Sprinter Umpipakettiautot
Kaikkien aikojen paras Sprinter. Suunnannäyttäjä ja työjuhta Sprinter on enemmän kuin pelkkä auto. Se on aito kump pani, johon voit luottaa joka suhteessa ja joka auttaa sinua tavoitteidesi saavuttamisessa. Uuden segmentin perustanut Sprinter on ollut suunnannäyttäjä jo 20 vuotta. Se on aina valmiina apuun, ehdoitta. Se suo sinulle vapauden keskittyä rauhassa töihisi. Sprinterin uusin sukupolvi täyttää taas kaikki vaatimukset, jotka ovat yhä korkeammalla. Sprinterin luotettavuutta, laatua, turvallisuutta, monikäyttöisyyttä ja taloudellisuutta kehitetään jatkuvasti ympäristönäkökohtia unohtamatta. Lisäksi Sprinteriin on tarjolla sen koko käyttöiän kattavia palveluita huolloista ja korjauksista aina rahoitukseen saakka. Polttoaineen kulutus alkaen 6,1 litraa 100 km:llä 1, auton elinkaaren 2 mittainen liikkuvuusturva MobiloVan 3, lisävarusteinen 7-vaihteinen automaattivaihteisto 7G-Tronic Plus, monipuoliset varustelumahdollisuudet sekä innovatiiviset turvallisuuspaketit ja BlueEfficiency-paketit takaavat sen, että Sprinter täyttää vaativatkin toiveet kokonaisuudessaan. Oman tiensä kulkija: moderni muotoilu, laadukas, joustava, turvallinen ja taloudellinen. Mercedes-Benz Vans. Born to run. 1 Kyseessä on yhdistetty arvo. Jos Sprinter umpipakettiauto 213/313 CDI normaali koripituus ja normaali katto, sallittu kokonaispaino 3,0 t, dieselmoottori 95 kw (129 hv), automaattivaihteisto, BlueEfficiency-paketti plus, pakokaasunormi Euro 5b+, rekisteröinti hyötyajoneuvoksi (perävaunun vetäminen ei ole mahdollista). Kaikki polttoaineen kulutusta ja CO 2-päästöä koskevat tiedot löytyvät sivulta 42 alkaen. 2 Enintään 30 vuotta edellyttäen, että auto huollatettu säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 3 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity 1.10.2012 alkaen. Koe Sprinter 3D. Sprinter 3
Sisällys. Sprinter 2 Taloudellisuus 6 Toimivuus ja kuormaus 8 Turvallisuus 10 Mukavuus 14 Sisätila 14 Alusta 16 Neliveto 18 Umpipakettiauton sekä lisäistuimilla varustetun umpipakettiauton tavaratila 20 Moottorit 26 Varusteet 27 Ulkovärit ja istuinverhoilu 27 Vakiovarusteet ja lisävarusteet 28 Aidot jälkiasennettavat lisävarusteet 33 Huolto- ja rahoituspalvelut 34 Tekniset tiedot 38 Polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt 42 Koeajo 47 Renkaiden suorituskyky 49 Toimialakohtaiset, päällirakenneja rakennemuutosratkaisut 22 Yleistä Sprinter 24 Sisällys 5
Auto joka kannattaa: Sprinter alkaen 6,1 litraa 100 km:llä. 1 Sprinter noudattaa luokassaan esimerkillisiä kestävän kehityksen periaatteita. Johdonmukaisesti kehitettyjen moottoreiden 2 ja innovatiivisen BlueEfficiency-tekniikan ansiosta se saavuttaa erinomaiset päästö- ja kulutusarvot. Lisävarusteisen BlueEfficiency plus -paketin avulla polttoaineen kulutus voi laskea jopa 6,1 litraan 100 kilometrillä. BlueEfficiency-paketti BlueEfficiency-paketti plus 3, 4 ECO-ohjaustehostinpumppu ECO-start-stop-toiminto Sähkötoiminen tuuletin Polttoainetaloudellinen latauksen hallinta Pitkä perävälitys, i = 3,692 Sähkötoimisesti säädellyn polttoainepumpun uusi sukupolvi Vierintävastusoptimoidut renkaat 1 Kyseessä on yhdistetty arvo. Jos Sprinter umpipakettiauto 213/313 CDI normaali koripituus ja normaali katto, sallittu kokonaispaino 3,0 t, dieselmoottori 95 kw (129 hv), automaattivaihteisto, BlueEfficiency-paketti plus, pakokaasunormi Euro 5b+, rekisteröinti hyötyajoneuvoksi (perävaunun vetäminen ei ole mahdollista). Kaikki polttoaineen kulutusta ja CO 2-päästöä koskevat tiedot löytyvät sivulta 42 alkaen. 2 Pakokaasunormin Euro VI täyttävien moottoreiden saatavuus, ks. sivulta 38 alkaen, Tekniset tiedot. 3 Täydentää BlueEfficiency-pakettia. Saatavana kaikkiin umpipakettiautoihin, joiden kokonaispaino on 3,0 t tai 3,5 t ja joissa on dieselmoottori OM 651. 4 Perävaunun vetäminen ei ole mahdollista BlueEfficiency plus -paketin yhteydessä. Taloudellisuus 7
Koko kuormallinen mahdollisuuksia. Sprinter on avoinna kaikelle, mikä helpottaa päivittäistä työntekoasi. Voit esimerkiksi kuormata umpipakettiauton jopa 17 m 3 :n kokoisen tavaratilan halutessasi kolmelta sivulta 1. Mitä tahansa sinulla onkin suunnitelmissa: Sprinterillä kulkee mukavasti jopa seitsemän EURO-kuormalavaa. 2 Kolmen akselivälin, neljän koripituuden ja kolmen eri kattoversion ansiosta Sprinter on täydellinen ratkaisu kuljetustarpeisiisi. Seuraavien varusteiden 3 avulla Sprinterin voi kuormata ja kuorman purkaa vieläkin turvallisemmin, tehokkaammin ja miellyttävämmin: 270 avautuvat pariovet Sähkötoiminen askelma tavaratilan liukuoveen Automaattinen Keyless Entry & Slide -ovenavaaja ja sähkötoiminen askelma tavaratilan liukuoveen Käytännölliset väliseinävaihtoehdot Vakiovarusteinen alustan madallus noin 30 mm, kun sallittu kokonaispaino 3,5 t 4 Muunneltavissa oleva kuormansidonta- ja kiinnitysjärjestelmä 1 Lisävarusteena saatavana tavaratilan liukuovi vasemmalle. 2 Vain extrapitkä Sprinter umpipakettiauto. Mallista riippuen tarvitaan lisävarustus. 3 Osa näistä on lisävarusteita. 4 Ei saatavana nelivetoautoihin eikä sähkötoimisen askelman tai Sprinter NGT:n yhteyteen. Toimivuus ja kuormaus 9
Sinun turvallisuutesi on meille kaikkein tärkeintä. Sprinterin vakiovarustukseen kuuluu ennen kaikkea sinun turvallisuutesi. Siinä on ensimmäisenä pakettiautona vakiovarusteena sivutuuliavustin 1. Se vähentää tuulenpuuskien vaikutuksia ajolinjaa korjaavilla jarrutuksilla ja auttaa pitämään auton halutulla ajolinjalla. Innovatiivinen ajodynamiikkajärjestelmä adaptiivinen ESP ottaa huomioon auton kuorman voidakseen säätää aktiiviset jarrutukset oikein. Adaptiivista ESP :tä on täydennetty mm. kahdella tärkeällä toiminnolla: kuivaksijarrutustoiminto (Brake Disc Wipe) 2 ja jarrupaineen esitäyttö (Electronic Brake Prefill) 3. 1 Ei saatavana Sprinteriin, jonka sallittu kokonaispaino on 4,6-5 t. 2 Tämä järjestelmä poistaa sateella vesikerroksen jarrulevyistä ja auttaa siten lyhentämään jarrutusmatkaa. 3 Lyhentää reaktioaikaa jarrutuksessa ja samalla myös jarrutusmatkaa. Sivutuuliavustin kykenee tunnistamaan puuskaiset sivutuulet adaptiivisen ESP :n tunnistimien avulla. Nopeudesta 80 km/h alkaen se korjaa auton ajolinjaa jarruttamalla tuulen puoleisia pyöriä tarpeen mukaan. Sivutuuliavustin 3D:nä. Turvallisuus 11
05 01 Katveavustin. Katveavustin auttaa välttämään onnettomuuksia tunnistamalla kuolleessa kulmassa olevat autot ja varoittamalla kuljettajaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein. Kaukovaloavustin. Kaukovaloavustin ohjaa kaukovaloja automaattisesti ympäristön ja liikennetilanteen mukaan ja varmistaa erinomaisen näkyvyyden. Kaista-avustin. Kaista-avustin varoittaa kuljettajaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein ajautumasta vahingossa ajokaistalta. Törmäyksenestoavustin. Varoittaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein, jos etäisyys toiseen ajoneuvoon tai esteeseen on liian pieni, ja auttaa hätäjarrutuksessa BAS Pro -järjestelmän avulla. Peruutuskamera. Peruutuskamera on optinen pysäköintiavustin, joka parantaa turvallisuutta peruutettaessa ja ahtaaseen tilaan ajettaessa. 03
Mittapuu turvallisuudelle. Pakettiautojen segmentissä esimerkillisten turvallisuuspakettiensa ansiosta Sprinter ei jää enää jälkeen yhdellekään henkilöautolle. Yksi kohokohdista: törmäyksenestoavustin sisältyy ajoavustinpakettiin. Se varoittaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein, jos etäisyys toiseen ajoneuvoon tai esteeseen on liian pieni, ja auttaa kuljettajaa hätäjarrutuksessa. Lisävarusteena saatavat turvallisuuspaketit ja niiden sisältö löytyy alla olevasta taulukosta. 02 Sprinterissä on jo vakiovarusteisena sivutuuliavustin 1 ja lukuisia muita turvavarusteita kuten kuljettajan etuturvatyyny, kolmipisteturvavyöt sekä turvavöiden kiristimet ja turvavyövoiman rajoittimet kuljettajan ja etumatkustajan yksittäisistuimissa, kaksiasentoiset pääntuet, kuormansidontalenkit, hydraulinen lukkiutumaton jarrujärjestelmä, adaptiiviset jarruvalot, rengaspainevalvontajärjestelmä 2 ja ulkopeileissä laajakulmapeilit. Voit myös vielä parantaa turvallisuutta laajan lisävarustevalikoiman avulla. 04 Ajoavustinpaketti Kaistavalvontapaketti Törmäyksenestoavustin Kaukovaloavustin 3 Kaista-avustin 4 Katveavustin 1 Ei saatavana Sprinteriin, jonka sallittu kokonaispaino on 4,6-5 t. 2 Vakiovaruste autoissa, joiden kokonaispaino on enintään 3,5 t ja jotka on rekisteröity henkilöautoiksi. 3 Kaukovaloavustin on saatavissa myös muiden pakettien yhteydessä. 4 Vakiovaruste autoissa, joiden kokonaispaino on yli 3,5 t. Kuva on vain havainnollistamista varten. Turvallisuus 13
Vertaansa vailla. Mukavinta käytännöllisyyttä. Monet varusteet pitävät huolen erinomaisesta ajomukavuudesta sekä taloudellisesta työskentelystä Sprinterissä. Tällaisia varusteita ovat esimerkiksi uuden telematiikkasukupolven laitteet, lisävarusteinen monitoimiohjauspyörä jossa on kromikoristeet, uusitut vaihde- ja valitsinvivut sekä uusi vakiovarusteinen istuinverhoilu Tunja. Tilavuudellaan ja ergonomisella muotoilullaan sisätila täyttää vaativimmatkin toiveet. Se on käytännöllinen, laadukas ja mukava. Lukuisat käytännölliset säilytyslokerot, esimerkiksi tuulilasin yläpuolella oleva vakiovarusteinen säilytyslokero, tarjoavat runsaasti säilytystilaa ja tuovat sisätilaan järjestystä. Varusteet (osa lisävarusteita): Kromikoristeet lisävarusteisessa monitoimiohjauspyörässä, tuuletussuuttimissa ja vaihteenvalitsimen nupissa Kahden istuttava etumatkustajan istuin, jossa säilytyslokero istuimen alla; integroitu kääntöpöytä selkänojassa Pysäköintiavustin Parktronic eteen ja taakse, merkkiääni, sekä näyttö ulkopeilissä ja kojelaudassa Monikäyttöiset säilytystilat ja säilytyslokerot Informaatio- ja kommunikaatiojärjestelmät, kuten radio Audio 10, sekä lisävarusteiset radio Audio 15 ja navigointijärjestelmä Becker Map Pilot 1 Miellyttävä, pitävä vakio-ohjauspyörä Vankat ja ergonomisesti muotoillut istuimet Istuinlämmitys etuistuimissa ja kyynärnoja Tempomat-vakionopeussäädin, jossa aktivoitavissa oleva huippunopeusrajoitus Speedtronic 1 Navigointijärjestelmä Becker Map Pilot on saatavana vain Audio 15:n yhteydessä. Mukavuus Sisätila 15
Pakettiauto, jossa ajotuntu ma on kuin henkilöautossa. Sprinter tarjoaa lisävarusteisen 7-vaihteisen 7G-Tronic Plus -automaattivaihteiston ansiosta henkilöautomaisen taloudellisuuden, tasaisen käynnin ja ajomukavuuden. 7G-Tronic Plus -vaihteiston innovatiivinen tekniikka parantaa vaihteiston vaihtamistaloudellisuutta, mikä pienentää Sprinterin polttoaineen kulutusta. Ajomukavuuden viimeistelee Sprinterissä alustan madallus 30 mm:llä 1. Sprinteriin on valittavissa myös alla luetellut lisävarusteet helpottamaan kulkua erittäin haastavissa olosuhteissa. Kytkettävä neliveto, voimanjako etu- ja taka-akselin välillä 35:65 2 Lisävarusteena saatavana myös alennusvaihteistolla ja alamäkihidastimella (DSR) 3 Lisävarusteisia alustapaketteja erilaisiin vaatimuksiin Erilaisia perävälityksiä 1 Vakiovaruste kun sallittu kokonaispaino on 3,5 t, ei saatavana nelivetoautoihin. 2 Saatavana ainoastaan tiettyihin malleihin. Sivujen 3846 taulukoista näet, mihin malliin neliveto on saatavana. 3 Alamäkihidastin vain nelivedon ja vakionopeussäätimen yhteydessä. Mukavuus Alusta 17
Selvä suosikki myös päällystämättömillä teillä. Monet tiet johtavat työssä menestymiseen toisinaan myös päällystämättömät tiet. Lisävarusteisen kytkettävän nelivedon 1, paremman pidon, parannetun ajovakauden ja uusimman sukupolven adaptiivisen ESP :n ansiosta Sprinter selviää suurista haasteista myös huonoissa sää- ja tieolosuhteissa. 4ETS-luistonesto jarruttaa tyhjää pyöriviä pyöriä automaattisesti ja yksilöllisesti, ja siten pyörälle välittyy sen pitoa vastaava voima. Nelivedon lisäksi Sprinteriin on tarjolla eri varustevaihtoehtoja, jotka mahdollistavat monipuolisemman ja turvallisemman käytön maastossa: Kytkettävä neliveto, voimanjako etu- ja taka-akselin välillä 35:65 1 Lisävarusteena saatavana myös alennusvaihteistolla Lisävarusteena saatavana alamäkihidastimella (DSR) 2 1 Saatavana ainoastaan tiettyihin malleihin. Sivujen 3846 taulukosta näet, mihin malliin neliveto on saatavana. 2 Alamäkihidastin vain nelivedon ja vakionopeussäätimen yhteydessä. Koska 4ETS-luistonesto on integroitu Sprinterissä vakiovarusteiseen adaptiiviseen ESP :hen, toimii kytkettävä neliveto entistäkin tehokkaammin. Neliveto 19
Paljon tilaa kaikille hankkeillesi. Ammattimaiset kuljetusratkaisut ovat aina yksilöllisiä. Kuten Sprinter umpipakettiauto, johon on saatavana suuri kuormauskapasiteetti tai sivuikkunoilla ja takapenkillä varustettu tavaratila. Kolmen akselivälin, tavaratilan kolmen korkeuden, neljän koripituuden, lisävarusteisen sähkötoimisen askelman 1, tavaratilan kattoon asti ulottuvan verhouksen 2 ja käytännöllisten väliseinävaihtoehtojen avulla Sprinter voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan. Jos yrityksesi haluaa kuljettaa kuorman lisäksi ihmisiä, yksilöllinen ratkaisu on silloin umpipakettiauto, jossa on istuimet myös toisessa rivissä, sivuikkunat, sekä yksi-, tai kaksi sivuovea. Siinä yhdistyvät umpipakettiauton ja henkilöauton edut. Isot ikkunat B-pilarin takana, miellyttävä autoon nousu, laadukkaat istuimet ja tilavuus takaavat sen, että mukavuus on ensiluokkaista myös toisen istuinrivin istuimilla. Tilaa on yhteensä jopa kuudelle henkilölle. Takimmaisen istuinpenkin saa haluttaessa irrotettua käden käänteessä. Sprinteriin, jonka tavaratilassa on istuimet ja sivuikkunat, on saatavissa vielä seuraavat lisävarusteet: Kahden tai kolmen hengen istuinpenkki toiseen riviin, lisävarusteena myös kyynärnojat Kahden istuttavan etumatkustajan istuimen yhteydessä tilaa jopa kuudelle henkilölle Super-Single-renkaat (kun kokonaispaino 4,6 t), enemmän lastaustilaa pyöränkoteloiden välissä Väliseinä C-pilarin kohdalla 3 Ihmisten ja tavaroiden kuljettaminen ilman kompromisseja ei ole mikään ongelma autossa, jossa on istuimet myös toisessa rivissä, sivuikkunat, sekä yksi tai kaksi sivuovea. Väliseinä C-pilarin kohdalle on lisävaruste istuimilla ja sivuikkunoilla varustettuun umpipakettiautoon, jossa on korkea katto ja jonka sallittu kokonaispaino on 3,5 t. 1 Ei saatavana madalletun alustan yhteydessä. 2 Tavaratilan verhous vaneria. Tavaratilan lattiatasosta alkaen. 3 Saatavana vain kun korkea katto ja sallittu kokonaispaino 3,5 t. 20 Umpipakettiauton sekä lisäistuimilla varustetun umpipakettiauton tavaratila
Säilytyslokero kattoverhouksen yläpuolella. Korkean katon tai superkorkean katon yhteydessä katon ja ohjaamon kattoverhouksen välissä sijaitseva säilytyslokero tarjoaa lisää säilytystilaa. Versiot. Sprinter umpipakettiautoon on saatavana 3 eri akseliväliä, 4 koripituutta ja 3 tavaratilankorkeutta. Muunneltavissa oleva kuormansidonta- ja kiinnitysjärjestelmä. Lisävarusteiset kuormankiinnityskiskot lattiassa, sivuseinissä ja kattokehyksessä sekä kuormansidontaliinat auttavat pitämään kuorman tukevasti paikallaan. Tavaratila. Lähes pystysuorat sisäseinät, tasatut pyöräkotelot ja jopa 2 695 kg:n kantavuus mahdollistavat tavaratilan optimaalisen käytön. Tavaratilan tilavuus. Neljännen koripituuden ja lisävarusteena saatavan superkorkean katon ansiosta käytettävissä on jopa 17 m 3 tavaratilaa. Samalla seisomakorkeus on optimaalinen. Superkorkea katto. Valolevyt superkorkean katon verhouksessa parantavat sisätilan valaistusta. Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. Umpipakettiauton sekä lisäistuimilla varustetun umpipakettiauton tavaratila 21
Yksilöllisyys ja toimialakohtaiset ratkaisut. Mercedes-Benz tekee läheistä yhteistyötä päällirakenteiden valmistajien kanssa ja tarjoaa heille kattavaa tukea. Yhdistämällä tietotaitomme päällirakenteiden valmistajien kokemuksen ja ammattitaidon kanssa voimme toteuttaa mitä erilaisimpia ja erittäin korkealaatuisia päällirakenteita laidasta laitaan. Mercedes-Benz-pakettiautojen myyjä auttaa sinua mielellään sopivan päällirakenteen löytämisessä. Räätälöity pakettiauto valmiina yhdestä paikasta? Valittujen päällirakenteiden valmistajien kanssa tekemämme tiiviin yhteistyön ansiosta tarjoamme mahdollisuuden tilata Mercedes-Benz-jälleenmyyjän kautta nopeasti ja mukavasti parhaiten tarpeeseesi rakennetun auton. Jättää vain kuormasi kylmäksi: Sprinter, jossa on kylmärakenne 1 kylmäverho. Näin tavaratilan sisäosa pysyy kylmänä myös ovien ollessa auki. Mercedes-Benz tarjoaa lisäksi VanPartner by Mercedes-Benz -informaatiojärjestelmän puitteissa mahdollisuuden löytää lisää päälli- ja muutosrakenneratkaisuja. Tällä hetkellä www.vanpartner.com-sivustolla on valittavissa yli 350 tuotetta noin 100 testatulta päällirakentajalta. VanPartner by Mercedes-Benz -informaatiojärjestelmä tarjoaa eri toimialojen asiakkaille monipuolisia tuoteratkaisuja erilaisiin tarpeisiin. Sen portaalin avulla asiakkaat löytävät parhaat mahdolliset päällirakenne-, muutos- ja rakennemuutos - tuotteet. Sprinter umpipakettiautoon voidaan toteuttaa mitä erilaisimpia rakennemuutosratkaisuja 1. Esimerkkinä Sprinter kylmäkuljetusauto, jonka jäähdytyslaitteiston muotoilu auttaa säästämään polttoainetta. www.vanpartner.com 1 Tässä kuvatut autot ja alustat ovat esimerkkejä päällirakenneratkaisuista, joista osa on saatavissa tehtaalta tai ainoastaan suoraan päällirakenteiden valmistajalta. Tarjottavat päällirakenne- ja rakennemuutosratkaisut vaihtelevat maakohtaisesti. 22 Toimialakohtaiset, päällirakenne- ja rakennemuutosratkaisut
Sprinterin pohjalta voi toteuttaa erittäin monipuolisia päällirakenteita 1. Sprinter, jossa on hydraulisesti kääntyvä takalaitanostin kuljetuspalveluja varten, on vain yksi esimerkki. Ammattitaitoinen kuljetusratkaisu on aina yksilöllinen. Joustava konsepti ja vaihtoehtojen hämmästyttävä monipuolisuus tekevät Sprinteristä ihanteellisen ratkaisun erilaisille aloille ja erilaisiin käyttötarkoituksiin. Hyödy Mercedes-Benzin tietotaidosta ja kokemuksesta ja löydä juuri sinun tarpeisiisi sopiva Sprinter. Toimialakohtaiset, päällirakenne- ja rakennemuutosratkaisut 23
Sprinterin kohokohdat. Ensiluokkainen: ensimmäinen Sprinter, joka täyttää Euro VI -pakokaasunormin. 1 Sprinter on suunniteltu kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti taloudelliseksi autoksi, ja se täyttää säästeliäiden moottoreidensa ansiosta tiukan Euro VI -pakokaasunormin 1. Lisävarusteisten BlueEfficiency-pakettien innovatiiviset toimenpiteet pienentävät polttoaineen kulutusta oleellisesti. BlueTec ja siihen sisältyvä SCR-dieseltekniikka (Selective Catalytic Reduction) puolestaan pienentävät NO x -päästöä 2. Typen oksidit ohjataan katalysaattorin läpi, jossa niihin lisätään vesiperustaista AdBlue -lisäainetta. Tämän teknologian avulla typen oksidit muunnetaan ympäristön kannalta neutraaleiksi typeksi ja vedeksi. Esimerkillinen: pakettiauto jossa ajotuntuma on kuin henkilöautossa. Sinun turvallisuutesi on meille kaikkein tärkeintä. Siksi olemme kehittäneet Sprinterin turvallisuustoimenpiteitä edelleen. Autoon on ajovakauden adaptiiviseen hallintajärjestelmään ESP perustuvan vakiovarusteisen sivutuuliavustimen 3 ohella saatavana ajoavustinpaketti ja kaistavalvontapaketti, jotka tukevat kuljettajaa kriittisissä tilanteissa ja tekevät siten ajamisesta turvallisempaa. Vakuuttava: laatua ja designia. Sprinter täyttää myös kaikki laatuun ja muotoiluun liittyvät vaatimukset. Se jättää aina ensiluokkaisen vaikutelman itsestään, oli kyseessä sitten keulan ilme, lisävarusteinen monitoimiohjauspyörä tai aidot kromikoristeet sisätilassa. Sprinter käy läpi laatu- ja turvallisuustarkastuksen, joka käsittää kaikkiaan noin 17 000 tarkastuspistettä, ennen kuin se saa luvan avustaa sinua työssäsi. Sprinterin legendaarinen luotettavuus ja pitkäikäisyys on syntynyt lukuisten tietokoneavusteisten kehitys- ja simulaatiomenetelmien ansiosta jo 20 vuoden ajan. Laatuvaatimuksemme Made by Mercedes-Benz ulottuu tällöin pienimpään yksityiskohtaan saakka. Teemme kaikkemme, jotta autosi käyttöikä on mahdollisimman pitkä. 1 Pakokaasunormi Euro VI on vertailumassasta 2380 kg alkaen lisävaruste. Vertailumassasta 2840 kg alkaen se on autossa automaattisesti. 2 Typen oksideita (NO x ) ovat typpimonoksidi (NO) ja typpidioksidi (NO 2 ). 3 Ei saatavana Sprinteriin, jonka sallittu kokonaispaino on 4,6-5 t. 4 Öljynvaihtovälit jopa 60 000 km dieselmoottoreiden yhteydessä (bensiinimoottori: 40000 km) tai vähintään kahden vuoden välein. Huoltoväli on käyttöolosuhteista riippuen jopa 120000 km (diesel) tai 80000 km (bensiini). 5 Enintään 30 vuotta edellyttäen, että auto huollatettu säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 6 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity 1.10.2012 alkaen. 7 Malli saatavuuden mukaan. 8 Kun sallittu kokonaispaino on 3,5 t, ei saatavana nelivetoautoihin eikä sähkötoimisen askelman tai Sprinter NGT:n yhteyteen. 24 Yleistä Sprinter
Huoleton joka suhteessa: pidennettyjen öljynhuoltovälien ansiosta. Laadukkaan työnjäljen ja luotettavan laadun ansiosta Sprinter seuraa ja tukee sinua koko elinkaarensa ajan, verraten pienin kokonaiskustannuksin. Vakiovarusteinen huoltovälinäyttö Assyst 4 on vain yksi esimerkki monista varusteista, jotka helpottavat elämääsi Sprinterin kanssa. Se mahdollistaa käyttöolosuhteista riippuvat joustavat öljynvaihtovälit, jotka dieselmoottorin kohdalla ovat aiempaa pidemmät, ja auttaa sinua säilyttämään kokonaiskuvan autosi huolloista ja säästämään kustannuksissa. Jos autoon tulee joskus tekninen vika, saat auton elinkaaren 5 mittaisen MobiloVan 6 -liikkuvuusturvan ansiosta käyttöösi sijaisauton 7 ripeästi, kätevästi ja vailla kustannuksia. Hämmästyttävä: miten mukavaa käytännöllisyys voikaan olla. Ergonomiset istuimet ja hyvin toimiva työpiste ovat useissa yrityksissä itsestään selvyys. Nyt sinun ei tarvitse tinkiä mukavuudesta edes matkan päällä. Sprinterissä on nimittäin kaikkea, mitä tarvitset. Käytännöllisen sisätilan ansiosta kaikille työskentelyssä tarvittaville välineille löytyy helposti sopiva paikka. Työskentely Sprinterillä on erityisen mukavaa 7G-Tronic Plus -vaihteiston tuoman ajomukavuuden, lisävarusteisen kromikoristeellisen monitoimiohjauspyörän, hengittävien ja kestävien vakioistuinverhousten sekä ergonomisiksi muotoil tujen käyttöelementtien ansiosta. Yksilöllinen: erityisen monipuolinen mallisto. Sprinterin varusteet täyttävät lähes kaikki toiveet. Useiden rakennemallien, yli 600 mahdollisen lisävarusteen ja luokkansa monipuolisimman versiotarjonnan avulla Sprinter täyttää myös yksilölliset tarpeet ja mitä erilaisimmat vaatimukset. Sprinter umpipakettiautossa on erinomainen kuljetuskapasiteetti yrityksellesi: leveät liuku- ja peräovet, tavaratilan pituus 4 800 mm ja korkeus 2 140 mm sekä tavaratilan tilavuus jopa 17 m 3 (superkorkean katon ja extrapitkän koripituuden yhteydessä). Auton monipuoliseen konseptiin kuuluvat erottamattomasti myös sisätilan varusteet sekä lukuisat toiminnalliset varusteet, joista esimerkkinä vakiovarusteinen madallettu alusta 8. www.mercedes-benz.fi/sprinter Yleistä Sprinter 25
Sprinterin tekniikka taas edistyksellisintä. Korkeat laatuvaatimukset ja hyvä jälleenmyyntiarvo vaikuttavat Sprinterin kokonaistaloudellisuuteen sen huippumodernien moottoreiden ohella: Sprinter asettaa mittapuut taloudelliselle tehokkuudelle edistyksellisellä nelisylinterisellä dieselmoottorilla OM 651, jossa on kolme teholuokkaa, sekä ylivertaisella V6-dieselmoottorilla OM 642. Moottorilla OM 651 päästään pakokaasuluokituksen Euro 5b+/III ja BlueEfficiency-paketin yhteydessä alhaisimmillaan 6,1 litran 1 kulutukseen 100 km:llä. Lisäksi Sprinterin BlueTec-moottorit ovat taloudellisesti ja ekologisesti erityisen vakuuttava valinta: SCR-dieseltekniikan (Selective Catalytic Reduction) ansiosta Sprinter täyttää Euro VI -pakokaasunormin. Tällä menetelmällä saadaan vähennettyä NO x -päästöjä 2. Pakokaasu ohjataan katalysaattorin läpi, jossa niihin lisätään vesiperustaista AdBlue -lisäainetta. Typen oksidit muuntuvat prosessissa typeksi ja vedeksi. Tämä säästää ympäristöä ja parantaa samalla auton taloudellisuutta. Kuvassa on 4-sylinterinen dieselmoottori OM 651. Sprinter-moottoreiden yhteenveto: Säästeliäät nelisylinteriset dieselmoottorit, teholuokat 70 kw, 95 kw ja 120 kw V6-dieselmoottori, jonka teho on 140 kw Taloudellinen nelisylinterinen bensiinimoottori, jonka teho on 115 kw Natural Gas Technology kahtena vaihtoehtona: pääsääntöisesti yhtä polttoainetta käyttävä maakaasumalli tai Bi-Fuel-käyttöinen maakaasu- ja bensiinimalli 1 Kyseessä on yhdistetty arvo. Jos Sprinter umpipakettiauto 213/313 CDI normaali koripituus ja normaali katto, sallittu kokonaispaino 3,0 t, dieselmoottori 95 kw (129 hv), automaattivaihteisto, BlueEfficiency-paketti plus, pakokaasunormi Euro 5b+, rekisteröinti hyötyajoneuvoksi (perävaunun vetäminen ei ole mahdollista). Kaikki polttoaineen kulutusta ja CO 2-päästöä koskevat tiedot löytyvät sivulta 42 alkaen. 2 Typen oksideita (NO x ) ovat typpimonoksidi (NO) ja typpidioksidi (NO 2 ). 26 Moottorit
Ulkovärit ja istuinverhoilu. Vakiovärit Arktikvalkoinen 9147 Siniharmaa 7709 Metallivärit1 Piinharmaa 7701 Teräksensininen 5389 Briljantinhopea metalliväri 9744 Tenoriitinharmaa metalliväri 7755 Istuinverhoilu Tunja musta Helmenhopea metalliväri 9764 Grafiitinharmaa metalliväri 7759 Vakiovarusteinen Tunja -istuinverhoilu kauniisti kuvioitua mustaa kangasta on kulutusta kestävä, hengittävä ja pitkäikäinen. Keinonahkainen istuinverhoilu Jupiterinpunainen 3589 Vedenvihreä 6830 Velvetpunainen 3583 Obsidiaaninmusta metalliväri 9197 Dolomiitinruskea metalliväri 8526 Cavansitensininen metalliväri 5890 Tässä näkyvät vakio- ja metallivärit1 ovat vain pieni otos niistä väreistä, jotka Sprinteriin on mahdollista saada. Lisävarusteena käytettävissä on yhteensä yli 100 muuta väriä. Myös erityisvärin, esimerkiksi yrityksellesi tunnusomaisen värin, voi saada lisävarusteena. Lisävarusteena on saatavana myös erityisen help pohoitoinen musta keinonahkaverhoilu. Metallivärit ovat lisävarusteena. 1 Varusteet Ulkovärit ja istuinverhoilu 27
Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Turvallisuus. Sivutuuliavustin 1. Auttaa pitämään ajolinjan voimakkaassa, puuskaisessa sivutuulessa jarruttamalla automaattisesti. Törmäyksenestoavustin 2. Varoittaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein, jos etäisyys toiseen ajoneuvoon tai esteeseen on liian pieni, ja auttaa kuljettajaa hätäjarrutusavustimen toimintojen avulla. Kaksoisksenonvalot, joissa on LED-huomiovalot ja -kääntymisvalot. Valaisevat paremmin myös tien reunan ja lisäävät siten turvallisuutta. Kaukovaloavustin 3. Ohjaa kaukovaloja automaattisesti ympäristön ja liikennetilanteen mukaan ja varmistaa erinomaisen näkyvyyden. 1 Ei saatavana Sprinteriin, jonka sallittu kokonaispaino on 4,6-5 t. 2 Kuuluu ajoavustinpakettiin. Ei tilattavissa erikseen. 3 Kuuluu ajoavustinpakettiin ja kaistavalvontapakettiin. Tilattavissa myös erikseen. 4 Kuuluu ajoavustinpakettiin ja kaistavalvontapakettiin. Ei tilattavissa erikseen. Vakiovaruste autoissa, joiden kokonaispaino on yli 3,5 t. 5 Kuvassa (alarivi, toinen oikealta) on esitetty eri turvatyynyjen simuloitu laukeaminen täyteen kokoonsa ainoastaan havainnollistamistarkoituksessa. 6 Saatavana ainoastaan radio Audio 15:n yhteydessä. Katveavustin 4. Katveavustin auttaa välttämään onnettomuuksia tunnistamalla kuolleessa kulmassa olevat autot ja varoittamalla kuljettajaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein. Kaista-avustin 4. Kaista-avustin varoittaa kuljettajaa näkyvin ja kuuluvin varoitusmerkein ajautumasta vahingossa ajokaistalta. Kuljettajan etuturvatyyny 5. Etumatkustajan etuturvatyyny 5. Sekä yksittäisistuimeen että kahden istuttavaan istuimeen. Peruutuskamera 6. Optinen pysäköintiavustin, joka paran taa turvallisuutta peruutettaessa ja ahtaaseen tilaan ajettaessa. Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. 28 Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet
Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Mukavuus. Krominen jäähdyttimen säleikkö. Näyttävät kromilistat antavat jäähdyttimen säleikölle upean ilmeen ja parantavat auton ulkonäköä entisestään. Navigointi. Becker Map Pilot 6 on täysin integroitu navigointimoduli, joka perustuu Radio Audio 15:een. Radio Audio 15. Sisältää 5,8 tuuman TFT-näytön, Bluetooth -handsfreevarustuksen sekä liitäntämahdollisuuksia muille lisävarusteille. Radio Audio 10. Radio, jossa puhelinnäppäimistö, Bluetooth -liitäntä, USB- ja Aux-in-liitäntä sekä SD-muistikorttipaikka. Mukavuusistuimet. Istuudu miellyttäville mukavuusistuimille, joissa on istuinosan kaltevuuden säätö ja muita yksilöllisiä säätömahdollisuuksia sekä mekaaninen ristiseläntuki. Kyynärnojat kuljettajalle ja etumatkustajalle. Kaltevuussäädettävät kyynärnojat edesauttavat rentoa ajamista, etenkin pitkillä matkoilla. Säilytyslokeron kääntyvä kansi. Katseilta suojassa oleva säilytystila esimerkiksi kannettavan tietokoneen, henkilökohtaisten esineiden tai papereiden säilytykseen. Automaattivaihteisto. Kulutukseltaan optimoitu 7-vaihteinen automaattivaihteisto 7G-Tronic Plus on saatavana lisävarusteena dieselmoottoreiden yhteyteen. Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet 29
Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Toiminnallisuus. Monitoimiohjauspyörä. Nyt paksumpi ohjauspyörän kehä ja kromikoristeet. ECO-start-stop-toiminto 1. Sprinteriin myös 7-vaihteisen automaattivaihteisto 7G-Tronic Plussan yhteydessä. Rengaspainevalvontajärjestelmä 2. Lisää turvallisuutta sekä vähentää polttoaineen kulutusta ja renkaiden kulumista. Huoltovälinäyttö Assyst. Pidemmät öljynvaihtovälit, jopa 60 000 km dieselmoottoreiden yhteydessä (bensiinimoottori: 40 000 km) tai vähintään kahden vuoden välein. 3 1 Ei bensiinimoottorin yhteydessä. 2 Vakiovaruste autoissa, joiden kokonaispaino on enintään 3,5 t ja jotka on rekisteröity henkilöautoiksi. 3 Huoltoväli on käyttöolosuhteista riippuen jopa 120 000 km (diesel) tai 80 000 km (bensiini). 4 Tavaratilan verhous on saatavana myös kattoon saakka. 5 Vain autoihin, joissa ei ole vetokoukkua. FleetBoard TiiRec. Saatavana tehdasvarusteena. Sen avulla autossa voi käyttää innovatiivisia telematiikkapalveluita Ajoneuvonhallinta ja Ajoajan hallinta. Lukittava hansikaslokero. Lukittavassa ja valaistussa hansikaslokerossa on runsaasti turvallista säilytystilaa asiakirjoille ja henkilökohtaisille esineille. Kahden istuttava etumatkustajan istuin. Sen ansiosta ohjaamoon mahtuu kolmas henkilö. Lisävarusteena lisää laskutilaa pöytätoiminnon ansiosta; istuinkoteloa voi käyttää säilytystilana. Alustan madallus 30 mm. Vakiona autoihin, joiden kokonaispaino on 3,5 t. Helpottaa kuormaamista ja kuorman purkamista matalamman kuormauskorkeuden ansiosta. Lisäksi auton pienempi korkeus vähentää osaltaan polttoaineen kulutusta. Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. 30 Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet
Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Toiminnallisuus. Yhtenäinen väliseinä. Suojaa kuljettajaa ja etumatkustajaa, jos kuorma liikkuu kuljetuksen aikana. Tavaratilan väliseinään saa lisävarusteena ikkunan (ks. kuva), liukuikkunan tai liukuoven. Kuormankiinnityskiskot. Mahdollistavat yhdessä kiinnityshihnojen kanssa kuormassa olevien kookkaiden esineiden kiinnityksen. Kuormankiinnityskiskot kattokehyksen alla. Kattokehyksen alla olevat kiinnityskiskot mahdollistavat kuormassa olevien kookkaiden esineiden kiinnityksen. Kuormansidontalenkit tavaratilan lattiassa. Yhdessä lisävarusteisten kuormansidontaliinojen kanssa ne varmistavat kuorman pysymisen paikallaan. Lattiakiskot kuorman sitomiseen. Lattiaan asennettavien kiinnityskiskojen avulla erikokoiset tavarat voi kiinnittää nopeasti ja turvallisesti lattiaan niin, että ne eivät pääse liikkumaan. Tavaratilan vaneroinnit tai muut ratkaisut saatavana tarpeen mukaan erilaisina versioina. Harmaalla PVCkalvolla päällystetyt kovakuitu-puulevyt suojaavat peltiä vaurioilta. 4 Tavaratilan verhous vaneria (kattoon saakka). Vanerilevyt suojaavat peltiä katon rajaan saakka vaurioilta. Astinlauta takana. Taakse on saatavana erilaisia astinlautoja sekä vetokoukun yhteydessä että ilman sitä. Myös jousitettu astinlauta on saatavissa taakse. 5 Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet 31
Muut vakio- ja lisävarusteet. Sisätila Turvallisuus/alusta Aux-liitäntä ja 12 V:n pistorasia Sähkötoimiset lasinnostimet ohjaamossa Kaksiasentoiset pääntuet etuistuimilla (neliasentoiset lisävarusteena) Kahden hengen istuin takana toisessa istuinrivissä Kolmen hengen istuin (leveä tai kapea) takana toisessa istuinrivissä LED-kattovalo tavaratilassa Ohjaamossa pitävät kumipäällysteiset suojamatot Vilkkujen, kaukovalojen, latausvirran, öljymäärän, jäähdytysnesteen määrän, jarrunesteen, jarrupalojen jne. merkkivalot Liukuoven sähkötoiminen sulkemisavustin Helposti säädettävä lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä, jossa on neljä puhallintehoa ja kaksi raitisilmasuutinta Keyless Entry & Slide Ohjauspyörä jossa paksumpi kehä Monipuolisesti säädettävä kuljettajan istuin Adaptiivinen ESP (ajovakauden hallinta) ja lukkiutumattomat jarrut (ABS), luistonesto (ASR), elektroninen jarruvoiman jako (EBD), jarruavustin (BAS), ESP -perävaunuvakautus (vain vetokoukun tai sen asennusvalmiuden yhteydessä), ESP -kuivaksijarrutustoiminto ja ESP jarrupaineen esitäyttö Lämmitettävä tuulilasi Kolmipisteturvavyöt kaikilla istuinpaikoilla; kuljettajan ja etumatkustajan yksittäisistuimissa turvavöiden kiristimet ja turvavyövoiman rajoittimet Väliseinä C-pilarin kohdalla (korkean katon, takapenkin ja sivuikkunoiden yhteydessä 3,5 t:n autoon) Radio Audio 10 Tavaratilan liukuikkuna Varashälytin, jossa on sisätilavalvonta ja poishinaussuoja (akkuhälytyksen kanssa tai ilman) Väliseinä, jossa on alumiininen liukuovi Jousitettu istuin kuljettajalle/etumatkustajalle Erillispyöräripustus edessä Ohjaustehostin Alustaratkaisut mitä erilaisimpiin vaatimuksiin Ulkopuoli Vetokoukku jopa 3,5 t:n perävaunupainolle (saatavana tietyin rajoituksin 3,5 t:n kokonaispainoisiin autoihin) 13-napainen perävaunun pistorasia Tavaratilan kattotuuletin Ikkunalliset pariovet Sivuseinään saakka avautuvat pariovet Lämmitettävät takaikkunat Istuinlämmitys etuistuimissa (vakiovaruste Suomessa) Lisälämmitin Tempmatic-ilmastointi puoliautomaattisella lämmönsäädöllä Lämpöeristelasit Lisäilmalämmitin (takatilaan) Polttoainekäyttöinen lisälämmitin kellokytkimellä Kauko-ohjattu keskuslukitus Palaneen lampun merkkivalo Sumuvalot (halogeeni) Sadetunnistin ja ajovaloavustin Valonpesimet Pään ja rintakehän turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle Säädettävä valojen korkeussäätö Ikkunaturvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle Tavaratilan liukuovi vasemmalla Kevytmetallivanteet 16" ja 17" Tekniikka 5-vaihteinen automaattivaihteisto 1 Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. 1 5-vaihteinen automaattivaihteisto on saatavana bensiinimoottoreiden, nelivedon ja matalarunkoisen Mukavuus Liikkeellelähtöavustin (jos manuaalivaihteisto) Askelmavalot etuovissa 7-vaihteinen automaattivaihteisto 7G-Tronic Plus (vain dieselmoottorin yhteyteen) Neliveto BlueEfficiency-paketti 2 (ks. sivu 7) alustan yhteyteen. 2 Ei saatavana bensiinimoottorin yhteyteen. 3 Täydentää BlueEfficiency-pakettia. Saatavana kaikkiin umpipakettiautoihin, joiden kokonaispaino on 3,0 t tai 3,5 t ja joissa on dieselmoottori OM 651. Perävaunun vetäminen ei ole mahdollista BlueEfficiency plus -paketin yhteydessä. Pysäköintiavustin Parktronic Sähkötoimisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit, sis. lämmitettävät laajakulmalisäpeilit Sähkötoiminen liukuovi BlueEfficiency-paketti plus 2, 3 (ks. sivu 7) Ajopiirturi Tempomat-vakionopeussäädin Erilaisia perävälityksiä 32 Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet
Alkuperäistarvikkeet. Sivuikkunan tuulenohjain. Tuulenohjain istuu tarkasti paikalleen ja on helppo asentaa. Lasin ollessa raollaan se suojaa huurtumiselta, pölyltä, kosteudelta ja jopa hyönteisiltä. Vedottomuus lisää mukavuutta. Joka sään lattiamatot. Kestävästä, likaa hylkivästä luonnonkumista valmistetut kumiset jalkatilan matot sopivat auton mittoihin pienintä yksityiskohtaa myöten. Vetoketjukiinnityksen avulla yhteen kuuluvat mattokappaleet kiinnittyvät toisiinsa saumattomasti. Näin lattiapinta peittyy kokonaan ja mattojen liikkuminen estyy. Korkeat kulmakiinnikkeet. Kuorman sivuttainen liikkuminen taakkatelineillä voidaan estää kätevästi. Kattoteline. Vankan kattotelineen voi asentaa mihin tahansa kohtaa C-kiskoa. Teline muodostaa tukevien poikkikannattimien (terästä, 30 x 30 mm) avulla aina tasaisen kuormauspinnan. Kannattimien muovikuori suojaa sekä niitä että tavaroita. Yhtä poikkikannatinta voi kuormittaa 50 kg:n painolla (sis. omapaino). Ota aina huomioon suurin sallittu kattokuorma. Poikkikannattimiin ja tukijalkoihin sopivia suojuksia on saatavana erikseen. Kuvissa voi esiintyä myös sellaisia alkuperäistarvikkeita, joita ei ole saatavissa kaikkiin maihin. Varusteet Aidot jälkiasennettavat lisävarusteet 33
Aina ja kaikkialla käytettävissä. Missä tahansa oletkin liikkeellä: olemme aina lähelläsi. Meillä on tarjolla laaja huoltopa l- veluiden valikoima. Noin 3 000 erinomaisesti sijoitettua huoltopistettä muodostavat yhden Euroopan tiheimmistä huoltoverkostoista. Osa huoltopisteistä on avoinna iltamyöhään. Mercedes-Benz MobiloVan 1 on elinikäinen 2 liikkuvuusturva Mercedes-Benz-autollesi. Sen avulla pidämme huolen siitä, että matkasi jatkuu aina mahdollisimman nopeasti, vaikka se joskus sattuisi keskeytymään odottamatta. Tällaisessa tilanteessa saat ripeästi ja vaivatta käyttöösi esimerkiksi sijaisauton, jonka malli määräytyy saatavuuden mukaan. Lisäksi valikoimassamme on muita houkuttelevia palveluita, joiden avulla voit parantaa yrityksesi taloudellisuutta ja kilpailukykyä. Esimerkkeinä leasing- ja rahoitusratkaisut sekä liikkuvuuspalvelut auton koko käyttöajalle. Niiden ansiosta auton kulut ovat joka hetki tarkasti laskettavissa, auton koko käyttöiän ajan. Lisätietoja huolto- ja palveluvalikoimastamme saat seuraavilla sivuilla. Voit myös kysyä lisätietoja suoraan Mercedes-Benz-huoltopisteestä. Siellä saat asiantuntevaa ja yksilöllistä palvelua. Mercedes-Benz 24h Service ja MobiloVan Teknisen vikatilanteen tai käynnistysongelmien sattuessa matkalla Mercedes-Benz 24h Service järjestää mahdollisimman nopeasti ammattitaitoista apua soittamalla numeroon +358 400 413 113 (hyötyajoneuvot). MobiloVan 1 on pakettiautoille suunnattu liikkuvuuspalvelu, joka varmistaa matkasi jatkumisen jopa 30 vuoden ajan. Mercedes-Benz MobiloVan 1 tarjoaa etuja myös takuukorjaamokäyntien 3 yhteyteen. Jos takuukorjaus kestää yli kaksi työtuntia, saat käyttöösi sijaisauton. Kysy lisätietoja MobiloVan 1 -palvelun ehdoista Mercedes-Benz-liikkeestä. Kerromme sinulle mielellämme lisää. www.mercedes-benz.fi 1 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity 1.10.2012 alkaen. 2 Enintään 30 vuotta edellyttäen, että auto huollatettu säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 3 Korjauksissa, jotka kestävät yli kaksi työtuntia, ensimmäisten kahden vuoden aikana autosi ensirekisteröinnistä. Huolto- ja rahoituspalvelut 35
Leasing. Rahoitus. Vakuutus. Leasing-tuotteet: Huoltoleasing Rahoitusleasing Haluatko ajaa toiveidesi mukaan varustettua uutta autoa ja maksaa vain sen käytöstä? Tällöin huoltoleasing-sopimus on juuri sinua varten. Houkuttelevien kk-erien ansiosta tiedät tarkalleen, paljonko auton käyttö ja ylläpito maksaa kuukaudessa. Rahoitustuotteet: Osamaksurahoitus Nouse heti autosi kyytiin Mercedes-Benzin rahoitusyhteistyökumppaneiden tarjoaman rahoituksen avulla ja maksa sopivissa erissä. Vakuutustuotteet: Kaskovakuutus Liikennevakuutus Eri yhteistyökumppaneilta Suuntaatpa mitä tahansa päämäärää kohti Mercedes-Benzilläsi, me huolehdimme vakuutusyhteistyökumppaneiden kanssa siitä, että tunnet olosi turvalliseksi matkalla. Kattavat vakuutuspalvelut ja erinomaiset ehdot. Edut yhdellä silmäyksellä: Aina uudenkarhea auto alla Ei pääomien sitomista Kustannusten ennakointi Palautat vain auton sopimuksen päätyttyä, ilman huolia Yrittäjänä voit sisällyttää leasing-hinnat yrityksen kuluihin ja hyötyä alv-vähennyksestä Edut yhdellä silmäyksellä: Kiinteä tai muuttuva korko Selkeät laskentaperusteet Selkeät kustannukset Nopeasti toiveautosi kyytiin Edut yhdellä silmäyksellä: Kaikki järjestyy samalla kertaa autokaupan yhteydessä Autoliikkeen asiantuntemus käytössäsi Vikatapauksessa korjaus Mercedes-Benz-huoltopisteessä ja valmistajan ohjeiden mukaan www.mercedes-benz.fi 36 Huolto ja rahoituspalvelut
CharterWay-palvelut. Huolto ja varaosat. Huolenpitosopimus on turvallinen ja riskitön ratkaisu, kun haluat huolehtia uuden Mercedes-Benz paketti- ja kuorma-autosi kunnosta nyt ja tulevaisuudessa. Huolenpitosopimus turvaa autosi ja liiketoimintasi jatkuvan toiminnan. Voit ennakoida auton ylläpitokulut sentilleen, jolloin vältyt ikäviltä yllätyksiltä. CharterWay huolenpitosopimus 1. Sopimus kattaa kaikki auton huolto-ohjelman mukaiset huollot ja normaalin kulumisen aiheuttamat korjaukset sekä äkilliset korjaustoimenpiteet kaikilla valtuutetuilla Mercedes-Benz huoltoedustajilla. CharterWay huolenpitosopimus 100 % palautuksella¹. Mercedes-Benz tarjoaa huolenpitosopimusasiakkailleen mahdollisuuden saada mahdollisesta maksujen ja kulujen erotuksesta täyden hyvityksen sopimuksen päätyttyä. Kysy lisää myyjältäsi. CharterWay Rent. On kuljetustarpeesi pieni tai iso, löydät CharterWay Rent valikoimasta käyttöösi vuokra-auton aina pikkupakettiautosta raskaaseen kuljetuskalustoon sekä linjaautoihin saakka. Juuri silloin, kun sitä tarvitset päiväksi, viikoksi tai vaikka vuodeksi. Mercedes-Benz MobiloVan 2. Mercedes-Benz MobiloVan on pakettiautoille suunnattu liikkuvuuspalvelu, joka varmistaa matkasi jatkumisen jopa 30 vuoden ajan. Ajaminen Citanilla, Vitolla ja Sprinterillä on jatkossa entistä huolettomampaa, sillä palvelu kattaa kaiken pikaisesta tienvarsiavusta tai taksija hotellikuluista aina vara-autoon asti edellyttäen, että huollatat autosi säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benzhuoltopisteessä. Kysy lisätietoja Mercedes-Benz-liikkeestä. Kerromme sinulle mielellämme lisää. Mercedes-Benz 24h Service. Teknisen vikatilanteen tai käynnistysongelmien sattuessa matkalla, Mercedes-Benz 24h Service auttaa sinua ympäri Euroopan. 24h Service -numeromme +358 0400 413 113 (hyötyajoneuvoille) vastaa puheluusi ja järjestää sinulle nopeaa, ammattimaista apua. 365 päivänä vuodessa, 7 päivänä viikossa ja 24 tuntina vuorokaudessa: 24h Service auttaa pikaisesti. Tekninen vika voidaan usein ratkaista paikan päällä. Silloin kun se ei ole mahdollista, varmistamme, että autosi viedään lähimmälle Mercedes-Benz-korjaamolle, ja pyrimme järjestämään sinulle mahdollisuuden jatkaa matkaasi. Pidennetyt aukioloajat. Mercedes-Benz-huoltopisteet ovat avoinna maanantaista perjantaihin jopa iltayhdeksään saakka. Aidot Mercedes-Benz-varaosat. Turvallisuus ja luotettavuus ovat aitojen Mercedes-Benz-varaosien perusominaisuuksia. Jokainen osa valmistetaan uusimman autoteknologian mukaan ja Mercedes-Benzin laatustandardeja noudattaen. Lisäksi osat käyvät läpi tiukat testit. Tuloksena on sertifioitu laatu, jonka saatavuus taataan vielä 15 vuotta auton sarjatuotannon päättymisen jälkeen. Aidot Mercedes-Benz-autonhoitotuotteet. Räätälöidyt hoitotuotteet auton sisä- ja ulkopuolelle varmistavat, että autosi jättää vielä vuosien kuluttuakin jälkeensä loistavan vaikutelman. Kaikki tuotteet on valmistettu laadukkaista ainesosista, niiden materiaaliyhteensopivuus on testattu ja ne on sovitettu optimaalisesti juuri Mercedes-Benz-autoihin. Ne on suunniteltu perusteelliseen hoitoon, joka vaikuttaa pitkään materiaaleja säästäen ja ympäristöä mahdollisimman pitkälti kunnioittaen. MercedesServiceCard. Tätä korttia näyttämällä saat nopeasti apua kaikissa sopimuskorjaamoissa. 1 Asiasta sovitaan sinun ja jälleenmyyjän välisellä lisäsopimuksella. 2 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity 1.10.2012 alkaen. Lue lisää MobiloVan-liikkuvuuspalvelusta ja ehdoista: www.mercedes-benz.fi Huolto ja rahoituspalvelut 37
1 565 1 840... 2 652a 1 540 1 565 Normaali, akseliväli 3 250 mm, korkea katto... n. 659a 1 993 2 426 Sallittu kokonaispaino [t]... n. 658a maks. 2 700 (mitattuna lattiatasolta) 1 350e 1 820 1 040 1 940 1 780 1 350 1 520 3 250 5 261 2 600 (mitattuna väliseinästä) 3 250 5 261 1 780 2 600 (mitattuna väliseinästä) 1 040 1 650 Mittojen selitykset: Kaikki mitat millimetreinä. Kaikki mitat koskevat vakiovarusteista autoa. a Kuormatta. b Kuormatta. Nelivedon yhteydessä lisäksi jopa 85 mm. c Kuormatta. Nelivedon yhteydessä lisäksi jopa 95 mm. d Kuormatta. Nelivedon yhteydessä lisäksi jopa 80 mm. e Autoissa, joiden sallittu kokonaispaino on 4,6 t ja joissa on Super-Single-renkaat, sekä autoissa, joiden sallittu kokonaispaino on 5 t ja joissa on paripyörät, pyöränkoteloiden välinen kuormausmitta muuttuu.... 2 363a Tekniset tiedot. Normaali, akseliväli 3 250 mm, normaalikatto maks. 2 700 (mitattuna lattiatasolta) 3,0 3,5 3,0 3,5 70 kw (95 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 4 sylinteriä Diesel1 Euro 5b+/III / Euro VI2 2 143 cm3 250 Nm kierrosluvulla 1 4002 400 1/min 210 CDI/210 BlueTec 310 CDI/310 BlueTec 210 CDI/210 BlueTec 310 CDI/310 BlueTec 95 kw (129 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 4 sylinteriä Diesel1 Euro 5b+/III / Euro VI2 2 143 cm3 305 Nm kierrosluvulla 1 2002 400 1/min 213 CDI/213 BlueTec 313 CDI/313 BlueTec 213 CDI/213 BlueTec 313 CDI/313 BlueTec 120 kw (163 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 4 sylinteriä Diesel1 Euro 5b+/III / Euro VI2 2 143 cm3 360 Nm kierrosluvulla 1 4002 400 1/min 216 CDI/216 BlueTec 316 CDI/316 BlueTec 216 CDI/216 BlueTec 316 CDI/316 BlueTec 219 BlueTec 319 BlueTec 219 BlueTec 319 BlueTec 115 kw (156 hv) kierrosluvulla 5 000 1/min 4 sylinteriä Bensiini Euro 6/I/Euro 6/III 1 796 cm3 240 Nm kierrosluvulla 3 0004 000 1/min 115 kw (156 hv) kierrosluvulla 5 000 1/min 4 sylinteriä Maakaasu (CNG)/bensiini3 Euro 6/I/Euro 6/III/Euro VI2 1 796 cm3 240 Nm kierrosluvulla 3 0004 000 1/min 95 kw (129 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 4 sylinteriä Diesel1 Euro 5b+/III/Euro VI2 2 143 cm3 305 Nm kierrosluvulla 1 2002 400 1/min 120 kw (163 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 4 sylinteriä Diesel1 Euro 5b+/III/Euro VI2 2 143 cm3 360 Nm kierrosluvulla 1 4002 400 1/min 140 kw (190 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 6 sylinteriä/v 72 Diesel1 Euro VI 2 987 cm3 440 Nm kierrosluvulla 1 4002 400 1/min 2 0002 090 2 0102 100 2 0302 120 2 0402 130 Vetotapa 4 x 2 140 kw (190 hv) kierrosluvulla 3 800 1/min 6 sylinteriä/v 72 Diesel1 Euro VI 2 987 cm3 440 Nm kierrosluvulla 1 4002 400 1/min Neliveto 4 x 4 Omapaino4, 5 [kg] Kantavuus [kg] 6 Yhdistelmän sallittu kokonaispaino [kg] 9101 000 1 4001 490 880970 1 3701 460 3 000/5 000 3 500/5 500/6 300/7 0008 3 000/5 000 3 500/5 500/6 300/7 0008 Suurin kattokuorma [kg] Perävaunupaino jarrullinen/jarruton [kg] 300 2 0008/750 150 2 0008/750 Kuormauspinta-ala [m2] Tavaratilan tilavuus [m3] Tavaratilan pituus [mm] 4,4 7,5 2 700 4,4 8,5 2 700 12,1 11,2 12,1 11,2 Kääntöympyrä Ø [m] Kääntöympyrä renkaasta Ø [m] Taulukon selitykset: 1 Dieselhiukkassuodatin on vakiovaruste kaikissa dieselmoottoreissa. 2 Vertailumassasta 2 380 kg alkaen myös Euro VI mahdollinen. Vertailumassasta 2 840 kg alkaen Euro VI on autossa automaattisesti. 3 316 NGT saatavana yksipolttoaine- tai Bi-Fuel-käyttöisenä. 4 Omapainoa koskevat tiedot direktiivin 97/27/EY painohetkellä voimassa olevan version mukaan: auton paino ajovalmiina on kuormaamattoman auton ja päällirakenteen paino ajovalmiina tai alustan ja ohjaamon paino, jos auton valmistaja ei toimita päällirakennetta ja/tai liitettyä laitteistoa (mukaan lukien jäähdytysneste, voiteluaine, polttoaine 90 %, 38 Tekniset tiedot
210 CDI/ 310 CDI/ 310 BlueTec 213 CDI/ 313 CDI/ 213 BlueTec 313 BlueTec 216 CDI/ 316 CDI/ 216 BlueTec 316 BlueTec 219 BlueTec 319 BlueTec 216 413 BlueTec 5,0 3,5 4,6 510 CDI/ 210 CDI/ 310 CDI/ 510 BlueTec 210 BlueTec 310 BlueTec 513 CDI/ 213 CDI/ 313 CDI/ 513 BlueTec 213 BlueTec 313 BlueTec 413 BlueTec 5,0 510 CDI/ 510 BlueTec 513 CDI/ 513 BlueTec 1 840 maks. 3 365 (mitattuna lattiatasolta) 3,5 4,6 5,0 310 CDI/310 BlueTec 510 CDI/510 BlueTec 313 CDI/313 BlueTec 413 BlueTec 513 CDI/513 BlueTec 316 CDI/316 BlueTec 416 BlueTec 516 CDI/516 BlueTec 516 CDI/ 216 CDI/ 316 CDI/ 516 BlueTec 216 BlueTec 316 BlueTec 519 BlueTec 219 BlueTec 319 BlueTec 519 BlueTec 319 BlueTec 519 BlueTec 316 216 316 316 316 NGT3 316 NGT3 316 NGT3 513 BlueTec 513 BlueTec 313 CDI/313 BlueTec 513 BlueTec 516 BlueTec 516 BlueTec 316 CDI/316 BlueTec 516 BlueTec 416 BlueTec 313 CDI/ 313 BlueTec 316 CDI/ 316 BlueTec 416 BlueTec 313 CDI/ 313 BlueTec 316 CDI/ 316 BlueTec 516 CDI/ 1 780... 1 350e 1 820 2 140 3 665 5 926 maks. 3 365 (mitattuna lattiatasolta) 3,0 3 265 (mitattuna väliseinästä) 1 300 1 780... 1 350e 1 820 1 940 1 780... 1 350e 1 650 1 520 4,6 210 BlueTec 3 665 5 926 maks. 3 365 (mitattuna lattiatasolta)... n. 758b 3 265 (mitattuna väliseinästä) 1 300 1 300 3,5 1 565... n. 758b 3 265 (mitattuna väliseinästä) 3,0... 2 980b 1 565... n. 760b 3 665 5 926 Keskipitkä, akseliväli 3 665 mm, superkorkea katto 1 840 1 565... 2 757b Keskipitkä, akseliväli 3 665 mm, korkea katto 1 540... 2 469b Keskipitkä, akseliväli 3 665 mm, normaalikatto 516 BlueTec 319 BlueTec 519 BlueTec 319 BlueTec 519 BlueTec 319 BlueTec 519 BlueTec 2 0302 155 2 0502 175/2 1757 2 335 2 3052 370 2 0602 185 2 0752 200/2 2057 2 370 2 3402 400 2 0852 210/2 2107 2 375 2 3452 410 845970 1 325 /1 3251 450 2 265 2 6302 695 815940 1 295 /1 3001 425 2 230 2 6002 660 1 290 /1 2901 415 2 225 2 5902 655 3 000/5 000 3 500/5 500/ 6 300/7 0008 6 600/7 0008 6 000/7 000/ 3 000/5 000 3 500/5 500/ 6 300/7 0008 6 600/7 0008 6 000/7 000/ 3 500/5 500/ 6 300/7 0008 6 600/7 0008 6 000/7 000/8 0008 7 8 0008 7 8 0008 7 300 2 0008/750 150 2 0008/750 2 0008/750 5,25,5 9,0 3 365 5,25,5 10,5 3 365 5,25,5 11,5 3 365 13,4 12,5 13,4 12,5 13,4 12,5 kaikki muut nesteet 100 % (poikkeuksena jätevesi), työkalut, varapyörä, kuljettaja (75 kg) ja busseissa etumatkustajan paino (75 kg), jos autossa on etumatkustajan istuin). 5 Nelivetoisten autojen omapaino on noin 130165 kg suurempi. 6 Nelivetoisten autojen kantavuus on noin 130165 kg pienempi. 7 Kun Sprinter NGT (Bi-Fuel). 8 Yhdistelmän korotettu sallittu kokonaispaino ja korotettu perävaunupaino saatavana vahvistetun vetokoukun yhteyteen lisävarusteena. Tekniset tiedot 39