Hinnasto- ja asiointiopas 2015 Kotitaloudet, maataloudet, asunto-osakeyhtiöt www.kiertokapula.fi
Tervetuloa palveltavaksi Tämä opas auttaa henkilö- ja pakettiautolla liikkuvia yksityisiä asiakkaita jätteidenkäsittelyalueilla asioimisessa sekä sisältää tietoa eri jätejakeista, niiden vastaanotosta ja hinnoittelusta. Nämä ohjeet ovat voimassa kaikilla jätteidenkäsittelyalueillamme. Saapuminen jätteidenkäsittelyalueelle Saapuessasi jätteidenkäsittelyalueelle aja aina ajoneuvovaa an kautta. Kaikki jätteet, myös maksuttomat, punnitaan. Siirry vaa alle liikennevalojen ohjauksen mukaisesti, jolloin ajoneuvo kuormineen punnitaan. Asiakaspalvelijamme vaa alla ja lajittelurampeilla neuvovat tarvittaessa alueella toimimisessa. Turvallisuusnäkökohtia Turvallisuussyistä noudatetaan alueillamme nopeusrajoitusta 30 km/h. Kuorma on asianmukaisesti peitettävä tai sidottava kuljetuksen ajaksi. Asiaton liikkuminen jätteidenkäsittelyalueillamme on kielletty. Alueella asioitaessa tulee noudattaa erityistä varovaisuutta siellä liikkuvien ja työskentelevien ajoneuvojen vuoksi. Vanhemmat vastaavat lastensa turvallisuudesta asioinnin aikana. Lemmikit on pidettävä autossa. Alueella tupakointi on sallittu vain merkityillä paikoilla. Emme luovuta tai myy vastaanottamiamme jätteitä muille kuin ammattimaisille sopimuskumppaneillemme. Jätteiden lajittelu Seuraa alueen opasteita ja vie jätteet niille osoitetuille paikoille. Eri jätejakeille on merkitty paikat sinivalkoisilla kylteillä. Asiakkaalla on lajitteluvelvoite jätteitä tuodessaan. Alueella työskentelevä valvojamme neuvoo ja auttaa tarvittaessa jätekuorman purkamisessa. Kuorman purkamisen tulee tapahtua aukioloajan puitteissa, muutoin veloitetaan hinnaston mukainen lisätyökustannus. Välipunnituksella voit säästää Välipunnituksessa käynti on tarpeen silloin, kun kuorma sisältää sekä maksullisia että maksuttomia jätteitä tai merkittäviä määriä erihintaisia jätteitä. Välipunnituksella erotetaan eri maksuluokkaan kuuluvat jätteet toisistaan ja näin voit säästää loppusummassa. Valvojamme opastaa välipunnituksen tarpeellisuudesta. Poistuminen jätteidenkäsittelyalueelta Kun olet tyhjentänyt kuorman, aja takaisin ajoneuvo-vaa alle punnitukseen. Ilmoita jätekuorman sisältö sekä paikkakunta, josta jätteet ovat peräisin. Kirjaamme tiedot tilastoihimme viranomaisia varten. Maksullisten jätteiden hinta määräytyy kuorman painon sekä sen sisältämien jätejakeiden mukaan. Alueelta poistutaan aina vaa an kautta, vaikka kuormassa olisi vain maksuttomia jätteitä. Jätekuorman hinnoittelu Jätekuorman hinta perustuu jätteen laatuun ja painoon. Hinnastossa on ilmoitettu maksullisille jätteille tonni-, kuorma- tai kappalehinta. Punnitusmaksu lisätään hintaan vain, jos se erikseen mainitaan hinnastossa. Jätekuorma hinnoitellaan siinä olevan kalleimpaan maksuluokkaan kuuluvan jätteen perusteella. Välipunnituksella voit säästää loppusummasta (katso aikaisempi kappale). Kuorma-autojen lavakuormiin sovelletaan yrityshinnastoa. Maksuvälineiksi käyvät käteinen, yleisimmät pankki- ja luottokortit sekä Visa Electron. Hinnan määräytyminen punnituksessa Vaaka punnitsee jätekuorman ja pyöristää jätteen painon seuraavasti, esim. sekalainen jäte: Karanoja, Kapula, Puolmatka Jätteen paino Vaaka näyttää Hinta 0-25 kg 0 kg 25-75 kg 50 kg 10,00 75-125 kg 100 kg 16,00 125-175 kg 150 kg 24,00 175-225 kg 200 kg 32,00 225-275 kg 250 kg 40,00 jne. Lumikorpi Jätteen paino Vaaka näyttää Hinta 0-10 kg 0 kg 10-30 kg 20 kg 30-50 kg 40 kg 50-70 kg 60 kg 10,00 70-90 kg 80 kg 12,80 90-110 kg 100 kg 16,00 jne. 2
3
Jätteiden vastaanottopaikat ja lajitteluohjeet Vastaanottolavat ajoneuvorampeilla Ajoneuvorampeilla lajitellaan sekalainen jäte polttokelpoisen tai palamattoman jätteen lavoille. Lisäksi rampeilta löytyvät lavat metalli- ja puujätteille. Polttokelpoinen jäte (toimitetaan energiahyötykäyttöön) huonekalut, patjat muovit, styroksi, viemäriputket, muovikalusteet likainen pahvi ja paperi puu, jossa kiinni huomattava määrä muovia matot, tekstiilit, kankaat muovisäkit, pressut, ämpärit, urheiluvälineet, lelut sekalainen, pussitettu siivousjäte (ei vaarallisia jätteitä) korkkilattia selluvilla puukuitulevyt (tuulensuojalevyt, esim. haltex) suljetut paistorasva/ruokaöljyastiat (alle 50 litraa) Palamaton jäte (sijoitetaan jätetäyttöön) laatat, keramiikka, saniteettiposliini lasivilla, kivivilla kipsilevy, kattohuopa jätepitoinen maa- ja kiviaines käyttämätön sementti, laastit ikkunat pokineen tasolasi, ikkunalasi, autonlasit Puu laudat, lankut ja muu uudisrakentamisen puu kuormalavat vanerit lastulevyt MDF ja HDF levyt ja listat kaapelikelat puurakennusten käsittelemätön runkolauta, hirret sisäkäyttöön tarkoitettu, pintakäsitelty puutavara, esim. paneelit, lauteet, parketti lievästi mekaanisia epäpuhtauksia sisältävä puutavara, esim. betonilaudat lakattu puutavara rakennustyömailta lajiteltu puutähde, joka sisältää pohjamaalattua ja maalaamatonta puuta sammalta tai muuta orgaanista eristettä sisältävä puu kaikki käsitelty ulkolautatavara (myös punamullalla maalattu) muovia, metallia, lasia yms. mekaanisia epäpuhtauksia sisältävä purkupuu ikkunankehykset ja ovet (ei lasia) maalattu puu keittiökalusteet ja pinnoitetut/laminoidut puupinnat puiset huonekalut puumuovikomposiitit pinnoitetut puulevyt, esim. PVC- ja kovapinnoitteet laminaatit puu, jossa on lasikuitua tai villaa palanut puu (palamisaste mikä tahansa) insuliitti 4
Metalli metalliromu polkupyörät sähköjohdot, jatkojohdot ja kaapelit polttomoottorit ilman nesteitä suurimmaksi osaksi metallia sisältävät tavarat kattopelti puulämmitteiset kiukaat tyhjät maalipurkit (sivellinkuiva, kansi irrallaan) ja aerosolitölkit (nuppia painettaessa ei tule enää mitään ulos, muoviosat pois) tyhjät hiilidioksidipatruunat tyhjät sammuttimet tyhjät retkikeittimien patruunat katalysaattorit avatut tyhjät ja puhtaat tynnyrit rakentamisen alumiinifolio Muut vastaanottolavat Lajittelualueelta löytyy vastaanotto myös kyllästetylle puulle, keräyskartongille ja asbestille sekä kontit sähkö- ja elektroniikkaromulle. Keräyskartonki pahvi kartonkipakkaukset ja -tölkit Asbesti Suuret asbestikuormat voidaan ottaa vastaan ainoastaan Karanojalle Hämeenlinnaan. Muissa toimipisteissämme otetaan vastaan vain alle 2 m 3 kuormia jotka tuoja itse purkaa lavalle. Pölyävä asbestijäte on pakattava tiiviisti. Asbestijätettä sisältävät pakkaukset pitää aina merkitä selvästi erottuvalla tekstillä: ASBESTIJÄTETTÄ / Pölyn hengittäminen vaarallista. Suurista eristä on sovittava etukäteen sähköpostitse: tyonjohto@kiertokapula.fi Tuhka (vain Karanoja) Puhtaan puun poltosta syntynyt tuhka. Kyllästetty puu Kyllästetty puu on kyllästysaineilla käsiteltyä puuta. Se luokitellaan vaaralliseksi jätteeksi. Puu saa sisältää nauloja, ruuveja ja saranoita. Kyllästettyä puuta ovat muun muassa terassilaatat pihakalusteet laiturit sähköpylväät aitatolpat ratapölkyt 5
Sähkö- ja elektroniikkaromu Kaikki verkkovirralla, paristoilla tai akuilla toimivat laitteet luokitellaan sähkö- ja elektroniikkaromuksi. Ne lajitellaan vastaanottokontteihin ja -häkkeihin kylttien ohjeistuksen mukaisesti. Maksutta voi tuoda kerralla enintään 3 kpl samaa, vain kotitalouskäyttöön tarkoitettua laitetta. Puretut sähkölaitteet ovat sekalaista jätettä eli niistä peritään maksu. Kylmälaitteet jääkaapit ja pakastimet Ei yritysten isoja kylmälaitteita, kuten kylmiöitä ja kylmätiskejä Televisiot, radiot, videot ym. televisiot, atk-näytöt puhelimet DVD-soittimet, digiboksit CD-soittimet ja vahvistimet pelikonsolit radiot, kellot videot, videokamerat lelut kahvin- ja vedenkeittimet leivänpaahtimet, vohveliraudat, pöytägrillit vatkaimet, monitoimikoneet rasva- ja riisinkeittimet leipä- ja jäätelökoneet kahvi-, pippuri- ja suolamyllyt parranajokoneet, hiustenkuivaajat ja -leikkurit sähköhammasharjat, vaa at sähköhierojat ja vartalonhoitovälineet, jalkakylvyt tuulettimet, ilmankostuttajat ja -puhdistimet rikkaimurit, mattoharjat ja muut siivouskoneet akku- ja sähkökäyttöiset työkalut sähkökäyttöiset puutarhatyökalut ja ruohonleikkurit ompelu-, neulonta- ja kutomakoneet silitysraudat sähköperämoottorit Suuret kodinkoneet hellat, liedet, keittotasot, uunit pesukoneet, kuivurit, mankelit astianpesukoneet, pöytätiskarit mikroaaltouunit pölynimurit suuret sähkötyökalut Atk-romu, valaisimet ja lämmittimet tieto- ja teletekniset laitteet tietokoneet: keskustietokoneet, PC (keskusyksikkö, hiiri, näyttö ja näppäimistö) kannettavat tietokoneet, tablet-tietokoneet tulostimet, kirjoittimet, sähkökirjoituskoneet kopiokoneet, telekopiolaitteet, teleksit valaisimet (lamput pois) peilikaappi, jossa on kiinteä valaisin LED-putket lämmittimet, sähkökiukaat palovaroittimet tasku- ja pöytälaskimet tarkkailu- ja valvontalaitteet terveydenhuollon laitteet ja tarvikkeet valosarjat Loisteputkia ja energiansäästölamppuja vastaanotetaan vaarallisen jätteen vastaanottopisteissä. 6
Muut vastaanottopisteet Puhdas puu Puhdas puu saa sisältää vähäisiä määriä nauloja, ruuveja ja saranoita. Puhtaaseen puuhun kuuluvat muun muassa laudat, lankut ja muu uudisrakentamisen puu kuormalavat vanerit ja lastulevyt MDF ja HDF levyt ja listat kaapelikelat puurakennusten käsittelemätön runkolauta, hirret sisäkäyttöön tarkoitettu, pintakäsitelty puutavara, esim. paneelit, lauteet, parketti lievästi mekaanisia epäpuhtauksia sisältävä puutavara, esim. betonilaudat lakattu puutavara rakennustyömailta lajiteltu puutähde, joka sisältää pohjamaalattua ja maalaamatonta puuta sammalta tai muuta orgaanista eristettä sisältävä puu. Purkupuu Purkupuu on käsiteltyä puuta. Se saa sisältää nauloja, ruuveja ja saranoita. Purkupuuta ovat muun muassa kaikki käsitelty ulkolautatavara (myös punamullalla maalattu) muovia, metallia, lasia yms. mekaanisia epäpuhtauksia sisältävä purkupuu ikkunankehykset ja ovet (ei lasia) keittiökalusteet ja pinnoitetut/laminoidut puupinnat maalattu puu puiset huonekalut puumuovikomposiitit pinnoitetut puulevyt, esim. PVC- ja kovapinnoitteet laminaatit puu, jossa on lasikuitua tai villaa palanut puu (palamisaste mikä tahansa) insuliitti. Puupuru (esim. talojen eristeet) lajitellaan purkupuuhakekasaan. Se ei saa sisältää palamatonta jätettä. Risut alle ranteen vahvuiset risut ja oksat pensaiden juurakot ilman maa-ainesta Paksummat lajitellaan puhtaan puun kasaan. Lajittele haravointijäte erikseen. Haravointijäte maatuva haravointi- ja puutarhajäte omenat poistettu nurmikko (ei kiviä) ruohonleikkuujäte Lajittele risut erikseen risukasaan. Vieraslajit, mm. jättiputki ja jättibalsami ovat sekajätettä. Muumiotautiset omenat kuuluvat pakattuna sekajätteeseen. Pakattu haravointijäte on purettava. Pakkaukset (mm. jätesäkit) laitetaan purkualueen roska-astiaan. Kannot Kantoja vastaanotetaan kaikilla Kiertokapulan jätteidenkäsittelyalueilla omaan kasaansa. 7
Romuajoneuvot Romuajoneuvoja otetaan vastaan kaikilla Kiertokapulan jätteidenkäsittelyalueilla. Tarvitset mukaasi: rekisteriotteen virallisen henkilöllisyystodistuksen jos et ole auton omistaja, myös omistajan allekirjoittaman valtakirjan. Alueellamme varmistetaan ajoneuvon tiedot (tunnistus rekisterinumeron tai sarjanumeron perusteella verraten rekisteriotteen tietoihin) ja omistusoikeus (onko luovuttajalla oikeus tuoda ko. ajoneuvo romutukseen). Romuajoneuvosta ei saa poistaa materiaaliarvoon vaikuttavia osia kuten esim. moottori, katalysaattori tai vaihteisto. Ajoneuvon sisällä ei saa olla muita jätteitä kuin yksi rengassarja (4 kpl). Muista jätteistä laskutetaan hinnaston mukaan. Rekisterissä olevat asuntovaunut käsitellään ajoneuvoina. Jos ne eivät ole rekisterissä otetaan ne Kiertokapulan alueilla vastaan sekalaisena jätteenä. Asuntovaunusta on poistettava kaasupullot, jääkaappi ja käymäläjätteet. Ajoneuvon renkaat Vanteellisille ja vanteettomille moottoriajoneuvon renkaille on omat vastaanottokasansa. Öljysäiliöt Säiliöt otetaan vastaan vain, jos niistä on puhdistustodistus. Metalliset säiliöt vastaanotetaan metalliromuna ja lasikuituiset säiliöt kuuluvat polttokelpoiseen jätteeseen. Likaisia tai maanalaisia (pikipinnoite) öljysäiliöitä ei oteta vastaan. Ajoneuvot poistetaan rekisteristä ja tuoja saa mukaansa virallisen romutustodistuksen. Ajoneuvoja ovat autojen lisäksi moottoripyörät, mopot, mopoautot, peräkärryt ja asuntoautot. Jos em. ajoneuvot eivät ole rekisterissä, otetaan ne Kiertokapulan alueilla vastaan veloituksetta metalliromuna, kun niistä on ensin poistettu kaikki vaaralliset aineet (mm. öljyt, bensiini, diesel, jäähdytin- ja jarrunesteet). Lisäksi asuntoautosta on poistettava kaasupullot, jääkaappi ja käymäläjätteet. 8
Vaaralliset jätteet Vaaralliset jätteet ovat terveydelle ja ympäristölle vaarallisia aineita, joita ei saa sekoittaa keskenään eikä muihin jätteisiin. Vaaralliset jätteet jätetään vastaanottopisteen yhteydessä olevalle pöydälle, josta valvoja lajittelee ne oikeisiin varastointipaikkoihin. Vaaralliset jätteet tulee säilyttää ja kuljettaa ehjissä alkuperäispakkauksissaan tai kestävissä pakkauksissa, joiden sisältö on merkitty selkeästi. Vastaanottopisteeseen toimitetaan myös loisteputket ja energiansäästölamput. Yksityisiltä maksutta vastaanotettavat erät voiteluöljyä (eli jäteöljyä) 50 l maalia, lakkaa, liimaa, kovetetta 20 l liuottimia, ohennetta 20 l vahvoja pesu- ja puhdistusaineita 20 l jäähdytin- ja jarrunesteitä 10 l lyijyakkuja 3 kpl (ei metallikuorisia) öljynsuodattimia 5 kpl muuta kiinteää öljyistä jätettä 50 kg torjunta- ja kasvinsuojeluaineita 20 kg lääkkeitä 5 kg kyllästettyä puuta 300 kg. Suuremmista eristä on sovittava etukäteen sähköpostitse: tyonjohto@kiertokapula.fi Paristot toimitetaan niitä myyviin liikkeisiin ja lääkkeitä otetaan vastaan useimmissa apteekeissa. Maksullisia vaarallisia jätteitä: vaahto-, jauhe-, neste- ja hiilidioksidisammuttimet sekä retkikeittimien patruunat suljetut tai likaiset tynnyrit 100-200 l Erityiskäsiteltävä jäte (vain Karanoja) Erityiskäsiteltävää jätettä (mm. pölyävä jäte ja eläinjäte) otetaan vastaan ainoastaan Karanojan jätteidenkäsittelyalueella Hämeenlinnassa. Erityiskäsiteltävää jätettä tuotaessa ilmoitetaan aina kuorman sisällöstä vaa alla, jolloin asiakkaan kanssa sovitaan kuorman purkaminen tapauskohtaisesti. Kuormat on tuotava arkisin ennen klo 16. Vastaanotettava eläinjäte lemmikkieläimet, hevoset, riistaeläimet (esim. hirvet), porot, alpakat, kalat, ravut, turkiseläimet. Ei vastaanoteta: naudat, siat, siipikarja, lampaat, vuohet eläimet, joissa tautiriski (esim. TSE-taudit, suuja sorkkatauti) lanta (poikkeuksena hevosen lanta). Poikkeustapauksessa aluehallintovirasto voi myöntää luvan esimerkiksi tulipalossa kuolleiden eläinten toimittamiseen hyväksytylle kaatopaikalle. Käymäläjäte Käymäläjäte, jätevesien pienpuhdistamon lietepussit ja saostuskorit otetaan vastaan Karanojalle erityisjätteenä. Kompostikäymälän suotovedelle ei ole mitään erillistä vastaanottoa. Suotoveden voi käyttää esim. puutarhajätekompostin ravinnelisänä tai laimennettuna koristekasvien lannoitteena. Nesteen käyttäminen kompostin kautta on paras vaihtoehto. Vaihtoehtona omatoimiselle käsittelylle on nesteen toimittaminen paikalliselle jätevesilaitokselle. 9
10
Betoni, tiili, asfaltti Betoni, tiili ja asfaltti lajitellaan omiin varastokasoihinsa. Niitä ei oteta vastaan Kiertokapulan Puolmatkan ja Lumikorven jätteidenkäsittelyalueilla. Haitallisia aineita (pinnoitteet ja saumausaineet) sisältäviä betoni-, tiili- ja asfalttijätteitä ei oteta vastaan varastokasoihin. Betonissa saa olla pieniä jäämiä eristeitä. Betoni, sivumitta alle 1 metri Betonikappaleet saavat sisältää betoniteräkset. Betoniteräksien tulee olla katkaistu betonikappaleiden mittaiseksi. Keraamisia laattoja tai kaakeleita ei saa olla irrallisina, yksittäisiä saa olla kiinni betonissa. Tähän luokkaan kuuluvat myös betoniautojen palautuskuormat sekä pumppuautojen ylijäämäbetonit. Betoni, sivumitta 1-5 metriä Ontelolaatat, pilarit, palkit. Mikäli betonikappaleiden yksittäisen sivun mitta on yli 5 m tai ne ovat erittäin runsaasti raudoitettuja tai vaikeasti varastoitavia, niitä ei oteta vastaan tässä luokassa, vaan luokassa Betonijäte, erikoiskappaleet. Betoni, erikoiskappaleet Betonielementit tai kappaleet, jotka ovat erittäin suuria, vaikeasti rikottavia tai varastoitavia ja sisältävät eristeitä, esimerkiksi ratapölkyt, sillat ja laiturit, järeät koneperustukset ja vastaavat. Tuomisesta on sovittava etukäteen sähköpostitse: tyonjohto@kiertokapula.fi. Betoni, sisältää tiiltä Betoni, jossa tiiltä seassa maks. 20 paino- %. Kevytbetoni Kevytbetonituotteet, kuten Siporex- tai Lecaharkot. Isojen erien tuomisesta on sovittava etukäteen sähköpostitse: tyonjohto@kiertokapula.fi. Tiili Poltetut tiilet ja kalkkihiekkatiilet Tiilijäte saa sisältää muurauslaastin Kattotiilet, keraamiset kiuaskivet Isoja kiviä tms. kappaleita ei saa olla mukana. Mukana saa olla yksittäisiä kiviä, joiden halkaisija on maks. 20 cm. Betoni, tiili ja asfaltti, joka sisältää epäpuhtauksia tai haitta-aineita Epäpuhtauksia, kuten eristeitä sisältävät betonituotteet ovat loppusijoitettavaa jätettä. Haitta-aineita (esim. öljy tai PAH-yhdisteet) sisältävät betonit pitää testata. Vastaanotosta päätetään tulosten perusteella. Tuomisesta on sovittava etukäteen sähköpostitse: tyonjohto@kiertokapula.fi. Maa-ainekset Kiertokapula ottaa vastaan yksittäisiä kuormia puhtaita maa- ja kiviaineksia Karanojan ja Kapulan jätteidenkäsittelyalueilla. Myös isompia kuormia vastaanotetaan erikseen sovittuna. Puolmatkan ja Lumikorven jätteidenkäsittelyalueilla maa-aineksia otetaan vastaan ko. kaupunkien maankaatopaikoilla. Ei vastaanottoa Kiertokapula ei ota toimipisteisiinsä vastaan mm. räjähdysaineita (toimitetaan poliisille) ammuksia (toimitetaan poliisille) ilotulitteita (toimitetaan myyjälle tai kastellaan vaarattomiksi, jonka jälkeen ovat sekajätettä) yrityskäyttöön tarkoitettuja sähkölaitteita (www.elker.fi) nestekaasupulloja (Woikoski, Aga, Neste, Ekokem, varmista vastaanottoehdot) öljysäiliöitä, joissa pikipinnoite (romuliikkeet, varmista vastaanotto) sako- ja umpikaivolietteet (kunnalliset jätevesipuhdistamot, varmista vastaanotto) hiekanerotuskaivojen liete (Ekokem, Loimi- Hämeen Jätehuolto, varmista vastaanotto) rasvanerotuskaivojen liete (Ekokem, Envor, varmista vastaanotto) irralliset laukeamattomat autojen airbagit (tiedustele hävittämisestä autoliikkeistä/-korjaamoista) Asfaltti Sisältää vain puhdasta asfalttia kappaleina. 11
Painovuosi 2015 Vastuullista huolenpitoa ympäristöstä Kiertokapula Oy vastaa toimialueensa yhdyskuntajätehuollosta Kanta-Hämeessä, Pirkanmaalla ja Uudellamaalla. Se huolehtii ympäristöystävällisesti ja asiantuntevasti jätteiden vastaanotosta, käsittelystä ja hyödyntämisestä. Kiertokapula tekee työtä ympäristön parhaaksi. Tervetuloa jätteidenkäsittelyalueillemme KARANOJAN JÄTTEIDENKÄSITTELYALUE Karanojantie 145, 13430 Hämeenlinna KAPULAN JÄTTEIDENKÄSITTELYALUE Kapulasillantie 2, 05880 Hyvinkää PUOLMATKAN JÄTTEIDENKÄSITTELYALUE Hyötykuja 3, 04400 Järvenpää avoinna: ma-pe klo 7-19, arkipyhien aattoina klo 7-17 sekä 18.6. ja 23.12.2015 klo 7-17 LUMIKORVEN JÄTTEIDENKÄSITTELYALUE Meijerikuja, 37600 Valkeakoski avoinna: ma, to 11-18 ja ti, ke, pe 9-16 Kiertokapula Oy Vankanlähde 7 13100 Hämeenlinna www.kiertokapula.fi Vaihde Puh. 075 753 0000 avoinna ma-pe 8-15 (pvm + 5,57 snt/min, mpm + 13,67 snt/min) www.kiertokapula.fi