JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/08 Liikuntalautakunta 17.9.2008 KÄSITELLYT ASIAT NRO ASIAT SIVU 81 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 3 82 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT 4 83 KESKI-SUOMEN URHEILUAKATEMIAN TOIMINNAN ESITTELY 5 84 TALOUSARVIOTILANNE 31.8.2008 JA KOLMANNESVUOSIRAPORTTI 1.1. - 31.8.2008 6 85 LIIKUNTAJÄRJESTÖJEN PROJEKTIAVUSTUKSET 2008 7 86 LIIKUNTAJÄRJESTÖJEN KANSAINVÄLISEN TOIMINNAN AVUSTUKSET 2008 8 87 LIIKUNTAJOHTAJAN PÄÄTÖKSET 9 88 ILMOITUSASIAT 10 89 KYSELYT JA ALOITTEET 11 90 LAUSUNTO SÄYNÄTSALON PÄIVÄKOTI KOULUA JA URHEILUKENTTÄÄ KOSKEVAAN ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUKSEEN 12 MUUTOKSENHAKUOHJEET 13
JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/08 Liikuntalautakunta 17.9.2008 KOKOUSTIEDOT Aika Paikka OSALLISTUJAT Päätöksentekijät keskiviikko 17.9.2008, kello 17.00-18 KIHUn kokoustila x Lassi Kurittu Petri Hagman Juha Hjelt x Ahmad Ashtiani - Kauko Isomäki Christian Palmros x Vesa Lankinen Tuikku Pirhonen x Anu Lehtonen Katja Tuomaala x Rita Marttinen Anssi Lahnalampi x Juhani Matilainen Aira Ahonen x Marja Mustikkamaa Marko Malvela - Tarja Mäki-Punto Marjaana Hautalahti x Hanna Pilke Pirjo Hatzitoliou x Jyrki Ruohomäki Timo Haikarainen x Kaija Tanskanen Minna Arola - Jussi Viljanen Petri Pouta Muut läsnäolijat - Markku Andersson kaupunginjohtaja - Jaakko Selin kh:n edustaja - Laila Landén sivistystoimenjohtaja x Pekka Sihvonen esittelijä x Marja-Leena Oinonen asiantuntija - Erkki Huovinen asiantuntija x Elvi Saarola sihteeri ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT Lassi Kurittu Elvi Saarola PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ 19.9.2008 Liikuntapalvelukeskus Marja Mustikkamaa Hanna Pilke 25.9.2008 Liikuntapalvelukeskus Todistaa OTTEEN OIKEAKSI TODISTAA Talous- ja henkilöstösuunnittelija..2008 Kirsi Koskensilta-Viljanen OTTEEN SAAJA
Liikuntalautakunta 17.9.2008 3 Dnro 0/00 81 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Päätös Todettiin.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 4 Dnro 0/00 82 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT Puheenjohtaja Kuritun ehdotus Valitaan Marja Mustikkamaa ja Hanna Pilke. Päätös Valittiin Marja Mustikkamaa ja Hanna Pilke.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 5 Dnro 0/00 83 KESKI-SUOMEN URHEILUAKATEMIAN TOIMINNAN ESITTELY (Asian valmistelija Pekka Sihvonen, p. 014-624 835) Keski-Suomen Urheiluakatemia on toiminnallinen nimi Keski-Suomen Urheiluharjoittelu-keskussäätiölle. Säätiö perustettiin vuonna 2001 ja sen perustajatahoina ovat Jyväskylän kaupunki, Jyväskylän maalaiskunta, Jykes Oy, Jyväskylän yliopisto, Jyväskylän ammattikorkeakoulu, Jyväskylän ammattiopisto, Jämsän seudun ammatillisen koulutuksen kuntayhtymä, Pohjoisen Keski-Suomen oppimiskeskus, Suomen Urheiluliitto, Suomen Uimaliitto ja Suomen Voimisteluliitto. Varsinaisen toimintansa Keski-Suomen Urheiluakatemia aloitti maaliskuussa 2002. Toiminnasta saa lisätietoja nettisivuilta: http://ksura.nettisivut.fi/. Kaupungin edustajina säätiön valtuuskunnassa on liikuntalautakunnan puheenjohtaja Lassi Kurittu ja säätiön hallituksessa liikuntajohtaja Pekka Sihvonen. Harjoittelukeskussäätiön toimintaa esittelevät kokouksessa säätiön hallituksen puheenjohtaja Matti Pulli ja toiminnanjohtaja Heli Nieminen. Liikuntajohtaja Sihvosen ehdotus Liikuntalautakunta merkitsee tiedoksi. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 6 Dnro 0/00 84 TALOUSARVIOTILANNE 31.8.2008 JA KOLMANNESVUOSIRAPORTTI 1.1. - 31.8.2008 (Asian valmistelija Pekka Sihvonen, p. 014-624 835) Yhteenveto käyttömenoista ja -tuloista menokohdittain 31.8. 2008 tilanteen mukaisesti sekä kaupunginvaltuuston edellyttämä kolmannesvuosiraportti 2/2008. Kolmannesvuosiraportissa tarkastellaan toisen vuosikolmanneksen aikana valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumista sekä investointimäärärahan käyttöä. Strategisten tavoitteiden arviointi tehdään vain kerran vuodessa. Oheisliite (jaetaan jäsenille) - yhteenveto käyttötuloista ja menoista - yhteenveto urheilu- ja retkeilyalue -määrärahan käytöstä - kolmannesvuosiraportti - Liikuntajohtaja Sihvosen ehdotus Liikuntalautakunta merkitsee tiedoksi taloudellisen tilanteen 31.8.2008 sekä hyväksyy kolmannesvuosiraportin 1.1. 31.8.2008. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 7 Dnro 367/08 85 LIIKUNTAJÄRJESTÖJEN PROJEKTIAVUSTUKSET 2008 (Asian valmistelija Erkki Huovinen, puh. 624 834) Liikuntalautakunnan talousarviossa avustus-menokohdalla on varattu määräraha liikuntajärjestöjen, urheiluseurojen ja muiden liikuntatoimintaa järjestävien kansalaisjärjestöjen projektiavustuksiin. Projektiavustuksia on myönnetty tapahtumiin, kansallisten ja kansainvälisten kilpailujen järjestämiseen ja toimintaan, jota ei ajallisesti ole voitu ottaa huomioon järjestöjen toimintasuunnitelmissa. Projektiavustukset ovat tärkeä osa liikuntatoimintaa ja myös tapahtumien hankkimisen sekä toteuttamisen kannalta yhteistä verkottumista. Liikuntalautakunta on aikaisemmin päättänyt, että projektiavustuksissa aikaisempia pääpiirteistä luokittelua: - paikalliset ja alueelliset hankkeet 200-300 - kansallisen tason tapahtumat ja hankkeet 300-500 - kansainväliset kilpailut ja tapahtumat 500-1.500 Lautakunta käyttää harkintavaltaansa tapahtumien tai kilpailujen koon mukaan myös luokittelun ylittävältä osalta. Projektihakemukset ovat nähtävänä liikuntapalvelukeskuksessa ja kokouksessa. Liikuntajohtaja Sihvosen ehdotus Lentopalloseura Homenokat ry. 300 24. Homenokka-turnaus 27. - 28.9.2008 Hipposhallissa ja monitoimitalolla. Hongikon Nuorisoseuran Urheilijat ry. 168 Hongikon Nuorisoseura täyttää 100 v. ja Hongikon Nuorisoseuran Urheilijat 60 v. Juhla järjestetään 25.10.2008. Jyväskylän Sulkapalloseura ry. kansainvälinen sulkapalloleiri Kuokkalan Graniitissa 13. 14.9.2008 400 Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 8 Dnro 368/08 86 LIIKUNTAJÄRJESTÖJEN KANSAINVÄLISEN TOIMINNAN AVUSTUKSET 2008 (Asian valmistelija Erkki Huovinen, puh. 624 834) Liikuntalautakunnan talousarvion avustukset -menokohdalta, on varauduttu kansainvälisten tapahtumien tuen myöntämiseen. Lautakunnan periaatelinjauksen mukaisesti kansainvälisen toiminnan avustuksia myönnetään pääsääntöisesti lasten ja nuorten liikuntatoimintaan sekä ensimmäistä kertaa tapahtuviin ryhmämatkoihin. Aikaisemmin avustusten luokittelu (Lil 22.3.2006 32) on ollut seuraava: - stipendit 200-250 euroa - ryhmämatka-avustukset 500-1000 euroa. Aikaisemmin periaatteena on ollut myös, ettei samoille urheilijoille/joukkueille myönnetä avustusta useampaan kuin yhteen vuosittaiseen ulkomaan matkaan/tapahtumaan. Hakemukset ovat nähtävänä sivistyspalvelukeskuksessa ja kokouksessa. Liikuntajohtaja Sihvosen ehdotus Liikuntalautakunta myöntää kansainvälisen toiminnan avustuksia seuraavasti: Happee ry. 700 A-junioreiden turnausmatka Uppsalaan Stovreta-cupiin 26.-30.12.2008, 30 henkeä. JPS-Juniorit ry. 800 C-junioreiden (93-94)-joukkueen matka jääpallon Mini World Cup-otteluun Ruotsi/Bollnäs 24.-26.10.2008 Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 9 Dnro 0/00 87 LIIKUNTAJOHTAJAN PÄÄTÖKSET Uusia päätöksiä ei ole 17.9.2008 mennessä tehty.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 10 Dnro 0/00 88 ILMOITUSASIAT 1 Terveys- ja erityisliikunnan kalenteri 1.9.2008 16.5.2009 on ilmestynyt. Kalenteriin on koottu Jyväskylän, Jyväskylän maalaiskunnan sekä Korpilahden ohjatut terveys- ja erityisliikunnanryhmät. Ryhmistä valtaosa on liikuntapalvelukeskuksen tai sosiaali- ja terveyspalvelukeskuksen järjestämiä. Kalenteriin on koottu myös useiden muiden yhteistyökumppaneiden järjestämiä erityisliikunnan palveluja. Liikunta- ja kuntoutusryhmien yhteisenä tavoitteena on kunnon ylläpitäminen ja kohottaminen, toimintakyvyn parantaminen, uusien tuttavuuksien solmiminen sekä virkistäytyminen ja rentoutuminen. Kuntovoimistelu, kuntosaliharjoittelu, vesiliikunta, tanssit ja erilaiset pallopelit ovat yleisimmin käytettyjä liikuntalajeja. Useimmat ryhmät toimivat säännöllisesti 1.9.2008 17.5.2009. Syysloma on 13. 19.10, joululoma 15.12.2008 12.1.2009 ja talviloma 23.2. 1.3.2009. Mukaan voi tulla koko toimintakauden ajan ilmoittautumalla ohjaajalle harjoituspaikalla, ellei ryhmän kohdalla toisin mainita. Vaikeavammaisten ryhmiin järjestetään mahdollisuuksien mukaan kuljetus, mistä on maininta kunkin ryhmän kohdalla. Ohjaajina toimivat liikunta- ja kuntoutusalan koulutuksen saaneet henkilöt. Kalenterin tarkoituksena on palvella sekä yksityistä kuntoilijaa että niitä henkilöstöryhmiä, jotka päivittäisissä asiakaskontakteissaan antavat liikuntaneuvontaa ja ohjaavat asiakkaitaan ryhmiin. Liikuntajohtaja Sihvosen ehdotus Liikuntalautakunta merkitsee tiedoksi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.
Liikuntalautakunta 17.9.2008 11 Dnro 0/00 89 KYSELYT JA ALOITTEET Ei ollut
Liikuntalautakunta 17.9.2008 12 Dnro 0/00 90 LAUSUNTO SÄYNÄTSALON PÄIVÄKOTI KOULUA JA URHEILUKENTTÄÄ KOSKEVAAN ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUKSEEN (Asian valmistelija Pekka Sihvonen, p. 014-624 840) Aikaisemmat Liikuntalautakunta 14.2.2007 asia 17 käsittelyt 18.4.2007 asia 47 12.12.2007 asia 145 Kaupunginhallitus on 1.9.2008 pitämässään kokouksessa hyväksynyt alustavasti 31. kaupunginosan korttelia 26 sekä virkistys- ja katualuetta (Säynätsalon päiväkoti-koulu ja urheilukenttä) koskevan asemakaavan muutosehdotuksen sekä siihen liittyvän tonttijakoehdotuksen. Asemakaavan muutoksella muodostuu 31. kaupunginosakorttelit 26 ja 73 sekä virkistys- ja katualueet. Sitova tonttijako hyväksytään asemakaavan yhteydessä. Ehdotuksista pyydetään liikuntalautakunnan lausuntoa 8.10.2008 mennessä. Liikuntalautakunta on käsitellyt Säynätsalon päiväkoti-koulun ja urheilukentän hankesuunnitelmaa ja 18.4.2007 asia 47 antanut lausunnon: - liikuntasalin on oltava kooltaan vähintään 250 m 2 turvallisen ja toimivan harrastamisen ja opettamisen turvaamiseksi. - Säynätsalon urheilukentän käyttötarkoituksen muutos ympärivuotiseksi jääkenttä/pallokentäksi ja se toteutetaan ensin hiekkapintaisena ja myöhemmin hiekka-kumirouhepintaisena tekonurmena. Yleisurheilun suorituspaikat sekä kenttäalueen valaistus huomioidaan suunnitelmassa ja kunnossapitokalustolle varataan omat tilat vanhaan huoltorakennukseen. - Kenttäremonttia varten varataan vuoden 2008 2009 urheilu- ja retkeilyalueet investointiosaan 300.000 euron määräraha. Liikuntalautakunta on 12.12.2007 asia 145 päättänyt, että kentän peruskorjaus siirtyy vuosille 2009 2010. Lausuntopyyntöön liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Liikuntajohtaja Sihvosen ehdotus
Liikuntalautakunta 17.9.2008 13 Liikuntalautakunnalla ei ole huomauttamista asemakaavan muutosehdotukseen 31. kaupunginosan korttelia 26 sekä virkistys- ja katualuetta (Säynätsalon päiväkoti-koulu ja urheilukenttä) koskevaan asemakaavan muutosehdotukseen ja siihen liittyvään tonttijakoehdotukseen. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Asia otettiin yksimielisesti kiireellisenä käsittelyyn kokouksessa.
JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 14 Liikuntalautakunta Kunnallisasiat 17.9.2008 Asiat Kiellon peruste 81 84, 87-88 Yllämainituista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.
JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI OIKAISUVAATIMUSOHJE 15 Liikuntalautakunta Kunnallisasiat Asiat 85-86 17.9.2008 Oikaisuvaatimusviranomainen ja oikaisuvaatimusoikeus Päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksena liikuntalautakunnalta. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä - asianosainen eli se, johon päätös on kohdistettu tai se jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa sekä - kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen maksu Oikaisuvaatimus-aika Oikaisuvaatimuskäsittely on maksutonta. Oikaisuvaatimus on jätettävä liikuntalautakunnalle 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä tai erilliseen tiedoksiantotodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi 25.9.2008. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei lueta määräaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Oikaisuvaatimuksen muoto, sisältö ja liitteet Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin sen tekijä vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikaisuvaatimus on sen tekijän, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Kirjelmässä on mainittava oikaisuvaatimuksen tekijän, ja jos hän ei ole allekirjoittaja, myös allekirjoittajan nimi, asuinkunta ja postiosoite sekä puhelinnumero, johon asiaa koskevat ilmoitukset voidaan toimittaa.
JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI OIKAISUVAATIMUSOHJE 16 Liikuntalautakunta Kunnallisasiat 17.9.2008 Oikaisuvaatimuksen toimittaminen viranomaiselle Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava liikuntalautakunnalle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostitse. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla. Oikaisuvaatimusviranomaisen yhteystiedot Lisätietoja Jyväskylän kaupunki Liikuntalautakunta PL 341 Kilpisenkatu 1 (käyntiosoite) 40101 JYVÄSKYLÄ sivistystoimi.kirjaamo@jkl.fi Puhelin: (014) 624 840 Faksi: (014) 624 502 Virka-aika: klo 8.00 16.00 Asiakirjat ovat nähtävissä Jyväskylän sivistyspalvelukeskuksen kirjaamossa, osoite Kilpisenkatu 1, huone 364. Päätös on lainvoimainen oikaisuvaatimusajan jälkeen, ellei siihen ole haettu muutosta eikä sitä ole otettu ylemmän toimielimen käsiteltäväksi.
JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI VALITUSOSOITUS 17 Liikuntalautakunta Kunnallisasiat Asiat 17.9.2008 Valitusviranomainen ja valitusoikeus Päätökseen voi hakea muutosta valittamalla Hämeenlinnan hallintooikeuteen. Valituksen saa tehdä - asianosainen eli se, johon päätös on kohdistettu tai se jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa sekä - kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Muutoksenhaun maksu Valitusperusteet Valituksen käsittelyn maksullisuudesta saa tietoja valitusviranomaiselta. Maksuista, niiden määristä ja maksuvapautuksen perusteista on säädetty laissa tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävät maksut (701/93). Niissä tapauksissa, joissa maksu peritään, se on 82 euroa. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että: - päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä; - päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa; tai - päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika Valitus on jätettävä hallinto-oikeudelle 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (pvm). Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei lueta määräaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä.
JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI VALITUSOSOITUS 18 Liikuntalautakunta Kunnallisasiat 17.9.2008 Valituksen muoto, sisältö ja liitteet Valitus on tehtävä kirjallisena. Valituksessa on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valitukseen on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitus on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksen toimittaminen Valitus on valittajan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Valituksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostitse. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Sähköisen viestin (faksin ja sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Valitus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla. Valitusviranomaisen yhteystiedot Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1 13100 HÄMEENLINNA Puhelin: 010 364 2210 Faksi: 010 364 2269 Sähköposti: hameenlinna.hao@oikeus.fi Virka-aika: klo 8.00 16.15