Käyttöturvallisuustiedote 91/155/ETY:n ja ISO 11014-1 standardin mukaan Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 1/7 * 1. Kemikaalin ja toiminnanharjoittajan tunnistustiedot Tuotetiedot Kauppanimi SikaCure-8016/00 Valmistajan/toimittajan tunnistustiedot Valmistaja/toimittaja: Oy Sika Finland Ab Katuosoite/postilokero: PL2 / Veininlaaksontie 1 Postinumero ja -toimipaikka: 02621 Espoo Maa: Suomi Puh.: 09 511 431 Telefax: 09 5114 3300 Yleistietoja varten: 00290 Helsinki Haartmaninkatu 4 Hätänumero: 09 471 977, Myrkytyskeskus Haartmaninkatu 4 00290 Helsinki * 2. Koostumus ja tiedot aineosista Kuvaus Polyisosyanaatti Vaaraa aiheuttavat aineosat Vaaraa aiheuttavat aineet 67/548/ETY:n mukaan CAS-numero Pitoisuus Varoitusmerk. R-lausekkeet EC-numero Etyyliasetaatti 141-78-6 50-100 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 Klooribentseeni 108-90-7 2.5-10 % Xn,N 10,20,51/53 203-628-5 4,4'-metyleenidifenyylidi-isosyanaatti 101-68-8 0.1-1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 3. Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus F Helposti syttyvä Xn Haitallinen Tiedot ihmiseen ja ympäristöön kohdistuvista vaaroista 11 Helposti syttyvää. 36 Ärsyttää silmiä. 42 Altistuminen hengitysteitse voi aiheuttaa herkistymistä. 52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 2/7 3. Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus (jatkuu) 67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 4. Ensiapuohjeet Yleiset ohjeet Kaikissa tapauksissa näytä lääkärille käyttöturvallisuustiedote. Hengitys Jos tulee oireita, mentävä lääkäriin. Iho Aineen jouduttua iholle pestävä heti vedellä ja saippualla. Ihon ärsytyksen jatkuessa, käytävä lääkärissä. Roiskeet silmiin Roiskeet silmistä huuhdeltava heti 15 minuutin ajan runsaalla vedellä. Mennään heti lääkäriin. Nieleminen Ei saa oksennuttaa. Potilas heti lääkärin hoitoon. 5. Ohjeet tulipalon varalta Sopivat sammutusaineet alkoholinkestävä vaahto sammutusjauhe hiilidioksidi Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä voimakas vesisuihku Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Tulipalossa voi vapautua seuraavia aineita: hiilimonoksidi (CO) Hiilidioksidi (CO2) typenoksidit (NOx) Erityiset suojaimet tulipaloa varten Käytettävä eristävää hengityssuojalaitetta. Muita ohjeita Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. Saastunut sammutusvesi on kerättävä erilleen eikä sitä saa laskea viemäriin.
Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 3/7 6. Ohjeet päästöjen torjumiseksi Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Käytettävä suojavaatetusta. Höyryjen/pölyn/aerosolin muodostuessa käytettävä hengityksensuojainta. Ohjeet ympäristövahinkojen estämiseksi Ei saa päästää viemäriin eikä vesistöön. Mikäli tuotetta pääsee vesistöön, maaperään tai viemäriin, on siitä ilmoitettava poliisille ja pelastuslaitokselle. Puhdistusohjeet Vältettävä kipinöiden muodostumista. Imeytetään kosteutta sitovaan materiaaliin (esim. hiekkaan, sahajauhoihin, kemikaalin imeytysaineeseen). Talteenotettu aine käsitellään kohdan jätteiden käsittely mukaan. 7. Käsittely ja varastointi Käsittely Ohjeet turvalliselle käsittelylle Katso kohta 8 / Henkilökohtaiset suojaimet. Palo-ja räjähdyssuojaus Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. Höyryt voivat ilman kanssa muodostaa räjähtäviä seoksia. Estettävä sähköstaattisen varauksen muodostuminen. Varastointi Vaatimukset varastointitiloille ja astioille Astiat pidetään kuivina ja tiiviisti suljettuina ja säilytetään viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Yhteisvarastointiohjeet Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. Lisätiedot koskien varastointia Suojeltava kylmältä. Suojattava kuumuudelta ja suoralta auringonsäteilyltä. Suojattava ilmankosteudelta ja vedeltä. 8. Altistumisen ehkäiseminen / henkilökohtaiset suojaimet Raja-arvot työpaikan ilmassa Aineosien kuvaus CAS-numero Tyyppi Etyyliasetaatti 141-78-6 TLV 110 mg/m3 141-78-6 TLV 300 ml/m3 Viite/Maa/Vuosi
Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 4/7 8. Altistumisen ehkäiseminen / henkilökohtaiset suojaimet (jatkuu) Chlorobenzene 108-90-7 TLV 230 mg/m3 108-90-7 TLV 50 ml/m3 108-90-7 EU-TWA (8h) 47 mg/m3 2000/39/EC 108-90-7 EU-TWA (8h) 10 ml/m3 2000/39/EC 108-90-7 EU-STEL (15') 94 mg/m3 2000/39/EC 108-90-7 EU-STEL (15') 20 ml/m3 2000/39/EC Henkilökohtaiset suojaimet Henkilökohtaiset suojaimet Työpisteessä oltava riittävä ilmastointi tai lisättävä kohdepoisto. Vältä aineen joutumista silmiin tai iholle. Ehkäiseväksi ihon suojaksi ihonsuojavoidetta. Aineen likaamat ja kastelemat vaatteet riisuttava heti. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä. Kädet pestävä ennen taukoja ja töiden päättyttyä. Hengityksensuojaus Jos ilmanvaihto on riittämätön. Monikäyttösuodatin ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Käsiensuojaus suojakäsineet (butylikumista/nitrilkumista) Silmiensuojaus suojalasit Ihonsuojaus Työvaatteet * 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Ilmenemismuoto Olomuoto: viskoosinen Väri: ruskea Haju: tunnusomainen Fysikaaliskemialliset tiedot Leimahduspiste noin -4 C Menetelmä Höyrynpaine, 20 C Tiheys, 20 C Liukenevuus veteen Viskositeetti, 20 C (dynaaminen) 0 mbar noin 1 g/cm3 osittain liukeneva noin 3 mpas
Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 5/7 * 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet (jatkuu) VOC (solvents) 72.85 % VOC (CH) 72.85 % 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus Vältettävät olosuhteet Vältettävä räjähtävien höyry-ilma-seoksien muodostumista. Vaarallisia reaktioita ei esiinny, mikäli tuote varastoidaan ja käsitellään turvaohjeiden mukaan. Vältettävät materiaalit/vaaralliset reaktiot Ei tiedossa. Lämpöhajoamistuotteet ja haitalliset hajoamistuotteet Vaarallisia reaktioita ei esiinny, mikäli tuote varastoidaan ja käsitellään turvaohjeiden mukaan. 11. Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Herkistyminen Herkistyminen/ allergiset reaktiot mahdollisia. Allergisia reaktioita voi esiintyä herkillä henkilöillä, jopa hyvin pienillä määrillä Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Ihokosketus: Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua Haitallisia vaikutuksia. Silmäkosketus: Ärsytystä. Hengitettäessä Höyryllä on huumaava vaikutus. Saattaa vaikuttaa reaktioaikaan ja koordinaatiokykyyn. Haitallisia vaikutuksia. Nieltäessä: Pieni määrä saattaa aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle. 12. Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Muita ohjeita Ei saa päästää viemäriin, vesistöön tai maaperään. 13. Jätteiden käsittely Tuote Suositeltavat menetelmät Käsitellään erikoisjätteenä erikoisjätelaitoksessa. Huomioitava jätemääräykset. Katso kohta 15, kansalliset määräyset
Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 6/7 13. Jätteiden käsittely (jatkuu) Pakkaus Suositeltavat menetelmät Täysin tyhjät pakkaukset voidaan laittaa kierrätykseen. Pakkaukset, joita ei voi puhdistaa tulee hävittää kuten niissä ollut tuote. * 14. Kuljetustiedot ADR/RID UN 1866 Luokka: 3 Pakkausryhmä: II Class.code: F1 Oikea tekninen nimi Hartsiliuos Lipukkeen Nr.: 3 IMO/IMDG UN 1866 Luokka: 3 Pakkausryhmä: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Oikea tekninen nimi Resin solution, flammable Lipukkeen Nr.: 3 IATA/ICAO UN 1866 Luokka: 3 Pakkausryhmä: II Oikea tekninen nimi Resin solution, flammable Lipukkeen Nr.: 3 15. Kemikaaleja koskevat määräykset Merkitty EU-direktiivien mukaisesti Tuote on EY-määräysten/ko. maan lakien mukaisesti luokiteltu ja merkitty. Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Sisältää: 4,4'-metyleenidifenyylidi-isosyanaatti Varoitusmerk. F Xn Helposti syttyvä Haitallinen R-lausekkeet 11 Helposti syttyvää. 36 Ärsyttää silmiä. 42 Altistuminen hengitysteitse voi aiheuttaa herkistymistä. 52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
Painopäivämäärä: 15.12.2005 Sivu: 7/7 15. Kemikaaleja koskevat määräykset (jatkuu) 67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. S-lausekkeet 23 Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä. 33 Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. 45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). 51 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset (88/379/ETY:n lis. III) Sisältää isosyanaatteja. Noudata valmistajan antamia ohjeita. 16. Muut tiedot asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-lausekkeet kohdasta 2. 10 Syttyvää. 11 Helposti syttyvää. 20 Terveydelle haitallista hengitettynä. 36 Ärsyttää silmiä. 36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. 42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. 51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. 67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Safety Data Sheet -asiakirjan sisältämä tieto on julkaisuajankohdan mukaista. Kaikki oikeudet pidätetään. Voimassa olevat General Sales Conditions - yleiset ehdot soveltuvat. Tutustukaa Technical Data Sheet -asiakirjaan ennen käyttöä.