sannamaria Salli SU 26.7. klo 14 messu kirkossa, konfirmaatio, Tomi Alasalmi, Jaana Sahamies, Sannamaria Salli SU 2.8. klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, Pirkko-Liisa Evans, Sannamaria Salli Tapahtumia PE 10.7. klo 18-20 Ristiryhmän saunailta Luomaniemen rantasaunalla KE-PE 15.-17.7. kehitysvammaisten leiri Luomaniemessä PE 24.7. klo 17 rippikoulun numero 5 konfirmaatioharjoitus kirkossa KE 5.8. klo 8 aamuhartaus ja ehtoollinen kirkossa Säännöllisesti kokoontuvat ryhmät ja toiminta JOKA MAANANTAI klo 10-15 Nastolan Työttömien saunapäivä Metsäniemessä JOKA MAANANTAI klo 17.30-20.30 perheiden saunailta Luomaniemen rantasaunalla JOKA TORSTAI klo 7-9 aamupala Kiertopala seurakuntatalon Ankkurissa JOKA TORSTAI klo 18-20.30 kesäillan sauna seurakuntalaisille Luomaniemen rantasaunalla 8 Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009

Pyhänseutu Nuoret KESKIVIIKKOISIN klo 19 Raamis seurakuntatalon Akvaariossa PERJANTAISIN klo 19 Oloilta Alirannassa klo 19 LAUANTAISIN klo 19 Nuortenilta seurakuntatalon Akvaariossa Padasjoki SU 12.7. klo 10 messu Padasjoen kirkossa, Mattila, Virtanen, Virtanen SU 19.7. klo 10 messu Padasjoen kirkossa, Mattila, Virtanen, Autio SU 26.7. klo 10 messu Padasjoen kirkossa, Mattila, Autio SU 2.8. klo 10 konfirmaatiomessu Padasjoen kirkossa, Happonen, Virtanen, Autio Kirkkokonsertit TI 28.7. klo 19 kirkkokonsertti Padasjoen kirkossa, Anu Hälvä laulu, Jouni Somero piano TI 4.8. klo 19 Pasi Kauniston juhlakonsertti Padasjoen kirkossa Seurakuntaillat TO 16.7. klo 19 kesäinen seurakuntailta Nyystölässä Monuksen saunarannassa MA 20.7. klo 19 kesäinen seurakuntailta Maakesken uimarannalla Tiekirkko Padasjoen kirkko avoinna klo 10-17 päivittäin 10.8.09 asti. Nuori seurakunta RIPPILEIRI II Särsjärvellä ke 22.-ke 29.7. Vierailupäivä su 26.7. klo 12-15 PE 10.7. klo 19 nuortenilta nuorisotoimisto PE 17.7. klo 19 nuortenilta Lindeillä Kellosalmentie 22 A PE 31.7. klo 19 nuortenilta nuorisotoimisto Salpausselkä Keski- Lahti SU 12.7. klo 10 messu Ristinkirkossa Anna-Mari Kopo, Helena Ylönen, Pauli Pietiläinen, Johanna Suomala, Veijo ja Cindy Laasonen, laulu. SU 12.7. klo 10 messu Mukkulan kirkossa Raimo Ylä-Soininmäki, Taisto Häkli. SU 19.7. klo 10 konfirmaatiomessu Ristinkirkossa Jukka Immeli, Pauli Pietiläinen, Johanna Suomala, Noriko Abe, trumpetti. SU 19.7. klo 10 messu Mukkulan kirkossa Miika Hämäläinen, Taisto Häkli. SU 26.7. klo 10 konfirmaatiomessu Ristinkirkossa Miika Hynninen, Olavi Anttila, Johanna Suomala. SU 26.7. klo 10 sanajumalanpalvelus Mukkulan kirkossa Tuuli Kotisalo, Taisto Häkli. SU 2.8. klo 10 messu Ristinkirkossa Juha Pessi, Miika Hynninen, Pauli Pietiläinen, Johanna Suomala. SU 2.8. klo 13 konfirmaatiomessu Ristinkirkossa Leena Hokka, Pauli Pietiläinen, Johanna Suomala. SU 2.8. klo 10 messu Mukkulan kirkossa Helena Ylönen, Johanna Huovinen. VIIKKOMESSU KESKIVIIKKOISIN klo 11.15 Ristinkirkko. 15.7. Helena Ylönen, Tuuli Kotisalo, Johanna Suomala. 22.7. Terttu Hellman, Tuuli Kotisalo, Johanna Suomala. 29.7. Juha Pessi, Tuuli Kotisalo, Johanna Suomala. 5.8. Helena Ylönen, Juha Pessi, Pauli Pietiläinen. Kesähartaus KESKIVIIKKOISIN klo 18 Mustankallion hautausmaa. 15.7. Helena Ylönen, Johanna Suomala. 22.7. Tuuli Kotisalo, Johanna Suomala. 29.7. Juha Pessi, Johanna Suomala. 5.8. Tuuli Kotisalo, Pauli Pietiläinen. Laune SU 12.7. klo 10 messu Launeen kirkossa Seppo Vesala, Kari Eskelinen, Anne Käki-Kuorikoski SU 12.7. klo 10 konfirmaatiomessu Liipolan seurakuntakeskuksessa, Anu Toivonen, Satu Rekola, Pia Ylitalo-Maunula SU 19.7. klo 10 messu Launeen kirkossa Anu Toivonen, Pia Ylitalo- Maunula SU 19.7. klo 10 messu Liipolan seurakuntakeskuksessa Kari Eskelinen, Anne Käki-Kuorikoski SU 26.7. klo 10 messu Launeen kirkossa Heikki Pelkonen, Leena Kukkonen, Anna-Maija Virtanen SU 26.7. klo 10 konfirmaatiomessu Liipolan seurakuntakeskuksessa, Satu Rekola, Kari Eskelinen, Anne Käki-Kuorikoski SU 2.8. klo 10 messu Launeen kirkossa Kari Eskelinen, Satu Rekola, Anne Käki-Kuorikoski SU 2.8. klo 10 messu Liipolan seurakuntakeskuksessa Heikki Pelkonen, Anna-Maija Virtanen Joutjärvi SU 12.7. klo 10 messu Joutjärven kirkossa. Hannes Wallin, Tuukka Hämäläinen, Lauri Töldsepp SU 19.7. klo 10 konfirmaatiomessu Joutjärven kirkossa, Kia Sammalkorpi, Seppo Hämäläinen, Lauri Töldsepp SU 26.7. klo 10 messu Joutjärven kirkossa. Arvo Survo, Seppo Hämäläinen, Lauri Töldsepp SU 2.8. klo 10 konfirmaatiomessu Joutjärven kirkossa. Hannes Wallin, Kia Sammalkorpi, Riina Haapaniemi SU 12.7. klo 10 konfirmaatiomessu Salpausselän kirkossa Raimo Luukkanen, Johanna Torikka. SU 19.7. klo 10 messu Salpausselän kirkossa Päivi Airas, Raimo Luukkanen, Johanna Torikka. SU 26.7. klo 10 konfirmaatiomessu Salpausselän kirkossa Risto Kaakinen, Johanna Torikka. SU 2.8. klo 10 messu Salpausselän kirkossa Johnny Sabbah, Johanna Torikka. Kirkolliset järjestöt ESIKOISLESTADIOLAISET: Seurat Lahdessa Tapparakatu 20 ja Heinolassa Rajakatu 5, 12.07., 19.07., 26.07. ja 02.08. klo 14. Seurat Padasjoella Kellosalmentie 21, 12.07. ja 02.08. klo 14 sekä Nyystölässä Kaupanmäki 5, 19.07. klo 14. Seurat Kuhmoisten Päijälän rukoushuoneella 22.7. klo 18. Kesäseurat Padasjoella Kellosalmentie 21, 25.07. klo 12 ja 18 sekä 26.07. klo 12 ja 17. Tervetuloa kuulemaan elävää Jumalan Sanaa! EVANKELIUMIYHDISTYKSEN LUTHERIN KIRKKO, VUORIKATU 37: Messu su 12.7. klo 12, Esko Haapalainen. Messu su 19.7. klo 12, Esko Haapalainen. Messu su 26.7. klo 12, Markku Niemelä, Esko Haapalainen ja Klaus Hildén. Sanajum.palv. su 2.8. klo 12, Kalevi Tanskanen, Klaus Hildén. TUOHIRANNAN KESÄKOTI: Sanaa ja Siionin kannelta seurat klo18: ti 7.7. Markku Niemelä, Eero ja Pirkko Ojala; 14.7. Esko Haapalainen; 21.7. Kalevi Tanskanen ja Aimo Virtanen; 28.7. Meeri ja Matti Auramo. Seurojen jälkeen mahdollisuus saunomiseen, uintiin ja lentopallon pelaamiseen. 13-18.7. Inkeriläisten loma- ja virkistysviikko Tuohirannassa. Mukana mm. Esko ja Hilkka Haapalainen. Lisätietoja saa Eskolta puh. 040 5379945. Voi olla mukana osan aikaa tai koko viikon ajan. PÄIJÄT-HÄMEEN EV.LUT. KAN- SANLÄHETYS: LÄHETYSKOTI Saimaank. 5 B, LAHTI suljettu 6. - 31. 7. JOUTJÄRVI To klo 18 Kohtaamispaikan pihaseurat nyyttikestein: 9. 7. Joutjärven kirkolla; 16. 7. Tiina ja Matti Vanhasen mökillä, Tirriläntie, Kalkkinen; 23. 7. Tuija Rädyllä, Variksenk. 7; 30. 7. Miika Hämäläisellä, Ylä-Hanganp. 6. LAHDEN SEUDUN RAUHANYH- DISTYS, Porvoojoentie 1, Lahti. (Kuuntele: www.lahdenrauhanyhdistys.fi.) Seuroja Rauhanyhdistyksellä: su 12.7. klo 17, su 26.7. klo 17, la 1.8. klo 18.30, su 2.8. klo 16 ja ke 5.8. klo 18.30. Tervetuloa! EKALUOKALLA ALOITTAVIEN SIUNAAMISKIRKOT Ekaluokkalaiset ovat aloittamassa koulutaivaltaan, joka kestää monta vuotta. Koulun alku on jännittävä paikka, monia uusia asioita ja paljon opittavaa tulee eteen. Kotiseurakunta haluaa olla tukena ja rinnalla kulkijana tässä lapsen uudessa elämänvaiheessa. Ensimmäiselle luokalle kouluun lähtevien siunaamiskirkossa rukoilemme koululaisille turvallista koulutietä ja siunaamme jokaisen erikseen matkaan. Siunaamiskirkot järjestetään seuraavasti: Su 9.8.2009 klo 16 Vesikansan seurakuntakodilla, os. Paimelantie 51 Su 9.8.2009 klo 18 Salpakankaan kirkossa, os. Tiilijärventie 5 A Ma 10.8.2009 klo 18 Hollolan kirkossa, os. Rantatie 917. Tervetuloa koululaiset yhdessä vanhempien, isovanhempien ja kummien kanssa! HOLLOLAN SEURAKUNTA LÄHDE MUKAAN LAURIN KIRKKOVAELLUKSELLE la 15. su 16.8.2009 Lammin kirkolta Hämeenkoskelle. Keskuspaikkana on Pyhän Laurin kirkon rauniot Hämeenkoskella. Vaellus tapahtuu jalkaisin Lammin kirkolta Kaitalan kylän kautta, Ylistä Viipurintietä kulkien Jahkolaan ja sieltä Kaunisniemen leirikeskuksen kautta Pääjärvelle, Ronniin (n. 17 km). Ronnista matka jatkuu soutaen (n. 4 km) kirkkoveneellä Hämeenkoskelle. Yöpyminen Hämeenkosken kappeliseurakunnan leirimajalla. Sunnuntain messu Laurin kirkon raunioilla. Osallistumismaksu 30 sisältäen ruokailut, yöpymisen ja kuljetukset. Tied. kirkkoherra Heli Ulvinen p. 040 571 6473. Ilmoittautumiset 7.8.2009 mennessä Lammin srk:n kirkkoherranvirastoon p. (03) 653 9523. TERVETULOA! HÄMEENKOSKEN KAPPELISEURAKUNTA LAMMIN SEURAKUNTA Vanhustenleiri Luomaniemessä 10. 14.8. Leiri alkaa klo 10 ja päättyy n. klo 14. Hinta: 55 Ilmoittautuminen puh 020 787 1220 viimeistään 24.7.2009 Tiedustelut Pirkko Aulén, puh. 050 412 7021 NASTOLAN SEURAKUNTA KOHTAAMISPAIKAN PIHASEURAT TORSTAISIN KLO 18 9.7. Joutjärven kirkolla, Ilmarisentie 1 (sisäpiha), 1. Piet. 5 16.7. Vanhasen mökillä, Kalkkisten kanavalta opastus, 2. Piet. 1 23.7. Rädyllä, Variksenkatu 7 (Kaukkari), 2. Piet. 2 30.7. Hämäläisellä, Ylähanganpolku 6 (Karisto 1), 2. Piet. 3 6.8. Poikolaisella, Kangasvuokonkatu 3 (Kunnas), Tiit. 1-2 Leikkaa talteen! 13.8. Kulpilla, Ukonkivenkatu 9 (Karisto 4), Tiit. 3 Kohtaamispaikka on koko perheelle suunnattu hengellisen elämän rakennuspaikka Jumalan perheväen yhteydessä. Tarjoilu nyyttäreinä. JÄRJ. JOUTJÄRVEN SEURAKUNTA/ KOHTAAMISPAIKKA Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009 9

Suomalaisvaroin sairaala Tansaniaan SUOMEN Lähetysseuran ja Suomen ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyövaroin rakennetun Kilindin aluesairaalan avajaisia juhlittiin Tangan läänin syrjäisellä alueella Songessa Tansaniassa 27.6. Tansanian presidentti Jakaya Kikwete kunnioitti läsnäolollaan tilaisuutta. Kilindin aluesairaala on Tansanian evankelisluterilaisen kirkon Koillisen hiippakunnan hanke, jonka rakentamiseen tuli aloite muutama vuosi sitten paikallisilta viranomaisilta. Muslimijohtajat lähestyivät luterilaista kirkkoa, jolla on Tansaniassa ennestään 21 sairaalaa. Alueen väestöstä valtaosa on muslimeja. Lähin toimiva valtion sairaala sijaitsee Kilindin Songesta runsaan sadan kilometrin päässä Handenissa. Suomen Lähetysseura tuli hiippakunnan kumppaniksi hankkeelle, jonka päämääränä on tarjota laadukkaita terveyspalveluja syrjäisen alueen väestölle. Kirkko huomattava terveyspalvelujen tarjoaja Tansanian luterilainen kirkko tarjoaa noin 15 prosenttia koko maan terveydenhoitopalveluista. Kirkon omistamien sairaaloiden toiminnasta vastaavat yleensä kunkin alueen hiippakunnat. Sairaalat saavat myös valtion avustusta, mutta tarvitsevat ulkopuolista tukea rakennusinvestointeihin sekä lääkkeiden ja varusteiden hankkimiseen. Masai-äiti ja lapsi. Kilindin sairaalan rakentaminen alkoi vuonna 2007 ja jatkuu nykyisen suunnitelman mukaan vuoteen 2010 asti. Suunnitelmana on aloittaa nyt avattujen äitiys- ja lastenosaston lisäksi silmäklinikka, kirurginen osasto, ulkopotilaiden vastaanotto ja sairaanhoitajakoulu sekä avoterveydenhuolto-ohjelma. Tansanian valtion ja kirkon välisen sopimuksen mukaan valtio maksaa uuden sairaalan toimintakuluista 70 prosenttia. Alue-edustaja Päivi Anttila oli juhlassa tuomassa tervehdyksen hankkeen rahoittajan, Suomen Lähetysseuran puolesta. Rakennushankkeen kustannuksista 85 prosenttia tulee Suomen ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyövaroista ja 15 prosentti Lähetysseuran oman varainhankinnan kautta. Anttila toivoi, että sairaala vahvistaisi ystävyyden ja kumppanuuden siteitä Suomen ja Tansanian välillä. Se on suomalaisten veronmaksajien ja kristittyjen lahja tansanialaisille. Sairaala olkoon rakkauden, uskon ja toivon merkki, ennen kaikkea Jumalalta, mutta myös ihmisiltä ihmisille. SLS/PÄIVI ANTTILA PÄIVI ANTTILA Tule kuulemaan suvena Sanaa Jokivarsiseurat su 12.7. klo 14 Maria ja Albin Rämöllä, Kuusistontie 3, Immilä Seurat ovat vapaamuotoisia kokoontumisia, jossa puhein ja lauluin kerrotaan Jumalasta ja Kristuksen sovitustyöstä, kiitetään ja ylistetään Herraa. Seuroissa jokainen paikalla olija voi käyttää puheenvuoron. Nastolan seurakunta Kesäillan Urkumusiikkia 2009 Glorious Organ Music 2009 Lahden Ristinkirkossa ma klo 19.00 The Church of the Cross, Lahti, Mondays 7 p.m. 15.6. Esa Toivola, urut, organ 22.6. Ville Urponen, urut, organ 29.6. Marko Hakanpää, urut, organ 6.7. Elena Sartori, Italia, Italy, urut, organ 13.7 Pauli Pietiläinen, urut, organ 20.7. Kamariorkesteri Soli Deo Gloria, joht. Juhani Lamminmäki, Chamber Orchestra Soli Deo Gloria, conductor Juhani Lamminmäki 27.7. Matti Vainio, urut, organ 3.8. Hans-Uwe Hielscher, Saksa, Germany, urut, organ 10.8. Gianluca Libertucci, Italia, Italy, urut, organ Ohjelma 5 e Kesäillan hartaushetki LÄNTISESSÄ KAPPELISSA JOKA TOINEN TORSTAI KLO 18 Kesäillat Tuohirannassa JOKA TOINEN TORSTAI KLO 18.30 Yhteislaulua, puheita, saunomismahdollisuus, kahvit ja grillimakkaraa. 9.7. Päivi Airas, Johanna Torikka 23.7. Pirkko Masih, Johanna Torikka 6.8. Johnny Sabbah, Johanna Torikka Lähtö kimppakyydeillä klo 18 Salpausselän kirkolta ja Jalkarannan seurakuntakodilta. 16.7. Päivi Airas ja Johanna Torikka 30.7. Pirkko Masih ja Johanna Torikka JÄRJ. SALPAUSSELÄN SEURAKUNTA Lähde tapaamaan Malisia Israeliin syksyllä Ajankohta: 25.10. 1.11.2009. Majoittuminen puolihoidolla 25.-28.10. Jerusalemissa, hotelli Moriah Classicissa ja 28.10.-1.11. Tiberiassa hotelli Golden Tulipissa tai Moriah Classicissa. Lennot Finnairilla. Hinta 1250 sis. puolihoidon (aamiaiset ja päivälliset) 2 hh. Yhden hengen huoneen lisämaksu 290. Mahdollisuus ostaa retkipaketti (250 ) tai valita yksittäisiä retkipäiviä (à 50 ). Retket Jerusalemissa ja Tiberiaksessa, Kuolleenmeren uinti. Matkanjohtajat lähetyssihteeri/sosionomi Maarika Laakso-Helle Keski-Lahden seurakunnasta sekä Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kappalainen Sampo Kujala. Ilm. ja tied. Maarika Laakso-Helle, maarika.laakso-helle@evl.fi, 044 719 235 tai Sampo Kujala sampo.kujala@evl.fi tai 050 563 3302. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Matkatoimisto Toiviomatkat Uusheräyksen Kesäseurat tunnuksella Etsitään yhdessä, pidetään 24. 26.7.09 Haapavedellä. Hengellistä ohjelmaa kaikenikäisille. Tervetuloa! Majoitusvaraukset Timo Ruuska puh. 044 089 2970, sähköposti: timo.ruuska@gmail.com Lisää kesäseuroista: www.uusherays.fi/content/view/123/176/ Raamattu- ja lähetysleiri 29.-31.7. Sleyn Tuohirannan kesäkodilla (Hollola Tuohijärventie 257) Mukana mm. Arvo Survo, Heikkiset, Niemelät. Ke klo 13 19. To 9.30 19 ja Pe 9 14. Raamattuopetusta, lähetystietoa ja laulua. Tervetuloa Tuohirantaan! Matka Kirkastusjuhlille Heinävedelle 25.7.2009. Linja-autokuljetus. Lähtö klo 6.00 Lahden linja-autoasemalta, paluu iltajuhlan jälkeen. Ilmoittautumiset: Varpu Pykäläinen 044 027 0562 Kansan Raamattuseuran ystävät. Ristiltä rauhaa Tervetuloa Ristinkirkkoon SU 9.8. klo 10 Urkuviikon päätösmessu Tuuli Kotisalo, Juha Pessi. SU 9.8. klo 13 konfirmaatiomessu Kaija Jyrkkä. SU 16.8. klo 10 messu Terttu Hellman, Leena Hokka. SU 23.8. klo 10 messu Keijo Vikman, Jukka Immeli. SU 23.8. klo 18 aktio. SU 30.8. klo 10 messu Jukka Immeli, Helena Ylönen. 10 Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009

Liitykirkkoon.fi-palvelu avattu Luterilainen kirkko helpottaa kirkkoon liittymistä, kun liitykirkkoon.fi-palvelu avattiin kesäkuun lopulla. Palvelu sisältää sähköisen lomakkeen ja tietopaketin kirkkoon liittymisestä ja jäsenyydestä. Palvelu löytyy osoitteesta liitykirkkoon.fi. LIITYKIRKKOON.FI-PALVELUSSA liittyjän ei tarvitse tietää omaa tulevaa kotiseurakuntaansa, vaan liittymislomake ohjataan sinne. Avattu palvelu on uusi tapa palvella kirkkoon liittyviä valtakunnallisesti. Palvelusta on haluttu tehdä luotettava ja selkeä. Monelle päätös kirkkoon liittymisestä on omalla kohdalla merkittävä. Esimerkiksi elämänkaareen liittyvät tapahtumat kuten perheen perustaminen tai kummius ovat tärkeitä syitä liittyä kirkkoon, toteaa Hengellinen elämä verkossa -hankkeen päällikkö Hannu Majamäki. Kirkkoon liittyjälle on tarjolla monia tapoja liittyä kirkkoon, joko käymällä kirkkoherranvirastossa, yhtymän keskusrekisterissä tai seurakunnan verkkopalvelun avulla. Verkossa on seurakuntien omilla sivuilla liittymislomakkeita, joita voi edelleen käyttää. Parin vuoden kuluttua toteutuva kirkon yhteinen sähköinen jäsentietojärjestelmä mahdollistaa sen, että sähköiset liittymispalvelut voidaan keskittää. Liittyminen nousussa, eroaminen laskussa Kirkon jäsenyystilastoinnin mukaan kirkkoon liittyminen on lisääntynyt alkuvuonna suurimmilla paikkakunnilla, samalla kun kirkosta eroaminen on alkuvuotena vähentynyt. Pääkaupunkiseudun suurista seurakuntayhtymistä kirkkoon liittyminen on lisääntynyt eniten Vantaalla. Vuoden 2009 tammi-toukokuun tilastojen mukaan kirkkoon liittyjiä on ollut 250, kun vuonna 2008 samaan aikaan luku oli 208. Vantaalla kirkosta eronneita oli alkuvuonna 534, kun vastaavaan aikaan vuonna 2008 eronneiden määrä oli 783. Muualla Suomessa kirkkoon liittymis- ja kirkosta eroamisluvut ovat pääkaupunkiseudun kanssa samansuuntaisia. Esimerkiksi Kuopiossa vuoden 2009 tammi-toukokuussa kirkkoon liittyi 93 henkilöä (75 henkilöä vuonna 2008) ja kirkosta erosi 266 (393 vuonna 2008). Oulussa kirkkoon liittyjiä on ollut 136 (123 vuonna 2008) ja kirkosta eronneita 460 (613 vuonna 2008). Osa Hengellinen elämä verkossa -hanketta Liitykirkkoon.fi-palvelu on osa Hengellinen elämä verkossa -hanketta, joka kokoaa yhteen kirkon verkkopalveluja. Hengellinen elämä verkossa -hanke on osa Kirkon tiedotuskeskuksen verkkoviestintäyksikköä, joka vastaa myös palvelun toimivuudesta. KT LAKIASIAINTOIMISTO JUKKA TÖYRYLÄ Mariankatu 6 B, 15110 Lahti Puh. (03) 752 7062 Perunkirjoitukset, testamentit, ositukset, yms. lakiasiat NÄIN MINÄ HALUAN hautaustestamentti Noutakaa meiltä veloituksetta tietopaketti hautausasioitten ennakkosuunnittelua varten. HAUTAUSTOIMISTO KALLIOINEN Hämeenkatu 11, Maakuntatalo Puhelin 752 0205 www.hautaustoimistokallioinen.fi KIVIVEISTÄMÖ HOLLOLASSA www.kivimyllari.fi kaiverrukset, asennukset spektroliitit, sävy- ja raidalliset kivilaadut valittavista aihioista oman louhimon tuotteet edullisesti Kivimylläri Oy, Kivimyllärintie 11, Kukonkoivu, Hollola. Puhelin (03) 785 3001 tai 0440 496635 Myös iltaisin ja viikonloppuisin, kotiesittely veloituksetta Perukirjat, jakokirjat, testamentit yms. Sinitilit, Sinikka Tuominen, Aleksanterink.16, p. (03) 881 8011 tai 0400 845 024 KASVOHOIDOT AMMATTITAIDOLLA Hinta sisältää kasvojen syväpuhdistuksen, -kuorinnan, kasvonaamion sekä kasvo- pää- ja hartiahieronnan, ripsien ja kulmien muotoilun ja kestovärjäyksen. MYÖS LAHJAKORTTEJA! Dipl. kosm. Jatta Marttila, Sipurantie 8 A 57, AHTIALA, puh. 040 545 0337 (Linja-autolla nro 2 keskustasta 50 m päähän) KAIKKI TÄMÄ VAIN 35 Kirkolliset toimitukset ovat yksi tärkeä kirkkoon kuulumisen syy. Ilmoitusmyynti Kirkonseutu-lehteen: Birgitta Laitinen puh. (09) 7599 6217 birgitta.laitinen@omnipress.fi K asikkalanseurakunta.fi heinolanseurakunta.fi hollolanseurakunta.fi evl.fi/srk/karkola lahdenseurakuntayhtyma.fi nastolan.seurakunta.net evl.fi/srk/padasjoki/ Seurakuntalehti jokaiseen kotiin Asikkalassa, Heinolassa, Hollolassa, Kärkölässä, Lahdessa, Nastolassa ja Padasjoella 7. vuosikerta ISSN 1459-2363 Äänite 1237-9697 Kustantaja Painoyhtymä Oy puh. (019) 517 170 Julkaisija: Asikkalan seurakunta Heinolan seurakunta Hollolan seurakunta Kärkölän seurakunta Lahden seurakuntayhtymä Nastolan seurakunta Padasjoen seurakunta Päätoimittaja Markku Jalava puh. (03) 891 250 gsm 044 719 1250 markku.jalava@evl.fi Toimitussihteeri Laura Visapää puh. (03) 891 293 gsm 044 719 1293 laura.visapaa@evl.fi Toimituksen postiosoite: Vapaudenkatu 6, PL 84, 15111 Lahti Toimituksen sähköposti: kirkonseutu@evl.fi Seurakuntien ilmoitusten vastaanotto ja jakelumuistutukset puh. (03) 891 304 fax (03) 783 0891 taina.kautonen@evl.fi Seuraava lehti ilmestyy 5.8. Ilmoitusaineistot toimitettava 27.7. klo 13 mennessä Ilmoitusmyynti: Birgitta Laitinen puh. (09) 7599 6217 gsm 044 517 2136 fax (09) 7599 6230 birgitta.laitinen@omnipress.fi Taitto: Hank Painopaikka Painoyhtymä Oy, Porvoo Painosmäärä 93 600 kpl Jakelu: Lahden Jakelut Oy, puh. 872 130 Itella Oyj Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009 11

HELI KARHUMÄKI Kirkkovenekuoro konsertoi Heinolassa WIIPURILAISEN Osakunnan Laulajien perinteinen kirkkovenekiertue saapuu tänä kesänä Päijänteen vesistölle. Wene-Wiol -kuoro konsertoi myös Heinolassa. Tämä on jo 23. peräkkäinen kesä, kun kuorolaiset lähtevät esittämään hengellisiä ja maallisia sekakuorolauluja keskelle suvista Suomea. Päivämatkat taittuvat parilla kirkkoveneellä ja yöpyminen tapahtuu teltoissa metsän siimeksessä. LASSE JÄRVINEN Wiipurilaisen Osakunnan Laulajien kirkkovenekiertue saapuu Heinolaan 25.7. Tuomiorovasti, teologian tohtori Chiropafadzo Moyo kertoo Zimbabwen tilanteesta Nastola Mäkelässä 18.7. Zimbabwe on viime vuosina tunnettu lähinnä inflaatiostaan. Vuosi sitten maan inflaatio laukkasi 231 miljoonassa prosentissa. Sen jälkeen maa luopui omasta valuutastaan, vaalikiistat sovittiin ja kansainvälistä apua on vihdoin alkanut virrata yhteen maailman köyhimmistä maista. Toivo orastaa Zimbabwessa Matkan kiintopisteitä ovat kirkkokonsertit. Tänä kesänä kuoron kirkkoveneet voi nähdä soutelemassa Pulkkilanharjun lähistöllä ja Ruotsalaisella. Veneretki päättyy kirkkokonserttiin Heinolan kirkossa lauantaina 25.7. kello 13. Kirkkokonserttien ohjelmisto koostuu tänä vuonna muun muassa Urmas Sisaskin, Toivo Kuulan ja Selim Palmgrenin kuorosävellyksistä sekä amerikkalaisesta gospelista. Wene-Wiolin konsertit kestävät noin tunnin, ja ne johtaa Erkki Nurmi. Käsiohjelma maksaa 8/5 euroa. Kesäillan urkusarja jatkuu SUOMI oli aikaisemmin yksi aktiivisista Zimbabwen tukijoista. Kehitysyhteistyöstä vastaava ministeri Paavo Väyrynen on ennakoinut, että Suomi voisi varovasti aloittaa uudelleen yhteistyötä Zimbabwen kanssa. Luterilaisen kirkon tärkein tehtävä Tuomiorovasti, teologian tohtori Chiropafadzo Moyo kertoo, että diakonia köyhien ihmisten auttaminen on Zimbabwen luterilaisen kirkon tärkein tehtävä. Moyo esiintyi viime syksynä kirkon diakoniapäivien ulkomaisena vieraana Seinäjoella. Hän on uudelleen Suomessa heinäkuussa Porissa järjestettävään Suomi-Areena-tapahtumaan, missä yhtenä puheenaiheena on, tarvitaanko kehitysapua. Moyo kertoo Zimbabwen tapauksen valossa siitä, mitä tapahtuu jos maa jää kokonaan ilman ulkomaista apua. Toivon lähteet Zimbabwessa Chiropafadzo Moyo kertoo ja Heikki Hiilamo tulkkaa Zimbabwen tilanteesta lauantaina 18.7.2009 klo 15 17 Nastolan Mäkelässä osoitteessa Salmintie 72 (seuraa kylttiä luontaishoitola Siipienkeli). Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Chiropafadzo Moyo väitteli logian tohtoriksi Etelä-Afrikassa Stellenboschin yliopistossa. Väitöskirjan aiheena oli naisten hedelmättömyys Vanhassa testamentissa ja zimbabwelaisessa sa teo- kulttuurissa. Vanhaan kulttuuriin kuuluu, että naisella pitäisi olla lapsi ennen avioliittoa todisteena siitä, ettei hän ole hedelmätön. Moyn etunimi ropafadzo tarkoittaa paikallisella lla shonan Chi- kielellä siunausta. Moyo vihittiin tiin maassaan toisena naisena papiksi. Jokainen jakaa vähästäänän Moyon mukaan ihmiset selviävät Zimbabwessa jakamalla vähästään. än. mastahnan käsiinsä saanut tarjoaa sitä Ham- läheisilleen, puuroa syötetään än kadun kaikille lapsille, ulkomaille töihin päässyt sukulainen lähettää kotimaahan rahaa, joka jaetaan kaikille sukulaisille. Zimbabwessa kirkot tarjoavat myös käytännön apua HIV/Aidsin runtelemalle köyhälle maalle: papit hautaavat ihmisiä ja kirkko keskittyy pitämään huolta orvoista. Epätoivoisen taloustilanteen vuoksi neljä viidestä sairaanhoitajasta ja lääkäristä on lähtenyt Zimbabwesta. Rahat lopussa Myös luterilaisen kirkon rahat ovat täysin lopussa. Silloin tällöin jostain tupsahtaa lahjoituksia ja palkkoja voidaan maksaa. Zimbabwen brittiläiset siirtomaaisännät jakoivat aikanaan maan eri kirkkojen lähetyskentiksi. Zimbabwen tasavalta on 13 miljoonan asukkaan sisämaavaltio eteläisessä Afrikassa. Zimbabwe Saksalaiset lähetystyöntekijät saivat lähetyskentän maan eteläosasta. Pian saavuttuaan saksalaiset huomasivat, että kyse oli malaria-alueesta, ja he jättivät seudun. Ainoa luterilainen seurakunta siirtyi hollantilaisille metodisteille. Kuullessaan tilanteesta ruotsalaiset lähetysaktiivit päättivät aloittaa työn Zimbabwessa. He perustivat lähetysasemia ja kouluja ja niin luterilainen kirkko sai jalansijaa. Nyt ulkomainen apu olisi tarpeen Zimbabwen luterilaisellekin kirkolle. Materiaalisen kurjuuden keskeltä Moyo löytää kotimaastaan ja erityisesti omasta kirkostaan paljon toivoa. Rukoillessaan jokapäiväistä leipää zimbabwelaiset pyytävät sitä kirjaimellisesti. HEIKKI HIILAMO RISTINKIRKON Kesäillan urkumusiikkia -sarja jatkuu heinäkuussa neljällä konsertilla. Ristinkirkon oma urkuri, Pauli Pietiläinen, on vuorossa 13.7. Pietiläinen tunnetaan erityisesti urkusovitusten esittäjänä ja kiinnostavien, viihdyttävienkin konserttiohjelmien esittäjänä. Vakaavaa ja kevyttä, urkusinfoniasta showbiiseihin on siis luvassa. 20.7. on vuorossa kamariorkesteri Soli Deo Gloria, jota johtaa Juhani Lamminmäki. Soli Deo Gloria on yli 30 vuotta sitten perustettu kamariorkesteri, jonka soittajat ovat ammattimuusikkoja ja musiikinopiskelijoita ympäri Suomea. Legendaarisen espoolaisen Urkuyö ja aaria -konserttisarjan perustaja Matti Vainio soittaa 27.7. vanhan ajan eleganssia henkivän konsertin Be there! Yksi konserttisarjan kansainvälisesti kuuluisimmista taiteilijoista on Hans Uwe Hielscher. Yleisöystävällisistä ohjelmistaan tunnettu Hielscher soittaa 3.8. Kaikki konsertit alkavat kello 19. Pauli Pietiläinen esittää urkumusiikkia Ristinkirkossa 13.7. 12 Kirkonseutu n:o 14 8.7.2009