Tampere Pöytäkirja 3/2017 1 (145) Aika 20.02.2017, klo 17:00-23:12 Paikka Kaupunginvaltuuston istuntosali Käsitellyt asiat 25 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 26 Pöytäkirjan tarkastus 27 Läsnäolo- ja puheoikeudet 28 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen Tampereen nuorisovaltuuston edustajille lauta- ja johtokuntiin sekä kaupunginvaltuustoon 29 Tiedoksi merkittävät asiat 30 Varavaltuutetun määrääminen Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmälle 31 Varavaltuutetun määrääminen Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmälle 32 Varavaltuutetun määrääminen Tampereen vihreälle valtuustoryhmälle 33 Varavaltuutetun määrääminen Perussuomalaisten Tampereen valtuustoryhmälle 34 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle varavaltuutetun luottamustoimesta 35 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle terveyttä ja toimintakykyä edistävien palvelujen lautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja varajäsenen vaali 36 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle ikäihmisten palvelujen lautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja varajäsenen vaali 37 Muutosten tekeminen vuoden 2017 talousarvioon 38 Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset -liitteen hyväksyminen hallintosääntöön 39 Pormestarin ja apulaispormestarien palkka tulevalla valtuustokaudella 40 Tulevaisuuden kaupunkiseutu -strategian hyväksyminen 41 Tampereen kaupungin omavelkaisen takauksen myöntäminen Pirkan Opiskelija-asunnot Oy:lle 42 Tampereen pakolaiskiintiön tilapäinen korottaminen
Tampere Pöytäkirja 3/2017 2 (145) 43 Korkeimman hallinto-oikeuden päätös asemakaavaa nro 8083 koskevassa asiassa 44 Asemakaava nro 8192, Hervantajärven asuinalue 45 Asemakaava nro 8604 Hallila, Hervanta, Korkinmäki, Lukonmäki, Muotiala, Turtola, Uusi asemakaava ja asemakaavan muutos 46 Asemakaava nro 8479, Kalevanrinne XIX, liikenne- ja virkistysaluetta, Sarvijaakonkatu 47 Asemakaava nro 8426, Härmälä, Perkiönkatu 65 69 ja 73 75, kortteleiden täydennysrakentaminen 48 Asemakaava nro 8627, Viiala, Nuijatie 31, täydennysrakentaminen vuokra-asumiseen 49 Asemakaava nro 8586, Lielahti, Teivaalantie 3-5 ja Teivaankatu 2-8, teollisuuskorttelin muuttaminen asuinkäyttöön 50 Katsaus valtuustoaloitteiden ja kuntalaisaloitteiden käsittelystä 51 Valtuustoaloite postin ja kaupungin yhteispalveluista Tampereella - Jari Heinonen 52 Valtuustoaloite jätteiden lajittelun parantamiseksi Tampereella - Tampereen vihreä valtuustoryhmä 53 Valtuustoaloite ultrapienten hiukkasten mittaamisen aloittamiseksi Tampereen keskustassa - Pekka Salmi ym. 54 Valtuustoaloitteet kokouksessa 55 Kokousraportit Lisäpykälät 56 Valtuustoaloite ilmaisen joukkoliikennekokeilun järjestämiseksi tamperelaisille vuoden 2018 alusta - Tampereen Puolesta valtuustoryhmä 57 Valtuustoaloite kaupungin toimenpiteiksi yhdenvertaisuuslain esteettömyystavoitteiden viemiseksi yrityksiin - Tampereen vihreä valtuustoryhmä 58 Valtuustoaloite joukkoliikenteen seniorialennusajan pidentämiseksi ja rollaattorin käyttäjän vapaan matkustusoikeuden myöntämiseksi - Jari Heinonen ja Aarne Raevaara 59 Valtuustoaloite ruokatauon palauttamiseksi takaisin työn lomassa pidettäväksi Tampereen kaupungin sosiaali- ja terveystoimen henkilökunnalle - Elina Sirén ym.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 3 (145) 60 Valtuustoaloite Tampereen kaupungin julistautumiseksi syrjinnästä vapaaksi alueeksi - Aila Dündar-Järvinen 61 Valtuustoaloite sijaisrekrytointijärjestelmän uudistamiseksi ja kelpoisten sijaisten saamisen varmistamiseksi - Anne Liimola ym. 62 Valtuustoaloite Jalkautuvan talousohjauksen toimintatavan tuomiseksi Tampereelle - Jaakko Mustakallio ym. 63 Valtuustoaloite Tammerkosken tehdasmaisema Unescon maailmanperintökohteeksi - Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmä 64 Valtuustoaloite Tampereesta ravinnekierron mallikaupunki - Vasemmistoliiton Tampereen valtuustoryhmä 65 Valtuustoaloite koiraveron perimisen lopettamiseksi vuoden 2018 alusta - Lassi Kaleva ym. 66 Valtuustoaloite kesätyöpaikan tarjoamiseksi kaikille kaupungin nuorille Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi - Tampereen Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä 67 Valtuustoaloite Tampereen maahanmuuton kustannusten selvittämiseksi - Terhi Kiemunki ym. 68 Valtuustoaloite Tampereen Sähkölaitoksen myynnin valmistelun lopettamiseksi - Aarne Raevaara ja Jari Heinonen 69 Valtuustoaloite Tesoman lähijunaseisakkeen rakentamisen nopeuttamiseksi - Terhi Kiemunki
Tampere Pöytäkirja 3/2017 4 (145) Saapuvilla olleet jäsenet Marin Sanna, puheenjohtaja Tulonen Irja, 1. varapuheenjohtaja Schafeitel Yrjö, 2. varapuheenjohtaja Raevaara Aarne Dundar-Järvinen Aila Aleksi Jäntti Anna Kontula, poistui 19:00 Rantaviita-Tiainen Anna-Kaarina Heinämäki Anna-Kaisa Ikonen Anna-Kaisa Liimola Anne Kivistö Anneli Ivanoff Antti Aleksovski Atanas Erkki Axen Hanna Hakko Harri Airaksinen Harri Jaskari Heikki Luoto Sasi Ilkka Ilmari Rostila, poistui 21:03 Sirniö Ilpo Irene Roivainen, poistui 19:24 Mustakallio Jaakko Heinonen Jari Loukaskorpi Johanna Markkanen Jouni Suoniemi Juhana, saapui 17:29 Jukka Gustafsson Hyötynen Kalle, saapui 18:53 Siik Kirsikka Laila Koskela Lasse Oksanen Kaleva Lassi Kostiainen Leena Rauhala Leena Kajan Maija Höyssä Matti Aaltonen Mikko Mikko Alatalo, poistui 18:38 Mikko Leppälahti Minkkinen Minna Talonen Minna Olli-Poika Parviainen Oras Tynkkynen Salmi Pekka Peter Löfberg Pia Viitanen Ahonen Reeta Sirén Elina Ollila Riitta Satu Sipilä Silvennoinen Seppo
Tampere Pöytäkirja 3/2017 5 (145) Virtanen Sirkkaliisa Sofia Vikman Jokinen Tarja Mattila Tero Tiina Elovaara, poistui 21:03 Timo Hanhilahti Timo Vuohensilta Kampman Ulla Alppi Ulla-Leena Jutila Varpu, saapui 17:55 Muut saapuvilla olleet Poissa Nyyssönen Tuire, sihteeri Heini Lehtokannas, varajäsen Lasse Eskonen, varajäsen Petri Siuro, varajäsen Ilkka Järvelä 17.00-17.54, varajäsen, saapui 19:02 Sinikka Torkkola, varajäsen, poistui 17:53 Markku Forsberg, 17.00-18.14, varajäsen, saapui 21:05 Matti Järvinen, varajäsen, saapui 18:39 Jama Jama, varajäsen, saapui 19:04 Olga Haapa-aho, varajäsen, saapui 19:29 Lauri Helke, varajäsen, saapui 20:01 Terhi Kiemunki, varjäsen, saapui 18:53 Antti Sirén, varajäsen, saapui 22:03 Ilpo Rantanen, varajäsen Juha Yli-Rajala, johtaja Jouko Aarnio, kaupunginlakimies Tiina Kyöttilä-Vettenranta, päätösvalmistelupäällikkö Merja Mäkinen, päätösvalmistelusuunnittelija Mikko Nurminen, johtaja Marja Nyrhinen, pääkoordinaattori, saapui 21:24, poistui 21:44 Anna-Maria Maunu, viestintajohtaja Sofia Julin, nuorisovaltuutettu Mauricio Aviles, nuorisovaltuutettu Jarmo Rantanen Virtanen Pertti Satu Hassi Salminen Seppo Allekirjoitukset Marin Sanna Puheenjohtaja Nyyssönen Tuire Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty
Tampere Pöytäkirja 3/2017 6 (145) Lassi Kaleva Ulla Kampman Muut allekirjoittajat Irja Tulonen, puheenjohtajana :t 40-44 Jouko Aarnio, kaupunginlakimies Tiina Kyöttilä-Vettenranta, päätösvalmistelupäällikkö Merja Mäkinen, päätösvalmistelusuunnittelija Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja yleisesti nähtävänä kirjaamossa Puutarhakatu 6 28.2.2017 Tuire Nyyssönen, pöytäkirjanpitäjä
Tampere Pöytäkirja 3/2017 7 (145) 25 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Merkittiin, että valtuuston vahvuus oli 65 valtuutettua. ehdotus oli Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 8 (145) 26 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Lassi Kaleva ja Ulla Kampman. Varalle: Anne Liimola ja Johanna Loukaskorpi. ehdotus oli Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 9 (145) 27 Läsnäolo- ja puheoikeudet Läsnäolo- ja puheoikeus myönnettiin johtaja Mikko Nurmiselle tässä kokouksessa ja maahanmuuttajatyön pääkoordinaattori Marja Nyrhiselle :n 42 kohdalla.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 10 (145) Kaupunginvaltuusto, 28, 20.02.2017 Kaupunginhallitus, 40, 23.01.2017 28 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen Tampereen nuorisovaltuuston edustajille lauta- ja johtokuntiin sekä kaupunginvaltuustoon TRE:9076/00.00.03/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 28 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Kahdelle Tampereen nuorisovaltuuston edustajalle myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus valtuuston kokouksissa jäljellä olevalla toimikaudella. Edustajille maksetaan 10 euron suuruinen korvaus kokoukseen osallistumisesta. Tiedoksi Inka Kiuru / Tampereen nuorisovaltuusto, Päivi Laukamo, Arja Kekäläinen, Ilpo Pyymäki, Jukka Tapiola, Riitta Mäntymäki / Tampereen Voimia Liikelaitos, Luottamushenkilömuutokset Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 40 Valmistelijat / lisätiedot: Hirvelä Heli ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Kahdelle Tampereen nuorisovaltuuston edustajalle myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus lapsia ja nuoria koskevissa asioissa lasten ja nuorten palvelujen lautakunnan, osaamis- ja elinkeinolautakunnan, sivistys- ja elämänlaatupalvelujen
Tampere Pöytäkirja 3/2017 11 (145) lautakunnan, yhdyskuntalautakunnan sekä Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokunnan kokouksissa jäljellä olevalla toimikaudella. Edustajille maksetaan 10 euron suuruinen korvaus kokoukseen osallistumisesta. Tampereen nuorisovaltuuston edustajille ei myönnetä läsnäolo- ja puheoikeutta Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan eikä Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokunnan kokouksissa kuluvalla toimikaudella. Lisäksi esitetään valtuuston päätettäväksi: Kahdelle Tampereen nuorisovaltuuston edustajalle myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus valtuuston kokouksissa jäljellä olevalla toimikaudella. Edustajille maksetaan 10 euron suuruinen korvaus kokoukseen osallistumisesta. Perustelut Valtuusto myönsi 10.12.2012 kahdelle Nuorisofoorumin edustajalle läsnäolo- ja puheoikeuden valtuuston kokouksissa toimikaudella 2013-2016. Kaupunginhallitus myönsi 26.1.2015 kahdelle Nuorisofoorumin edustajalle läsnäolo- ja puheoikeuden lapsia ja nuoria koskevissa asioissa lasten ja nuorten palvelujen lautakunnan, osaamis- ja elinkeinolautakunnan, sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnan, yhdyskuntalautakunnan, varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen johtokunnan, toisen asteen koulutuksen johtokunnan, kulttuuri- ja vapaaaikapalvelujen johtokunnan sekä Tampereen Ateria Liikelaitoksen johtokunnan kokouksissa toimikaudella 2015-2016. Edustajille on maksettu 10 euron suuruinen korvaus kokoukseen osallistumisesta. Tampereen nuorisovaltuusto (ent. Nuorisofoorumi) esittää, että edustuspaikkoja valtuustossa, yhdyskuntalautakunnassa, osaamis- ja elinkeinolautakunnassa, sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnassa, lasten ja nuorten palvelujen lautakunnassa sekä Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokunnassa (ent. Tampereen Ateria Liikelaitoksen johtokunta) jatkettaisiin 1.1. - 31.5.2017. Lisäksi Tampereen nuorisovaltuusto esittää, että sille myönnettäisiin läsnäolo- ja puheoikeus Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakuntaan ja Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokuntaan ajalle 1.1. - 31.5.2017. Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen johtokunta, toisen asteen koulutuksen johtokunta sekä kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen johtokunta ovat lakanneet 31.12.2016.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 12 (145) Koska toimikaudeksi 2013-2016 valitun valtuuston ja toimikaudeksi 2015-2016 valittujen muiden toimielinten toimikausi jatkuu kuntalain 147 :n perusteella toukokuun 2017 loppuun, on perusteltua myöntää nuorisovaltuuston edustajille läsnäolo- ja puheoikeus jäljellä olevaksi toimikaudeksi niissä toimielimissä, joissa nuorisovaltuuston edustajat ovat toimineet kuluvalla toimikaudella. Sen sijaan Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnassa ja Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokunnassa ei ole tarkoituksenmukaista aloittaa uutta käytäntöä kesken toimikauden.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 13 (145) 29 Tiedoksi merkittävät asiat Merkittin tiedoksi seuraavat asiat: Asioiden poistaminen esityslistalta Kaupunginhallitus on tänään 20.2. pitämässään kokouksessa päättänyt peruuttaa seuraavat valtuuston esityslistalla olevat esityksensä: 34 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle varavaltuutetun luottamus-toimesta 35 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle terveyttä ja toimintakykyä edistävien palvelujen lautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja varajäsenen vaali 36 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle ikäihmisten palvelujen lautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja varajäsenen vaali Muutoksia valtuustoryhmissä Valtuutettu Mikko Leppälahti on tuonut ilmoituksen, että hän on eronnut Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmästä ja liittynyt Tampereen Puolesta valtuustoryhmään. Valtuustoseminaari 2.5. Valtuutetut ovat saaneet sähköposteihinsa linkin, josta pääsee vastaa-maan Arttu2-päättäjäkyselyyn. On tärkeää, että kaikki valtuutetut vastaavat kyselyyn, koska tätä kautta saamme tietoa valtuustokautemme onnistumisista ja haasteista. Tuloksia käydään läpi toukokuun alussa valtuustoseminaarissa 2.5. Valtuustoaloitteet ja kyselytunti maaliskuussa Perinteisen tavan mukaisesti ei tasapuolisuus-syistä yksittäisten valtuutettujen valtuustoaloitteita käsitellä valtuustossa juuri ennen vaaleja eli maaliskuun kokouksessa. Uusia aloitteita voi kuitenkin jättää normaalisti. Kyselytuntia ei tuolloin pidetä. Valtuuston esityslistan pykälöinti Valtuuston alkuperäisessä kokouskutsussa esityslistan pykälöinti alkoi numerosta 18 johtuen Selma-kokousjärjestelmästä. Numerointi on nyt korjattu oikeaksi ja pykälöinti lähtee numerosta 25. ehdotus oli Merkitään tiedoksi seuraavat asiat:
Tampere Pöytäkirja 3/2017 14 (145) Kaupunginvaltuusto, 30, 20.02.2017 Keskusvaalilautakunta, 3, 09.01.2017 Kaupunginhallitus, 41, 23.01.2017 30 Varavaltuutetun määrääminen Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmälle TRE:7880/00.00.03/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 30 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Keskusvaalilautakunnan sihteeri Juha Perämaa, puh. 040 503 9038, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Asia merkittiin tiedoksi. ehdotus oli Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Tiedoksi Juha Perämaa / keva Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 3.pdf Keskusvaalilautakunta, 09.01.2017, 3 ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Perämaa ehdotus oli Ritva Asula-Myllynen määrätään Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmän 17. varavaltuutetuksi. Perustelut Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marinin kirje 20.12.2016: Kaupunginvaltuusto päätti 19.12.2016 myöntää valtuutettu Matti Heinivaholle eron valtuutetun luottamustehtävästä 31.12.2016 alkaen. Valtuuston puheenjohtaja kutsui varavaltuutettu Minna Talosen varsinaiseksi valtuutetuksi valtuuston jäljellä
Tampere Pöytäkirja 3/2017 15 (145) olevaksi toimikaudeksi 1.1.2017 alkaen, minkä seurauksena on Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmän varavaltuutettujen määrä jäänyt vajaaksi. Pyydän, että keskusvaalilautakunta vaalilain 93 :n mukaisesti määrää valtuustoryhmälle uuden varavaltuutetun. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 3.pdf Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 41 Valmistelijat / lisätiedot: Hirvelä Heli ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 3.pdf
Tampere Pöytäkirja 3/2017 16 (145) Kaupunginvaltuusto, 31, 20.02.2017 Keskusvaalilautakunta, 4, 09.01.2017 Kaupunginhallitus, 42, 23.01.2017 31 Varavaltuutetun määrääminen Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmälle TRE:7880/00.00.03/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 31 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Keskusvaalilautakunnan sihteeri Juha Perämaa, puh. 040 503 9038, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Asia merkittiin tiedoksi. ehdotus oli Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Tiedoksi Juha Perämaa / keva Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 4.pdf Keskusvaalilautakunta, 09.01.2017, 4 ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Perämaa ehdotus oli Suoritettiin edellä mainittujen ehdokkaiden keskinäisen järjestyksen määräämiseksi arvonta, jonka tulos vahvistettiin seuraavaksi: 1. Pekka Uusitalo 2. Riina-Eveliina Eskelinen Keskusvaalilautakunta päättää, että Pekka Uusitalo määrätään Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmän 18. varavaltuutetuksi.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 17 (145) Perustelut Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marinin kirje 20.12.2016: Kaupunginvaltuusto päätti 19.12.2016 myöntää valtuutettu Riitta Koskiselle eron valtuutetun luottamustehtävästä 31.12.2016 alkaen. Valtuuston puheenjohtaja kutsui varavaltuutettu Reeta Ahosen varsinaiseksi valtuutetuksi valtuuston jäljellä olevaksi toimikaudeksi 1.1.2017 alkaen, minkä seurauksena on Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmän varavaltuutettujen määrä jäänyt vajaaksi. Pyydän, että keskusvaalilautakunta vaalilain 93 :n mukaisesti määrää valtuustoryhmälle uuden varavaltuutetun. Keskusvaalilautakunnan sihteeri Juha Perämaa 4.1.2017: Kansallisen Kokoomuksen ehdokkaista Riina-Eveliina Eskelinen ja Pekka Uusitalo saivat saman henkilökohtaisen äänimäärän (162) kunnallisvaaleissa 2012. Keskusvaalilautakunta ei vaalien tulosta vahvistaessaan määrittänyt heidän keskinäistä järjestystään. Arvonta tulee tehdä nyt, jotta voidaan määrätä uusi varavaltuutettu. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 4.pdf Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 42 Valmistelijat / lisätiedot: Hirvelä Heli ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 4.pdf
Tampere Pöytäkirja 3/2017 18 (145) Kaupunginvaltuusto, 32, 20.02.2017 Keskusvaalilautakunta, 5, 09.01.2017 Kaupunginhallitus, 43, 23.01.2017 32 Varavaltuutetun määrääminen Tampereen vihreälle valtuustoryhmälle TRE:7880/00.00.03/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 32 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Keskusvaalilautakunnan sihteeri Juha Perämaa, puh. 040 503 9038, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Asia merkittiin tiedoksi. ehdotus oli Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Tiedoksi Juha Perämaa / keva, Luottamushenkilömuutokset Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 5.pdf Keskusvaalilautakunta, 09.01.2017, 5 ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Perämaa ehdotus oli Jere Nieminen määrätään Tampereen vihreän valtuustoryhmän 10. varavaltuutetuksi. Perustelut Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marinin kirje 20.12.2016: Kaupunginvaltuuston todettua 19.12.2016 varavaltuutettu Emilia Olkasen varavaltuutetun luottamustoimen päättyneeksi 31.12.2016 alkaen on Tampereen vihreän valtuustoryhmän varavaltuutettujen määrä jäänyt vajaaksi.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 19 (145) Pyydän, että keskusvaalilautakunta vaalilain 93 :n mukaisesti määrää valtuustoryhmälle uuden varavaltuutetun. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 5.pdf Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 43 Valmistelijat / lisätiedot: Hirvelä Heli ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 5.pdf
Tampere Pöytäkirja 3/2017 20 (145) Kaupunginvaltuusto, 33, 20.02.2017 Keskusvaalilautakunta, 6, 09.01.2017 Kaupunginhallitus, 44, 23.01.2017 33 Varavaltuutetun määrääminen Perussuomalaisten Tampereen valtuustoryhmälle TRE:7880/00.00.03/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 33 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Keskusvaalilautakunnan sihteeri Juha Perämaa, puh. 040 503 9038, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Asia merkittiin tiedoksi. ehdotus oli Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Tiedoksi Juha Perämaa / keva, Luottamushenkilömuutokset Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 6.pdf Keskusvaalilautakunta, 09.01.2017, 6 ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Perämaa ehdotus oli Ilkka Matinlauri määrätään Perussuomalaisten Tampereen valtuustoryhmän 9. varavaltuutetuksi. Perustelut Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marinin kirje 20.12.2016: Kaupunginvaltuuston todettua 19.12.2016 varavaltuutettu Lasse Laineen varavaltuutetun luottamustoimen päättyneeksi 31.12.2016 alkaen on Perussuomalaisten Tampereen valtuustoryhmän varavaltuutettujen määrä jäänyt vajaaksi.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 21 (145) Pyydän, että keskusvaalilautakunta vaalilain 93 :n mukaisesti määrää valtuustoryhmälle uuden varavaltuutetun. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 6.pdf Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 44 Valmistelijat / lisätiedot: Hirvelä Heli ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Keskusvaalilautakunnan päätös merkitään tiedoksi. Liitteet 1 Valtuuston puheenjohtajan kirje 20.12.2016 6.pdf
Tampere Pöytäkirja 3/2017 22 (145) 34 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle varavaltuutetun luottamustoimesta TRE:362/00.00.03/2017 Asia poistettiin listalta.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 23 (145) 35 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle terveyttä ja toimintakykyä edistävien palvelujen lautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja varajäsenen vaali TRE:362/00.00.03/2017 Asia poistettiin listalta.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 24 (145) 36 Eron myöntäminen Raimo Laaksoselle ikäihmisten palvelujen lautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja varajäsenen vaali TRE:362/00.00.03/2017 Asia poistettiin listalta. Tiedoksi
Tampere Pöytäkirja 3/2017 25 (145) Kaupunginvaltuusto, 37, 20.02.2017 Kaupunginhallitus, 70, 06.02.2017 37 Muutosten tekeminen vuoden 2017 talousarvioon TRE:1450/02.02.01/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 37 Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka Valmistelijan yhteystiedot Talousjohtaja Jukka Männikkö, puh. 050 576 7539, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Vuoden 2017 talousarvioon tehdään liitteessä esitetyt muutokset. Muutosten jälkeen talousarvion vuosikate on 84,225 milj. euroa, tilikauden tulos -22,608 milj. euroa ja investointien rahavirta -210,264 milj. euroa. Kokouskäsittely: Aarne Raevaara teki seuraavan määrärahaehdotuksen: Muutokset käyttötalouteen: Viiden tähden keskusta -hankkeelle esitetään yhteensä 0,76 milj. euroa muutetaan luvuksi 0.40 milj. Jari Heinonen kannatti Raevaaran määrärahaehdotusta. Puheenjohtajan äänestysesitys: Raevaaran määrärahaehdotus JAA, määrärahaehdotuksen hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Raevaaran määrärahaehdotus hylättiin äänin 10-57. Tiedoksi Jukka Männikkö, Vesa-Matti Kangas, Pauliina Laisi, Marko Sivonen, Tero Tenhunen, Reijo Väliharju, Teppo Rantanen, Reija Linnamaa, Mikko Nurminen, Taru Kuosmanen, Arto Ranta, Kristiina Järvelä, Lauri Savisaari, Eija Tiisala-Heiskala, Milko Tietäväinen, Jarkko Oksala, Jukka Kauppinen
Tampere Pöytäkirja 3/2017 26 (145) Liitteet 1 Koonti talousarviomuutosesityksistä 2 Oheismateriaali Äänestyslista Kaupunginhallitus, 06.02.2017, 70 Valmistelijat / lisätiedot: Jukka Männikkö kkajuma Jukka.Mannikko@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Vuoden 2017 talousarvioon tehdään liitteessä esitetyt muutokset. Muutosten jälkeen talousarvion vuosikate on 84,225 milj. euroa, tilikauden tulos -22,608 milj. euroa ja investointien rahavirta -210,264 milj. euroa. Kokouskäsittely Taru Kuosmanen, Teppo Rantanen, Mikko Nurminen, Jukka Männikkö ja Tarja Puskala saapuivat kokoukseen. Perustelut Kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2017 talousarvion 14.11.2016. Talousarviossa kaupungin yhdistelty tilikauden tulos (kaupunki sekä liikelaitokset ja rahastot) on -18,8 milj. euroa ja investointien rahavirta -183 milj. euroa. Talousarvion hyväksymisen jälkeen on ilmennyt muutostarpeita tuloihin ja menoihin. Muutosesitykset koskevat pääosin vuodelta 2016 aiheutuvia investointihankkeiden uudelleenbudjetointeja aikatauluissa tapahtuneiden muutosten vuoksi. Lisäksi valtionosuuksien tarkentuminen vaikuttaa valtionosuuksien määrään, toisen asteen ammatillisen koulutuksen sekä konsernihallinnon talousarvioon. Investointeja esitetään budjetoitavaksi uudelleen yhteensä 27,305 milj. euron edestä. Suurimmat esitykset ovat Tilakeskuksen noin 18,8 milj. euron talonrakennusinvestoinnit. Tilakeskuksen esityksistä suurimmat ovat Te-soman yhtenäiskoulun perusparannus ja laajennus ja päiväkoti 6,654 milj. euroa, Tesoman jäähalli 4,213 milj. euroa, Kissanmaan perhetukikeskuksen perusparannus ja laajennus 1,0 milj. euroa sekä Lielahden koulun muutostyöt ja nuorisotilat 0,956 milj. euroa.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 27 (145) Liitteet Kaupunkiympäristön palvelualue esittää 2,1 milj. euron investointien uudelleen budjetointeja. Lisäksi Kaupunkiympäristön palvelualueen Viiden tähden keskusta -hanke esittää 3,1 milj. euron uudelleen budjetointia.kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelut esittävät 1,8 milj. euron investointien uudelleen budjetointeja, josta Sorsapuiston tekojään toteuttamisen osuus on 1,2 milj. euroa ja Kaupin lämmitettävän tekonurmen 0,361 milj. euroa. ICT-kehittämisen uudelleen budjetointiesitykset ovat yhteensä 0,948 milj. euroa. Lisäksi on eräitä muita pienempiä investointien uudelleenbudjetointiesityksiä investointien toteuttamisen myöhästymisen vuoksi. Muutokset käyttötalouteen Käyttötalouteen esitettävät muutokset heikentävät kaupungin toimintakatetta yhteensä noin 1,1 milj. eurolla. Merkittävin muutosesitys kohdistuu Ammatillisen koulutuksen tulokseen, johon esitetään 1,644 milj. euron heikennystä, sillä ammatillisen koulutuksen yksikköhintarahoituksen valtionosuusleikkaus on 1,644 milj. euroa talousarviota suurempi. Vastaavasti konsernihallinnon talousarvioon sisältyvää maksuosuutta Tredulle pienennetään 1,644 milj. eurolla. Viiden tähden keskusta -hankkeelle esitetään yhteensä 0,76 milj. euron ja Hiedanranta-hankkeelle 0,1 milj. euron lisämäärärahaa. Työllisyydenhoidon palveluryhmästä esitetään siirrettäväksi Avoja asumispalveluihin kuntouttavan työtoiminnan ja sosiaalisen kuntoutuksen määrärahat 0,375 milj. euroa. Lisäksi esitetään budjetoitavaksi uudelleen 6Aika projektien omarahoitusosuuksia projektien käynnistymisen viivästymisten vuoksi. Muutokset valtionosuuksiin Valtionosuuksia esitetään pienennettäväksi nettomääräisesti 2,7 milj. euroa. Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuudet jäävät 5,3 milj. euroa talousarviota pienemmäksi ja peruspalvelujen valtionosuuksia kertyy 2,6 milj. euroa talousarviota enemmän. Vaikutukset kaupungin talouteen Muutosten jälkeen talousarvion vuosikate on 84,225 milj. euroa, tilikauden tulos - 22,608 milj. euroa ja investointien rahavirta - 210,264 milj. euroa. Yksityiskohtaisemmat muutosesitykset perusteluineen ovat liitteenä. Kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 12.12.2016 hyväksyä eräiden rakennusten myynnin Tampereen Sähkölaitokselle. Kaupan myötä vuodelle 2017 kohdistuu talousarviomuutosten lisäksi tilikauden tulosta parantava 26,0 milj. euron tulo. jonka jälkeen tilikauden tulos on talousarviossa 3,4 milj. euroa.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 28 (145) 1 Koonti talousarviomuutosesityksistä
Tampere Pöytäkirja 3/2017 29 (145) Kaupunginvaltuusto, 38, 20.02.2017 Kaupunginhallitus, 80, 06.02.2017 38 Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset -liitteen hyväksyminen hallintosääntöön TRE:6898/00.01.01/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 38 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelupäällikkö Tiina Kyöttilä-Vettenranta, puh. 040 778 0695, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884 etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin valtuuston tekemin seuraavin muutoksin: Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset - liitteen 3 :stä Poistetaan seuraava kappale kokonaan: Mikäli luottamushenkilö on esteen vuoksi poissa osan kokouksesta ja hänen sijaansa saapuu varajäsen, maksetaan kokouksesta tuleva palkkio heille puolitettuna. Mikäli luottamushenkilö on poissa osan kokouksesta esteellisyyden vuoksi, suoritetaan hänelle ja hänen sijaansa tulevalle varajäsenelle kuitenkin kummallekin erikseen palkkio ilman puolitusta. Tilalle sijoitetetaan kappale: Jos kokous kestää yli kolme tuntia, ja luottamushenkilö ei ole kokouksessa vähintään kolmea tuntia, niin hän saa puolet kokouspalkkiostaan. Esteellisyyden vuoksi poissaoloa ei lasketa. Varsinaisen sijaan tuleva varajäsen saa kokouspalkkion samoin ehdoin kuin varsinainen valtuutettu. Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset - liitteen 5 :ään tehdään seuraavat muutokset: Keskusvaalilautakunnan jäsen 200 euroa Vaalilautakunnan ja vaalitoimikunnan muu jäsen 200 euroa ehdotus oli Liitteenä oleva Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset -liite hyväksytään 1.6.2017 voimaan tulevan hallintosäännön liitteeksi 1 ja se on voimassa 1.6.2017 alkaen.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 30 (145) Valtuuston 23.1.2017 hyväksymään ja 1.6.2017 voimaan tulevaan hallintosääntöön hyväksytään liitteen mukaiset tekniset korjaukset 10 :ään, 25 :ään ja 145 :ään. Kokouskäsittely Atanas Aleksovski teki seuraavan muutosehdotuksen: Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset: 2 3 rivi sana valtuustosta poistetaan. Petri Siuro teki seuraavan muutosehdotuksen: Poistetaan kappale kokonaan: Mikäli luottamushenkilö on esteen vuoksi poissa osan kokouksesta ja hänen sijaansa saapuu varajäsen, maksetaan kokouksesta tuleva palkkio heille puolitettuna. Mikäli luottamushenkilö on poissa osan kokouksesta esteellisyyden vuoksi, suoritetaan hänelle ja hänen sijaansa tulevalle varajäsenelle kuitenkin kummallekin erikseen palkkio ilman puolitusta. Tilalle sijoitetaan kappale: Jos kokous kestää yli kolme tuntia, ja luottamushenkilö ei ole kokouksessa vähintään kolmea tuntia, niin hän saa puolet kokouspalkkiostaan. Esteellisyyden vuoksi poissaoloa ei lasketa. Varsinaisen sijaan tuleva varajäsen saa kokouspalkkion samoin ehdoin kuin varsinainen valtuutettu. Minna Minkkinen teki seuraavan muutosehdotuksen: Esitän, että palkkioita ei nosteta, lukuunottamatta pykälä 5 vaalitoimikuntaelinten palkkioita. Ilkka Sasi teki seuraavan muutosehdotuksen: 5 Vaalitoimielinten palkkiot -Keskusvaalilautakunnan jäsen 200 euroa -Vaalilautakunnan ja vaalitoimikunnan muu jäsen 200 euroa Ulla-Leena Alppi kannatti Minkkisen ja Sasin muutosehdotuksia. Jari Heinonen kannatti Minkkisen muutosehdotusta. Pekka Salmi kannatti Aleksovskin, Sasin ja Siuron ja tekemiä muutosehdotuksia. Aarne Raevaara teki seuraavat muutosehdotukset: 4 Vuosipalkkioiden korotuksista luopuminen. Leena Rauhala kannatti Sasin, Siuron ja Mikkisen muutosehdotuksia. Ilmari Rostila kannatti Raevaaran muutosehdotusta.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 31 (145) Terhi Kiemunki kannatti Minkkisen muutosehdotusta. Oras Tynkkynen kannatti Minkkisen, Siuron ja Sasin muutosehdotuksia. ÄÄNESTYKSET: Puheenjohtajan äänestysesitys: Aleksovskin muutosehdotus JAA ja muutosehdotuksen hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Aleksovskin muutosehdotus hylättiin äänin 18-48, yksi tyhjä. Puheenjohtajan äänestysesitys: Siuron muutosehdotus JAA ja muutosehdotuksen hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Siuron muutosehdotus hyväksyttiin äänin 52-15. Puheenjohtajan äänestysesitys: Raevaaran muutosehdotus JAA ja muutosehdotuksen hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Raevaaran muutosehdotus hylättiin äänin 13-52, kaksi tyhjää. Sasin muutosehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Puheenjohtajan äänestysesitys: Minkkisen muutosehdotus JAA ja muutosehdotuksen hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Minkkisen muutosehdotus hylättiin äänin 20-46, yksi tyhjä. Tiedoksi ko-pa-li Liitteet 1 Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset, muutokset punaisella.docx 2 Liite 1 Hallintosääntö Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset.docx 3 Hallintosääntö, korjausehdotukset 23.1.2017 hyväksyttyyn.docx 4 Hallintosääntö valtuuston 20.2.2017 hyväksymin muutoksin 5 Oheismateriaali Äänestyslista 6 Liite 1 Hallintosääntö Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset valtuuston 20.2.2017 hyväksymin muutoksin.docx Kaupunginhallitus, 06.02.2017, 80 Valmistelijat / lisätiedot: Heli Hirvelä HeliHir Heli.Hirvela@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala
Tampere Pöytäkirja 3/2017 32 (145) ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Liitteenä oleva Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset -liite hyväksytään 1.6.2017 voimaan tulevan hallintosäännön liitteeksi 1 ja se on voimassa 1.6.2017 alkaen. Valtuuston 23.1.2017 hyväksymään ja 1.6.2017 voimaan tulevaan hallintosääntöön hyväksytään liitteen mukaiset tekniset korjaukset 10 :ään, 25 :ään ja 145 :ään. Kokouskäsittely Atanas Aleksovski teki seuraavat muutosehdotukset: 1. kh:n konsernijaoston puheenjohtajan vuosipalkkion korottaminen Sähkölaitoksen hallituksen puheenjohtajan vuosipalkkiota vastaavaksi. 2. valtuuston kokouksien 3 h säännön muuttaminen siten, että 3 h jälkeen kokouspalkkio kasvaisi 50 % jokaisen tunnin jälkeen. Eli paluu entiselle tasolle. 3. kokouspalkkion lisäys apulaispormestareille valtuuston kokousten osalta. Anneli Kivistö kannatti Aleksovskin muutosehdotuksia. Petri Siuro teki seuraavan muutosehdotuksen: Muutosesitys liitteeseen luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset 3 Poistetaan kappale kokonaan: Mikäli luottamushenkilö on esteen vuoksi poissa osan kokouksesta ja hänen sijaansa saapuu varajäsen, maksetaan kokouksesta tuleva palkkio heille puolitettuna. Mikäli luottamushenkilö on poissa osan kokouksesta esteellisyyden vuoksi, suoritetaan hänelle ja hänen sijaansa tulevalle varajäsenelle kuitenkin kummallekin erikseen palkkio ilman puolitusta. Tilalle sijoitetaan kappale: Jos kokous kestää yli kolme tuntia, ja luottamushenkilö ei ole kokouksessa vähintään kolmea tuntia, niin hän saa puolet kokouspalkkiostaan. Esteellisyyden vuoksi poissaoloa ei lasketa. Varsinaisen sijaan tuleva varajäsen saa kokouspalkkion samoin ehdoin kuin varsinainen valtuutettu. Sirkkaliisa Virtanen kannatti Siuron muutosehdotusta. Puheenjohtaja totesi, että oli tehty neljä kannatettua muutosehdotusta. Koska ehdotuksia ei hyväksytty yksimielisesti, niistä oli äänestettävä. Äänestykset
Tampere Pöytäkirja 3/2017 33 (145) Puheenjohtajan äänestysesitys: Siuron muutosehdotuksen hyväksyminen KYLLÄ, hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestys: Siuron muutosehdotus Kyllä, hylkäys EI Kyllä 4 Atanas Aleksovski, Anneli Kivistö, Sirkkaliisa Virtanen, Petri Siuro Ei 4 Aleksi Jäntti, Ilkka Sasi, Elina Sirén, Anna-Kaisa Ikonen Tyhjä 0 Äänestyksen tulos: 4-4. Koska äänet menivät tasan, puheenjohtajan ääni ratkaisi päätöksen. Puheenjohtaja Ikonen oli äänestänyt hylkäysesitystä, joten se tuli kaupunginhallituksen päätökseksi. Puheenjohtajan äänestysesitys: Aleksovskin muutosehdotuksen nro 1. hyväksyminen KYLLÄ, hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestys: Aleksovski muutosehdotus nro 1. KYLLÄ, hylkäys EI Kyllä 2 Anneli Kivistö, Atanas Aleksovski Ei 5 Aleksi Jäntti, Ilkka Sasi, Elina Sirén, Sirkkaliisa Virtanen, Anna-Kaisa Ikonen Tyhjä 1 Petri Siuro Äänestyksen tulos: Muutosehdotus nro 1.hylättiin äänin 2-5, yksi tyhjä. Puheenjohtajan äänestysesitys: Aleksovskin muutosehdotuksen nro 2. hyväksyminen KYLLÄ, hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestys: Aleksovskin muutosehdotus 2. KYLLÄ, hylkäys EI Kyllä 2 Anneli Kivistö, Atanas Aleksovski Ei 6 Aleksi Jäntti, Ilkka Sasi, Elina Sirén, Sirkkaliisa Virtanen, Petri Siuro, Anna- Kaisa Ikonen Tyhjä 0 Äänestyksen tulos: Muutosehdotus nro 2. hylättiin äänin 2-6.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 34 (145) Puheenjohtajan äänestysesitys: Aleksovskin muutosehdotuksen nro 3. hyväksyminen KYLLÄ, hylkääminen EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestys: Aleksovskin muutosehdotus 3. KYLLÄ, hylkäysehdotus EI Kyllä 2 Anneli Kivistö, Atanas Aleksovski Ei 6 Aleksi Jäntti, Ilkka Sasi, Elina Sirén, Sirkkaliisa Virtanen, Petri Siuro, Anna- Kaisa Ikonen Tyhjä 0 Äänestyksen tulos: Muutosehdotus nro 3. hylättiin äänin 2-6. Pertti Virtanen, Ilpo Sirniö, Anna-Kaarina Rantaviita-Tiainen ja Anna-Kaisa Heinämäki poistuivat kokouksesta asian käsittelyn aikana. Perustelut Valtuusto hyväksyi 23.1.2017 hallintosäännön liitteineen lukuunottamatta Luottamushenkilöiden palkkioita ja korvauksia koskevaa liitettä. Tarkoitus oli, että liite tuotaisiin valtuuston hyväksyttäväksi sen jälkeen, kun Kuntaliiton malli luottamushenkilöiden palkkioita ja korvauksia koskevasta luvusta on valmistunut. Malli ei ole vielä saatavilla. Kevään kuntavaalien vuoksi asia on kuitenkin syytä tuoda helmikuun valtuuston päätettäväksi. Luottamushenkilöiden palkkioita ja korvauksia koskeva liite on valmisteltu aiempien Tampereen johtosääntöjen pohjalta. Palkkioita ja korvauksia on verrattu kuuden suurimman kaupungin vastaaviin määräyksiin. Liitettä on valmisteltu kokouksessa, johon poliittiset ryhmät ovat valinneet ensisijaisesti sellaisia valtuutettuja, jotka eivät asetu ehdokkaiksi kevään kuntavaaleissa. Palkkioihin esitetään maltillisia korotuksia. Valtuuston, kaupunginhallituksen ja kaupunginhallituksen jaoston kokouspalkkioita esitetään korotettavaksi 180 eurosta 220 euroon. Lautakuntien ja niiden jaostojen kokouspalkkioita esitetään korotettavaksi 150 eurosta 180 euroon. Johtokuntien ja toimikuntien kokouspalkkioita esitetään korotettavaksi 130 eurosta 180 euroon. Valtuuston puheenjohtajan vuosipalkkiota esitetään korotettavaksi 6000 eurosta 8000 euroon.valtuuston I varapuheenjohtajan, valtuuston II varapuheenjohtajan, kaupunginhallituksen I varapuheenjohtajan, kaupunginhallituksen II varapuheenjohtajan, tarkastuslautakunnan puheenjohtajan, lautakunnan jaoston puheenjohtajan ja johtokunnan puheenjohtajan vuosipalkkiota estetään
Tampere Pöytäkirja 3/2017 35 (145) korotettavaksi 2000 eurosta 3000 euroon. Konsernijaoston puheenjohtajan vuosipalkkioksi esitetään 5000 euroa ja konsernijaoston varapuheenjohtajan vuosipalkkioksi 2500 euroa.kaupunginhallituksen jäsenen vuosipalkkio esitetään kokrotettavaksi 1800 eurosta 2500 euroon. Keskusvaalilautakunnan jäsenten palkkiota toimituspäivältä esitetään korotettavaksi 160 eurosta 180 euroon. Vaalilautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan sekä vaalitoimikunnan puheenjohtajan palkkiota esitetään korotettavaksi 240 eurosta 260 euroon. Vaalilautakunnan ja vaalitoimikunnan muun jäsenen palkkiota esitetään korotettavaksi 140 eurosta 160 euroon. Ansionmenetyskorvauksen enimmäismäärää ehdotetaan korotettavaksi 25 eurosta 30 euroon tunnilta. Luottamushenkilölle, joka tekee ansio- tai muuta työtä olematta työsuhteessa tai virkasuhteessa, on aiemmin voitu maksaa ilman selvitystä ansionmenetyskorvausta enintään 14 euroa tunnilta. Tätä esitetään korotettavaksi 20 euroon. Hallintosääntö hyväksyttiin valtuustossa 23.1.2017. Hallintosäännön hyväksymisen jälkeen siinä on huomattu muutama teknisluonteinen virhe, jotka tulee korjata. Hallintosäännön 10 :ssä on virheellisesti, että lautakunnan varapuheenjohtaja voitaisiin valita lautakunnan jäsenistä ja varajäsenistä. Tämä tulee korjata siten, että varapuheenjohtaja voidaan valita lautakunnan jäsenistä. Hallintosäännön 25 :ssä on syytä käyttää johdonmukaisesti toimitusjohtaja -termiä silloin kun puhutaan liikelaitoksen toimitusjohtajasta. Hallintosäännön 145 :ssä on virheellisesti käytetty sanaa tehtäväalue kun oikea termi olisi palvelualue. Hallintosäännön liitteisiin 2-6, jotka on hyväksytty valtuustossa 23.1.2017, ei esitetä muutoksia. Liitteet 1 Hallintosääntö, korjausehdotukset 23.1.2017 hyväksyttyyn.docx 2 Liite 1 Hallintosääntö Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset.docx 3 Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvaukset, muutokset punaisella.docx
Tampere Pöytäkirja 3/2017 36 (145) Kaupunginvaltuusto, 39, 20.02.2017 Kaupunginhallitus, 81, 06.02.2017 39 Pormestarin ja apulaispormestarien palkka tulevalla valtuustokaudella TRE:858/01.03.01/2017 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 39 Valmistelija / lisätiedot: Yli-Rajala Juha Valmistelijan yhteystiedot Henkilöstölakimies Saara Väisänen, p. 040 518 7597, ja päätösvalmistelupäällikkö Tiina Kyöttilä-Vettenranta. p. 040 778 0695, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Pormestarin kiinteä kokonaispalkka on 14 625 /kk ja apulaispormestareiden kiinteä kokonaispalkka on 7 500 /kk vuonna 2017 alkavan toimikauden alusta alkaen. Pormestarille ja apulaispormestareille myönnetään luontoisetuna matkapuhelimen käyttöoikeus. Mikäli pormestari tai apulaispormestari erotetaan kesken toimikauden, suoritetaan hänelle korvauksena kuukauden palkkaa vastaava rahakorvaus. Kokouskäsittely: Minna Minkkinen teki seuraavan muutosehdotuksen: Esitän, että palkkoja ei koroteta. Jari Heinonen teki seuraavan muutosehdotuksen: Esitän valtuuston hyväksyttäväksi, että pormestarin palkka tulevalla valtuustokaudella on 6000 euroa kuukaudessa ja että apulaispormestareiden palkka on 4500 euroa kuukaudessa. Terhi Kiemunki kannatti Minkkisen muutosehdotusta. Ilmari Rostila ja Satu Sipilä kannattivat Minkkisen muutosehdotusta. Aarne Raevaara kannatti Raevaaran muutosehdotusta.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 37 (145) Yrjö Schafeitel kannatti Minkkisen muutosehdotusta. Ilkka Järvelä ja Petri Siuro kannattivat Minkkisen muutosehdotusta. Puheenjohtajan äänestysjärjestysesitys: Ensimmäisessä äänestyksessä asetetaan vastakkain kaupunginhallituksen päätösehdotus ja Heinosen muutosehdotus. Toisessa äänestyksessä asetetaan vastakkain ensimmäisessä äänestyksessä voittanut ehdotus Minkkisen ehdotuksen kanssa. Äänestysjärjestysesitys hyväksyttiin. Puheenjohtajan äänestysesitys: kaupunginhallituksen päätösehdotus JAA ja Heinosen muutosehdotus EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Heinosen muutosehdotus hylättiin äänin 58-4, viisi tyhjää. Puheenjohtajan äänestysesitys: kaupunginhallituksen päätösehdotus JAA ja Minkkisen muutosehdotus EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Äänestyksen tulos: Minkkisen muutosehdotus hylättiin äänin 40-26, yksi tyhjä. Tiedoksi Juha Yli-Rajala, Niina Pietikäinen, Jouko Aarnio, Ritva Vakkuri, palkat1 Liitteet 1 Oheismateriaali Äänestyslistat Kaupunginhallitus, 06.02.2017, 81 Valmistelijat / lisätiedot: Yli-Rajala Juha ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala ehdotus oli Esitetään valtuuston päätettäväksi: Pormestarin kiinteä kokonaispalkka on 14 625 /kk ja apulaispormestareiden kiinteä kokonaispalkka on 7 500 /kk vuonna 2017 alkavan toimikauden alusta alkaen. Pormestarille ja apulaispormestareille myönnetään luontoisetuna matkapuhelimen käyttöoikeus. Mikäli pormestari tai apulaispormestari erotetaan kesken toimikauden, suoritetaan hänelle korvauksena kuukauden palkkaa vastaava rahakorvaus.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 38 (145) Perustelut Kuntalain 80 :n mukaan valtuusto päättää päätoimiselle ja osaaikaiselle luottamushenkilölle maksettavasta kuukausipalkasta ja korvauksista. Palkkatermistä huolimatta pormestari ja apulaispormestari ovat kunnallisia luottamushenkilöitä. Heillä on oikeus saada sosiaalietuuksia kuten vuosilomaa, sairauslomaa ja perhevapaata sekä työterveyshuollon palveluja samoin perustein kuin kunnallisella viranhaltijalla ja luottamustoimesta kertyy eläkettä julkisten alojen eläkelain mukaisesti. Pormestarin ja apulaispormestarin palkkaa on valmisteltu aiempien päätösten pohjalta. Palkkaa on verrattu kuuden suurimman kaupungin vastaaviin määräyksiin. Asiaa on valmisteltu kokouksessa, johon poliittiset ryhmät ovat valinneet ensisijaisesti sellaisia valtuutettuja, jotka eivät asetu ehdokkaiksi kevään kuntavaaleissa. Pormestarin kiinteä kokonaispalkka esitetään pidettäväksi ennallaan (14 625 /kk). Apulaispormestarien tehtävä muuttuu uuden toimintamallin myötä, kun heidän johtamansa tilaajalautakunnat tulevat vastaamaan myös tuotannon johtamisesta. Tästä syystä apulaispormestarien palkkaa on syytä korottaa. Apulaispormestarien kiinteäksi kokonaispalkaksi esitetään 7 500 /kk seuraavan toimikauden alusta lukien. Apulaispormestarien palkka on tällä hetkellä 6 511 /kk. Mikäli valtuusto kuntalain 34 :n mukaan erottaa kesken toimikauden pormestarin tai apulaispormestarin, esitetään suoritettavaksi ns. irtisanomiskorvauksena kuukauden palkkaa vastaava rahakorvaus. Esitettävän palkan ja matkapuhelinta koskevan luontoisedun lisäksi ei suoriteta muita palkkaetuuksia eikä kokouspalkkioita.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 39 (145) Kaupunginvaltuusto, 40, 20.02.2017 Kaupunginhallitus, 48, 23.01.2017 40 Tulevaisuuden kaupunkiseutu -strategian hyväksyminen TRE:7615/00.01.07/2016 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 40 Valmistelija / lisätiedot: Linnamaa Reija Valmistelijan yhteystiedot Strategiajohtaja Reija Linnamaa, puh. 040 572 9610, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Liitteenä oleva Tulevaisuuden kaupunkiseutu -seutustrategia hyväksytään. Tiedoksi Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymä, Reija Linnamaa, Tuukka Salkoaho Liitteet 1 Ote seutuhallitus 14.12.2016 135 Tulevaisuuden kaupunkiseutu -strategia, ehdotuksen hyväksyminen 2 Seutustrategiaehdotus (seutuhalllitus 14.12.2016 135) 3 Seutustrategiaehdotuksen tausta-aineisto 4 Tiivistelmä sidosryhmien lausunnoista ja saadut avoimet kommentit (seutuhallitus 14.12.2016 135) 5 Tiivistelmä jäsenkuntien lausunnoista (seutuhallitus 14.12.2016 135) Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 48 Valmistelijat / lisätiedot: Linnamaa Reija ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Anna-Kaisa Ikonen ehdotus oli
Tampere Pöytäkirja 3/2017 40 (145) Esitetään valtuuston päätettäväksi: Liitteenä oleva Tulevaisuuden kaupunkiseutu -seutustrategia hyväksytään. Perustelut Tampereen kaupunkiseudun kuntien yhteistyö perustuu seutustrategiaan. Edellinen seutustrategia hyväksyttiin valtuustoissa 2011. Toimintaympäristön muutoksen vuoksi seutustrategiaa on uudistettu 2016 vuoden aikana. Prosessissa on painotettu päättäjien osallistamista. Tulevaisuuden kaupunkiseutu -strategiassa on pohdittu yhteistyön syventämistä, kaupunkiseudun elinvoimaa ja valmistautumista maakuntauudistukseen. Muita taustalla olevia muutosvoimia ovat kaupungistuminen, globalisaatio, resurssien niukkeneminen, teknologian kehittyminen sekä väestörakenteen muutos. Vuoden kestäneen prosessin päävaiheet ovat olleet päättäjäja sidosryhmäkysely, kunnallishallitusten kaksi työseminaaria sekä seututyöryhmien yhteinen strategiaseminaari. Strategian luonnoksesta on pyydetty lausunnot jäsenkunnilta ja sidosryhmiltä. Lisäksi kuntayhtymän kotisivuilla on ollut avoin kommentointimahdollisuus. Seutuhallitus on käsitellyt lausunnot ja kommentit 30.11.2016, ja hyväksynyt strategiaehdotuksen kunnille kokouksessaan 14.12.2016. Strategia on valmisteltu tiiviiksi ja ketteräksi poliittiseksi ohjausvälineeksi, jota voidaan arvioida vuosittain talousarvioprosessin yhteydessä. Strategian muodosta seutuhallitus on linjannut, että valtuustot hyväksyvät 10 vuoden mittaisen strategian ja seutuhallitus tämän jälkeen valtuustokauden mittaisen toteutusohjelman. Strategia muodostuu valtuustojen hyväksymästä strategiaosuudesta ja perustelevasta tausta-aineistosta. Strategiaosuus on tiivistetty visioon, pääviesteihin ja niitä konkretisoiviin tavoitteisiin. Lisäksi strategiassa kiinnitetään huomiota yhteistyön pelisääntöihin. Strategian visiona on: Tampereen kaupunkiseutu - Yhdessä tekemisen edelläkävijä ja kansainvälinen älykkään kasvun keskus. Strategian pääviestit ovat 1) Lisää kilpailukykyä 2) Kasvulle kestävä rakenne 3) Hyvinvoiva yhteisö. Strategiassa on kiinnitetty huomiota myös seutuyhteistyön pelisääntöihin, jotka tukevat vapaaehtoiselle pohjalle rakentunutta ja kevyesti hallinnoitua yhteistyötä. Pelisäännöt korostavat avoimuutta ja luottamusta, hyötyjen arviointia, kuntien aktiivisuutta sekä maakuntayhteistyötä. Tulevaisuuden kaupunkiseutu -strategia kuvaa kaupunkiseudun kuntien tahtoa ottaa vastuuta alueensa kehittämisestä ja elinvoimasta maakuntakehyksessä. Se konkretisoi kuntien uutta elinvoimatehtävää käytännön kehittämiskokonaisuuksiksi.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 41 (145) Strategia on Suomen ensimmäisiä strategisia asiakirjoja kaupunkiseutujen ja uusien maakuntien työnjaon pohdinnasta. Liitteet 1 Ote seutuhallitus 14.12.2016 135 Tulevaisuuden kaupunkiseutu -strategia, ehdotuksen hyväksyminen 2 Seutustrategiaehdotus (seutuhalllitus 14.12.2016 135) 3 Tiivistelmä jäsenkuntien lausunnoista (seutuhallitus 14.12.2016 135) 4 Tiivistelmä sidosryhmien lausunnoista ja saadut avoimet kommentit (seutuhallitus 14.12.2016 135) 5 Seutustrategiaehdotuksen tausta-aineisto
Tampere Pöytäkirja 3/2017 42 (145) Kaupunginvaltuusto, 41, 20.02.2017 Kaupunginhallitus, 50, 23.01.2017 41 Tampereen kaupungin omavelkaisen takauksen myöntäminen Pirkan Opiskelijaasunnot Oy:lle TRE:105/02.04.04/2017 Kaupunginvaltuusto, 20.02.2017, 41 Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto Valmistelijan yhteystiedot Rahoituspäällikkö Janne Salonen, puh. 040 560 0702, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Pirkan Opiskelija-asunnot Oy:n puolesta sitoudutaan omavelkaiseen takaukseen enintään 20 vuodeksi yhteensä enintään 22.400.000 euron lainan takaisin maksamisesta korkoineen ja muine lainaehtoineen edellä mainittujen lainojen konvertoinnin ja kohteiden rahoittamiseksi. Lainan velkakirjat on hyväksytettävä konsernipankissa ennen velkakirjan allekirjoittamista. Takauksen vakuudeksi Pirkan Opiskelija-asunnot Oy:n on pantattava ensisijaiset panttikirjat kaupungille summaltaan 120 prosenttia takauksen määrästä. Rahoitusjohtaja oikeutetaan hyväksymään lainan rahoittaja. Tiedoksi Timo Jokinen/POAS, Arto Vuojolainen, Janne Salonen, Sanna Kareinen, Mia Helin Liitteet 1 Pirkan Opiskelija-asunnot Oy_n kirje 19.12.2016 Kaupunginhallitus, 23.01.2017, 50 Valmistelijat / lisätiedot: Vuojolainen Arto