www.asuntoarea.net Hollola: Kauppakuja 6, p. (03) 780 0615, hollola@asuntoarea.net Lahti: Mariankatu 15, p. (03) 782 8035, lahti@asuntoarea.

Päijät-Hämeen kattavin asuntovalikoima ess.fi/omaankotiin LA-PE 12. 18.1.2013 VKO 3 OMAAN KOTIIN Tässä Omaan kotiin lehdessä: Asuinalue-esittelyssä Hämeenkoski. SIVUT 10-12 www.asuntoarea.net KESKUSTA, KT, 4 H, K, S, 2 P 128 m² Keskusta-asumista parhaimmillaan! Jos arvostat tunnelmallista asumista ja lähellä olevia palveluita, on tämä asunto sinua varten. Oh:ssa takka, huoneistoon tehty oma ikkunallinen sauna. Tilava päätyhuoneisto hissitalon 4. kerroksessa. Parvekkeet itään ja länteen. Yhtiön saunaosastolla uima-allas. Mh. 319.000, vh. 328.625,60. Mariankatu 15 A. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Nevala, p. 050 568 8442. 7087608 LAHTI Rautatienkatu 22, puh. 020 780 2000 www.huoneistokeskus.fi HOLLOLA Työtjärvi 119/179 m² 4h, k, sauna/kph, 2 wc, khh, var, 2 at. ENSIESITTELY SU 12.00-12.45 Honkatie 8. Tyylikäs hyväkuntoinen harjakattoinen tiilitalo rauhallisella alueella, ulkoilumaastot ja järvi lähellä. Paljon uudistuksia tehty mm, kaukolämpö, käyttövesiputket, tyylikäs saunaosasto porealtaineen jne. Kaksi autotallia, osin aidattu suojaisa piha-alue, mukavat oleskeluterasstit. Hyvä kokonaisuus! Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Mh. 223.000. Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7506448 Hollola: Kauppakuja 6, p. (03) 780 0615, hollola@asuntoarea.net Lahti: Mariankatu 15, p. (03) 782 8035, lahti@asuntoarea.net Lahti, Vartiolaakso okt 170/210 m2 Jauhokatu 11. 5h,k,khh,ph,s,2xwc. Rauhallisella okt-alueella, hienosti hoidettu kulmatontti (928m2 vt), runsaasti pihakivetyksiä. Paljon säilytystilaa, reilunkokoiset makuuhuoneet, lasitettu takaterassi. Kaukolämpö. Autotalli-varasto 40m2 jossa kaukolämpö-varaus. Ensies. su 15.30-16 Härmä Mh. 239.000. 664308 Trio KALLIOLA OKT 116/121 m² Kiinteistönvälitys Asunto Kotilo Oy Vapaudenkatu 2 15110 Lahti, Puh. (03) 755 9616 lahti@asuntokotilo.fi etunimi.sukunimi@asuntokotilo.fi ak: 3 h, k, kph aula, yk: 2 h, et, p. Piharak. s, pkh, liit + 2 erill. var. Ryhdikäs -46 rak. hirsirunkoinen talo. Laajennus-79 puurunk. Laaj. yht. tehty peruskorjausta. Remontoi mieleiseksi. Sähköl. ja monta tulisijaa. Kph laatoit./lattialämm. Oma tontti 1410 m². Päiväk. ja koulu vieressä. H. 127.000. Oivantie 100 c. ENSIESITTELY SU 12-12.30 7506240 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsenyritys [A] Aleksi 2, Lahti, 03-4676 300, 040 740 6898 Keskusta kt 2h,halli,k,kph/wc 67 m2 Ydinkeskustan v. 1946 rakennettu kunnon kivitalo, täysin remontoitu, uniikki läpitalon huoneisto. Remontit toteutettu ammattimaisesti, tasokkaasti ja vanhaa taloa kunnioittaen. Korkeat huoneet, lautalattiat ym. Yhtiön kaikki isot remontit tehty. Hissitalon 5krs. Yhtiöllä oma saunaosasto uima-altaineen. ENSIESITTELY Saimaankatu 8 C SU 12.00-12.45 H. 179.500 Aila Valta 0400 498246 www.asuntokotilo.fi Hollola / Kutajoki 111 / 129 m² Oh, 3mh, k, khh, kph/wc, s, wc, vh, autokatos. Erittäin tasokas, uutta vastaava 2010 rakennettu Design Kaustinen 129 suurelementtitalo. Upea pihapiiri jossa talon lisäksi talousrakennus jossa autotalli ja varasto, pihasauna, aittarakennus, liiteri ja iso koiratarha. Oma tontti 6770 m². Rauhallisessa maalaismaisemassa, hyvän yhteyden päässä Lahdesta. H. 385.000. ENSIES. SU 12.00-12.45/Aarno. Salorinne 30. Hämeenkatu 7, 15110 Lahti www.asuntokauppa.eu e-mail: toimisto@asuntokauppa.eu puh. 040 8426 266, fax. (03) 756 5666 ENSI- ES. Koti on sydämenasia VUOKRATTAVANA HOLLOLA, KUKKILA, RT 64,5 m² 2h,k,kph,s. Uutta vastaava hyvätasoinen kaksio. Oma takka, toimivat tilat nykyaikaisin varustein. Asunnon levyinen aidattu takaterassi/piha. Toisessa vaatehuoneessa valmius rakentaa erillinen wc. Oma ulkovarasto ja autopaikka. Mh. 159.500. Lähdemäentie 6. Ensiesittely sunnuntaina 13.00-13.30/V.Teräväinen. SKV Kiinteistönvälitys Oy Vapaudenkatu 12-14, Lahti ja Nordea palvelupiste Aleksanterinkatu 5, Lahti p. 010 228 4060 Lisää koteja www.skv.fi SKV-avain 818964 LAHTI, KESKUSTA MALSKIN ALUE 41 m 2 2 h,avok.,kh,sauna,las.p. Hyvä keskusta kaksio uudessa talossa Panimokadulla Malskin alueella. Huoneistossa on tilava lasitettu parveke ja tyylikäs saunaosasto. Mahdollisuus vuokrata autohallipaikka 50 /kk. Halliin pääsee suoraan hissillä. Vuokra 790 /kk. Vakuus 2 kk. Soita ja sovi esittely! VUOKRAHUONEISTOT Vesijärvenkatu 26, 15140 Lahti p. (03) 876 888 www.lit.fi Kytölä okt 176/198 m2 Aarnikatu 7. ak:2mh,ask.h,khh,kh/wcyk:1mh,oh,k,rh, pukuh, wc,kh,s. Kalliolle v. 1991 rak. viehättävä talo. Sopii hyvin myös kahden sukupolven käyttöön. Oma 1092 m2:n suojainen valmiiksi kasvanut tontti. Edulliset as.kustannukset lisäävät asumisen viihtyvyyttä. Ensies. su 13.40-14.10 Tuomaila Mh. 345.000. 662165 Trio

2 LAHTI Kauppakeskus Trio Aleksanterinkatu 20, 15140 Lahti puh. 010 256 7700 Mariankatu Mariankatu 19 15110 Lahti puh. 010 256 7750 Omakotitalot Kytölä okt 176/198 m2 Aarnikatu 7. ak:2mh,ask.h,khh,kh/ wcyk:1mh,oh,k,rh,pukuh,wc,kh,s. Kalliolle v. 1991 rak. viehättävä talo. Sopii hyvin myös kahden sukupolven käyttöön. Oma 1092 m2:n suojainen valmiiksi kasvanut tontti. Edulliset as.kustannukset lisäävät asumisen viihtyvyyttä. Ensies. su 13.40-14.10 Tuomaila Mh. 345.000. 662165 Trio Möysä okt 110/185 m2 Kuusitie 10. 4h,k,kph,s,2 x wc, harrastetilaa. Upealla omalla 1650 m2:n puutarhatontilla jämerä siisti koti jossa runsaasti tilaa. Turvallinen täystiilitalo, laadukkaasti uusittu keittiö ja varaava takka. Matkaa keskustaan vain 3 km. Tule tutustumaan! Es. su 12.45-13.15 Kaarre Mh. 219.000. 656003 Trio Ahtiala okt 99,5/166,2 m2 Ylä-Kokkolankatu 10. 4h,k,khh,s, wcx2,at. Toimiva, pieni hyväkuntoinen talo! Rakenettu v.1981. Remontoitu asianmukaisesti vuosien varrella. Edulliset asumiskustannukset. Kouluun n. 1,5km. Kulmatontti, rajoittuu puistoalueeseen, vt 867m2. Tervetuloa! Ensies. su 13.30-14 Kauhanen Mh. 180.000. 664524 Trio Trio Asikkala, Vesivehmaa okt 70 m2 Ojalantie 291. 3h,k,wc, pihasauna/at/ var. Napakka talo maalla. Pihapiirissä oikea pihasauna ja paljon varasto / työtilaa. Pienen perheen toivekoti kauniissa ympäristössä. Rv.-29, talo remontoitu 2004. Ot. 1860 m. Juselius-Ahtiainen Mh. 74.000. 658859 Trio Pari- ja rivitalot Jalkaranta rt 318 m2 Löytynkatu 3. 3mh,oh,rt,k,th,wc,2kh, uima-allas,s,at. Tilava, tyylikäs v. 1978 valm. perheelle sopiva koti arvostetulla alueella jossa palvelut ja koulut ovat lähellä. Hyvät säilytystilat. Autotalli. Lenkkipoluille suoraan omasta pihasta. Heti vapaa. Tervetuloa! Es. su 12-12.30 Tuomaila Mh. 495.000. 650527 Trio tu Orimattila, Keskusta rt 81 m2 Käkeläntie 20 A. 3h,k,s,psh,wc,vh,p. Orimattilan keskustan tuntumassa kivalla paikalla koti II- tasossa, päätyasunto. Suojaisa piha-alue. Mainio lapsiperheelle, Jokivarren koulu n. 0,2 km ja Peltolan päiväkoti n. 0,5 km. Myydään vuokrattuna, irtisanomisaika 3 kk. Es. su 14.45-15.15 Laaksonen Mh. 112.000. 662255 Trio Orimattila, Tönnö rt 76 m2 Heijankuja 1. 3h,k,s. Kauniissa Tönnön kylässä erittäin hyväkuntoinen, vuonna 2007 remontoitu huoneisto. Hyvä sijainti lapsiperheelle sillä alaaste n. 0,5 km. Suojaisa piha-alue ilta-auringon puolelle. Katospaikka. Hienot ulkoilureitit Porvoonjoen rantamaisemissa. Es. su 14-14.30 Laaksonen Mh. 114.000. 663353 Trio Paavola kt 77 m2 Karjalankatu 2 A. 3h,k,kph. Tästä ihana koti vailla remonttihuolia. Upea laadukas keittiö, uusitut pinnat, avarat ja valoisat huoneet. Taloyhtiössä tehty isoja remontteja mm. vesi- viemäriputket, sähköt, ikkunat sekä hissin asennus. Tervetuloa ihastumaan! Es. su 13.30-14 Kaarre Mh. 177.000. 661915 Trio Hörölä kt 77 m2 Hörölänkatu 10 C. 3h,k,kph,s,vh,p. Kerrostaloasumisen parhaimmistoa hienossa ympäristössä. Yhtiössä kaikki isot remontit tehty, kuten kv-putket, viemärit, julkisivu, katto ym. 3/3 krs. Rv-66. Huoneistossa paljon kivoja yksityiskohtia ja oma sauna. Viipuri Mh. 96.070. Vh. 125.000. 653429Hollola Keskusta kt 72 m2 Mallaskatu 11 C. 3 h,kk,s,vh,p. Kaunis, uutta vastaava citykolmio, kaikkien palveluiden läheisyydessä. Lasitettu parveke. Edullista asumista, vastike 209,-/kk. Mahd.ostaa lisähintaan autohalliosake sekä lämmintä varastotilaa 7 m2. Kannattaa tulla katsomaan! Heti vapaa! Juselius-Ahtiainen Mh. 242.500. 656608Hollola Mukkula kt 71,5 m2 Reppurinkatu 2 E. 3h,k,kph,p. Läpitalon huoneisto, jossa lasitettu parveke etelään. 3.krs. Asunto on kauniisti remontoitu aivan viime vuosina, talolyhtiössä isoja peruskorj.tehty, mm. käyttövesiputkisto. Mukkulan kaikki palvelut aivan lähettyvillä. Viipuri Mh. 89.800. 662336Hollola Kilpiäinen okt 136/284 m2 Kilpiäistentie 3. 8h,k,3xwc,s,uallas,vh,var,at. Huolella v.-68 rakenettu oman aikansa helmi, miltei Mukkulan kirkon vieressä. Hoidettu asianmukaisesti, tehden eril. remontteja. Tilat kahdessa tasossa. Kaukolämpö. Suojaisa oma puutarhatontti,1959m2. Kuntoarvio tehty. Kauhanen Mh. 249.000. 653808 Trio Vääksy okt 92/144 m2 Hympyläntie 7. 3-4h,k,vhkph,s,wc, var,ak. Mukava pienen perheen toimiva ja kaunis koti palvelujen ja ulkoilumaastojen äärellä. Asunto on erittäin siisti ja hyväkuntoinen. Talossa tehty paljon remontteja mm. kv-putket, sauna ja ph uusittu. Tule tutustumaan. Es. su 14-14.30 Piiroinen Mh. 164.000. 663980 Trio Jalkaranta rt 116 m2 Eeronkatu 3. 3h,k,s,th,p. Arvostetulla alueella II-tasoinen 2002 remontoitu huoneisto. Tilava olohuone ja yläk:ssa saunaosasto takkahuoneella. Autokatos ja pieni piha. Vapautuu nopeasti. Es. su 13.30-14 Leivo-Kaija Mh. 226.652. Vh. 228.000. 650563Mariankatu Karisto rt 59 m2 Apteekkarinkatu 1 D. 2h,k,s. Valloittava rivitalonpääty Karistosta. Kaunis asunto, jossa käytännöllinen pohja. Laadukkaat peilikaapistot, hyväkuntoinen parkettilattia ja maulla uusitut pinnat. Suojaisa kaunis terassialue. Laadukasta ja huoletonta asumismukavuutta. Ensies. su 12-12.30 Kaarre Mh. 162.000. 664507 Trio Kerrostalot Liipola kt 76 m2 Pihtikatu 3 A. 3h,k,kph,vh,p. Kaunis, remontoitu koti sinulle, joka arvostat muuttovalmiutta. Hissitalon 1/5 kerroksen hyväpohjainen asunto, läpitalon huoneisto. Lasitettu parveke etelään. Launeen palvelut lähellä. Es. su 12-12.30 Tohkanen Mh. 82.392. Vh. 84.500. 662782Nastola Paavola kt 66 m2 Karjalankatu 27 B. 3h,k,ph,s,p. Tyylillä ja maulla remontoitu saunallinen asunto taloyhtiössä jossa suuret remontit tehty, mm. käyttövesi- ja viemäriremontti sekä ikkunat- ja julkisivu. Vain kävelymatkan päässä sekä keskustan kaupat että teatteri. Es. su 12.50-13.10 Härmä Mh. 106.105. Vh. 148.500. 662712 Trio Vääksy okt 121/161 m2 Veljestentie 1. 5h,k,khh,kph,s,wc/ kph,wc,p,terassi,at. Rauhallisella alueella, Vesijärven ja Golf-kentän lähellä uudehko koti. Hyvät toimivat tilat kahdessa tasossa. Oma tontti, jossa runsaati istutuksia. Keskustan hyvät palvelut lähellä ja hyvät kulkuyhteydet. Es. su 13.15-13.45 Piiroinen Mh. 199.000. 651200Hollola Kiveriö okt 114,5/144,5 m2 Viherlaaksontie 5. 4h,k,s,ph,var,kuisti, at/kesähuone. Rv-53. Ot. 1545 m². Muuttovalmis, päivitystä vaativa koti. Upea puutarhatontti. Keskustan läheisyydessa. Erillinen at/kesähuone. Kivimaan ja keskustan palvelut käytössä. Juselius-Ahtiainen Mh. 188.000. 651696 Trio Laune okt 113/163 m2 Tiaisenkatu 18. 4h,k,s. Peruskuntoinen v. 1976 rakennettu yksitasoinen omakotitalo omalla 694m² tontilla. Selkeät ja hyvät asuin- ja säilytystilat. Kph ja sauna, sekä katto pinnoite uusittu 2009. Suojaisa ja valoisa piha-alue istutuksineen. Es. su 14-14.30 Kärnä Mh. 167.000. 642156Mariankatu www.opkk.fi Kilpiäinen okt 85,5/108 m2 Lummekatu 11. 4h,tupak,s. Rauhallisella paikalla Kilpiäisissä v-78 valmistunut Siporex talo.tupakeittiö, jossa avotakka.. Oma 651,6m2 tontti. Kuntotarkastettu 11.10-12. Autokatos. Tästä kunnostamalla mainio koti pienelle perheelle Es. su 15.10-15.40 Leivo-Kaija Mh. 154.000. 661056Mariankatu Orimattila, keskusta 93 m2 Kylätie 5 F. 3h,k,s,kph,wc,vh. Kivalla ja rauhallisella paikalla keskustan tuntumassa As. Oy muotoinen omakotitalo. Todella kiva pohjaratkaisu ja erittäin tilavat huoneet. Tässä mainio koti pienelle perheelle. Yhtiössä tehty mittavat perusparannukset. Es. su 15.30-16 Laaksonen Mh. 128.000. 660430 Trio Trio Orimattila, Jokela 92,6 m2 Irmantie 1 A. 3h,k,s,kph,wc,khh. Erinomainen koti pienelle perheelle. Hyväkuntoinen v. 2010 valmistunut As. Oy omakotitalo. Laadukkaat materiaalit, kaikissa tiloissa lattialämmitys. (ilmalämpöpumppu). Avara pohjaratkaisu. Lämmin varasto ja varaus käyttöullakolle. Es. su 13.15-13.45 Laaksonen Mh. 179.500. 661076 Trio OP-Kiinteistökeskus tarjoaa parhaan näkyvyyden asunnollesi. Rautakankare rt 99,5 m2 Ahmakatu 1. 4h,k,s,p,t,at,var. Kaunis, hyväpohjainen, muuttovalmis koti. Upea sijainti ja taydellinen näköala Vesijärvelle. Mahtavat lasitetut parveke ja terassi n 7m. Jalkarannan hyvät palvelut käytössä. Heti vapaa. Es. su 13.30-14.00 Juselius-Ahtiainen Mh. 179.000. 637630 Trio Ahtiala rt 93 m2 Yrttikatu 1 H. 4h,k,s,ak/var.. Kunnaksessa yhdessä tasossa, toimivapohjainen, muuttovalmis koti. Iso etupiha/ patio ja takapiha. Oma autokatos. Rauhallinen sijainti. Koulut ja Ahtialan palvelut lähellä, hyvät kulkuyhteydet. Es. su 15.40-16.10 Juselius-Ahtiainen Mh. 169.500. 660773 Trio Riihelä rt 89 m2 Uotilankatu 32 C. 4h,k,kph,s,wc. Rauhallisella, lapsiystävällisellä alueella todella siistikuntoinen 2-tason rivitalokoti. Terassipiha etelän suuntaan, yhtiössä uusittu mm. käyttövesiputket ja kylpyhuoneet. Vesimaksu sisältyy vastikkeeseen. Härmä Mh. 129.000. 647988 Trio Asemantausta lt 79,5 m2 Vasamakatu 6 A. 3h,k,s. 3h,k,s pääty huoneisto loistavalla paikalla Asemantaustassa, alakerrassa keittiö, olohuone ja erillinen wc, yläkerrassa 2 makuuhuonettta ja sauna. Es. su 13-13.30 Kärnä Mh. 164.900. 662193Mariankatu Keskusta kt 119,5 m2 Vuorikatu 24 C. 4h,ruokasali,k, vh,khh,kph/wc,wc, 2x parveke. Laadukasta ja huoletonta asumista keskustassa! Tilava olohuone missä takka. Kaksi lasitettua parveketta. 5/6. krs. Hyvä yhtiö omalla tontilla. Alhainen vastike, joka sisältää vesimaksut. Sovi henk.koht. esittely! Tuomaila Mh. 245.000. 659243 Trio Paavola kt 84,5 m2 Onnelantie 32 B. 3-4h,k,kph,s,wc,vh,p. Valoisa ja hyväpohjainen 1.krs:n läpitalon asunto rauhallisella paikalla kuitenkin lähellä keskustan palveluja. Uusittu keittiö ja tilava sauna/psh, erillinen wc ja vaatehuone. Parveke sisäpihalle länteen. Es. su 14.15-14.45 Kaarre Mh. 149.000. 653495 Trio Keskusta kt 79 m2 Hämeenkatu 1. 2h,tupak,wc,kh,s. Erilaista etsivälle loistava mahd. keskusta asumiselle tässä täysin v. 2011-2012 saneeratussa talossa. Vanha Pappila joka on valm. v. 1912 on Lahden vanhimpia arvokiinteistöjä. Hyödynnä nyt tuleva veronkorotus! Ensies. su 14.30-15 Tuomaila Mh. 122.436. Vh. 298.000. 664704 Trio Jalkaranta kt 75,5 m2 Rullakatu 6. 2h,k,s,ph,p. Loistavalla paikalla, 2011 valmistuneessa, uudenveroinen saunallinen kaksio. Kauppatorille kävelet 10 minuutissa ja urheilukeskuksen palvelut vieressä. Sataman palvelut ja Sibeliustalon konsertit kävelymatkan päässä. Härmä Mh. 169.157. Vh. 295.500. 660014 Trio Mukkula kt 75,5 m2 Pilkotunmäenkatu 5 C. 3h,k,kh,vh,p. Osta omaan käyttöön, sopii myös sijoitukseen. Kaipaa hiukan pintojen uusimista, mutta pohjaratkaisu on loistava. 3.krs, hissitalo. Vapaa. Yhtiössä juuri valmistunut täydellinen putkistoremontti, joka on maksettu tämän osalta. Es. su 12.50-13.15 Tuomaila Mh. 86.000. 655964 Trio Metsäkangas kt 75 m2 Kaviokatu 2-4 C. 3h,k,kph/wc,vh,p. Viihtyisällä alueella hissittömän talon 1.krs:ssa lämminhenkinen hyväkuntoinen koti. Lasitettu parveke. Muuttovalmis huoneisto hyvinhoidetussa yhtiössä. Oma talonmies. Koulu ja päiväkoti aivan vieressä. Es. su 16.30-17 Juselius-Ahtiainen Mh. 89.000. 662131 Trio Kivimaa kt 65 m2 Lepolankatu 13. 3h,k,vh,kh,p. Jykevä 50-luvun kivitalo mukavalla ja halutulla sijainnilla. Kaunis remontoitu kulmahuoneisto ylimmässä kerroksessa. Leveät ikkunapenkit, parveke. Huoletonta asumista yhtiössä jossa kaikki isot remontit tehty. Tähän ihastut varmasti! Ensies. su 15.30-16 Tuomaila Mh. 129.000. 664357 Trio Paavola kt 63 m2 Karjalankatu 29 A. 3h,k,kph,p. Remontoitu, muuttovalmis, kaunis koti. Hyvä taloyhtiö, tehty mm. kattava LVISsaneeraus. Ikkunat ja julkisivu tehty -00. Hyvä sijainti. Es. su 14.15-14.45 Juselius-Ahtiainen Mh. 107.656. Vh. 148.500. 657848 Trio Keskusta kt 61,5 m2 Kauppakatu 1 A. 3h,k,kh,p. Siistikuntoinen 2. kerroksen kolmio loistopaikalla. Keittiö remontoitu, kh kaakeloitu. Yhtiössä juuri valmistunut täydellinen putkiremontti, paljon muutakin tehty. Heti vapaa. Ensies. su 14.45-15.15 Lindholm Mh. 155.000. 664638 Trio Lahti: Trio Mariankatu Sami Härmä 040 173 0940 Marita Juselius- Ahtiainen 040 500 5041 Nanne Kaarre 044 343 5366 Sirpa Kauhanen 044 071 2589 Eero Kivistö, 0500 498 849 Heikki Laaksonen 040 580 3752 Ari Lindholm, 0400 741 381 Ritva Tuomaila 040 541 6536 Nina Tiilikainen myyntipäällikkö, 0400 494 322 Juha Kärnä 040 836 1748 Anna-Kaisa Lehtinen 040 352 4024 Hannele Leivo-Kaija 040 709 8602 Mika Nyman myyntipäällikkö,, YKV, AKA 044 375 2211

Etua keskittäjälle Nyt voit maksaa kiinteistönvälityspalkkioita OP-bonuksilla. Soita ja kysy lisää, puh. 010 256 7606. (puhelun hinta lankapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,0595 /min., matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,104 /min.). Työtjärvi okt 182/371 m2 Honkaharjuntie 13. 5h,k,s,psh,pkh, khh,kh,3wc+ alak sov.yritystoim.. Näyttävä, ylellinen kokonaisuus arvostetulla alueella. Rv. 94, remontoitu 2010. Oma tontti 1.285 m2. Näkymät Työtjärvelle. Uimaranta lähellä. Alakerta soveltuu hyvin toimistotilaksi. Es. su 12.45-13.15 Juselius-Ahtiainen Mh. 397.000. 655909 Trio Kärkölä, Iso-Sattiala okt 135,5/172 m2 Mäensyrjäntie 24. 5h,k,kph,s. Jos arvostat maaseudun rauhaa ja edullisia asumiskuluja, niin tässä on koti perheellesi. Loistavasti toteutettu tupakeittiö ja tilavat asuintilat. Kaksi piharakennusta ja grillikota mahtavassa pihapiirissä ot. 0,37 ha, rv -43. Es. su 14-14.30 Viipuri Mh. 169.000. 658458Hollola Hausjärvi, Ryttylä okt 108/130 m2 Silakkamäentie 385. 3h,k,kph,ph, 2wc,s,yläk. 2h joiden huonekork. n.2m. Ryttylän maalaismaisemassa lapsiperheelle sopiva koti.taloa kunnostettu ja laajennettu vuosien varrella. Pihasauna, grillikatos, varastorakennus ja korkea autokatos. Tontti 0,3431ha. Es. su 12-12.30 Mäkelä-Poutala Mh. 175.000. 660939Kärkölä Hämeenkoski okt 95/143 m2 Paattipolku 8. 3h,th/pukuh, saunaosasto, wc,3xvh,at. Alkuperäisessä kunnossa, hyvin pidetty talo. Kaikki tilat samassa kerroksessa, lisäksi rasvamontulla varustettu autotalli. Katto, käyttövesiputkisto uusittu. Ot. 1295 m2. Uimaranta tien päässä, n. 150 m. Heti vapaa! Es. su 15-15.30 Viipuri Mh. 134.000. 659612Hollola Kerrostalot Salpakangas kt 79,5 m2 Salpakankaantie 6 B. 3h,k,kph,wc,vh,p. Hyväkuntoinen läpitalon koti tiilitalossa, jossa lasitettu parveke etelään. Luonnonläheinen sijaiti. Avarat huoneratkaisut, iso vh. Kph remontoitu, erillinen wc. 3.krs. Kannattaa tutustua! Viipuri Mh. 79.700. 644919Hollola Salpakangas kt 78 m2 Salpakankaantie 14. 3h,k,kph,wc,p. Mukavalta alueelta hyvä kuntoinen kolmio!valoisassa 3.kerroksen asunnossa on lasitettu parveke ja tyylikäs keittiö. Hyvä huonejärjestys mahdollistaa avarat ja väljät tilat. Kaarre Mh. 76.938. Vh. 78.000. 650526Hollola sies. su 13.40-14.10 Tohkanen Mh. 149.000. 664499Nastola Villähde okt 119,5/164 m2 Kertunpolku 10. 3h,k,kph,vh,th,s,kp h,autotalli,varasto. 1-tasoinen 1976 rak. valoisa remontoitu koti puistoalueeseen rajoittuvalla 663 m2 tontilla. Iso vaaleansävyinen keittiö, kauniit pesutilat. Rak. kytketty kattorakentein viereiseen taloon välikäytävän kohdalta Es. su 14.45-15.15 Asumus Mh. 129.800. 653658Nastola Pyhäntaka okt 114/162 m2 Mäntymäentie 55. 4h,k,s,ph,wc. Omaa rauhaa hakevalle loistava omakotitalo. Suurelta 5000m2 omalta tontilta voit poimia mustikat ja puolukat. Suuren varaavan takan keskeinen sijainti jakaa lämmön tasaisesti asuntoon. Autokatoksen yhteydessä 48m2 lämmintä tilaa. Es. su 12-12.30 Härmä Mh. 247.000. 661019 Trio 3 Metsäpelto kt 53,5 m2 Metsäpellontie 41. 2h,k. Muuttovalmis parvekkeellinen 2h,k Metsäpellontiellä. Hyvin hoidetussa taloyhtiössä mm vesijohdot vaihdettu. Vapautuu nopeasti. Es. su 15-15.30 Kärnä Mh. 69.900. 660556Mariankatu Hennala kt 53 m2 Hennalankatu 282 A. 2h,k,s. Siisti saunallinen 53m2 kaksio, Hennalassa,remontoidussa vuonna 1945 rakennetussa pienkerrostalossa Es. su 16.30-17 Kärnä Mh. 103.000. 654641Mariankatu Paavola kt 52 m2 Karjalankatu 24 A. 2h,k,kh,vh,p. Keskusta läheisyydessä toimiva kaksio. Taloyhtiöön uusittu mm. käyttövesiputkistot, viemärit ja kylpyhuoneet. Loistava sijainti. Heti vapaa. Ensies. su 15-15.20 Juselius-Ahtiainen Mh. 83.224. Vh. 84.000. 664113 Trio Metsäkangas kt 51 m2 Suitsikatu 7 C. 2h,k,kph/wc,p. Hyväkuntoinen ylimmän kerroksen huoneisto. Siisti keittiö, tilava olohuone. Lasitettu länsiparveke. Julkisivusaneeraus, parvekeremontti ja ikkunoiden vaihdot tehty. Tämä sopii vaikka ensiasunnoksi. Es. su 14.15-14.45 Leivo-Kaija Mh. 73.500. Vh. 74.069. 660604Mariankatu Metsäpelto kt 50 m2 Metsäpellontie 45 A. 2h,k,kph,p. Hyvällä sijainnilla toimivapohjainen parvekkeellinen kaksio ja taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty! Palvelut lähellä, rauhallinen sijainti. Es. su 15.45-16.15 Kärnä Mh. 68.803. Vh. 92.000. 663019Mariankatu Tonttila kt 48 m2 Riihitarhankatu 3 B. 2h,kk,kph. Luonnonläheiseltä alueelta siisti, hyväpohjainen, viidennen kerroksen, heti vapaa kaksio. Hyvä yhtiö, tehty mm. käyttövesi ja julkisivuremontit. Tästä kiva koti vaikka ensiasunnoksi. Sovi oma esittelyaikasi! Kaarre Mh. 69.000. 661979 Trio HOLLOLA Kansankatu 8, 15870 Hollola puh. 010 256 7720 HÄMEENKOSKI Keskustie 25, 16800 Hämeenkoski puh. 010 256 7720 KÄRKÖLÄ Hähkäniementie 3, 16600 Järvelä puh. 03 765 1310 Omakotitalot Työtjärvi okt 215/251 m2 Metsontie 3. 5-6h,k,s,2 kph,ph,khh,2 wc,p. Työtjärvellä upea v. 1992 rakennettu tilava okt omalla 1207 m2 tontilla. Talossa ylellinen parvekkeellinen tornihuone, josta järvinäkymät. Tyylikäs saunaosasto porealtaineen, suihkulähde. Lämmin autotalli ja autokatos. Es. su 12-12.30 Laaksonen Mh. 359.000. 660875 Trio Okeroinen okt 187/374 m2 Laitatie 34. 4mh,oh,k/rt,2 wc,saunaos.,p. Edustava ja tilava 2-krs koti, lasitettu parveke. Oma 1600 m2 tontti. Täydellinen pintaremontti tehty v.2009 hyvällä maulla ja materiaaleilla. Katon rakennevirheistä johtuen kosteusvaurioita. Es. su 12-12.30 Viipuri Mh. 110.000. 647270Hollola Hollola, Pappila okt 135/160 m2 Ruukinkuja 7. 5h,k,wc,khh,s,kph. Tilava, huolella 2008 rakennettu okt Hollolan kirkonkylällä. Tupakeittiö, isot huoneet ja laadukkaat materiaalit. Ullakkotila otettu käyttöön 2010. Varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Tilaa isommallekin perheelle. Kaarre Mh. 279.000. 663732 Trio Okeroinen okt 120 m2 Kuusenalantie 196. 4h,k,s,kph,2wc. Maaseudun rauhassa mutta kuitenkin vain 20min ajomatkan päässä Lahden torilta. Oma tontti 8700m2 jossa talon lisäksi aitta, savusauna, grillikatos sekä navetta rakennus, jossa tilaa n. 400m2. Täällä ei naapurit pääse häiritsemään. Es. su 14.40-15.10 Härmä Mh. 239.000. 661489 Trio Kärkölä, Maavehmaa okt 110/170 m2 Mäntsäläntie 206. 4h,k,wc,s,ph,ask.h,vinttitila. Rintamamiestalo rv.1950 lähellä Järvelää. Keittiö uusittu samoin kattila ja öljysäiliö 2000-luvulla. Salaojat talon ympärillä. Tontti 1862m2 rak.oik jäljellä. Kellarissa on askartelutilaa ja saunaosasto. Es. su 14.15-14.45 Mäkelä-Poutala Mh. 110.000. 637388Kärkölä Kärkölä, Iso-Sattiala okt 109/134 m2 Arvilantie 22. 3h,k,wc,terassi. Remonttitaitoiselle tekijälle maalla Kärkölän kirkonkylän liepeellä oleva 1,2920 ha tila jossa useita rakennuksia. Ajanhenkeen rakennettu rintamamiestalo, aitta sekä navetta/ kanalarakennus. Mäkelä-Poutala 050 410 2513 Mh. 149.000. 661623Kärkölä www.opkk.fi Lappila okt 95/115 m2 Koskipääntie 169. 2h,k,wc,ter,s,yläk. huone kork.2,25cm. Maalla omassa rauhallisessa paikassa hyvässä peruskunnossa oleva rintamamiestalo, josta kunnostamalla loihtii mukavan perheasunnon. Rinnetontti jonka pintaala on 0,1430ha. Tule tutustumaan. Es. su 13.30-14 Mäkelä-Poutala Mh. 75.000. 661535Kärkölä Rivitalot Tiilijärvi 146,5 m2 Tapiontie 7 A. 6h,k,s,kph, 2wc, ak, 1 lämmin var, 2 kylmää var.. Muuttovalmis koti, joka vapautuu tarvittaessa nopeasti. Hyvä pohja, avarat, valoisat tilat. Edulliset asumiskulut. As. Oy muotoinen. Lenkki- ja hiihtomaastot ja Tiilijärvi aivan vieressä. Ensies. su 12-12.30 Juselius-Ahtiainen Mh. 298.000. 664192 Trio Trio Kuntakeskus rt 97 m2 Terveystie 37 B. 4h,k,s,wc,ransk.p. Päätyhuoneisto kahdessa tasossa. Pinnat ja saunaosasto remontoitu 2010-11. Keittiö uusittu 2005, osa koneista 2010. Käyttövesiputkisto uusittu.suojaisa piha etelään. Hyvät kulkuyhteydet. Tutustumisen arvoinen koti! Viipuri Mh. 178.800. 660284Hollola Järvelä rt 74 m2 Kivisojantie 1 C. 3h,k,kph/wc,s,2vh. Yksitasoinen saunallinen nuorekas kolmio kauniisti ja valoisasti remontoitu. Avara tilanjako oleskeluun ja keittiössä puuhasteluun. Tilava länsipiha terasseineen. Autokatospaikka kuuluu asuntoon. Heti vapaa. Mäkelä-Poutala Mh. 89.000. 659446Kärkölä Salpakangas kt 78 m2 Salpakankaantie 14. 3h,k,kph,p. Tämä kauniissa mäntymetsikössä sijaitseva huoneistokaunotar odottaa uutta asukasta. Tyylikkäästi suunniteltu keittökokonaisuus. Lisämausteina upeita yksityiskohtia ja hieno lasitettu parveke. Muuttovalmis koti. 4/6 krs. Rv-67. Es. su 13-13.30 Viipuri Mh. 79.000. 660068Hollola NASTOLA Lekatie 1, 15550 Nastola puh. 010 256 7730 IITTI Torikatu 5, 47400 Kausala puh. 010 256 7730 Omakotitalot Villähde okt 164,5 m2 Lupiinitie 1. 6h,k,ph,s,khh,3 wc. Lähes uudenveroinen talo viihtyisällä alueella, vt. 2021 m2. Avarat tilat kahdessa tasossa, yk valm. 2009. Sähkölämm, vesikierto, varaava takka. Vaaleat pinnat. Rak.oik.jäljellä autotallille. Tutustumisen arvoinen kiinteistö! Es. su 11-11.30 Viipuri Mh. 198.000. 654639Hollola Kisaharju okt 123,5/164,5 m2 Koivutie 4. 4h,k,kph,khh,s,ter. Hyvin hoidettu v. -79 rakennettu koti omalla 1301m2:n tasamaatontilla, jossa nurmikkoa, marjapensaita ja luumupuu. Iso keittiö, jonka leivinuuni tuo kodikkuutta ja lämpöä. Talossa mm. kv-putket ja kosteat tilat uusittu. En- www.opkk.fi Nastola, Pappilanpelto okt 111/165 m2 Jyvätie 3. 4h,k,kph,s,khh. Suositulla alueella 1-tasoinen, päivitystä kaipaava täystiilitalo. Suojaisa ja valoisa etelään avautuva 905m2 oma tontti. Tilava olohuone varaavalla takka/leivinuunilla. Erillinen varasto/puuvaja sekä leikkimökki. Es. su 13.20-13.50 Asumus Mh. 137.000. 664124Nastola Villähde okt 101,5/146,5 m2 Tilhenpolku 4. 3h,k,s,kph,wc,vh,lämmin v,at,kylmä työhuone/varast. Kodikas talo halutulta alueelta. Rakennus on kauniisti remontoitu, materiaalit laadukkaita ja nykyajan trendien mukaiset. Tyylikäs kylpyhuone poreammeineen. Hyvät säilytystilat, mm. iso vh, at. Viipuri Mh. 159.800. 659498Hollola Kausala okt 94/162 m2 Ruotutie 18. 4h,k,s. Kauniilla 1390m2 puutarhatontilla Kausalan palveluiden välittömässä läheisyydessä 1956 rak. puurunkoinen koti 3- tasossa. Mahdollisuuksien koti, remonttia vaativa. Kunnan vesi ja viemäri liittymä. Asumus. Mh. 74.000. 653080Nastola Varaa aika rahoitusneuvotteluun Juha Viljanen Rahoituspäällikkö 044 015 2566 Hollola, Hämeenkoski: Kärkölä: Nastola, Iitti: Talous ja hallinto Mona Levänen, YKV 040 719 9245 Pekka Viipuri 040 173 0834 Maarit Mäkelä-Poutala KiAT 050 410 2513 Asta Asumus 0400 527 258 Esa Lehtinen 040 173 0829 Terhi Tohkanen 040 173 0833 Kirsti Nikula myyntisihteeri Jari Vinko kiinteistöasiantuntija, 050 612 09 Esa Piiroinen myyntijohtaja, 040 173 0831 Timo Seppänen toimitusjohtaja,, KJK 010 256 7701 Keskuskauppakamarin rekisteröimä kiinteistönarviointiyhteisö Päijät-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy Välityspalkkio 4,96 % (sis.alv) velattomasta hinnasta. Minimipalkkio 2.480 (sis. alv) tai sop. muk. Puhelut 010-numeroihin maksavat kaikkialta Suomesta soitettaessa * lankapuhelimesta 0,0835 /puhelu + 0,07 /min, matkapuhelimesta 0,0835 /puhelu + 0,17 /min.

4 Turranmetsä okt 81/112 m2 Tuhkimontie 4. 3h,k,pkh,kph,s, työhuone. Kodikas, vuonna 1982 rakennettu talo omalla 825 m2:n kulmatontilla. Tilat yhdessä tasossa. Päättyvä katu, hyvä sijainti. Keittiössä puuhella ja leivinuuni, kph ja sauna uusittu 2011. Es. su 13-13.30 Tohkanen Mh. 147.000. 656551Nastola Pari- ja rivitalot Villähde rt 77,5 m2 Laulurastaantie 13. 3h,k,kph,s,vh. Erinomaisella sijainnilla, suositun alueen 1988 rakennettu koti 1- tasossa. Avaran oloinen huoneisto, jossa iso takapiha etelään. Autokatos, sekä hyvin varastotilaa. Lisävarusteina ilmalämpöpumppu ja pesutorni. Es. su 14.05-14.35 Asumus Mh. 134.900. 657268Nastola Uusikylä rt 65,5 m2 Omenakuja 1 C. 3h,k,kph,terassi. Viehättävä, erittäin siisti ja hyväkuntoinen koti 1-tasossa. Kaunis keittiö, laatoitettu kph, runsaasti kaappitilaa. viimeistelty terassi etelään,joka osin katettu. Erillinen ulkovarasto ja tallipaikka. Es. su 12-12.30 Asumus Mh. 73.646. Vh. 74.000. 659909Nastola VAPAA-AJAN ASUNNOT TONTIT TOIMITILAT VUOKRAT- TAVANA Jämsä, Himos pt 53/65 m2 Golfarinkunnas. 3h,k,s. Golf&Ski. Aktiivi tai perheloman viettäjälle varattavissa keväällä 2013 valm. tasokkaasti varusteltu huoneisto ympärivuotisesta vapaa-ajan keskuksesta. Huoneisto sijaitsee 2013 aukeavan golf-kentän ja laskettelurinteiden läheisyydessä. Mariankatu Mh. 205.000. 633323Mariankatu Jämsä, Himos 152/243 m2 Kivisitönkatu 12. 3hstoa, takkah, s.os, at. Yritys- tai yksityikäyttöön 2005 valm. huvila, jossa 3 erillistä majoitustilaa 8-10 hlö:lle. Terassilta näkymät Länsi Himoksen rinteille, golf -kentälle ja Patalahdelle avautuma järvimaisema, jossa myös uimaranta. Oma tontti 1034m2. Uutuuskohde. Mariankatu Mh. 575.000. 664094Mariankatu Jämsä, Himos 88/99 m2 Helmikkäpolku 8. 4h,k,s,var,ak. Golf&Ski. Vain 1 vapaana oleva as oy muotoinen tasokas huvila, joka valmistuu kesällä 2013 Himoksen ympärivuotiseen vapaa-ajan keskukseen. Yhtiössä 3 huvilaa, jotka sijaitsevat golfkentän ja laskettelurinteiden läheisyydessä. Mariankatu Mh. 182.500. Vh. 325.000. 633629Mariankatu Rakokivi rt 57,5 m2 Omakotitalotontit Iitintie 1. 2h,k,s. Hyvällä sijainnilla, 1990 rakennetun 1-tasoisen rivitaloyhtiön peruskuntoinen pääty- Kannistontie 15. Erittäin hyvällä Hollola, Kukkila 1000 m2 huoneisto. Valoisa, vaalensävyinen paikalla oleva omakotitontti. Tasamaa-tontti jolle on helppo aloittaa koti selkeällä pohjalla. Terassi etelän suuntaan. Es. su 12.40-13.10 Asumus Mh. 92.000. 663007Nastola ti sekä kirjasto aivan vieressä. Rau- rakentaminen. Ala-aste, päiväkohallinen lapsiperhe-ystävällinen alue josta kuitenkin Lahden keskustaan vain 10 km. Härmä Mh. 63.000. 656769 Trio Villähde lt 40 m2 Sepänkuja 2 A. 1h,kk,kph,s,alk,p. Siisti,kaunis, todella tilava ja valoisa yksiö Villähteen ytimestä. Neliöt on käytetty todella tehokkaasti. Upea asunnon levyinen parveke lisää asumismukavuutta. Hyvä hoidettu yhtiö. Tule tutustumaan, ihannekohde sijoittajalle tai ensiasunnonostajalle! Kaarre Mh. 74.000. 663122 Trio OP-Kiinteistökeskus on tutkitusti Suomen luotettavin kiinteistönvälitysyritys. Liiketilat Kärkölä, Järvelä 275 m2 Kauppatie 2. pankkisali,h,k,sos. tila,2var,pukuh,holvit. Yritystoimintaan loistavat puitteet kahdessa kerroksessa Järvelän keskustassa. Alakerrassa on toiminut pankki joten toimistokäyttöön soveltuvat tilat valmiina. Yläkerrassa sosiaalitiloja sekä varastoa. Mäkelä-Poutala Mh. 100.071. Vh. 165.000. 655145Kärkölä Lahti, keskusta toimistotila 114 m2 Rauhankatu 3. 2h,2x wc,kh, kk, neuv.tila. Katutason liiketila 1999 asuinkerrostaloksi muutetussa rakennuksessa. Hyvä yleiskunto, huoneisto muodostuu 3:sta huoneistosta. Vastikekerroin 1. Huoneisto myydään vuokrattuna. Uutuuskohde Mariankatu. Mh. 94.000. 664146 Mariankatu Vuokrattavana Lahti, Keskusta kt 55 m2 Kauppakatu 2 B. 2h,k,kh,p. Tilava, muuttovalmis koti ydinkeskustassa. Huoneisto remontoitu 2010. Parveke sisäpihalle. Triosta n. 100 m, mutta kuitenkin rauhallinen sijainti. Juselius-Ahtiainen Vuokra. 750. 663009 Trio Orimattila, Artjärvi, Erkontie 11, 16300 Orimattila Myrskylä, Pukkila Puh. 010 257 1558 Fax. 010 257 1584 avoinna ma 10-18, ti-pe 10-16.30 Omakotitalot Orimattila, Pennala okt 92/130 m2 Pasinantie 1. K,oh,2mh,pukuh,wc,v arasto,sauna,autotalli. Kauniilla puistomaisella tontilla 1961 rakennettu ja 1972 laajennettu peruskuntoinen talo. Ulkomaalaus, kattopellit ja räystäskourut uusittu muutamia vuosia sitten. Rakennusoikeutta runsaasti jäljellä. Hyvät yhteydet mm. Launeen palveluihin. Osana kauppahintaa huomioidaan kerrostaloyksiö tai pieni kaksio. Es. su 14.15-14.45 Mattila Mh. 140.000. 647482Orimattila Pari- ja rivitalot Myrskylä, Keskusta pt 112 m2 Tehtaankuja 4. 4h,k,s,kph,khh. Erinomaisella paikalla, aivan Myrskylän palvelujen läheisyydessä, Kirkkojärven rantamaisemissa. Uudehko paritalo. Tilava nurmipiha monenlaisiin aktiviteetteihin. Edullinen maalämpö Sovi esittely Siivonen Mh. 199.000. 656025Orimattila Orimattila,Tönnö rt 111,5 m2 Heikkiläntie 2 B. 5h,k,wc,kph/khh/ wc,sauna,varasto,autokatos. Tilava ja valoisa uudehko päätyhuoneisto upealla paikalla Porvoonjoen tuntumassa. Lattiat parkettia. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Kaunis takka/leivinuuni. Terassi länteen.tönnön koulu ja mainiot ulkoilumaastot lähellä. Hyvät yhteydet, Lahteen n.25 km, Levannon moottoritien liittymään n.10 minuutin matka. Tämän kokoisia huoneistoja harvoin tarjolla. Es. su 13-13.30 Nurminen Mh. 136.234. Vh. 218.000. 664063Orimattila Orimattila, Keskusta rt 93 m2 Käkeläntie 20 as. 4h,k,2wc,kph, sauna,lasitettu parveke. Siistikuntoinen rivitalohuoneisto II-tasossa keskustassa. Keittiö remontoitu, kylpyhuone kaakeloitu, tilava lasitettu parveke ja iso aidattu piha-alue etelän suuntaan. Koulu lähes vieressä. Kaukolämpö, hoitovastike 209,25 / kk. Tässä tilava perheasunto lähellä palveluja. Es. su 12.15-12.45 Nurminen Mh. 120.000. 660460Orimattila Juha Siivonen, kiinteistönvälittäjä Puh. 050 597 0070 juha.siivonen@op.fi Eila Nousiainen, kiinteistönvälittäjä Puh. 041 466 9652 eila.nousiainen@op.fi Jussi Mattila kiinteistönvälittäjä Puh. 050 570 2725 jussi.mattila@op.fi Lahti, Kärpänen rt 84 m2 Kampikatu 7 B. 3h,k,kph,2xwc,s,ter. Ihastuttava kaksikerroksinen rivitalo asunto Kärpäsessä. Asuntoa pintaremontoitu. Kaunis vaalea keittiö johon mahtuu ruokailuryhmä. Tilava terassi mukaviin ulkoiluhetkiin. Tilavat huoneet ja hyvä pohjaratkaisu. Sovi esittely Mattila Mh. 139.000. 655988Orimattila Orimattila, Jokela rt 78 m2 Neulomotie 2 C. 3h,k,wc,khh,kph, sauna. Kodikas rivitalon päätyhuoneisto rauhallisella alueella Jokelassa.Hyvä pohjaratkaisu. Olohuoneesa,keittiössä ja eteisessä parkettilattiat. Sähkölämmitys,olohuoneessa varaava takka.terassi länteen.keskustan palveluihin noin kilometrin matka.tule tutustumaan tähän! Ensies. su 12-12.30 Mattila Mh. 114.746. Vh. 115.000. 664685Orimattila Orimattila, Salmela rt 71 m2 Villipolku 2 C. 3h,k,kph,wc,sauna, terassi ja piha. Siistikuntoinen rivitalon päätyhuoneisto kauniilla paikalla Villikkalan järven läheisyydessä. Asuintilojen lattiat parkettia. Laatoitetussa kylpyhuoneessa lattialämmitys. Terassi ja iso piha-alue. Kalastusmahdollisuus, uimaranta, liikuntapaikat ja kauppa lähietäisyydellä. Sovi esittely Mh. 74.000. 659604Orimattila Orimattilan OP-Kiinteistökeskus Oy Kerrostalot Lahti, Laune kt 36 m2 Mustamäenkatu 21 A. 1h,tupakeittiö,kph/wc. Hiljattain liikehuoneistoon tyylikkääksi asunnoksi muutettu päätyhuoneisto pohjakerroksessa, ei rappuja, sopii vaikka liikunrarajoitteisille. Valkoiset kaapistot, rosteriset kodinkoneet.tilava laatoitettu kylpyhuone. Launeen marketit lähietäisyydellä. Es. su 13.15-13.45 Mattila Mh. 84.000. 654759Orimattila Orimattila, Käkelä lt 105 m2 Lemmentie 20 B. 4h,k,khh,kph,2wc, autokatos,lasit.parveke. Suositulla Käkelän alueella luhtitalon toisen kerroksen päätyhuoneisto. Tilavat, kauniit huoneet, sisustusmateriaalit huolella valittu. Lähes huoneiston levyinen lasitettu parveke antaa lisää tilaa. Autokatos, ilmalämpöpumppu.koulu, päiväkoti ja palvelut lähellä. Huoneisto on heti vapaa. Sovi henkilökohtainen esittely. Mh. 209.000. 655359Orimattila Eeva Nurminen kiinteistönvälittäjä Puh. 0400 347 758 eeva.nurminen@op.fi Asikkala, Padasjoki Rusthollintie 1, 17200 Vääksy 010 254 7952 Fax. 010 254 7959 avoinna ma pe 9.30 16.30 Omakotitalot Asikkala, Anianpelto okt 119/189 m2 Kissalankuja 13. 4h,k,s,psh, tkh, 2 wc. 1974 valmistunut omakotitalo rinnetontilla (1.251 m²)vääksyn Rantakulmalla Kissalankujan alkupäässä. Paljon tilaa kahdessa tasossa, kookas valoisa olohuone, pieni keittiö, makuuhuoneet ja wc yläkerrassa, iso takkahuone, sauna pesutilat ja autotalli kellarikerroksessa. Öljylämmitys. Jonkin verran on remontoitava ennen kuin asumaan voi asettua. Heti vapaa. Kausola/Vääksy. Mh. 119.000. 648716 Asikkala, Vähinmaa okt 103/136 m2 Rajasuontie 20. 4h,k,s. Heti vapaa iso 1-tasoinen omakotitalo peltolakeuksien ympäröimänä kylätien varrella. Ensivaikutelma ja ulkokuori hiukan nukkavieru ja korjausta kaipaava. Sisätilat yllättävät positiivisesti sillä ne ovat osin remontoitu ja siistissä kunnossa! Öljylämmitys, valurautatakka, pääosin tasainen pihapiiri, vanha talousrakennus/liiteri. Käyttövesiputket uusittu 2011. Matkaa Vääksyyn n. 12 km, Länsi-Asikkalan kyläkoulu vielä toistaiseksi lähellä. Kausola/Vääksy. Mh. 118.000. 661252 Rivi-, pari- ja puutalot Asikkala, Vääksy rt 120 m2 Vaapputie 3-5 B. 4h,k,s. Heti vapaa, uniikki rivitalohuoneisto kenties Vääksyn parhaimmalla paikalla aivan Vesijärven rannan tuntumassa. Päätyhuoneisto, 1-tasoratkaisu vuonna 2007 valmistuneessa taloyhtiössä. Kaunis kokonaisuus johon on talon rakennusvaiheessa tehty asumismukavuutta parantavia muutoksia sekä hankittu tasokkaampia materiaaleja, kodinkoneita - varaava takkakin! Vaappurannassa voi yhdistää sekä vapaa-ajan että vakituisen asumisen. Asikkalan peruspalvelut ovat lähellä eikä Lahteen tai eteläiseen Suomeen ole pitkä matka. Kausola/ Vääksy. Mh. 368.000. 611056 Asikkala, Vääksy rt 89 m2 Aurinkotie 2 A. 3h,k,s. Kookas rivitalohuoneisto Vääksyn aurinkorannikolla Vesijärven, Suivanrannan (uimaranta) läheisyydestä. 2-tasoratkaisu, keittiö ja kosteat tilat saneerattu, lasittamaton parveke ja asuntopiha avautuvat etelään Vesijärvelle. Suorasähkölämmitys kohtuukustannuksin. Katospaikka autolle. Hv. 58,18 /kk. Esittely sopimuksen mukaan. Kausola/Vääksy. Mh. 136.000. 635592 www.opkk.fi Asikkala, Vääksy rt 84,5 m2 Arolantie 3. 3h,k,s. Heti vapaa alkuperäiskuntoinen, 2-tasoinen huoneisto hyvällä paikalla Vääksyn palvelujen lähellä. Sisääntulokerroksessa keittiö, oh, wc, kookas parveke, ulkovarasto ja autokatos. Mh:t, sauna/pesutila ja toinen parveke alakerrassa. Rauhallinen miljöö, ei läpiajoteitä, lähellä länteen avautuva, puiden lomitse pilkottava Vesijärvi. Esittely sopimuksen mukaan. Kausola/Vääksy. Mh. 127.007 Vh. 129.000. 657516 Kerrostalot Asikkala, Vääksy kt 68,5 m2 Aniantie 5 A. 3h,k. Jos arvostat hyvää ja hyvin hoidettua taloyhtiötä, ole ripeä, sovi esittely ja tee ostopäätös tästä huoneistosta! 1. kerroksen A-rapun pääty-läpitalon huoneisto, jossa 90-luvulla laatoitettu kph, huoneet ja keittiö valoisia sekä kookkaita, iso vaatehuone. Pintojen uusiminen ajankohtaista. Esittely sopimuksen mukaan Kausola/Vääksy. Mh. 64.687 Vh. 72.000. 664156 Asikkala, Vääksy kt 50,5 m2 Backmaninkuja 1 A. 1h,tupakeittiö, sauna. Heti vapaa pohjaratkaisultaan hyvin suunniteltu kompakti ja valoisa pohjakerroksen huoneisto 2009 valmistuneessa Asunto Oy Asikkalan Neuvoksessa. Kaikki asumiseen ja oleskeluun tarvittava yhdessä tilassa, suuri lasitettu kulmaparveke sisäpihalle iltapäivä-auringon suuntaan, kylpyhuone ei ole ahdas, sauna käyttämätön. Arvostettu taloyhtiö hyvällä, rauhallisella paikalla. Kausola/Vääksy. Mh. 85.457 Vh. 129.000. 655488 Marja Kausola, kiinteistönvälittäjä, YKV Puh. 0400 969 117 marja.kausola@op.fi Etelä-Päijänteen OP-Kiinteistökeskus Oy Tontit Asikkala, Anianpelto okt-tontti 890 m2 Varsapolku, tontti 1. Omakotitalotontti Vääksyn liikekeskuksen ja palveluiden tuntumassa Anianpellon alueella, peltoalueen takana. Tasainen pinnanmuoto, aluskasvillisuus/puusto on raivattu. Varsapolun päässä sijaitseva paikka talonrakentajalle, tehokkuusluku, e=0.25 josta rakennusoikeus 222.5 krs-m². Kunnallistekniset työt Varsapolulle kunnan toimesta tehty. Kausola/Vääksy. Mh. 38.000. 624796 Päijät-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min. Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min.

Sysmä, Hartola, Sysmäntie 36, 19700 Sysmä Joutsa, Luhanka 010 254 1710 avoinna ma, ke, to 9.00 15.30, ti, pe 9.00-16.15 KERROSTALOT 5 Omakotitalot Sysmä, Nuoramoinen okt 113/133 m2 Virtaalantie 10. Iso tupakeittiö,3 mh,s,psh,et./pkh.,wc,et.,tk. Punainen talo kauniissa maalaismaisemassa rauhallisella paikalla.iso, valoisa tupakeittiö, jossa on puuliesi ja varaava uuni. Huoneissa puulattiat, kosteat tilat on kaakeloitu samoin myös pukuhuone/pikkueteinen ja tuulikaappi. Suora sähkölämmitys. Leenharjun vesiosuuskunnan käyttövesi. Soita ja sovi esittely! /Sysmä. Mh. 98.000. 660204 Sysmä, Nuoramoinen okt 109/209 m2 Purotie 4. Tupa, avokeittiö,2 mh,eteishuone,aula,psh/wc. Kodikas ja lämminhenkinen talo asumiseen tai vapaa-ajan viettoon peltojen ympäröimällä isolla (1,0270 ha) tontilla. Kauniisti remontoitu talo jonka isossa tuvassa on kunnon leivinuuni ja sen kupeessa puuhella sekä nykyaikainen avokeittiö.pesuhuoneessa höyrykaappi 2 hengelle ja navetan yhteydessä kunnon sauna.kaikki lattiat on uusittu ja eristetty. Ulkovuoraus ja ikkunat on uusittu. Pihapiirissä hirsiaitta, navetta ja puuliiteri. Soita ja sovi näyttö! /Sysmä. Mh. 165.000. 663380 Kerrostalot Sysmä, Keskusta kt 75 m2 Väihkyläntie 2 B. 3h,k, kph, vh,p. Keskustassa kerrostalon ens.as. kerroksessa läpitalon sijaitseva asunto. Vähän käytetty asunto, joten alkuperäiset pinnat ovat hyvässä kunnossa. Keittiössä on kaapistot ja jääpakastinkaappi uusittu 2000-luvulla. Hoitovastike 288,75 /kk, vesim. 13 / lö/kk. Soita ja sovi näyttö! /Sysmä. Mh. 67.500. 655558 Sysmä, Suurikylä kt 59,5 m2 Valittulantie 3 As. 2h,k,s. Muuttovalmis, turvallinen ja hissillinen matalaenergiatalo Sysmän keskustassa palvelujen vieressä. Helppoa asumista keskellä kaunista kirkonkylää. Alakerrassa on hyvät yhteiset tilat vaikka erilaisten palveluiden vastaanottamiseksi, kerhotiloiksi.pihassa on grillikatos. Tule katsomaan ja kokemaan asumisen mukavuus! Uudiskohde./ Sysmä. Mh. 119.500. 663445 KT 2 h, k, kph, parv. 59 m² Lammi KK, Ruosuontie 14 Eritt. hyväkuntoinen, 2009 kokonaan remontoitu hissitalon 4. krs asunto. Rauhallinen sijainti n. 1 km kirkonkylän palveluista. Parveke rauhoitetulle harjualueelle päin. Mh. 62.800. Es. Su 12.45-13.15 RIVI- ja OMAKOTITALOT RT 3 h, k, s, ph, 79,5 m ² Hämeenkoski, Taimistontie 1 Alkuperäiskuntoinen 1983 rakennettu rivitalohuoneisto Kirkonkylässä lähellä terveyskeskusta. Taloyhtiössä käyttövesiputket uusittu 2011. Mh. 62.500 OKT 4 h, k, s, ph, at 112/162 m ² Hämeenkoski, Pihkatie 4 Mukavasti peruspalvelujen ja Valkjärven lähellä Hämeenkosken keskustassa kuntotarkastettu alkuperäiskuntoinen 1980 rakennettu talo 1.111 m ² tontilla. Mh. 139.000. Es. Su 14.30-15 OKT 5 h, k, s.os, at/v 95/107 m² Lammi KK, Virnatie 9 Hyvässä alkuperäiskunnossa oleva 1988 rakennettu talo 947 m² puistoon rajoittuvalla tontilla. Kaupat ja koulut lähellä. Iso keittiö, jossa leivinuuni. Myös varaava takka. Mh. 146.000. Es. Su 13.30-14 OKT 4-5-h, k, s, ph 127/139 m ² Hämeenkoski, Mieholantie 466 B Melkein uusi (rak.v. 2008) hyväkuntoinen OK-talo rauhallisessa maalaismaisemassa n. 3.500 m ² määräalatontilla. Varaava takka, koneell. ilmanvaihto, iso keittiö/ Rh/Oh. Mh. 189.000 UUDIS-OKT 5 h, k, s, ph n. 135/148 m ² Hollola, Rekolanpolku 1 Miekkiön pientaloalueelle rakenteilla oleva talo. Sisätyöt menossa, vielä nyt voit vaikuttaa sisustukseen. Lattialämmitykset, takka, koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Tasainen oma tontti 2.200 m ². Mh. 268.000 OKT 5 h, k, s-os, at/v n. 136/159 Hämeenkoski, Kukonkalliontie 19 Uudenveroisessa kunnossa oleva 2010 valmistunut tilava talo Viianportaan alueella. Tasainen 1.130 m² tontti lähellä järveä. Iso autotalli/varasto/autokatos n. 47 m². Mh. 249.000 OKT 5 h, k, s-os, at ym. 165/237 m ² Lammi KK, Särjenmättääntie 1 2001 valmistunut iso ja näyttävä talo 2.617 m ² hoidetulla tontilla. Hyviä tilaratkaisuja, siistit, juuri kunnostetut pinnat. Erill. varasto/ autotalli/autokatos n. 50 /70 m². Mh. 270.000 OKT 9 h, k, s-os, var 210/360 m ² Lammi KK, Mallastie 4 Talo, jossa on tilaa isommankin perheen tarpeisiin, mm 5 makuuhuonetta. Saunaosasto uusittu 2006. Puistoon rajoittuva 1350 m² länsirinnetontti. Rak.v. 1988. Mh. 199.000 Sysmä, Keskusta okt 106/158 m2 Haapatie 2. 4h,k,s/psh,wc,et,at,terassi,varastot. Hyvässä kunnossa oleva tiilirvuorattu omakotitalo. Tilat ovat yhdessä tasossa ja isossa olohuoneessa on varaava uuni. Keittiö ja sauna/pesutilat remontoitu sekä käyttövesi ja runkolinja uusittu.kaunis, etelä-lounaaseen avautuva puutarhatontti. Hyvät ulkovarastot sekä autotalli. Soita ja sovi esittely! /Sysmä. Mh. 145.000. 648517 Hartola, Keskusta kt 54,5 m2 Yhdystie 15 A. 2h,k, kph, p. Hyvässä taloyhtiössä valoisa tilava läpitalon kaksio keskustassa. palvelut vieressä silti rauhallinen sijainti. Huoneisto siistissä kunnossa kylpyhuone remontoitu 2002. Taloyhtiössä tehty putkiremontti 2010. Sovi esittely! / Sysmä. Mh. 36.500 Vh. 39.800. 607588 Vapaa-ajan asunnot Lammin Kotoavain Timo Sipponen, Kiinteistönvälittäjä p. 040 521 2245 www.spkoti.fi Mommilantie 2, 16900 Lammi SOVI ESITTELYT! Lisää kohteita ja kohteista www.spkoti.fi/lammi Sysmä, Keskusta okt 102/201 m2 Alajantie 9. Oh,2 mh,k,th,s,psh,2 wc,verstash,at,tekn.,puuv.ter. Viihtyisä uudehko omakotitalo hyvällä sijainnilla. Asuintilat yhdessä tasossa. Sisäänkäyntikerroksessa olohuoneen yhteydessä avokeittiö, olohuone ja 2 makuuhuonetta, sauna ja pesutilat sekä 2 wc.tä. Leivinuuni ja takka antavat lämpöä ja toimivuutta tilaan. Keskustan palvelut vieressä. Sovi näyttö ja tee tarjouksesi! / Sysmä. Mh. 155.000. 590358 Sysmä, Päijätsalo vapaa-ajan asunto 64,3/78,3 m2 Tattimetsäntie 34 A. tupakeittiö, 1mh, parvi. Ympärivuotiseen käyttöön pyöröhirsinen tunnelmallinen mökki aurinkoisessa suositussa Päijätsalossa. Kaikki mukavuudet huolettoman loman viettoon. Yhteiskäytössä Päijänteen rannalla uimaranta, vapaasti käytettävä sauna, laituri ja venevalkama. /Sysmä. Mh. 169.000. 638162 Koti ja asuminen -teemasivut Sysmä, Nuoramoinen okt 60/100 m2 Vanhansillantie 137. Tupakeittiö, 2mh,wc,ulkorak. sauna, psh, varasto. Pientä vaille valmiiksi remontoitu hirsirunkoinen talo hyvän tien varrella. Tupakeittiössä on puuhella ja tulikiven varaava uuni. Wc:ssä on suihkuvalmius, pesukoneliitäntä ja lattialämmitys. Sisäseinät ja lattiat lisäeristetty ja ikkunat uusittu. Venevalkamaoikeus noin 2,5 km:n päässä Nuoramoisjärvelle. Soita ja sovi näyttö! /Sysmä. Mh. 73.000. 660752 Eija Oksanen, toimitusjohtaja Julkinen kaupanvahvistaja 0400 351 168 eija.oksanen@op.fi Sysmän OP-Kiinteistökeskus Oy Sysmä, Valittula vapaa-ajan asunto 47/53 m2 Koivistontie 42. tupa,2h. Perinteinen mummonmökki omassa rauhassa hyvällä sijainnilla.tupakeittiössä puuhella ja kammarissa kamiina. Kohteessa mukavuudet sähkö,suihku/wc. Ympärivuotinen käyttömahdollisuus. Oikeus yhteisiin vesialueisiin. Hyvät tieyhteydet Sysmään tai Hartolaan n. 10 km. Sovi näyttö ja tee tarjouksesi. /Sysmä. Mh. 51.000. 640866 Tuija Haljoki, myyntisihteeri Puh. 0400 277 575 tuija.haljoki@op.fi joka keskiviikko Etelä-Suomen Sanomissa. Ensi viikolla aiheina mm: Lapion varressa polviin asti kurassa Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min.

6 VIUHA, OKT Järvinäkymin, päättyvän tien päässä Timber-Heartin näyttävä 2004 rakennettu 160/220 m²:n omakotitalo loivasti rinteisellä omalla 1065 m²:n tontilla. Tilat: 3 mh, oh, keittiö, sauna/ph ja 2 wc. Iso lämmin autotalli, jossa harrastelijalle hyvin tilaa. Lisäksi pihassa erillinen autokatos/varasto. lisää kuvia kohteesta. Mh. 359.000. Jumperinkatu 12. Esittely sunnuntaina: 13.00-13.30/Tohkanen-Laakso. 7086271 JALKARANTA, KT, 3-4 h, k, s, p 117 m² Uusi, muuttovalmis kt-koti loistopaikalla Vesijärven tuntumassa. Valoisa, avara päätyhuoneisto, jossa neliöt kohdallaan. Isolta parvekkeelta esteetön näköala Vesijärvelle. Keskustaan kävelyetäisyys, monipuoliset harrastemahdollisuudet lähellä. Ostettavissa lämmin autotalli hintaan 30.500. Tontin lunastushinta 104.197,11. Mh. 185.254,54 e, vh. 359.800. Rullakatu 6. Tekemällä kaupat heti hyödyt n. 4.230 e, jos varainsiirtoveromuutos astuu voimaan 1.3.2013! Rakentaja: YIT Rakennus Oy. Esittely sunnuntaina:13.00-13.30/uro. 7024353 RUORINIEMI, KT, 4 h, k, s, p 89,5 m² Hyvin suunniteltu, heti vapaa perheasunto kysytyllä alueella. Lapsille turvallinen ympäristö. Asunnossa hyvä pohjaratkaisu, oma sauna, tilava kylpyhuone ja kodinhoitotila sekä erillinen wc. Peruskuntoinen. Nyt nopealle päättäjälle tarkistettuun hintaan! Mh. 180.000. Kapteeninaukio 3 A. Esittely sunnuntaina: 14.00-14.30/Kosonen. 7027218 KESKUSTA, KT, 3 h, k, s, p 73,5 m² Tilaisuus hyvää keskusta-asuntoa etsivälle. Päätyhuoneisto, jossa valoisa olohuone, lasitettu, aurinkoinen parveke. Hyvätasoiset saniteettitilat, erillinen wc, 2 vaatehuonetta. Lisäksi myydään autohallipaikka (tilava inva-paikka, johon sopii auton lisäksi esim. moottoripyörä) hintaan 17.000 euroa. Mh. 219.800. Panimokatu 19 A. Esittely sunnuntaina: 13.00-13.30/Kosonen. 7037652 NASTOLA, UUSIKYLÄ, OKT Rauhallisella alueella Uudessakylässä heti vapaa, 1988 rakennettu omakotitalo. Oh, 3 mh, saunaosasto, takkahuone, autotalli sekä iso lasitettu terassi, yht. 105/152 m². Oma 1110 m²:n tontti. Tule ja osta uusi kotisi! Mh. 179.900. Kirsikkatie 4. Esittely sunnuntaina: 13.45-14.15/Alén. 7011215 KEIJUPUISTO, MUUTTOVALMIITA ASUNTOJA Asunto Oy Lahden Launeenpuisto 1: modernia asumista lähellä palveluja ja Launeen perhepäiväpuistoa. Kävelyetäisyys keskustaan. Jäljellä 1 kpl 4 h, k, s, 112 m², mh. 133.100 e, vh. 289.900 e sekä 2 kpl 3 h, k, s, 73,5 m², mh. alk. 87.000 e, vh. alk. 189.900. Vanhanladonkatu 1 A, B ja C. Tekemällä kaupat heti hyödyt tuhansia euroja (112 m²:n huoneistossa n. 3.660 e), jos varainsiirtoveromuutos astuu voimaan 1.3.2013. Rakentaja: Rkl Olavi Järvinen Oy. Esittely sunnuntaina: 11.00-13.00/Alén. YDINKESKUSTA, KT, 3 h, k, s, p 85,5 m² Asut ydinkeskustassa ihan omassa rauhassa, ja pääset suoraan hissillä tavarataloon ja autohalliin! Asunto todella siistissä kunnossa. Viihtyisällä sisäpihalla mm. grillikatos. Muuttamaan pääset heti! Mh. 268.000. Hämeenkatu 20 D. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Heikkilä. 7059499 MUKKULA, KT, oh, 2 mh, k, p 73 m² Luonnonläheisellä maisemalla, palveluiden läheisyydestä, viihtyisä kulmahuoneisto. Tilava parveke. Lattiat parkettia ja laminaattia, siisti remontoitu kylpyhuone. Taloyhtiössä uusi tyylikäs saunaosasto, putki- ja viemäriremontit tehty. Mh. 86.555,71 e, vh. 87.000. Timonkatu 7 B. Esittely sunnuntaina: 11.30-12.00/Uro. 7036643 JALKARANTA, RT 120 m² Loistopaikalla, Vesijärven tuntumassa ja lähellä kaupungin keskustaa, yhden tason upea, heti vapaa rt-huoneisto arvostetulla, rauhallisella alueella. Tilat: oh, 3 mh, k, s, ph, khh, wc ja vh. Koulu, palvelut, lenkkipolut kiven heiton päässä. Yhtiöllä mm. oma tenniskenttä, lämpimät autotallit ym. Tämä tilava ja valoisa huoneisto pitää nähdä! Mh. 255.509,37 e, vh. 258.000. Löytynkatu 2 D. Esittely sunnuntaina: 16.00-16.30/Uro. 7020017 TONTTILA, KT, 4 h, k, s, p 94,5 m² Tilava perheasunto Tonttilan huipulla. Parveke etelään kuusenlatvojen keskellä. Huoneistossa on oma sauna. Asumisviihtyisyyttä luo valoisa ja tilava huoneisto hienoissa maisemissa hyvien palveluiden vieressä. Mh. 123.500. Ala-Tonttilankatu 5 A. Esittely sunnuntaina: 13.30-14.00/Nevala. 7056731 JALKARANTA, KT, oh, 3 mh, k, p 82,5 m² Halutulla alueella, palveluiden läheisyydessä hyväkuntoinen perheasunto. Avara keittiö, erillinen wc sekä kylpyhuone uusittu 2000-luvulla. Iso lasitettu parveke. Palvelut lähellä. Mh. 104.114,28 e, vh. 105.000. Kiikkulankatu 3 A. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Tohkanen-Laakso. 7055150 KIVIMAA, KT, 2 h, k, p 49,5 m² Kauniisti remontoitu huoneisto rauhalliselta alueelta. Sijoittajalle hyvä. Mh. 47.000. Metsärinteenkatu 11 D. Esittely sunnuntaina: 14.15-14.45/Nevala. 7039067 HOLLOLA, TYÖTJÄRVI, RT 77 m² Tilaisuus Työtjärvellä! Miltei rannassa hieno yhden tason 2005 valm. rt-huoneisto. Valoisassa asunnossa 3 h, k ja sauna. Huippukuntoinen, parketit ja kaakelit löytyy. Lisäksi autokatos, erilliset lämmin- ja kylmävarasto. Oma lasten leikkipiha. Vapautuu nopeasti. Uimaranta ja lenkkeilymaastot vieressä. Mh. 179.500. Valkamantie 1 B 7. Esittely sunnuntaina: 15.15-15.45/Uro. 7011914 LIIPOLA, KT, 4 h, k, p 89,5 m² Hyvin suunniteltu kerrostalokoti, jossa kaksi sisäänkäyntiä ja lasitettu parveke. Asumista mukavoittamassa erilliset kh ja wc, kh laatoitettu. Oleskelutiloissa parkettilattiat ja keittiökaapistot tammiovin. Alueen monipuoliset palvelut ja upeat ulkoilumaastot lähellä. Tämä koti on nähtävä paikanpäällä! Lähtöhinta 79.000, velaton lähtöhinta 80.185,79. Itäkatu 2 A. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Kosonen. 7075325 HOLLOLA, SALPAKANGAS, KT, 3 h, k, p 79,5 m² Tilava ja valoisa ylimmän kerroksen päätyhuoneisto punatiilitalossa. Luonnonläheinen paikka, josta hyvät kulkuyhteydet. Huoneisto on uusittu täysin 2006, tasokas kh, erillinen wc, tyylikäs mittatyönä tehty keittiö. Lasitettu eteläparveke. Tämä täytyy nähdä paikan päällä. Lisäksi myydään lämmin autotalli hintaan 10.000. Mh. 97.500. Salpakankaantie 6 A. Esittely sunnuntaina: 14.30-15.00/Uro. 7099550 MÖYSÄ, KT, 2 h, k 45 m² Rauhallisella alueella peruskuntoinen kulmakaksio. Valoisa huoneisto hissittömän talon ylimmässä kolmannessa kerroksessa. Myös sijoittajalle hyvä. Mh. 78.000. Harjulankatu 12 A. Esittely sunnuntaina: 12.45-13.15/Nevala. 7008738 OmaTarjous TM KESKUSTA, KT, 4 h, k, s, 2 p 128 m² Keskusta-asumista parhaimmillaan! Jos arvostat tunnelmallista asumista ja lähellä olevia palveluita, on tämä asunto sinua varten. Oh:ssa takka, huoneistoon tehty oma ikkunallinen sauna. Tilava päätyhuoneisto hissitalon 4. kerroksessa. Parvekkeet itään ja länteen. Yhtiön saunaosastolla uima-allas. Mh. 319.000 e, vh. 328.625,60. Mariankatu 15 A. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Nevala. 7087608 Päätä itse, mitä olet valmis asunnosta maksamaan ja tee tarjous lähtöhinnasta ylöspäin. KÄRPÄNEN, KT, 3 h, k, p 77,5 m² Selkeäpohjainen kolmio suositulla ja rauhallisella alueella. Iso parveke länteen. Oma talonmies. Hyvät liikenneyhteydet ja palvelut lähellä. Keskustaan matkaa n. 2 km. Mh. 114.952 e, vh. 119.000. Päivärinteenkatu 5 B. Esittely sunnuntaina: 13.45-14.15/Uro. 7041348 PAAVOLA, KT, oh, k, p 38 m² Näppärä pikkuyksiö lähellä keskustaa. Ikkunat ja parveke pihan puolelle, asunto on muuttovalmiissa kunnossa. Heti vapaa. Mh. 64.759,79 e, vh. 67.000. Karjalankatu 25. Esittely sunnuntaina: 13.00-13.30/Heikkilä. 7075209 LAHTI Rautatienkatu 22, 15110 Lahti, puh. 020 780 2000 Avoinna arkisin klo 9 16.30 HOLLOLA Nordea Pankki, Kauppakuja 4, 15870 Hollola, puh. 020 780 2040 Avoinna tiistaisin ja perjantaisin klo 13 16.30 NINA KOUTAJOKI Myyntijohtaja, puh. 020 780 2606 gsm 040 509 3843 ILPO KURKI Myyntipäällikkö, puh. 020 780 2003 gsm 040 772 4514 KEIJO ALÉN Kiinteistönvälittäjä, puh. 020 780 2016 gsm 040 508 5262 MARKKU HEIKKILÄ Myyntineuvottelija puh. 020 780 2209 gsm 040 772 3583 REIMA KOSONEN Kiinteistönvälittäjä, puh. 020 780 2006 gsm 040 772 4512 MATTI NEVALA Kiinteistönvälittäjä, puh. 020 780 2013 gsm 050 568 8442 PAULI NOROLA Kiinteistönvälittäjä, RKM puh. 020 780 2009 gsm 040 772 4519 TIINA TOHKANEN-LAAKSO Myyntineuvottelija puh. 020 780 2004 gsm 050 387 8015 ARJA URO Myyntineuvottelija, KiAT puh. 020 780 2027 gsm 040 752 0589 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri, puh. 020 780 2014 gsm 040 710 4031 Kaikkien kohteiden asiakirjat Rautatienkatu 22. Vähimmäispalkkio alkaen 2.750 euroa + alv. 24 % = 3.410 e. Välityspalkkioesimerkki HETA 2,75 % velattomasta hinnasta + alv. 24 % + asiakirjakulut. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (sis. alv. 24 %). Huoneistokeskus Oy, Valimotie 17 19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. www.huoneistokeskus.fi

Kiinteistönvälitys Asunto Kotilo Oy Vapaudenkatu 2 15110 Lahti Puh. (03) 755 9616 lahti@asuntokotilo.fi etunimi.sukunimi@asuntokotilo.fi 7 KERROSTALOT Aila Valta 0400 498 246 Keskusta kt 2h,halli,k,kph/wc 67 m2 Ydinkeskustan v. 1946 rakennettu kunnon kivitalo, täysin remontoitu, uniikki läpitalon huoneisto. Remontit toteutettu ammattimaisesti, tasokkaasti ja vanhaa taloa kunnioittaen. Korkeat huoneet, lautalattiat ym. Yhtiön kaikki isot remontit tehty. Hissitalon 5krs. Yhtiöllä oma saunaosasto uima-altaineen. ENSIESITTELY Saimaankatu 8 C SU 12.00-12.45 H. 179.500 Aila Valta 0400 498246 Kirkonkylä kt 3h, k, kph, vh ja lasitettu parveke 73 m2 Hissitalon kolmannen kerroksen, hyväkuntoinen huoneisto hyvältä paikalta. Lasitettu parveke. Taloyhtiössä suurimmat remontit tehty mm. julkisivu-, katto-, hissi-, ja ikkunasaneeraus, lukitus ja käyttövesiputkisto ym. Lähes koko huoneisto uusittu 2010 vaatehuonetta lukuunottamatta ESITTELY Pekkalantie 2 SU 16.15-16.45 H. 87.000 Raimo Jarla 044 2780 131 RIVITALOT Raimo Jarla KED 044 278 0131 Jaana Linnanen Myyntineuvottelija 050 339 4944 Lomalla Saksala kt 3h,k,kph/wc,las.parveke 73,5 m2 Heti vapaa! Kaunis kolmio hyvällä pohjaratkaisulla palveluiden läheltä. Huoneiston kaikki pinnat uusittu. Taloyhtiössä valmistuu joulukuussa käytövesiputkisto- ja kylpyhuoneremontti. Tässä talossa huoletonta asumista remonttien osalta. 5- vuotis suunnitelmassa lukitusten uusinta ja etupihan sadevesien poisjohtaminen. ESITTELY Saarnikatu 6 C SU 13.45-14.15 Vh. 124.500 Mh. 98.046 Aila Valta 0400 498246 Tarja Bister KED 050 540 7888 Metsäkangas kt 3h,k,kph/wc,vh,las.parveke 76 m2 Tässä hyvä muuttovalmis päätyhuoneisto 3. ylimmästä kerroksesta. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu 2009. Lasitettu parveke ilta-auringon puolelle. Metsäkankaan ala-aste ja päiväkoti aivan vieressä ja muutkin palvelut lähellä. Hyvät kulkuyhteydet keskustaan. Edullinen hoitovastike 2,45EUR/m 2. SOVI ESITTELY Kaviokatu 2-4 H. 99.900 Aila Valta 0400 498246 Jalkaranta kt 2mh,ok,k,khh,2wc,2vh,s,psh, iso lasitettu parveke 103 m2 Kaikista huoneista upeat Vesijärvinäkymät. Uudenveroinen koti 5/2011 rak. hissitalon 2.krs:ssa ei taloja edessä. Valoa ja avaraa tilaa arvostavalle hyvä pohjaratkaisu ja oikeaan suuntaan. Näitä ei montaa tarjolla. Nopeasti vapautuva koti, tule ihastumaan. ESITTELY Rullakatu 6 SU 15.45-16.15 Vh. 349.899 Mh. 265.000 Tarja Bister 050 540 7888 Ahtiala rt 3h, kk, kph/sauna, vh, terassi, ulkovarasto ja autokatos 70 m2 Hyväkuntoinen 2006 valmistunut yhdentason rivitalon päätyhuoneisto. Lämmityksenä kaukolämpö. Leveät ovet ja luiska sisäänkäynnin yhteydessä mahdollistavat asumisen myös liikuntarajoitteisille. Huoneistoon kuuluu autokatos- ja tolppapaikka. Herrasmannin uimaranta kävelymatkan päässä. SOVI ESITTELY Harjuniemenkatu 1-3 H. 159.000 Raimo Jarla 044 2780 131 Rakokivi rt 3h, k, sauna/ph ja osittain katettu terassi 79 m2 Heti vapaana siistikuntoinen rivitalokolmio Nastolan Rakokiven monipuolisten palveluiden ääreltä. Taloyhtiössä uusittu mm.kylpyhuoneet, terassit,ja ikkunat sekä ulko-ovet. ESITTELY Hollolantie 2 as SU 17.00-17.30 Vh. 124.000 Mh. 119.548 Raimo Jarla 044 2780 131 Kisaharju rt 3mh, varahuone., k, oh, vh, 2wc, psh, s, parveke, terassi, lämmin autotalli 102/136 m2 HETI VAPAA tilava järkevähintainen koti rauhallisella alueella 1973 rak. talossa. Suojaisa piha josta 100 m Iso-Kukkasen lapsiystävälliselle rannalle, jossa taloyhtiöllä käyttöoikeus laituriin ja venepaikkoihin. Mukavat naapurit. 6996525 SOVI ESITTELY Katajatie 4 as Vh. 134.000 Mh. 134.000 Tarja Bister 050 540 7888 OMAKOTITALOT Kärpänen rt 3mh, oh, k, tkh, khh, 2wc, vh, p, terassi, varasto, autokatos 139 m2 SIISTIKUNTOINEN HETI VAPAA TILAVA RT-koti 2-tasossa. Loistava sijainti, hyvät ulkoilumaastot, rauhallinen asuinalue ja mukavat näkymät yli Lahden. Kaupat, koulut, päiväkoti kaikki lähietäisyydellä ja keskustaankin vain noin 2 km. SOVI ESITTELY Päivärinteenkatu 12 B H. 228.000 Tarja Bister 050 540 7888 Jokimaa okt 3-4h, keittiö, 2 xwc, kph, sauna, ja autotalli/työhuone 87/157 m2 Jokimaalla isolla 1504m2 omalla suojaisalla tontilla jykevä 1957 rakennettu talo. Talossa uusittu mm. 2010 keittiö, Ikkunat -90 uusittu paitsi kellarikerros, peltikatto 07 sekä paljon muuta. Lämmöstä huolehti 2x ilmalämpöpumppu ja varaava takka. SOVI ESITTELY Tuomenojankatu 19 H. 179.500 Raimo Jarla 044 2780 131 Orimattila,Tönnö okt 4h, keittiö, sauna/ph, tkh, khh, 2x wc 90/130 m2 Kodikas,remontoitu talo omalla rauhallisella puistoon rajoittuvalla 1150 m 2 tontilla,keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä. Ihanteelliset tilat pienelle perheelle,hyvät liikenneyhteydet.tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan! ESITTELY Mustankorventie 12 SU 13.00-13.30 H. 149.800 Raimo Jarla 044 2780 131 Venetsia okt 3-4h, k, ph/sauna, 3x wc, askarteluhuone, pannuhuone varastoja ja ulkosauna/varasto 113/161 m2 Suositulla Venetsian alueella isolla 1540m 2 omalla tontilla -53 rakennettu siistikuntoinen talo. Helppohoitoisella tontilla terassi, ulkosauna. Taloa remontoitu 1990-2010 mm. sokkeli, julkisivupanelointi+lisäeriste, ikkunat ja lähes kaikki pinnat sekä yläkerran saunatilat -07 sekä keittiö-09. Launeen marketit, koulu ym palvelut kävelymatkan päässä. SOVI ESITTELY Toinenkatu 4 H. 199.000 Raimo Jarla 044 2780 131 Patomäki okt 3mh,oh,k,rh,2wc,vh,s,psh, tek.tila,varasto,autokatos 119,5/154 m2 Hyvällä sijainnilla, siistikuntoinen, muuttovalmis L-mallinen -76 rakennettu koti 1-tasossa, jossa suuret remontit tehty, mm. liitetty kaukolämpöön, kv-putket kaikki pinnat, kosteat tilat, keittiö ym. Oma 806 m 2 puistoalueeseen rajoittuva suojaisa tontti. ESITTELY Kuukkelinkatu 7 SU 12.00-12.30 H. 179.000 Tarja Bister 050 540 7888 Kirkonkylä okt 5h, k, khh, kph, s, vh, 2xwc ja autotalli/katos/varasto 152/198 m2 Laadukkaasti 2004 rakennettu talo Hollolan Kirkonkylässä omalla 2030m 2 tontilla. Iso talo jossa avarat ja valoisat tilat. Ilmastointi ja vesikiertoinen lattialämmitys tuovat asumiseen laatua ja mukavuutta. Lämmin autotalli/varasto ja autokatos. VAPAUTUU NOPEASTI! ESITTELY Kirkkotie 634 SU 15.00-15.30 H. 268.000 Raimo Jarla 044 2780 131 Karisto okt Oh,4mh,k,rt,työh,takkah,khh,3wc, psh,s,3var,parv,ak 186/236 m2 Tässä kodissa tilaa, 4 makuuhuonetta ja hyvät säilytystilat. Upea piha terasseineen ja parvekkeineen. Kaksi takkaa, hyvät ja kauniit materiaalit. Koko talo kokonaisuutena viihtyisä ja hyvin rakennettu. Kouluun ja päiväkotiin n. 200 m. Hyvät ulkoilumaastot ja uimaranta lähes vieressä. Vt. 620 m 2. ESITTELY Posteljooninkatu 32 SU 13.00-13.30 H. 345.000 Aila Valta 0400 498246 Tönnö okt 6h, k, tkh, khh, ph/sauna, vh, at/ var, ja harrastetilaa 212/256,5 m2 Hyväkuntoinen iso yhdentason, 2005 valmistunut talo omalla 1460m 2 tontilla. Väljät tilat 212m 2 /256,5m 2 ja lämmin autotalli sekä lämmintä harrastetilaa kellarissa. Orimattilan keskusta palveluineen vain noin 2 km päässä. Nopeat yhteydet Lahteen (noin. 0.5 h) ja Helsinkiin (noin.1h) ESITTELY Rälssinraitti 2 SU 13.45-14.15 H. 239.000 Raimo Jarla 044 2780 131 LUHTITALOT UUDISTUOTANTOA Kilpiäinen okt Oh,k,rt,3mh,khh,s, kph,2wc,vh,aula,p,var,at 220/282 m2 Omalla 1490m 2 puistoon rajoittuvalla tontilla oleva tilava talo, rauhallinen lapsiystävällinen sijainti ja rantaan päättyvä katu, missä venepaikka ja uimaranta. Talo on rakennettu 1976 ja laajennettu 1987. Hulppean tilava olohuone ja ruokailutila. Yläkerrassa makuuhuoneet ja parveke. Kaukolämpö, keskuspölynimuri. SOVI ESITTELY Tuomistontie 56 H. 324.000 Aila Valta 0400 498246 Normaali välityspalkkio 4.92% (4%+alv23%) velattomasta kauppahinnasta/ sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 2460 sis.alv 23%. Lahti Kerinkallio 3h, k, vh, erillinen wc, sauna/ kph, parveke, varasto ja autopistokepaikka 68 m2 Siisti näppärä pikkukoti luhtitalon 2.krs. Huoneisto remontoitu lähes kokonaan 2005-2011 päätyhuoneisto, uimahalli, Launeen marketit, terveyspalvelut, koulu, päiväkoti ym kävelyetäisyydellä ja n. 2 km keskustaan. Yhtiössä oma talonmies. ESITTELY Pajukatu 6 C SU 13.45-14.15 H. 137.000 Tarja Bister 050 540 7888 Lahti, Asemantausta 3h, k, 2wc, sauna, parveke 72 m2 Mukavalla paikalla, rautatieaseman tuntumassa jossa kävelyetäisyydellä kaikki mahdolliset palvelut. Siistikuntoinen koti ylimmässä 3/3 kerroksessa 1991 rakennetussa talossa. Valoisa kulmahuoneisto, jossa osittain korkea viisto sisäkatto. ESITTELY Kaarikatu 7 D SU 13.00-13.30 Vh. 157.018 Mh. 153.000 Tarja Bister 050 540 7888 www.asuntokotilo.fi Kukkila okt 3mh, oh, k, khh, 2wc, s, psh, terassi, autokatos 107/125 m2 Vasta valmistunut nätti valoisa, hyvin rakennettu koti 1-tasossa pikkupihalla. Oma yhteensä 2455 m 2 tontti hallinnanjakosopimuksella josta tähän taloon kuuluu n. 464 m 2. Hyvä vaihtoehto sinulle joka et halua isoa pihaa hoidettavaksesi mutta haluat asua omakotitalossa. ESITTELY Hakapellontie 5 SU 14.45-15.15 H. 244.000 Tarja Bister 050 540 7888 Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyritys

8 Myyntiturva on vuokravälityksen hyvämaineisen ja arvostetun markkinajohtajan Vuokraturva Oy:n myyntivälitykseen keskittyvä aputoiminimi. Myyntiturva tavoittelee markkinajohtajuutta myös asuntojen myyntivälityksessä. Haluamme omalla hinnoittelullamme kiinnittää huomiota siihen, että myyntivälityspalkkiot ovat pääkaupunkiseudulla päässeet nousemaan täysin kohtuuttomalle tasolle. Niitä ei voi enää perustella työmäärällä. Myyntiturvan myyntivälittäjät ovat kokeneita ja vuosia myyntivälitystä alalla menestyksekkäästi tehneitä konkareita. Soita 03 7188 200 tai lue lisää www.myyntiturva.fi. Voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen asiakaspalvelu@myyntiturva.fi.

ASUNTO TUOTTAMAAN VAIVATTOMASTI Löydämme asuntoosi uuden vuokralaisen, nopeasti ja turvallisesti Palvelemme ja neuvomme koko vuokrasuhteen ajan Välityspalkkio 90% kk vuokrasta sis. alv (verovähennys kelpoinen) Asuntojen myyntivälitys! Välityspalkkio 2,00% (minipalkkio 2000 ) sis. alv. VUOKRALAISET MARKKINAJOHTAJAN AMMATTITAIDOLLA Vuokraamme asuntosi puolestasi. Takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. Jos vuokralainen ei maksa vuokraansa, me maksamme sen. (03) 718 8200 Suomen Kiinteistövälittäjäliiton jäsentoimisto [A] Rauhankatu 9, 15110 Lahti. vp. 1,24 kk 9 WWW.VUOKRATURVA.FI/LAHTI ISTAHDA ALAS! Vuokra-asuntojen hallinta voi olla myös huoletonta ja helppoa. Hoidamme puolestasi kaikki vuokraukseen liittyvät asiat. Voit itse keskittyä mielenkiintoisempiin asioihin. Välityspalkkiomme on 1,24 x 1 kk:n vuokra (sis. alv 24 %). Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,595 /min ja matkapuhelimesta 0,028 /puh + 0,1704 /min (alv. 24 %). PUH. 010 228 4080 VAPAUDENKATU 12 LAHTI WWW.ASUNTOVUOKRAUS.FI OIKOTIE.FI ASUNNOT Viimeisimpiä vuokrakohteita palvelussa Onko tässä sinun uusi kotisi? Palvelussa on yli 30 000 myytävää ja vuokrattavaa kohdetta ympäri Suomea. Lisää kiinnostavia asuntokohteita voit selata osoitteessa oikotie.fi/asunnot. HOLLOLA 1 2 OKEROINEN, HEDELMÄTARHA, Hedelmätarhantie 11 32 m², 1h,kk,vh,kh Vuokra 415,00 / kk Rakennusvuosi 1971 Kohteet kerätty oikotie.fi -palvelusta viikolla 2. www.oikotie.fi/asunnot KUNTAKESKUS, Keskuskatu 1 79,5 m², 3h,k,kph,p Vuokra 838,00 / kk Rakennusvuosi 1981 Kohdenumero 7086116 3 SORAMÄKI, Salpatie 1 57,5 m², 2h,k,kph,p Vuokra 530,00 / kk Rakennusvuosi 1975 Kohdenumero 7048183 Möysä 28 m² 1 h,kk,kh. Helmikuun alusta vapaa yksiö Viipurintiellä. Ikkunat pihan puolelle. 430 Salpakangas 31 m² 1 h,kk,kh. Helmikuun alusta vapautuva asunto Hollolassa Salpakankaantiellä. 390 Metsämaa 32 m² 1 h,kk,alkovi,kh,las. p. Heti vapaa huoneisto Huuhkajantiellä Metsämaalla. 440 Liipola 33,5 m² 1 h,kk,kh,alkovi. Helmikuun alusta vapautuva yksiö Pihtikadulla. 431 Keskusta 41,5 m² 2 h,avok.,kh,p. Siistikuntoinen kaksio 4. kerroksessa Vesijärvenkadulla, 1.2. vapaa. 643 Pyhättömänmäki 47 m² 2 h,kk,kh, p. Heti vapaa asunto Laitakadulla. Rauhallinen asuinalue. 520 VUOKRATTAVANA Ankkuri 47 m² 2 h,k,kh,sauna,las.p. Saunallinen hyvä kaksio. Ankkurissa uudiskohteessa. Autopaikka. 790 Keskusta 48 m² 2 h,k,kh,lasit.p. Vapaa kaksio Rajakadulla keskustan ja rautatieaseman läheisyydessä. 530 Kärpänen 50 m² 2 h,avok.,kh,patio. Kaksio Turvekadulla, 1.2. vapaa. Huoneisto on maantasalla. 510 Tonttila 50,5 m² 2 h,k,kh,p. Parvekkeellinen kaksio Tonttilan Kokkokadullionkadulla, heti vapaa. 520 Kaikki vuokrattavat asunnot www.lit.fi VUOKRAHUONEISTOT Keskusta 54 m² 2 h,k,kh. Heti vapaa kaksio Hämeenkadulla. Huoneistossa tehdään pintaremonttia. 580 Ahtiala 56,5 m² 2 h,k,kh,p. Heti vapaa asunto Ahtialan Sipurassa. Ensimmäinen asuinkerros. 530 Liipola 61 m² 2 h,kk,kh,vh,p. Parvekkeellinen huoneisto Pihtikadulla Liipolassa, heti vapaa 550 Holma RT 75,5 m² 3 h,k,kh,sauna,piha. Remontoitu rivitalohuoneisto. Holman Puhelinkadulla, heti vapaa. 800 Keskusta 80 m² 4 h,k,kh. Heti vapaa asunto ydinkeskustassa Vesijärven- ja Aleksanterinkadun kulmassa. 800 Keskusta 92,5 m² 3 h,k,kh,s,wc,las.p. Saunallinen kolmio Vuorikadulla keskustassa. 950 Vakuudet: 2 kk:n vuokran määrä Asumisen asialla. Vesijärvenkatu 26, 15140 Lahti Puh. (03) 876 888 www.lit.fi

10 Isä ehtii käydä ruokatunnilla kotona syömässä ja leikkimässä hetken puolivuotiaan Hilman kanssa. - Pienissä piireissä tässä eletään, mutta on itsestä kiinni, miten paikkakunnalla viihtyy, toteaa Hämeenkosken kunnalla töissä oleva Sami Suominen. Lapsiperhe viihtyy Hämeenkoskella Teksti: Leena Johansson Kuvat: Juha Tanhua Vaikka Hämeenkoski verottaa asukkaitaan maakunnan korkeimmalla tuloveroprosentilla ( 21,50 ), kuntaan muuttaa koko ajan uusia lapsiperheitä. Suosion taustalta löytyvät muun muassa sijainti valtatie 12:n varrella noin Lahden ja Hämeenlinnan puolivälissä, sekä hyvät peruspalvelut. Lääkäriin pääsee helpommin kuin esimerkiksi Lahdessa. Luokkakoot ovat pieniä ja koulussa on kaksikin erityisopetusryhmää. Äskettäin rakennettujen päiväkodin ja koulun lähelle kaavoitetaan lisää omakotitontteja, luettelee Hämeenkoskelle perheensä kanssa kotiutunut Minna Suominen. Moni hämeenkoskelaisnuori muuttaa muualle opiskelemaan, mutta palaa perheen perustettuaan kotiseudulle. Minna Suomisen tarina on toisenlainen esimerkki siitä, miten Koskelle tullaan takaisin. Olen kotoisin Lammilta, mutta asuin lukioaikana lukuvuoden 1995 96 tätini luona täällä Hämeenkoskella ja kävin Lammin lukiota. Elämä vei sitten Turenkiin, josta palasin eron jälkeen Hämeenkoskelle vuonna 2002. Jotenkin oli selvää, että tulen tänne takaisin. Humppilasta kotoisin oleva aviomies Sami Suominen puolestaan muutti 1990-luvun lopussa Hämeenkoskelle rakkauden perässä. Sitten tuli ero, mutta jäin tänne. Kaveripiiri oli jo syntynyt, ja erityisesti palokuntaharrastus sai jäämään, Sami Suominen kertaa tietään koskelaiseksi. Sami ja Minna Suomisen tiet kohtasivat Hämeenkoskella, yhteistä on edelleen myös palokuntaharrastus. Vuonna 2003 Suomiset ostivat omakotitalon kolmen kilometrin päästä Hämeenkosken keskustasta, Ilolantieltä. Ihannepaikka. Tien päässä, puustoa ympärillä ja kaksi mukavaa naapuria, joiden kanssa olemme paljon tekemisissä. Tonttien välillä ei oikeastaan ole rajoja, lapset liikkuvat vapaasti. Ja reissuunkin on mukava lähteä, kun tietää, että naapuri katselee ympärilleen. Olisi kamalaa, jos naapurin kanssa ei voisi jutella. Ja osa paikkakunnalla viihtymistä on se, että koko ajan tulee kylällä tuttuja vastaan, Sami Suominen toteaa. Kodin parhaita puolia on iso keittiö. Suomisen perheen ruokapöydässä istuu parhaimmillaan kahdeksan henkeä, kun sen ympärille kokoontuvat Suomisten omat lapset 12-vuotias Sanni, 9-vuotias Emmi ja omaan syöttötuoliinsa puolivuotias Hilma. Lisäksi talossa on perheen omien lasten lisäksi yksi sijaislapsi ja kaksi tukilasta. Tällä hetkellä Minna ja Sami Suominen ovat molemmat kunnalla töissä ja Minna Suominen osallistuu kotikuntansa kehittämiseen valtuutettuna. Koen, että nuoremmatkin valtuutetut tulevat kuulluiksi. Itse ainakin pidän siitä omalta osaltani huolta. Pienen paikkakunnan etuja on myös sopuisa päätöksenteko, sanoo toista valtuustokauttaan aloittava Minna Suominen. Suomisten mielestä Hämeenkoskelle on helppo tulla, vaikka Minna Suominen on tyytyväinen kotikuntansa palveluihin. - Toki kirjakauppa tai isompi ruokamarketti olisi omalla kylällä kiva, mutta melko läheltä nekin löytyvät. toisinkin on väitetty. Itsestähän se on kiinni, miten kotiutuu. Eihän meitä sido tänne mikään, koska molemmat olemme muualta kotoisin. Jos ei täällä olisi hyvä olla, emme olisi, Minna ja Sami Suominen pohtivat. Suomiset kertovat huvittelevansa viikonloppuaamuisin lukemalla Omaan kotiin lehdestä asuntoilmoituksia. Tuolla olisi tuollainen, johon voisi muuttaa. Mihis muutettaisiin? Lopputulos on kuitenkin aina sama, ei muuteta mihinkään. Lapsetkin ovat sitä mieltä, Suomiset nauravat. Tilaa tarvittaisiin kuitenkin lisää monilapsisessa perheessä, joten autotallikin on jo muunnettu asuinhuoneeksi. Tarvittaisiin pari makuuhuonetta lisää. Mutta melkoinen unelmakämppä täytyisi löytyä, että tästä lähdettäisiin, sanoo Minna Suominen ja kattaa leveän pöydän molemmille laidoille leipää ja leikkeleitä.

11 Alueen asuntotarjontaa: OKT Mieholantie 466 B 127 m², 4 h, k, s, ph, 2 wc velaton mh. 189 000,00 Rakennusvuosi 2008 Kohdenumero 9596075 OKT Pihkatie 4 112 m², OH, K, 2 MH, takkah., PH, S, var, at velaton mh. 139 000,00 Rakennusvuosi 1980 Kohdenumero 9648692 OKT Paattipolku 8 95 m², 3h,th/pukuh, saunaos., wc, 3xvh, at velaton mh. 134 000,00 Kohdenumero 659612 RT Taimistontie 1 79,5 m², 3 h, k, s, velaton mh. 62 500,00 Rakennusvuosi 1983 Kohdenumero 9804335 OKT Lanonpohjantie 10 157,5 m², 5 h, k, s-os, khh, terassi, kuisti, at velaton mh. 295 000,00 Rakennusvuosi 2012 Kohdenumero 9906459

12 Pieni ja vireä kappeliseurakunta Teksti: Leena Johansson Kuvat: Juha Tanhua Hämeenkoskella toimii vireä seurakuntayhteisö, joka järjestää muun muassa säännöllistä kerhotoimintaa lapsille. Tiistaisin ja torstaisin kokoontuva päiväkerho on tarkoitettu 4-6 vuotiaille lapsille ja maanantaisin kokoontuva perhekerho lapsille ja aikuisille yhdessä. Hollolan seurakuntaan kuuluvan kappeliseurakunnan alueella asuu noin 1 900 jäsentä, kun koko Hämeenkosken kunnassa on noin 2 100 asukasta. Hämeenkosken nykyinen kirkko on vihitty käyttöön marraskuussa 1870. Sisäremontti tehtiin vuonna 1976 ja viimeisin remontti 2002. Remontin yhteydessä Hämeenkosken kirkkoon hankittiin tekstiilitaiteilija Helena Vaarin suunnittelemat ja valmistamat kirkkotekstiilit, vihreä ja punainen sarja. Sakastin kalusteet valmistettiin virolaisen ystäväseurakunnan Karulan alueelta peräisin olevasta tammesta. Engelin piirtämä kellotapuli on jo edellisen kirkon ajalta, vuodelta 1824. Hämeenkosken kirkoilla on pitkä historia, joka arvioidaan alkaneen puukirkon rakentamisesta rautakautiselle palvontapaikalle. Hämeenkosken keskiaikaisen kivikirkon raunion seudulla on ilmeisesti ollut asutusta jo viikinki- ja ristiretkiajalla. Turun yliopiston järjestämissä kirkkopaikan kaivauksissa vuosina 1996 2003 löytyi hautoja ja ristiretkiaikaisia tai varhaiskeskiaikaisia esineitä. Löytöjen ajoituksen perusteella Hämeenkosken seurakunnan juuret ovat alun perin olleet Hollolassa, sillä Lammin seurakunta itsenäistyi tiettävästi vasta 1300-luvulla. Puukirkkojen kausi kesti Hämeenkoskella 1500-luvun alkupuolelle saakka, jolloin Kosken kirkonkylälle rakennettiin ensimmäinen kivikirkko. Keskiaikainen kivikirkko hylättiin todennäköisesti hiukan ennen 1650-lukua sen heikon kunnon vuoksi. Se on siis ollut raunioina yli 350 vuotta. Hallinnollisesti ympyrä sulkeutui vuoden 2007 alusta, kun Hämeenkosken seurakunta liitettiin taloudellisista syistä Hollolan seurakuntaan. Jos arvio Hämeenkosken kuulumisesta sydänkeskiajalla Hollolaan pitää paikkansa, Hämeenkoski on palannut takaisin vanhan emäseurakuntansa yhteyteen. (Lähde: www.hollolanseurakunta.fi/hameenkoski) Missä? Hämeenkosken kirkonkylä sijaitsee valtatie 12:n varrella Lahden ja Hollolan länsipuolella. Lahteen on matkaa 28, Hämeenlinnaan 45 ja Lammille 12 kilometriä. Liikenneyhteydet: Linja-autojen vakiovuoroja keskustaajaman kautta. Pikavuorot pysähtyvät valtatien varrella. Päivähoito: Päiväkoti Päivänpaiste. Koulu: Hämeenkosken koulu. Terveyspalvelut: Hämeenkosken terveysasema. Kauppa: Elintarvikeliike ja postipalvelu kirkonkylässä. Harrastusmahdollisuuksia: Kunnan, seurakunnan ja MLL:n järjestämää toimintaa, palokuntanuoret, suosituimmat liikuntaharrastukset ratsastus ja salibandy.

Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä 13 Kt Metsäkangas 79 m 2 Satulakatu 3. 3h+k+kh+wc+lasitettu eteläparveke. Erittäin kaunis ja valoisa huoneisto, mistä avarat luontonäkymät. Ylin (3.as krs). Huoneistossa uusittu kylpyhuone, keittiö, pinnat ym. Talossa uusittu mm. ikkunat ja julkisivu. Mh. 95500 + lainaosuus n. 20.800. Mahdollisuus autotalllin ostoon. Tule ihmeessä katsomaan. ESITTELY SU 14.00-14.30 Kt Liipola 77 m 2 Pihtikatu 16 B. 3h+k+kh+vh+p. Kätevä ja edullinen perheasunto. Ikkunallinen laatoitettu kylpyhuone. Länsipääty. Rauhallinen ympäristö. Hyvät yhteydet keskustaan. Palvelut lähellä. Mh. 74478 lainaosuus 4.522 SOVI ESITTELY RAUHANKATU 10, 15110 LAHTI P. 0400 490 773 VUOKRATAAN YDINKESKUSTASTA Hämeenkatu 10. 3h+k+kh+vh+lasitettu parveke. 69 m 2. 4. kerros. Heti vapaana. Vuokra 750. Vakuus 2 kk. Luottotiedot oltava kunnossa. Mahdollisuus vuokrata autohallipaikka. SOVI ESITTELY VUOSI ON ALKANUT YLLÄTTÄVÄN VILKKAANA. Etenkin keskustan eri kokoisista asunnoista on kysyntää. Joten jos olet myymässä tai vuokraamassa soita ja pyydä maksuton arvio. 0400 490 773 Hannu Syyslahti SYYSLAHTI ASUNTOMARKET Välityspalkkio 3,9 %/minimi 2.300 /sis alv 24 % KERROSTALOT Keskusta 71 m² 3h, avok, kph/wc, s, alkovi/työhuone. Tasokas, täysin remontoitu 2/9 kerroksen läpitalon huoneisto. Yhtiössä isot remontit tehty. Erinomainen sijainti kaupungin keskustassa. Mh. 209.000 + vo. 28.435. SOVI ENSIES./Aarno. Kirkkokatu 1 C. Möysä 76 m² 3h, k, kph, etelään / pihaan avautuva huoneiston levyinen lasitettu parveke. 3. kerroksen läpitalon siisti kolmio. Keittiö remontoitu -08. Autotallipaikka. Mh. 109.000 + vo. 871. HETI VAPAA! ES. SU 13.15-13.45/Vesa. Karjalankatu 39 B. Keskusta 100 m² 3h, k, kph/wc, s. Keskustassa, lähellä rautatieasemaa 4/5 kerroksen läpitalon päätyhuoneisto. Tilavat ja korkeat huoneet. Huoneisto on siisti ja hyväkuntoinen, pintaremontti tehty 2002, kylpyhuone uusittu 2005. Yhtiössä tehty hissi-, ikkuna-, sähkö-, käyttövesi- ja viemäriremontti. H. 184.000. ES. SU 13.10-13.40/Aarno. Loviisankatu 3 A. RIVITALOT Ahtiala / Herrasmanni 44 m² 2h, avok, kph, s. JOULUKUUSSA 2011 valmistunut jykevä kivitaloyhtiö, Alasenjärven tuntumassa, rauhallisella pientaloalueella. Asunnoissa on kaukolämpöön kytketty vesikiertoinen lattialämmitys. Yhtiöllä oma tontti. Hoitovastike vain 126,72 /kk. MH. 45.800 + vo 74.275. ENSIES. SU 14.00-14.30/Aarno. Auerkatu 2 D. Aarno Meisaari 040-510 03 44 Vääksy 62 m² 2h, k, kph, s, wc. Rv -87. 1-taso huoneisto. Edulliset asumiskulut. Autokatos ja varasto. Loistava sijainti Vääksyn palvelujen äärellä. H. 119.000. ES. SU 12.15-12.45/Vesa. Ratsupolku 6. Pirttiharju 98 m² 2h, k, parvi, s, kph, et, tk. Erittäin laadukkailla materiaaleilla sisustettu talo suositulla alueella Pirttiharjussa. Korkeat ja avarat huoneet, oma aidattu piha-alue, voi rakentaa varaston. Edulliset asumiskulut. Talo on rivitaloyhtiössä. Varainsiirtovero vain 1,6 %. Vaihdossa mahdollisesti yksiö tai kaksio. H 214.000. ES. SU 12.45-13.15/Rauno. Ratsumiehenkatu 6 G. OMAKOTITALOT Hennala 68 + 48 m² 3h, k. Remontoitava talo keskeisellä paikalla, päättyvän kadun päässä. Kunnallistekniikka on. Erillinen ulkorakennus 48 m², jossa sauna, autotalli ja varasto. Rakennusoikeutta jäljellä 75 + 24 m². Oma tontti 1.300 m². H. 125.000. SOVI ES./Vesa. Rykmentinkatu 46. Nastola 127 m² 4h, k, wc, s, kph, ask.h, 3var, autotalli. Remontoitu, hyväkuntoinen 1967 rakennettu omakotitalo. Katto, lämmityskattila ja käyttövesiputket uusittu sekä talo peruskorjattu. Hyvä sijainti lähellä palveluja. Oma tontti 917 m². H. 143.000. ES. SU 14.50-15.20/ Aarno. Ratsutie 26. Vesa Varkka 040-684 6288 Hollola / Kutajoki 111 / 129 m² Oh, 3mh, k, khh, kph/wc, s, wc, vh, autokatos. Erittäin tasokas, uutta vastaava 2010 rakennettu Design Kaustinen 129 suurelementtitalo. Upea pihapiiri jossa talon lisäksi talousrakennus jossa autotalli ja varasto, pihasauna, aittarakennus, liiteri ja iso koiratarha. Oma tontti 6770 m². Rauhallisessa maalaismaisemassa, hyvän yhteyden päässä Lahdesta. H. 385.000. ENSIES. SU 12.00-12.45/Aarno. Salorinne 30. Pirttiharju 102 / 138 m² 4h, k, wc/kph, kuisti. Suositulla alueella -54 rakennettu rintamamiestalo omalla 2.000 m² puutarhatontilla, alle 5 km Lahden keskustasta. Sisätilat täysin remontoitu ja maalattu ulkoa 2011-12. Lisäksi pihasaunarakennus/ varasto ja verstas. Mahd. vaihdossa yksiö tai kaksio. HETI VAPAA. H. 169.000 /tarjous. ES. SU 12.00-12.30/Rauno. Likolammenkatu 8. Heinola / Paaso 330 / 490 m² K, oh, 6mh, khh, kph, s, 6vh, 3wc, aula, todella iso varastotila kellarikerroksessa. 1½ krs. + kellarikerros. Vuonna 2005 valmistunut luksustalo, 6,9459 hehtaarin rantatontilla. Ala-Räävelin rantaviivaa noin 180 m, jossa rantasauna. Erittäin hyvä ja rauhallinen sijainti, erinomaiset kulkuyhteydet. H 415.000. SOVI ES./ Aarno. Malminharjuntie 299. TEHOKAS VÄLITTÄJÄ SAA PAIKAN Rauno Hämäläinen 040 506 79 64 Viihtyisä ok-talo rauhallisella paikalla. Kaunis ja hyvin hoidettu oma 775 m²:n puutarhatontti, jossa myös tunnelmallinen huvimaja/grilli. Rv. -81. Kaukolämpö. Ikkunat uusittu. Autokatos. Muuttokuntoinen. Vapautuu nopeasti! Hp.193.000. Petterinkatu 5. Esittely su 13-13.30 (6995448) PROLINK lkv [A] Monien mahdollisuuksien kiinteistö yritystoimintaan ja asumiseen. Kiinteistössä 100 m²:n ja 44 m²:n asunnot, liiketilaa n.200 m² sekä runsaat varastotilat. Rakennus on lähes täysin remontoitu. Kaukolämpö. Rv.-64. Oma tontti 1.725 m². Hp.395.000. Keijutie 36. Sovi esittely! (7439483) Arvostetulla Anttilanmäen alueella idyllinen ok-talo. Talo on rakennettu 1908 ja lähes täysin peruskorjattu 1986. Viehättävä piharakennus, jossa mm. sauna ja takkatupa. Oma tontti 633 m². Loistava sijainti kävelymatkan päässä keskustasta ja rautatieasemasta. Hp.318.000. Heikinkatu 14. Esittely su 14-14.30 (7500344) Puh. 03-7831 321 Pienet yksiöt, kaksiot usein kysyttyjä. Siististi remontoitu tilava kaksio hyvältä paikalta. 2/3 krs. Huoneisto myydään vuokrattuna. Ikkunat uusittu. Jämäkkä paikallaan muurattu kivitalo. Hp.60.000.Laitakatu 10. Sovi ensiesittely! (7505799) Suunnitteletko asuntosi myyntiä? Sovi maksuton arviokäynti. Soita 0400 491 585. Tomi Ahvenainen 0400 491 585 PAAVOLA KT 59 m² 2 h, k, vh, kph, las.p. Heti vapaa kaksio. Keittiökaapit uus, kylpyh laatoitettu ja iso vaatehuone. Lasitettu parveke on länsilounaaseen. Suosittu alue. Alle 1km ydinkeskustaan. Oma tontti. H. 102.000. Onnelantie 32. SOVI ESITTELY 7503045 NASTOLA, KIRKONKYLÄ KT 72 m² 3 h, k, vh, kph, las. p. Avara pohjaratkaisu! Hyväkunt. asunto. Mm. keittiökaapit on uusittu. Vaaleat värit ja isot ikkunat tuovat valoa. Las. parveke on etelään. 1 kerros. Hyvin hoidettu velaton taloyhtiö. H. 72.000. Keskustie 2. ESITTELY. SU 14.30-15 7506164 KÄRPÄNEN KT 79,5 m² 3 h, k, vh, kph, parveke. Hyvä pohjaratkaisu. Kph on rem. 2010. Keittiössä ruokailutila mukavasti erillään. Hissitalo. Rv -83. Oma tontti. Velaton yhtiö. Bussipysäkki vieressä. H. 96.900. Tule tutustumaan ja tee tarjous! SOVI ESITTELY 6977815 KALLIOLA OKT 116/121 m² ak: 3 h, k, kph aula, yk: 2 h, et, p. Piharak. s, pkh, liit + 2 erill. var. Ryhdikäs -46 rak. hirsirunkoinen talo. Laajennus-79 puurunk. Laaj. yht. tehty peruskorjausta. Remontoi mieleiseksi. Sähköl. ja monta tulisijaa. Kph laatoit./lattialämm. Oma tontti 1410 m². Päiväk. ja koulu vieressä. H. 127.000. Oivantie 100 c ENSIESITTELY SU 12-12.30 7506240 p. 03 467 6300 Aleksi 2, Lahti Hämeenkatu 7, 15110 Lahti www.asuntokauppa.eu Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsenyritys [A] e-mail: toimisto@asuntokauppa.eu puh. 040 8426 266, fax. (03) 756 5666 Välityspalkkio 4 % velatt.kauppah. Vähimmäispalkkio 2300. Päivi Jussila 040 740 6898 paivi.jussila@ovikello.com

14 Edullinen ostaa, huoleton asua Tee nopea päätös ja hyödynnä varainsiirtoverouudistus! Rakentamispäätös tehty, rakennustyöt aloitetaan toukokuussa 2013 ja talon arvioitu valmistuminen on kevät 2014. Soramäessä nautit luonnon ja hyvien palvelujen läheisyydestä. Kuntakeskukseen, ruokakauppoihin, uimahalliin ja kirjastoon on pari kilometriä. Lenkkipolut, hiihtoladut, uimarannat, pelikentät ja monet muut harrastuspaikat ovat kätevästi kodin lähellä. Kohteissa mahdollisuus Alfa-rahoitukseen. Kysy lisää asuntomyynnistä. Hollolan Sompapuisto Kerrostalo Tiilikankaantie 2 Esim. mh. alk. vh. alk. 2 h+kt+s 43,5 m² 40 320 134 400 2 h+kk+s 46,5 m² 36 030 120 100 2 h+kt+s 56,5 m² 43 830 146 100 3 h+k+s 61,5 m² 45 450 151 500 3 h+k+s 62,0 m² 49 500 165 000 3 h+k+s 72,0 m² 56 400 188 000 3 h+k+s 73,0 m² 51 810 172 700 3 4 h+k+s 86,0 m² 68 580 228 600 15 kpl autokatospaikkoja, 5000 kpl OMAAN KOTIIN Päijät-Hämeen kattavin asuntovalikoima ess.fi/omaankotiin s. ank otii n Ensi viikolla Omaan kotiin -lehdessä: sä Asuinalue-esittelyssä Ämmälä. mäl ä. KÄRPÄNEN, KT, 3 H, K, P 77,5 7,5 m 2 Selkeäpohjainen kolmio suositulla ja rauhallisella la alueella. Iso parveke länteen. Oma talonmies. Hyvät liikenneyhteydet ney eyh ydet ja palvelut lähellä. ä. Keskustaan matkaa n. 2 km. Uutuuskoh- uus us de! Mh. 114.952, vh. 119.000. Päivärinteenkatu nkatu 5 B. En- siesittely sunnuntaina: 11.30-12.00/Uro, 0 p. 040 752 0589. 7041348 LAHTI Aleksanterinkatu 10, puh. 0207 80 2000 SYYSLAHTI ASUNTOMARKET Loma-asunto Sysmä, Nuoramoinen Kypärävuorentie. Hirsinen, 2 e. inen, -93 rak., 35 m + parvi + terassit. Iso tupa, keittosyvennys. Erillinen inen saunarakennus, vaja, yms. Sähköt, kaivo. Upea tontti 4970 m 2, osittain silokalliota. Hienot marjastusmaastot aas ympärillä. ä Mainio paikka. Hp. 69.000,-. Oikotie: 6990694 694 RAUHANKATU 10, 15110 LAHTI P. (03) 7525 350, 0400 490 773 www.asuntoarea.net ww.asun area.net JALKARANTA AR ANTA A 61,5 m² 2h, k, s,,kp kph, wc, vh, ht terassi/piha. si ENSIESITTELY ESITTELY TELY SU U11 11.301-12.15 Honkapirtinkatu in katu 3 as. Luhtitalon 1. krs:n nn nätti kaksio, jossa oma suojaisa sa pieni piha. Keittiön iön kaapistot apistot t uusittu 2003, kph laatoitettu ttu tu ja saunan an lauteet et uusittu usittu tu 2002. 02. Vesijärven rantaan n. 300m. Edulliset asumiskustannukset, skusta sta nukset ket,hy hyvin huollettu taloyhtiö, jossa ei isoja remontteja eja tiedossa. sa. Mh. 128.500 1285 Lea de Carvalho 040 0 5560 560 390 7502105 Hollola: ola: Kauppakuja paku a 6p 6, p. (03) 780 00615, 0615, hollola@asuntoarea.net asuntoar an a.net Lahti: Mariankatu anka 15, p(03 p. (03) 782 8035 8035, lahti@asuntoarea.net asunto toar an net Kiinteistönvälitys tönväl itys Asunto Kotilo o Oy Vapaudenkatu aud 2 15110 Lahti, Puh. (03) 755 9616 lahti@asuntokotilo.fi lo.fi etunimi.sukunimi@asuntokotilo.fi ukunim i@asunto kotilo.fi Keskusta kt2h 2h, avokeittiö, iö, kph, s, swc 55 m2 Idylliseltä Harjukadulta adulta keskustasta, mutta silti rauhallisella allisella sijainnilla oleva pienkerrostalon on kaksio, ksio, joka remontoitu upeaksi uniikiksi ksi kokonaisuudeksi. mekanismeilla, illa, pähkinätasot, lasitaustat au stat ja paljon muita yksityiskohtia. iskoht ia. Huoneistossa ss mm. m. pönttöuuni, oma sauna, keittiön kaikki kaapistot ENSIESITTELY ES T Harjukatu 6 SU 12.00-12.30 0-12.30 Vh. 115.000 Mh. 111.000 Aila Valta a04 0400 498246 46 OSTOTARJOUS OTAR HYVÄKSYTTY TY jukatu 6 Vh. 115.0 00 Mh. 111.000 www.asuntokotilo.fi Kytölä okt 176/198 m2 Aarnikatu 7. 4h,rt,k,khh,kh/wc,ph,s.,k khh,kh/w h/w h,s. Kalliolle v. 1991 1 rak. viehättävä omakotitalo. otit t alo. os Sopii hyvin myös kahden sukupolven upolven käyttöön. ön. Oma 1092 m2:n suojainen valmiiksi kasvanut tontti. tti. Edul- Mh. 345.000 0. 662165 65 Trio liset asumiskustannukset sku ust ann nuk ukse kset lisäävät asumisen viihtyvyyttä. yyttä. t Tähän nkann kannattaa att aa a ehdottomasti omas ti tutustua! tua! Uutuuskohde uu Tuomaila Päijät-Hämeen ät-h OP-Kiinteistökeskus ist s Oy Pajukat u6 C LT Kerinkallio, lio, Pajukatu 6 C 3h,k,vh,erillinen wc,s/ kph,p,var ja auto- pistokepaikka. ikka. 68 m 2 Mh. 137 000 Katso lisää ä 68 m 2 Oikotieltä kohdenumerolla: olla: Katso lisää ä näistä ja amus muista ak kohteista ta Omaan kotiin in oikotie.fiotie.f ie.fi Omaan kotiin -digilehti ja asumisen jutut YIT Asuntomyynti Jussilankatu 6 C 7 15680 Lahti p. 020 433 4325* www.yitkoti.fi» ess.fi/omaankotiin * Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min, lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min.

LAHTI, Keski-Lahti As Oy Lahden Eliel Uusi koti Radiomäen ja kaupungintalon naapurista Miltä tuntuisi seurata vuoden vaihtumisen juhlallisuuksia omalta parvekkeelta tai herätä vapunpäivänä kaupungintalon rappusilta kuuluvaan mieskuorolauluun? Tämäkin on mahdollista, jos muutat Puistokadun ja Salininkadun kulmaan rakenteilla olevaan viisikerroksiseen Lahden Elieliin. Kerrostaloyhtiössä on 54 asuinhuoneistoa ja yksi liikehuoneisto. Lämpimät pysäköintitilat kahdessa tasossa rakennuksen alla. Ympäristö tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet liikuntaan ja ulkoiluun. Läheiseltä rautatieasemalta nopeat liikenneyhteydet mm. pääkaupunkiseudulle. Arvioitu valmistuminen joulukuu 2013. Vielä ehdit hyödyntää veroedun! Hallitus on esittänyt asuntoosakekaupan varainsiirtoveron nostoa 1,6 %:sta 2 %:iin 1.3.2013 alkaen. Osta nyt ja säästä! Esittely sunnuntaina 13.1. klo 12 12.45 työmaatoimistossa, Salinin- ja Radiomäenkadun risteyksessä. TERVETULOA! Koti keskustassa tai lähellä luontoa, Hartela rakentaa molempia Katso lisätietoja osoitteesta www.hartela.fi TONTIN HUONEISTO- MYYNTI- VELATON ARV. LUNAS- ESIMERKKEJÄ HINTA ALK. HINTA ALK. TUSOSUUS h+kt+s 34,0 m 2 56.700 134.900 21.182 h+tpk+s 37,5 m 2 68.870 155.120 23.363 2h+k+s 59,0 m 2 94.180 229.880 36.757 2h+k+s 66,0 m 2 63.200 215.000 41.118 3h+kk+s 68,0 m 2 86.510 242.910 42.364 3h+tpk+s 75,5 m 2 106.500 280.150 47.037 3h+k+s 92,0 m 2 113.630 325.230 57.316 3h+k+s 106,5 m 2 147.820 392.770 66.350 Autohallipaikat 12 18 m 2 12.000 25.000 Varasto-osakkeita 5 13,5 m 2 4.500 12.150 Lahden Eliel rakennetaan vuokratontille. Ostaja voi halutessaan maksaa tontin huoneistokohtaisen lunastusosuuden, tai yhtiö perii kuukausittaisen vuokratonttivastikkeen. Huomaa että tontin lunastusosuus ei sisälly asunnon velattomaan hintaan. Vastike on sidottu elinkustannusindeksiin. OSOITE: Puistokatu 1, 15100 Lahti 15 LAHTI, Tornator LAHTI, Asemantausta As Oy Lahden Krossi Viihtyisiä koteja Tornatorin puistomiljööseen As Oy Lahden Katrilli Muuta Kullankukkulan kupeeseen Lahden eteläisessä osassa sijaitseva Tornatorin alue nousee historialliseen ympäristöön, vanhan lankarullatehtaan puistomaisiin maisemiin. Keskusta on lähellä, ja oikorata vie Lahdesta Helsinkiin alle tunnissa. Alueella on käynnissä viidennen vapaarahoitteisen kerrostalon rakentaminen. 5-kerroksiseen As Oy Krossiin tulee yhteensä 27 hyvin suunniteltua kotia. Arvioitu valmistuminen kesällä 2013. HUONEISTO- MYYNTI- VELATON ESIMERKKEJÄ HINTA ALK. HINTA ALK. 2h+kk+s 53,5 m 2 70.460 156.060 2h+kk+s 57,0 m 2 76.494 167.694 2h+k+s 58,5 m 2 70.025 163.625 3h+k+s 73,0 m 2 89.352 206.152 3h+k+s 86,5 m 2 106.741 245.141 4h+k+s 94,0 m 2 97.948 248.348 OSOITE: Rykmentinkatu 18, 15700 Lahti Esittely sunnuntaina 13.1. klo 12 12.45 työmaalla, Rykmentinkatu 18. TERVETULOA! Kullankukkulan kupeeseen, Launeen perhepuiston läheisyyteen on rakenteilla kaksitasoisia rivitaloja ja kaksikerroksisia pienkerrostaloja. Ensimmäinen vaihe käsittää viisi taloa, joissa on yhteensä 21 asuntoa. Sijainti on loistava: Länsiharjun ala-aste on turvallisen reitin päässä, ja matka rautatieasemalle taittuu vaivatta. Päivittäisostokset onnistuvat Hennalassa, ja lisää palveluja löytyy Launeen kauppakeskittymästä. Lahden keskusta on kävelymatkan päässä. Arvioitu valmistuminen syyskesällä 2013. Esittely sunnuntaina 13.1. klo 13 13.45 työmaalla, Vanhanladonkatu 4. TERVETULOA! < Katrilli HUONEISTO- MYYNTI- VELATON ESIMERKKEJÄ HINTA HINTA 2h+k+s 50,5 m 2 71.075 152.885 3h+k+s 71,0 m 2 93.780 208.800 3h+k+s 77,0 m 2 96.985 221.725 3 4h+k+s 86,5 m 2 103.370 243.500 4h+k+s 93,0 m 2 110.440 261.100 OSOITE: Vanhanladonkatu 4, 15700 Lahti MYYNTI: Hartela Kiinteistömarkkinointi Oy Vesijärvenkatu 31c, 15140 Lahti, asuntomyynti.lahti@hartela.fi Anneli Lipponen 050 367 4085, Helena Salo 040 730 2116 Asuntomyymälämme on avoinna ma pe klo 8 16

16 OIKOTIE.FI ASUNNOT VIIMEISIMPIÄ omakotitalokohteita palvelussa ONKO tässä sinun uusi kotisi? Palvelussa on yli 30 000 myytävää ja vuokrattavaa kohdetta ympäri Suomea. Lisää kiinnostavia asuntokohteita voit selata osoitteessa oikotie.fi/asunnot. HEINOLA 1 2 PAASO/LUSI, Malminharjuntie 299 330 m² k, oh, 6mh, khh, kph, s, 6vh, 3wc, aula, p Velaton mh. 415 000,00 Rakennusvuosi 2005 Kohdenumero 6977518 www.oikotie.fi/asunnot 4 JYRÄNKÖ, Lammaskallionkatu 18 112,5 m² 4h,k,kph,s,wc,vh Velaton mh. 149 800,00 Rakennusvuosi 1976 Kohdenumero 650746 3 VAHRAVUORI, Hirvenpolku 1 99 m² 4h,k,kph,s,wc,vh,autotalli Velaton mh. 114 000,00 Rakennusvuosi 1978 Kohdenumero 652838 5 RAINIO, Pihkatie 8 160 m² Oh,k,2mh,työh,askh, psh,s,wc,var,at Velaton mh. 172 000,00 Rakennusvuosi 1984 Kohdenumero 646095 SINILÄHDE, Länsikaari 6 170 m², 6h,k,rt,khh,kph,s,wc,terassi,at,var Velaton mh. 248 000,00 Rakennusvuosi 1991 Kohdenumero 655228 HOLLOLA 1 2 SALO-SYRJÄLÄ, Salorinne 30 111 m² Oh, 3mh, k, khh, kph/wc, s, wc, vh Velaton mh. 385 000,00 Rakennusvuosi 2010 Kohdenumero 7506933 www.oikotie.fi/asunnot 4 PAIMELA, Petäjälahti 15 45 m² tupa,keittiö,khh,saunaosasto,parvi 17 m² Velaton mh. 119 900,00 Rakennusvuosi 2001 Kohdenumero 7035845 3 5 TYÖTJÄRVI, KIRKONKYLä, Honkatie 8 Kirkkotie 634 119 m² 152 m² 4h, k, sauna/kph, 2 wc, 5h,k,khh,kph,s,vh,2xwc khh, var, 2 at ja autotalli/katos/varasto Velaton mh. 223 000,00 Velaton mh. 268 000,00 Rakennusvuosi 1974 Rakennusvuosi 2004 Kohdenumero 7506448 Kohdenumero 7506420 USKILA, Nummelantie 47 119 m² Oh, 3 mh, k, s, ph/wc, erill. wc, vh, et, lämmin kuisti Velaton mh. 228 000,00 Rakennusvuosi 1983 Kohdenumero 7025281 Kohteet kerätty oikotie.fi -palvelusta viikolla 2.

LAHTI 1 RENKOMÄKI, Vesurikatu 4 116 m² oh,k,rt,3mh,takkah,khh,2wc,ph,s,vh Velaton mh. 225 000,00 Rakennusvuosi 1989 Kohdenumero 861126 2 3 MUKKULA, Vanhatie 41 152 m² oh,k,rt,3-4mh,3vh,2wc,kph, eteinen,at. pk:s,ph,khh,wc, th,askh,varasto,kylmiö, tekn.tila Velaton mh. 225 000,00 Rakennusvuosi 1967 Kohdenumero 862309 VARTIOLAAKSO, Jauhokatu 11 170 m² 5h,k,khh,ph,s,2xwc Velaton mh. 239 000,00 Rakennusvuosi 2003 Kohdenumero 664308 LAUNE, Kyntömiehenkatu 7 180 m² I. krs: 4 h, k, k, wc, kph/wc, II. krs 4 h, aula, wc Velaton mh. 285 000,00 Rakennusvuosi 1964 Kohdenumero 7053531 www.oikotie.fi/asunnot 6 7 4 8 PATONIITTY, Renginkatu 1 80,5 m² Oh,k,3mh,s,kph,wc,vh,var, at,puuliiteri Velaton mh. 179 900,00 Rakennusvuosi 1978 Kohdenumero 7502962 KÄRPÄNEN, Sääskenkatu 3 85 m² 2mh,oh,k,wc,wc/s erillinen ulkorakennus 32 m² jossa sauna Velaton mh. 139 000,00 Rakennusvuosi 1933 Kohdenumero 7076715 KÄRPÄNEN, Lähdesuonkatu 16 143,5 m² 4h, tupak, s, kph Velaton mh. 139 000,00 Rakennusvuosi 1968 Kohdenumero 662596 17 5 9 VIUHA, Jumperinkatu 12 160 m² 3 mh, oh, k, psh/s, khh, 2 wc, 2 vh, aula, lämmin autotalli Velaton mh. 359 000,00 Rakennusvuosi 2004 Kohdenumero 7086271 KUNNAS, Lumonkatu 6 78 m² 2h, k,oh,wc,et,kuisti, khh,oleskelutila,kph,sauna Velaton mh. 210 000,00 Rakennusvuosi 1949 Kohdenumero 810299 ORIMATTILA 1 2 VIRENOJA, Virenojantie 300 130 m² 4h,k,s,kph,khh Velaton mh. 245 000,00 Kohdenumero 661584 www.oikotie.fi/asunnot 5 ARTJÄRVI/KINTTULA, Venhotie 2 105 m² 4h,k,khh,kph,s,wc,vh, varasto,autotalli Velaton mh. 128 000,00 Rakennusvuosi 1991 Kohdenumero 657230 3 ORIMATTILA, Santakuja 3 108 m² oh, 3 mh, k, wc, et, sauna, pesuhuone, pukuhuone Velaton mh. 119 000,00 Rakennusvuosi 1967 Kohdenumero 7099098 6 TUOMISEN ALUE, Itärinne 4 88 m² 2mh, oh, k, s, kph, ph, wc, vh, autotalli Velaton mh. 153 000,00 Rakennusvuosi 1987 Kohdenumero 6995943 TÖNNÖ, Ahojäkkäräntie 1 81,5 m² 3h, k, s, kph/wc, wc, khh, at, terassi Velaton mh. 165 000,00 Rakennusvuosi 2007 Kohdenumero 7505443 4 VILJAMAA, Ratapolku 14 245 m² oh,k,työtila,2mh,khh,2wc, pukuh,kph,s,tuulik/kuraet, 4mh,kph/wc,oleskelutila Velaton mh. 298 000,00 Rakennusvuosi 1999 Kohdenumero 837336 7 PENNALA, Mikinpolku 4 138 m² 3 mh, oh, k, khh, psh/s, 2xwc, tkh Velaton mh. 348 000,00 Rakennusvuosi 2006 Kohdenumero 7039103

18 Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä www.asuntoarea.net KERROSTALOT VÄÄKSY 34 m² 1h, kk, kph, parv/piha. SOVI ENSIESITTELY Aniantie 8. Toimivapohjainen pohjakerroksen viihtyisä koti, joka soveltuu myös ikäihmiselle! Parvekkeen ovi lukolla, joten uloskäynti ilman rappusia. Taloyhtiöön asennettu hissit 2011. Hoidettu ja rauhallinen taloyhtiö. Asunto siistikuntoinen. Vuokrattu/ erinomainen vuokralainen. Nettotuotto n. 5,5% Mh. 43.500 vh. 46.522 Lea De Carvalho 040 5560390 7503356 VÄÄKSY 57 m² 2h, k, kph, las. p. ENSIESITTELY SU 14.00-14.30 Kalmarintie 1 A. Vääksyn parhaalla paikalla Kanavan vieressä 3/3 krs:n valoisa läpitalon huoneisto hissitalossa. Upeat näkymät Vääksyn joelle ja kanavalle! Taloyhtiössä tehty mm. putkija ikkunaremontti, lisäksi rakennettu hissit joka portaaseen. Remontoitu, kaunis asunto tarvitsevalle! Mh. 125.000 Tuomo Riihilahti 0400682431 7506767 HOLLOLA, Soramäki 57 m² 2h, k, kph, p. ESITTELY SU 12.45-13.10 Salpatie 1 G. Peruskuntoinen 3/3 kerroksen läpitalon huoneisto. Heti vapaa. Tilavat huoneet, parveke lännen suuntaan. Mh. 37.806 vh. 54.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 6982576 PADASJOKI, keskusta 72,5 m² 3h, k, kph, vh, p. SOVI ESITTELY Koivutie 7 A. Tartu tilaisuuteen! Omaan käyttöön tai sijoitukseen luonnonläheisessä maaseutumaisessa asuinympäristössä pienkerrostalon 3. krs:ssa (ei hissiä) heti vapaa siisti peruskuntoinen kolmio, Läpitalon huoneisto, lasitettu parveke. Taloyhtiön työnä uusittu käyttövesiputket ja kylpyhuoneet. Mh. 25.500 vh. 39.559 Tapio Irri 040 5476413 6966667 HOLLOLA, Soramäki 75 m² 3h, k, kph, vh, p. ESITTELY SU 12.45-13.10 Salpatie 1 G. Hyväkuntoinen, muuttovalmis valoisa koti. Heti vapaa. 3/3 krs. Pinnat uusittu. Todella tilava keittiö, kuten myös muut huoneet. Edullisesti kiva koti. Mh. 47.691 vh. 69.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 6982586 HOLLOLA, Tiilikangas 93 m² 4h, k, sauna, kph, wc, parvi. ENSIESITTELY SU 14.00-14.30 Aleksintie 5 C. Hyväkuntoinen II-taso koti hyvällä alueella. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Huoneistoa kunnostettu vuosien varrella. Mahtavat ulkoilumaastot vieressä sekä alakoulu alle 1km. Autokatospaikka. Yhtiössä uusittu ikkunat ja ovet. Mh. 146.000 vh. 152.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 KIVERIÖ 96,5 m² 4h, k, sauna, kph/wc, 2parv., 2x at. ESITTELY SU 12.00-12.30 Asikkalankatu 43. Huippupaikalla v.2002 rakennettu rivitaloasunto, jossa kaksi lasitettua parveketta ja kaksi lämmintä autotallia. Tilat asunnossa 2-tasossa. Hoidettu taloyhtiö, jossa edulliset asumiskulut! Asunto heti vapaa!!. Mh. 359.000 Tuomo Riihilahti 0400 682431 6997516 KARINIEMI 47 m² 2h, k, kph, vh, las.p. ENSIESITTELY SU 13.15-13.45 Kolkankatu 14. Erinomaisella suositulla alueella hyvinhoidetussa taloyhtiössä heti vapaa hyväkuntoinen kaksio. Ylin krs., päätyhuoneisto, kaakeloitu kph, uudistettu avokeittiö. Taloyhtiössä tärkeimmät remontit tehty, mm ikkunat, katto ja käyttövesiputket. Viemärisaneeraus juuri valmistunut. Mh. 89.800 vh. 93.567 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7506766 HOLLOLA, Hedelmätarha 58 m² 2h, k, kph, vh, las.p. SOVI ESITTELY Hedelmätarhantie 13 A. Hissitalon ylimmässä 5. krs:ssa siisti valoisa vuokrattu kaksio. Laminaattilattiat, lasitettu länsiparveke. Tilava kph ja vaatehuone vierekkäin, saunantekomahdollisuus. Oma talonmies. Hyvä vuokralainen valmiina. Mh. 69.800 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7500184 HOLLOLA, Soramäki 75 m² 3h, k, kph, vh, p. ENSIESITTELY SU 13.10-13.40 Salpatie 1 G. 1. krs:n siistikuntoinen perheasunto. Vain 7 rappua! Päätyasunto, joka on heti vapaa! Tule tutustumaan. Mh. 53.530 vh. 73.500 Sirpa Rintala 0440 955 490 KESKUSTA 48 m² 2h, kk, sauna, kph, las. parveke. ESITTELY SU 11.30-12.00 Sammonkatu 1 A. 2008 keskustaan rakennetussa hissitalossa 4. krs:n "uutta vastaava" huoneisto jossa tilava lasitettu parveke. Huoneistossa laadukkaat sisustusmateriaalit. Tässä järkevä ja hyvä ostos! Mh. 166.000 Jouko Kuitunen 0400 150 404 7500497 SOPENKORPI 58,5 m² 2h, k, kph, wc, vh, parveke. ESITTELY SU 14.45-15.15 Kirveskatu 8 B. Nuorekkaalla maulla kauniisti ja laadukkaasti vuonna 2010 remontoitu avara ylimmän krs:n kaksio lähellä keskustaa. Keittiön rosteriset kodinkoneet uusittu myös 2010. Taloyhtiössä tehty isoja remontteja mm. ikkuna- ja parvekeremontit. Isot säilytystilat ullakolla ja mm. kylmäkellari. Mh. 81.500 Lea de Carvalho 040 5560 390 TONTTILA 75 m² 3h, k, kph, vh, parveke. ESITTELY SU 14.15-14.45 Aittapolku 1 A. Kaunis, valoisa kulmahuoneisto 4/7 krs:ssa. Keittiö uudistettu 2006. Huoneisto muutoinkin siisti muuttovalmis kokonaisuus. Taloyhtiössä ei isoja remontteja tiedossa 5-vuotissuunnitelmassa. Vapautuu nopeasti. Mh. 103.000 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7505036 NASTOLA, Kouluharju 101 m² 4h, k, tkh, sauna, kph, 2wc, vh, parveke, var, at. ENSIESITTELY SU 14.15-15.00 Nousutie 19. Rauhallisella paikalla tilava 2-tason rivitalokoti. Hoidetut pihat, lisäksi parveke, kylmä autotalli ja varasto. hyväkuntoinen asunto jossa uusittu mm keittiö, 2wc:aa ja pintamateriaalit. Hoidettu taloyhtiö jossa mm. käyttövesiputket uusittu. Koulut, päiväkodit ja ulkoilureitit lähellä.hiihtolatu menee aivan vierestä. Mh. 136.000 Risto Tuiskula 040 5199139 MÖYSÄ 51,5 m² 2h, kk, sauna, kph, vh, parveke. ESITTELY SU 12.00-12.30 Harjulankatu 11 A. Loistavalla paikalla siistikuntoinen saunallinen ja heti vapaa huoneisto. Lasitettu parveke iltapäivän puolelle. Harjulan ja Ruolan ostoskeskuksen palvelut välittömässä läheisyydessä. Hissitalon 4. krs. Kph remontoitu 2004. Mh. 128.000 Tapio Irri 040 547 6413 7502734 SAKSALA 61 m² 2h, k, kph, lasitettu parveke. ESITTELY SU 13.15-13.45 Poppelipolku 3 I. Rauhallisella asuinalueella tilava 2. krs:n kaksio, jossa iso lasitettu länsiparveke. Taloyhtiössä tehty käyttövesiputkiremontti sekä runsaasti huolto- ja kunnossapitoremontteja. Remontoimalla tästä huoneistosta saa mukavan kodin. Mh. 59.934 vh. 63.500 Lea de Carvalho 040 5560 390 KEIJUPUISTO 80 m² 4h, k, kph, wc, vh, lasitettu parveke. ESITTELY SU 14.00-14.30 Tapparakatu 5 D. Valoisa ja nätti asunto hissitalon 4. krs:ssa. Toimiva pohjaratkaisu. Huoneistossa remontoitu lattia- ja seinäpinnat. Hyvän malliseen, alkuperäiskuntoiseen keittiöön on laadittu jo remonttisuunnitelma, voit tutustua siihen esittelyssä. Hyvä taloyhtiö. Mh. 89.068 vh. 117.400 Lea de Carvalho 040 5560 390 7500767 RIVITALOT PAAVOLA 125 m² 4h, k/rt, s-os, 2 wc, vh, at, piha. ENSIESITTELY SU 13.00-13.45 Rautellinkatu. Arvostetulla alueella sijaitseva nätti rivitalokoti. Laadukkaasti remontoidussa asunnossa on uusittu keittiö, märkätilat ja pinnat. Asuinmukavuutta lisäävät myös suojaisa piha ja autotalli. Hyvä yhtiö, edulliset asumiskulut. Mh. 389.000 Raimo Kaulio 0400 489109 TONTTILA 55 m² 2h, k, sauna, kph, vh, las.p. SOVI ENSIESITTELY Kokkokallionkatu 3 A. Tästä mukava siisti koti omaan käyttöön tai vaikkapa sijoitukseen. Hissitalon 5. krs:ssa avara ja valoisa saunallinen kaksio, lasitettu parveke etelään, oma sauna, hyvinhoidettu taloyhtiö, suuria korjaustarpeita ei näköpiirissä. Ostoskeskus ja bussipysäkki. Tarvittaessa vapautuu nopeasti. Mh. 88.700 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7506114 OSTOTARJOUS HYVÄKSYTTY KESKUSTA 67 m² 3h, k, sauna, kph, p. ENSIESITTELY SU 12.00-12.45 Kulmakatu 6. Keskustassa mutta silti rauhallisella paikalla sijaitseva siistikuntoinen, muuttovalmis ylimmän 5/5 krs:n läpitalon huoneisto, jossa on oma pieni sauna. Yhtiössä putket uusittu, ikkunoiden vaihtamista suunnitellaan. Mh. 149.000 Raimo Kaulio 0400 489109 HOLLOLA, Herrala 76,5/81 m² 3h, k, sauna, kph/wc. ESITTELY SU 13.30-14.00 Kaarelantie 1. Hyväkuntoinen, valoisa ja muuttovalmis 1-tason rivitalon päätyasunto. Sauna ja kph uusittu 2006 tyylikkäästi ja seinät maalattu 2011. Keittiö, ruokailutila ja olohuone ovat yhtenäistä avaraa tilaa. Suojaisa aidattu piha ilta-auringon puolella. Juna-asemalle matkaa vain 200 m ja ala-asteelle 300 m. Mh. 79.569 vh. 82.000 Timo Mörsky 044 2700 007 6997577 HOLLOLA, Työtjärvi 127 m² 4mh, oh, k, s, kph/wc, wc, vh, p. ESITTELY SU 12.00-12.30 Harjutie 15 C. Unelmakoti isolle perheelle, päättyvän kadun päässä, lähellä luontoa. Keittiö, wc, kph sekä sauna uudistettu. Yläkerran aulatilassa avotakka. Iso, lasitettu parveke. Takapiha-alue osittain terassilaudoitettu sekä aidattu. Autokatospaikka sisäänkäynnin yhteydessä, hulppea ulkovarasto! Mh. 179.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 6992126

Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä 19 www.asuntoarea.net PARITALOT ORIMATTILA, Tönnö 74,5 m² 3h, k, sauna, kph, 2wc, khh, vh, terassi, ak, läm. var. ja pihavaja. ESITTELY SU 12.00-12.30 Ahojäkkäräntie 4 A. As Oy -muotoinen 1-tason paritalo omalla 1361 m²:n tontilla, valmistunut vuonna 2007. Edulliset asumiskustannukset, kummatkin asunnot vastaavat omista kuluistaan kulutuksen mukaan. Kaunis ja hyvin pidetty pienenen perheen koti. Toimiva pohja ja paljon säilytystilaa. Mh. 149.500 Lea de Carvalho 040 5560 390 6998187 OMAKOTITALOT HOLLOLA Työtjärvi 119/179 m² 4h, k, sauna/kph, 2 wc, khh, var, 2 at. ENSIESITTELY SU 12.00-12.45 Honkatie 8. Tyylikäs hyväkuntoinen harjakattoinen tiilitalo rauhallisella alueella, ulkoilumaastot ja järvi lähellä. Paljon uudistuksia tehty mm, kaukolämpö, käyttövesiputket, tyylikäs saunaosasto porealtaineen jne. Kaksi autotallia, osin aidattu suojaisa piha-alue, mukavat oleskeluterasstit. Hyvä kokonaisuus! Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Mh. 223.000 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7506448 UUDISTUOTANTOA AS OY NIITTYVILLA on kesäkuussa käyttöönotettu 14 -huoneiston hissillinen kerrostalo aivan Vääksyn ydinkeskustassa. Kaikki keskustan palvelut ja Päijänteen ranta kävelyetäisyydellä. Tasokkaissa asunnoissa mm. huoneistokohtainen ilmanvaihto + lämmöntalteenotto, isot lasitetut parvekkeet. Tule tutustumaan jäljellä oleviin 8 asuntoon. ESITTELY SU PAIKANPÄÄLLÄ, Kouluniityntie 1, KLO 15-15.30 Tuomo Riihilahti p. 0400-682431 2h, kk, s 54,5 m ² alk. 138.480 2h, k, s 60,0 m ² alk. 142.020 3h, k, s 70,5 m ² 192.060 3h, k, s 79,5 m ² alk. 175.440 Käytä veroetu hyväksi!! UUSIA ASUNTOJA KESKUSTAAN! As. Oy Harjukatu 4 Esittely sunnuntaina klo 14.00-14.45 Lisätiedot Raimo Kaulio 0400 489109 ORIMATTILA, Tönnö 81,5/110 m² 3h, k, s, kph/wc, wc, khh, at, terassi. ESITTELY SU 12.00-12.30 Ahojäkkäräntie 1. Pienen perheen vuonna 2007 rakennettu kiva omakotitalo uudehkolla lapsiperheiden suosimalla alueella. Edulliset asuinkustannukset, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Takapihalla katettu terassi ja pihavarasto, lisäksi autotalli. Oma aurinkoinen lähes tasainen hoidettu 1224 m² tontti. Mh. 165.000 Timo Mörsky 044 2700 007 IITTI, Radansuu/Pohjanmäki 150/204 m² 4h, k, takkah., s, 2kph, khh, 2wc, vh, at. ESITTELY SU 14.00-14.30 Pohjankuja 4. Paljon tilaa tarvitsevalle perheelle nätti, ihana omatalo uudeksi kodiksi. Hyvät kalavedet, ja Iitin GPolf kenttä välittömässä läheisyydessä. Sähkölämmitys. Mh. 199.000 Tapio Irri 040 547 6413 6987388 VAPAA-AIKA Tule valitsemaan kaapille paikka! Nyt pääset tutustumaan rakenteilla olevien asuntojen pohjaratkaisuihin ja vaikuttamaan käytettäviin materiaaleihin, kun teet varauksen heti. Harjukatu 4 sijaitsee idyllisellä ja perinteikkäällä pienkerrostaloalueella ydinkeskustan tuntumassa. Laadukkaat saunalliset kaksiot ovat tasokkaasti varusteltuja. Alakerran asunnoilla on oma pieni piha-alue. JÄLJELLÄ OLEVAT ASUNNOT: krs huoneisto pinta-ala velaton hinta AK 2h, kk, sauna, kph, piha 51m 2 159.800 KK 2h, kk, sauna, kph 59m 2 181.800 KK 2h, kk, sauna, kph 46,5m 2 146.100 YK 2h, kk, sauna, kph 49,5m 2 156.300 RAKENTAJA: VÄÄKSY 102/150 m² 3h, k, kph, s, tkh, erill. at/var, käyttöullakko. ESITTELY SU 13.15-13.45 Ratsupolku 3. Ryhdikäs 1-tason okt huippupaikalla Vääksyn ydinkeskustassa, rv.-91. Päijänteen rantaan vain n. 250m, jossa venepaikka. Toimivat tilat, varaava takka, erillinen tilava autotalli/varasto. Talossa myös käyttöullakko, josta mahdollisuus tehdä lisätilaa. Mh. 217.000 Tuomo Riihilahti 0400682431 6999679 NASTOLA, Rakokivi 110/142 m² 4h, k, sauna-os, wc, vh,. varasto, autotalli. ESITTELY SU 13.00-13.30 Kisatie 7. Rauhallisella alueella päättyvän kadun päässä hiihto ja ulkoilumaastojen välittömässä läheisyydessä, heti vapaa, tilava,vesikeskuslämmitteinen talo. Käyttövesiputkisto uusittu. Remonttitaitoiselle hyvä kohde. Mh. 118.000 Tapio Irri 040 5547 6413 6997544 AsuntoArea www.asuntoarea.net ASIKKALA, Salonsaari 52/75 m² 2mh, oh, kk, terassi 52/75 m² + saunamökki 30 m² + vierasmaja 15 m². SOVI ESITTELY Halkoniementie 136. Asikkalan Salonsaaressa hienolla 3410 m² tontilla kesämökki, sauna ja vierasaitta. Hirsimökissä oh, 2 mh ja kk. Painevesi omasta kaivosta. Honkarakenteen 2008 rakennetussa saunamökissä löylyhuone, pesuhuone ja tupa. Vierasaitassa lisää nukkumatilaa. Omaa matalahkoa lapsiystävällistä Päijänteen rantaa yli 100m etelään/itään. Mh. 415.000 Timo Mörsky 044 2700 007 6995607 TONTIT HOLLOLA, Pyhäniemi Omakotitalotontti. SOVI ESITTELY Kaarretie. Hollolan Pyhäniemessä Vanhalan omakotialueella tasainen 4240 m²:n omakotitalotontti. Rakennusoikeus 300 m²:n omakotitalolle ja 100 m²:n talousrakennukselle. Tontti osittain raivattu, kunnan vesi- ja viemärijohdot sekä sähkölinja tontin rajalla. Ala-aste 2 km:n päässä. Mh. 36.000 Timo Mörsky 044 2700 007 6980857 HOLLOLA, Kutajoki 4356 m² Omakotitalotontti. SOVI ESITTELY Kutajoentie 460. Hienolla paikalla hyvä rakennuspaikka 100m Vesijärven rannasta, johon venevalkamaoikeus. Tontin rakennuspaikka on raivattu ja tasattu sekä rengaskaivo ja tieliittymä tehty. Rakenna tähän talo järvinäkymin, rakennusoikeus 348 m², maaperätutkimus valmiina ostajan käyttöön. Vesijärven rantayleiskaava. Mh. 59.000 Timo Mörsky 044 2700 007 6973220 - - ² ² ² ² RAKENTAJA: Risto Tuiskula, 040 519 9139 Tuomo Riihilahti, 0400 682 431 Raimo Kaulio, 0400 489 109 Kristiina Taivalvuo 0400 714 358 Sirpa Rintala, 044 095 5490 Tapio Irri 040 547 6413 Timo Mörsky 044 270 0007 Jouko Kuitunen, Kiat 0400 150 404 Lea de Carvalho myyntineuvottelija 040 556 0390 LAHTI: Mariankatu 15, 15110 Lahti Puh. (03) 782 8035 HOLLOLA: Kauppakuja 6, 15870 Hollola Puh. (03) 780 0615 Välityspalkkiot 3,72% - 4,96% sis. alv 24%. Minimipalkkio 2.480,-

20 Lisää koteja www.skv.fi Koti on sydämenasia SKV-avain 837336 ORIMATTILA, VILJAMAA, OKT 246/260m² Ak:oh,k,työtila,2mh,khh,2wc,pukuh,kph,s,tuulik/kuraet.Yk: 4mh, kph/wc,oleskelutilaylellisen tilava -99 valm. ja nyt pintaremontoitu koti suurperheelle tai esim. yrittäjälle. Oma tasainen 4530 m² tontti. Lisäksi upeat työtilat; 3auton talli/ verstas 84/91 m². Pihavar.2-tar sähkölämmitys/varaava takka. Melkein Olan keskustassa. Mh. 298.000. Ratapolku 14. Esittely sunnuntaina 14.00-14.30/J.Pelkonen. SKV-avain 809015 KUNNAS, OKT 80/84m² Ak:2h,k,wc,eteinen,veranta.Yk:2mh. Kellari:s,ph,harrastet ila,puuliiteri. Ihastuttava 40-luvun omakotitalo Kunnaksesta. Sähkölämmitys, varaava takka, pystyuuni ja keittiössä leivinuuni. Rauhallinen ja suojaisa tontti 1064 m². Mh. 159.000. Eskolanmäentie 31. Esittely sunnuntaina 12.00-12.30/M.Ilonen. SKV-avain 859271 IITTI, VUOLENKOSKI, OKT 160/226 m² 6h,k,khh,kph/s,2 wc,varasto,terassi. Upealla paikalla Kymijoen rannassa Vuolenkoskella iso 2002 valmistunut okt. Oma rantasauna, käy kesämökistä, lisäksi hirsinen grillikatos ja erillinen autokatos sekä lämmin autotalli. Näyttävä ainutkertainen kokonaisuus, maalämpö. Tontti 3970 m² = 2930+1040 m². Mh. 679.000. Pitkäniemi 51. Sovi esittely. SKV-avain 803763 KÄRKÖLÄ, ISO-SATTIALA, OKT 85/100m² Oh,2 mh,k,s,kph Monien mahdollisuuksien tila Kärkölässä. Pidit sitten hevosia tai viljet maata tässä on paikka. Tilalla 1947 rakennettu talo, tallirakennus, heinälato, ratsastuskenttä 20x40m jne. Tilan pinta-ala 20940 m². Nyt edullisesti kiinni omaan pikku tilaan! Mh. 115.000. Aaronraitti 23. Esittely sunnuntaina, 12.00-12.30/S.Holm. SKV-avain 811274 NIKKILÄ, OKT 135/197m² Ak:k,oh,2mh,takkahuone/mh,wc,kph/sauna, khh, terassit. Yk:2mh,aula,wc/kph,vh, parveke Ammattimiehen perheelleen 2002/2004 rakentama okt. Tilat 2. tasossa, huoleton kaukolämpö, varaava takka ja saunassa puukiuas. Viihtyisät terassit, parveke. Pihassa autotalli/varasto 40 m². Tontti 938 m². Asfaltoitu piha, rauhallinen ja suosittu sijainti. Mh. 259.000. Tertunkatu 1. Esittely sunnuntaina 13.00-13.30/M.Ilonen. SKV-avain 833399 HOLLOLA, HERRALA, OKT 61m² Ak:huone,oh,k,wc.Yk:mh,kunnostamatonhuonetila.Kellari: sauna,pukuhuone, varastotiloja. Remontoi tästä koti itsellesi! Osin jo remontoitu v.1945 rakennettu talo omalla 1000 m² tontilla. Puu- ja sähkölämmitys, porakaivo. Kannattaa tutustua! Mh. 69.500. Liesmäentie 46. Esittely sunnuntaina 15.00-15.30/V.Teräväinen. SKV-avain 820153 HOLLOLA, KALLIOLA, OKT 117,6/126 m² Oh,3h,k,rt,khh,ph,s,vh,erill.wc. lisäksi varasto ja autokatos. Hollolassa, Söyrilässä v. 2004 valmistunut 1-tason hyvä okt. Rauhallinen ja viihtyisä asuinympäristö. Varusteina mm. varaava takka, sähkölämmitys, koneellinen ilmanvaihto/lto, 2:n auton katos. Tasainen 1583 m²,vt. Koulut ja terveyspalvelut lähellä. Mh. 197.000. Lähdetie 2. Sovi esittely. SKV-avain 808429 RAUTAKANKARE, RT 109 m² Oh,k,3mh,th,2wc,kph/s,p,piha. Rauhallisella paikalla siistikuntoinen ja tilava rivitalon päätyasunto Salpausselän upeiden ulkoilumaastojen läheisyydessä. Jalkarannan hyvät palvelut lähellä, kauppa, uimaranta, koulu, päiväkoti, kirjasto. Rauhallinen ja suojaisa länsipiha. Oma autokatospaikka. Heti vapaa. Mh. 179.000. Ahmakatu 5. Sovi esittely. SKV-avain 861126 RENKOMÄKI, OKT 116/141m² Oh,k,rt,3mh,takkah,khh,2wc,ph,s,vh. Vankka v. -89 rak. talo,116/141 m². Oma tasainen 934 m² tontti,rajoittuu puistoon, rauhallinen asuinalue. Kph remontoitu 2011. Sähkölämmitys, lisäksi varaava takka, puuhella, ilmalämpöpumppu. Kon. ilmanvaihto LTO:lla. Edulliset asumiskustannukset. Mh. 225.000. Vesurikatu 4. Esittely sunnuntaina 16.30-17.00/J.Pelkonen. ENSI- ES. SKV-avain 878234 NASTOLA, VILLÄHDE, RT 97 m² 4h,k,khh,kph/s,las.terassi,piha. Villähteellä hyväkuntoinen 1-tason, 2004 valmistunut viihtyisä rivitaloasunto. Lattialämmitys sähköllä, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Erillinen wc, hyvät kh-tilat. Rauhallinen mukava asuinalue. Kauppa, koulut ja päiväkoti lähellä. Oma autokatosp. Lasitettu terassi ja iso eteläpiha. Mh. 192.500. Lepotie 1. Ensiesittely sunnuntaina 15.15-15.45/M.Paalanen. SKV-avain 830843 SKV-avain 851676 SKV-avain 825373 SKV-avain 886442 ENSI- ES. SKV-avain 874507 MUKKULA, RT 88/120 m² 4h,k,khh,s,p. YLELLISEN TILAVA KOTI PIENELLE PER- HEELLE TAI HARRASTAVALLE PARISKUNNALLE. Tyylikäs ja nykyaikainen asunto -08 valm.yhtiössä. Poikkeuksellisen runsaat säilytys- ja kodinhoitotilat. Mh. 242.173,37. Vh. 245.000. Vanhatie 24. Sovi ensiesittely. HEINOLA, VIERUMÄKI, RT 73,5 m² 3h,k,erill.wc,kph,s,terassi. Tiilivuoratussa 1986 valmistuneessa yhtiössä 1-tason rivitalokolmio. Ilmalämpöpumppu olohuoneessa ja eteisessä siisti tammimos. parketti. Oma piha-alue ja autopaikka. Mukava koti sopivalla hinnalla. Vierumäelle vain 5 km. Mh. 89.000. Jauhokalliontie 3. Esittely sunnuntaina 12.00-12.30/J. Ojala. NASTOLA, NASTOLA, RT 51,5 m² 2h,k,wc,ph,s,var. Harvoin tarjolla, saunallinen 1-taso rivitalokaksio lähellä palveluita! Heti vapaa päätyhuoneisto v. -90 valmistuneessa rivi/luhtitaloyhtiössä. Edull. asumiskustannukset. Vesi kulutuksen mukaan. Todella iso aidattu piha. Huoneistokohtainen ulkovarasto ja lukittava autokatos Mh. 98.500. Hietatie 12. Esittely sunnuntaina 16.15-16.45/M.Paalanen. KESKUSTA, KT 94,5 m² Oh,k,2mh,kph/wc,erill.wc,vh,lasit.p.Heti vapaa tilava perheasunto ydinkeskustassa. Hissitalon 5/7 krs, lasitettu parveke sisäpihalle. Yhtiössä tehty mm. ikkunat, parvekeovet ja käyttövesiputket. Edulliset asumiskulut; vastike 2,60e/ m² ja vesimaksu sis. vastikkeeseen. Mh. 193.126,12. Vh. 195.000. Rautatienkatu 11. Esittely sunnuntaina 14.15-14.45/M.Paalanen. TONTTILA, KT 92,5 m² 4h,k,kph,p. Tonttilassa tilava perheasunto v. 1970 valmistuneessa hissitalon 6/7 kerroksessa. Asunto pintaremontoitu 2012-2013. yhtiössä mm. julkisivu- ja parvekeremontti sekä kv. -putkiremontti tehty. Tässä mukava asunto. Mh. 90.000. Vh. 119.500. Ala-Tonttilankatu 6. Ensiesittely sunnuntaina 13.30-14.00/J.Ojala. SKV-avain 887354 SKV-avain 824502 SKV-avain 869927 ENSI- ES. SKV-avain 875216 ENSI- ES. SKV-avain 884905 KESKUSTA, KT 84 m² 3h,k,kph. Kaunis koti ydinkeskustassa aikuiseen makuun! Väliseinä poistamalla saatu tilava ja avara keskustakolmio poikkeuksellisen tilavalla keittiöllä. Unto Ojosen suunnittelemassa talossa mukavaa 50-luvun tunnelmaa. Hyvinhoidettu yhtiö, jossa mm. käyttövesiputki- katto- ja ikkunaremontti tehty. Mh. 165.000. Hämeenkatu 23. Esittely sunnuntaina 13.30-14.00/M.Paalanen. METSÄKANGAS, KT 76,5 m² 3h,k,kph,p. Tilava läpitalon asunto hissitalon 2/7 krs, lähellä Metsäkankaan palveluita. Siistikuntoinen koti, joka vapautumassa 1.omistajiltaan. Hieno 2011 remontoitu kylpyhuone, lasitettu parveke etelään. Viihtyisä taloyhtiö, jossa edulliset asumiskulut. Mh. 89.500. Valjaskatu 6. Esittely sunnuntaina 11.45-12.15/M.Paalanen. METSÄKANGAS, KT 75,5 m² Oh,k,2mh,vh,kph/wc,lasit.parv Ylimmän, seitsemännen kerroksen hyväkuntoinen kulmahuoneisto hissitalosta. Hyvä yhtiö, jossa edullinen vastike. Keittiötä remontoitu 2005. Laatoitettu kylpyhuone. Lasitettu parveke länteen. Mh. 94.000. Kaviokatu 2-4. Esittely sunnuntaina 12.30-13.00/M.Paalanen. SAKSALA, KT 73,5 m² 3h,k,kph,p. TOIMIVAPOHJAINEN KODIKAS ASUNTO SAKSA- LAN PALVELUIDEN ÄÄRELLÄ! Yhtiössä putkiremontti ja -12 uusitut kph:t. Valoisat tilavat huoneet, siisti, pintaremontoitu koti. Iso parveke valokatteella pihamaisemin. Edulliset asumiskulut! Kauppa, päiväkoti ja uimahalli vieressä. Vapautuu nopeasti. Mh. 95.751,05. Vh. 118.000. Saarnikatu 6. Ensiesittely sunnuntaina 13.30-14.15/S.Holm. TONTTILA, KT 59 m² 2h,k,kph,p. Tilava nopeasti vapautuva läpitalon kaksio. Keittiö uusittu 2006. Hissitalon 3.krs. Parveke länteen. Sähkö sisältyy hoitovastikkeeseen. Yhtiön käyttövesiputkistot uusittu 2006. Yhtiöllä oma tontti. Mh. 72.858,24. Vh. 74.000. Aittapellonkatu 6. Ensiesittely sunnuntaina 15.30-16.00/J.Pelkonen. ENSI- ES. SKV-avain 870545 KESKUSTA, KT 52 m² 2h,k,kh,vh,p. Tyylikkäästi remontoitu kaksio 2/6 krs, nuorekkaaseen makuun! Kokonaan hyvällä maulla uusittu koti ydinkeskustassa. Upea musta-valkoinen keittiö, valkoinen laminaatti antaa näköä ja avaruutta huoneistoon. Käytännöllinen vaatehuone, parveke ja autopaikka. Mh. 119.600. Rautatienkatu 9. Ensiesittely sunnuntaina 14.00-14.30/M.Ilonen. SKV-avain 869035 KESKUSTA, KT 38 m² Avokeittiö,oh,mh,kph/wc. Pieni käytännöllinen ja ihastuttava asunto Rautatieaseman vierestä jykevästä 1948 rakennetusta hissitalosta. Asunto pinnoiltaan on tip top kunnossa ja taloyhtiössä on uusittu mm. käyttövedet, viemärit, kylpyhuoneet, ikkunat ja hissikoneisto. Mh. 109.000. Loviisankatu 3. Esittely sunnuntaina 12.00-12.30/V.Teräväinen. ENSI- ES. SKV-avain 809690 METSÄPELTO, KT 50 m² 2h,k,vh,kph,p. Hissitalon 5 krs. Tilava vaatehuone. Parvekeella voit nauttia kauniista luontomaisemista. Pienellä päivityksellä toimiva koti. Viihtyisä taloyhtiö, rauhallinen sijainti. Linja-auto keskustaan 3 x tunnissa. Vertaa ja tule tutustumaan! Mh. 64.364,69. Vh. 67.500. Metsäpellontie 49. Ensiesittely sunnuntaina 15.00-15.30/M.Ilonen. SKV-avain 849576 HEINOLA, KK, KT 38 m² 1h,k,kph Näppärä yksiö 3/3 krs. Lattiat laminaattia, kph ja keittiö remontoitu n.3v sitten. Myydään vuokrattuna, hyvä tuotto n. 10%! Mh. 28.461,57. Vh. 29.000. Koulutie 7. Sovi esittely. SKV-avain 873672 KESKUSTA, KT 48 m² 2h,kk. Uniikki kaksio, ylin 7.krs. Aivan keskustan tuntumassa. Hyvä taloyhtiö, palvelut aivan vieressä. Tästä persoonallisesta asunnosta näkymät Vesijärvelle ja Lahdenkadulle. Kävelymatkan päässä Sibeliustalo ja satama. Tule ihastumaan asuntoon! Mh. 115.000. Vh. 116.889,99. Kauppakatu 37. Esittely sunnuntaina 14.00-14.30/V.Teräväinen. ENSI- ES. SKV-avain 870690 MUKKULA, KT 34,5 m² 1h,alkovi,kk,kph. Tästä hyvä yksiö sijoitukseen. Myydään vuokrattuna. Asunnossa kaunis 12/2012 remontoitu kylpyhuone. Yhtiössä saneerattu mm. käyttövesiputket ja viemärit. Hissitalon 4.krs. Mh. 46.768,71. Vh. 53.000. Tanssimäenkatu 6. Ensiesittely sunnuntaina 12.30-13.00/J.Pelkonen. Markkinointi: SKV Kiinteistönvälitys Oy Vapaudenkatu 12-14, Lahti p. 010 228 4060 Lisää koteja www.skv.fi Koti on sydämenasia ENNAKKOMARKKINOINTI ASUNTO OY LAHDEN SIPILÄNKATU SIPILÄNKATU 4, 15230 KYTÖLÄ Hyvin varustellut 1- tason rivitalohuoneistot nyt varattavissa. Kaukolämpö, miellyttävä lattialämmitys. Oma autokatospaikka ja irtainvarasto, oma rauhallinen piha luoteeseen. Palvelut, päiväkoti ja uimaranta lähellä. Hyvät yhteydet moottoritielle. Kohteen arvioitu valmistuminen kevät 2014 Rakentaja: Rakennustoimisto K&H Rs Pankki: Kalusteet: TALO A 4h+k+s 100 m² Mh. 124.000 Vh. 248.000 4h+k+s 100 m² Mh. 124.000 Vh. 248.000 3h+k+s 82 m² Mh. 102.500 Vh. 205.000 3h+k+s 82 m² Mh. 102.500 Vh. 205.000 varattu TALO B 4h+k+s 100 m² Mh. 124.000 Vh. 248.000 4h+k+s 100 m² Mh. 124.000 Vh. 248.000 2h+k+s 60 m² Mh. 79.500 Vh. 159.000 2h+k+s 60 m² Mh. 79.500 Vh. 159.000 varattu Tämän vuoden kaupoista varainsiirto vero 1,6% helmikuun loppuun asti. Kauppahinta 10% myyntihinnasta. Säästät jopa 2976 JORMA SALONEN myyntijohtaja, 010 228 4062 0400 612 521 jorma.salonen@skv.fi SATU HOLM myyntineuvottelija 010 228 4043 040 678 7292 satu.holm@skv.fi MIKA ILONEN myyntineuvottelija 010 228 4009 050 436 6823 mika.ilonen@skv.fi JUHANI OJALA kiinteistönvälittäjä, 010 228 4066 050 443 2336 juhani.ojala@skv.fi MIKA PAALANEN kiinteistönvälittäjä, 010 228 2048 050 590 5755 mika.paalanen@skv.fi Vapaudenkatu 12-14, Lahti ja Nordea palvelupiste Aleksanterinkatu 5, Lahti p. 010 228 4060 JAANA PELKONEN myyntineuvottelija 010 228 4068 040 670 9007 jaana.pelkonen@skv.fi Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. 23 % = 4,92 % ja vähimmäispalkkio 2 500 + alv. 23 % = 3075. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,595 /min ja matkapuhelimesta 0,028 /puh + 0,1704 /min (alv 23 %). SKV Kiinteistönvälitys Oy, Valimontie 17 19, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5. MINNA RUPPA VESA TERÄVÄINEN kiinteistönvälittäjä myyntineuvottelija, KiAT 010 228 4004 010 228 4071 050 409 7524 050 578 0501 vesa.teravainen@skv.fi minna.ruppa@skv.fi Asuntovuokraukset Lahdessa: REALIA ASUNTOVUOKRAUS p. 010 228 4080 www.realia-asuntovuokraus.fi SUSANNA HOLMSTRÖM myyntisihteeri 010 228 4048 040 678 7572 susanna.holmstrom@skv.fi