VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml injektionestettä sisältää 3,34 mg natriumia natriumsitraattidihydraattina ja natriumkloridina.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Granisetron Fresenius Kabi 1 mg/ml injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

Valmisteyhteenveto. Deksametasonia (max 20 mg kerran vuorokaudessa) annetaan samanaikaisesti suun kautta.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

Valmisteyhteenveto. Yksi 2 ml:n ampulli sisältää 4 mg ondansetronia (ondansetronihydroklorididihydraattina)

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml injektionestettä sisältää 3,34 mg natriumia natriumsitraattidihydraattina ja natriumkloridina.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Granisetron Stada 1 mg kalvopäällysteiset tabletit Granisetron Stada 2 mg kalvopäällysteiset tabletit

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO 1

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml injektionestettä sisältää 3,34 mg natriumia natriumsitraattidihydraattina ja natriumkloridina.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Keltainen, soikea kalvopäällysteinen tabletti, jonka toisella puolella on merkintä "E" ja toisella puolella "02".

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml injektionestettä sisältää 3,6 mg natriumia natriumsitraattidihydraattina ja natriumkloridina.

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8 mg:n kalvopäällysteinen tabletti sisältää ondansetronihydroklorididihydraatti vastaten

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.

VETOX vet 10 IU / ml, injektioneste, liuos naudalle, sialle, hevoselle, lampaalle ja koiralle

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. Suositeltu annos on yksi 16 mg:n peräpuikko 1 2 tuntia ennen hoidon aloittamista.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Kissa Muun kuin matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun ehkäisy ja pahoinvoinnin vähentäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO 1

Clomicalmin tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu alle 1,25 kg painavilla eikä alle kuuden kuukauden ikäisillä koirilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

Lihaksensisäinen antotapa ei ole hyväksytty hevoselle, koska käytettävissä ei ole riittäviä jäämäselvityksiä varoajan asettamiseksi.

Valmistetta ei tule käyttää tiineillä ja imettävillä nartuilla eikä koirilla, joilla on maksan vajaatoiminta.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Setofilm 4 mg, suussa hajoavat kalvot Setofilm 8 mg, suussa hajoavat kalvot

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Konakion Novum 10 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Pikkuporsaiden hoito Melovem ennen kastraatiota lievittää toimenpiteen jälkeistä kipua.

1 ml siirappia sisältää 1,5 mg butamiraattisitraattia, joka vastaa 0,924 mg:aa butamiraattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Solunsalpaaja- ja sädehoidon aiheuttama pahoinvointi ja oksentelu (CINV ja RINV)

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1ml sisältää 0,125mg bentsalkoniumkloridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitistä tai sinuiitista johtuvan nenän tukkoisuuden tilapäinen oireenmukainen hoito.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

Valmisteyhteenveto. Yksi 2 ml:n ampulli sisältää 4 mg ondansetronia (ondansetronihydroklorididihydraattina)

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

Jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 2 mg granisetronia (hydrokloridina).

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra sisältää kodeiinifosfaattihemihydraattia 0,958 mg ja guaifenesiinia 20 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Tulehdusoireiden ja kivun lievittäminen lihas-, nivel- ja luustoperäisissä tautitiloissa sekä kirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ondansetron Fresenius Kabi 2 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektionestettä sisältää: Ondansetronihydroklorididihydraattia vastaten 2 mg ondansetronia. Yksi 2 ml:n ampulli sisältää 4 mg ondansetronia. Yksi 4 ml:n ampulli sisältää 8 mg ondansetronia. 1 ml injektionestettä sisältää 3,34 mg natriumia natriumsitraattidihydraattina ja natriumkloridina. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos Kirkas ja väritön liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Ondansetroni on tarkoitettu solunsalpaaja- ja sädehoidon aiheuttaman pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisemiseen ja hoitoon sekä postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisemiseen ja hoitoon. 4.2 Annostus ja antotapa Laskimonsisäiseen injektioon tai infuusioon laimentamisen jälkeen. Laimennusohjeet ennen antoa, ks. kohta 6.6. Solunsalpaaja- ja sädehoidon aiheuttama pahoinvointi ja oksentelu Aikuiset: Syövän hoidon emetogeenisuus vaihtelee riippuen käytetystä annoksesta, kemoterapiayhdistelmästä ja sädehoito-ohjelmasta. Ondansetronin antoreitti ja annos (8 32 mg/vrk) voidaan valita joustavasti seuraavista vaihtoehdoista: Emetogeeninen kemoterapia ja sädehoito Emetogeenista kemoterapiaa tai sädehoitoa saaville potilaille ondansetronia voidaan antaa joko laskimoon tai suun kautta. Useimmille emetogeenista kemoterapiaa tai sädehoitoa saaville potilaille annetaan 8 mg ondansetronia joko hitaana injektiona laskimoon tai lyhytkestoisena, vähintään 15 minuuttia kestävänä infuusiona laskimoon juuri ennen hoidon aloittamista ja tämän jälkeen 8 mg suun kautta 12 tunnin välein. Viivästyneen tai pitkittyneen oksentelun ehkäisemiseksi ensimmäisten 24 tunnin jälkeen ondansetrinihoitoa tulee jatkaa oraalisesti tai rektaalisesti enintään 5 vuorokauden ajan hoitokuurin 1

jälkeen. Suositeltu annos on oraalisesti 8 mg kaksi kertaa vuorokaudessa tai rektaalisesti 16 mg kerran vuorokaudessa. Anto oraalisesti tai rektaalisesti, ks. ondansetronitablettien ja -peräpuikkojen valmisteyhteenvedot. Voimakkaasti emetogeeninen kemoterapia Hyvin emetogeenista kemoterapiaa, esim. suuriannoksista sisplatiinia, saaville potilaille ondansetronia voidaan antaa laskimonsisäisesti. Ondansetronin on osoitettu olevan yhtä tehokas seuraavilla annostuksilla kemoterapian ensimmäisten 24 tunnin aikana: - Yksi 8 mg:n kerta-annos hitaana injektiona laskimoon juuri ennen kemoterapian aloittamista. - 8 mg:n annos hitaana injektiona laskimoon tai lyhytkestoisena, vähintään 15 minuutin infuusiona laskimoon juuri ennen kemoterapian aloittamista. Tämän jälkeen annetaan kaksi 8 mg:n annosta laskimoon 2-4 tunnin välein tai 1 mg/tunti jatkuvana infuusiona enintään 24 tunnin ajan. - Yksi 32 mg:n kerta-annos laimennettuna 50 100 ml:aan 9 mg/ml (0,9 % w/v) natriumkloridiliuosta tai muita yhteensopivia infuusionesteitä (ks. kohta 6.6) vähintään 15 minuuttia kestävänä infuusiona juuri ennen kemoterapian aloittamista. Yli 8 mg:n ja enintään 32 mg:n ondansetroniannos voidaan antaa vain laskimonsisäisenä infuusiona, jonka kesto on vähintään 15 minuuttia. Annostuksen valinnan tulee perustua emetogeenisen vaikutuksen voimakkuuteen. Ondansetronin tehoa voimakkasti emetogeenisen kemoterapian yhteydessä voidaan parantaa antamalla yksi 20 mg:n laskimonsisäinen kerta-annos deksametasoninatriumfosfaattia ennen kemoterapiaa. Viivästyneen tai pitkittyneen oksentelun ehkäisemiseksi ensimmäisten 24 tunnin jälkeen ondansetrinihoitoa tulee jatkaa oraalisesti enintään 5 vuorokauden ajan hoitokuurin jälkeen. Suositeltu oraalinen annos on 8 mg kaksi kertaa vuorokaudessa. Lapset (2-vuotiaat ja tätä vanhemmat) ja nuoret (alle 18-vuotiaat): Kokemusta ondansetronin käytöstä lapsipotilaille on rajoitetusti. Yli 2-vuotiaille lapsille ondansetronia voidaan antaa kerta-annoksena 5 mg/m 2 laskimoon 15 minuutin aikana juuri ennen kemoterapian aloittamista, jonka jälkeen 12 tunnin kuluttua annetaan oraalisesti 4 mg ondansetronia. Hoitoa suun kautta jatketaan enintään 5 vuorokauden ajan hoitokuurin jälkeen. Lapsille, joiden kehon kokonaispinta-ala on 0,6 1,2 m 2, annos on 4 mg 2-3 kertaa vuorokaudessa. Lapsille, joiden kehon pinta-ala on yli 1,2 m 2, annos on 8 mg 2-3 kertaa vuorokaudessa. Ondansetronin käytöstä alle 2-vuotiaille lapsille ei ole kokemusta. Iäkkäät: Yli 65-vuotiaat potilaat sietävät ondansetronia hyvin, eikä annostuksen, annosvälin tai antoreitin muuttaminen ole tarpeen. Ks. myös kohta Erityisryhmät. Postoperatiivinen pahoinvointi ja oksentelu Postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisy Aikuiset: Postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn ondansetronia voidaan antaa injektiona laskimoon tai suun kautta. Anestesian induktion yhteydessä ondansetronia voidaan antaa 4 mg:n kerta-annoksena hitaana injektiona laskimoon. 2

Oraalinen annostus, ks. ondansetronitablettien valmisteyhteenveto. Postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun hoito Postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon suositellaan 4-8 mg:n kerta-annosta hitaana injektiona laskimoon. Lapset (2-vuotiaat ja tätä vanhemmat) ja nuoret (alle 18-vuotiaat): Leikkauksen jälkeisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn lapsipotilailla yleisanestesiassa tehdyn leikkauksen yhteydessä ondansetronia voidaan antaa 0,1 mg/kg hitaana injektiona laskimoon joko ennen anestesiaa, anestesian induktion aikana tai sen jälkeen. Enimmäisannosta 4 mg ei kuitenkaan saa ylittää. Postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon lapsipotilailla ondansetronia voidaan antaa 0,1 mg/kg hitaana injektiona laskimoon. Enimmäisannosta 4 mg ei kuitenkaan saa ylittää. Tietoa ondansetronin käytöstä postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn ja hoitoon alle 2-vuotiailla lapsilla on saatavilla rajoitetusti. Iäkkäät: Kokemusta ondansetronin käytöstä iäkkäiden potilaiden postoperatiivisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyyn ja hoitoon on rajoitetusti. Yli 65-vuotiaat kemoterapiapotilaat sietävät ondansetronia kuitenkin hyvin. Ks. myös kohta Erityisryhmät. Erityisryhmät Munuaisten vajaatoimintapotilaat: Vuorokausiannoksen, annosvälin tai antoreitin muuttaminen ei ole tarpeen. Maksan vajaatoimintapotilaat Ondansetronin puhdistuma on merkittävästi pienentynyt ja puoliintumisaika seerumissa merkittävästi pidentynyt potilailla, joilla on kohtalainen tai vaikea maksan vajaatoiminta. Näillä potilailla ondansetronin kokonaisvuorokausiannos ei saisi ylittää 8 mg:aa. Potilaat, joilla on hidas sparteiini-/debrisokiiniaineenvaihdunta: Ondansetronin eliminaation puoliintumisaika ei ole muuttunut sparteiinin ja debrisokiinin hitaiksi metaboloijiksi luokitelluilla potilailla. Tämän takia ondansetronin pitoisuudet näillä potilailla eivät eroa muista potilaista toistuvan annostuksen aikana. Vuorokausiannoksen tai annosvälin muuttaminen ei ole tarpeen. 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys ondansetronille tai muille selektiivisille 5-HT 3 -reseptoriantagonisteille (esim. granisetronille, dolasetronille) tai jollekin valmisteen apuaineelle. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Yliherkkyysreaktioita on havaittu potilailla, jotka ovat yliherkkiä muille selektiivisille 5-HT 3 - reseptoriantagonisteille. Tätä lääkevalmistetta ei pidä käyttää alle 2-vuotiaille lapsille, koska kokemusta näillä potilailla on rajoitetusti. Koska ondansetronin tiedetään hidastavan suolensisällön kulkua paksusuolessa, on suolitukoksen 3

merkkejä osoittavia potilaita tarkkailtava ondansetronin annon jälkeen. Koska kokemusta ondansetronin käytöstä sydäntautipotilaille on toistaiseksi vain vähän, varovaisuutta on noudatettava käytettäessä ondansetronia yhdessä anestesia-aineiden kanssa potilaille, joilla on sydämen rytmihäiriöitä tai johtumishäiriöitä tai potilaille, jotka saavat rytmihäiriölääkkeitä tai beetasalpaajia. Ondansetronin käytön hyöty/riski-suhde on selvitettävä potilailla, joilla on aiemmin esiintynyt QTvälin muutoksia (ks. kohta 4.8). Potilailla, joille on tehty kitarisa- ja nielurisaleikkaus, pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäiseminen ondansetronilla voi peittää piilevän verenvuodon. Tämän takia näitä potilaita on tarkkailtava huolellisesti ondansetronin annon jälkeen. Tämä lääkevalmiste sisältää 2,3 mmol (tai 53,5 mg) natriumia annosta kohti. Potilaiden, jotka noudattavat vähäsuolaista ruokavaliota, on otettava tämä huomioon. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Ondansetronin vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin Ei ole näyttöä siitä, että ondansetroni indusoisi tai estäisi muiden sen kanssa yleisesti käytettävien lääkeaineiden metaboliaa. Erityisissä interaktiotutkimuksissa on todettu, että ondansetronilla ei ole yhteisvaikutuksia alkoholin, tematsepaamin, furosemidin, alfentaniilin, propofolin ja tiopentaalin kanssa. Tramadoli: Suppeat tutkimukset ovat osoittaneet, että ondansetroni voi heikentää tramadolin analgeettista vaikutusta. Muiden lääkevalmisteiden vaikutukset ondansetroniin: Ondansetroni metaboloituu maksan sytokromi P-450 -entsyymien, CYP3A4, CYP2D6 ja CYP1A2, toimesta. Koska useat entsyymit pystyvät metaboloimaan ondansetronia, yhden entsyymin esto tai aktiivisuuden vähentyminen (esim. CYP2D6:n geneettinen puutos) korvautuu yleensä muilla entsyymeillä, eikä siten merkittävästi muuta ondansetronin kokonaispuhdistumaa ja tarvittavaa annostusta. Fenytoiini, karbamatsepiini ja rifampisiini: Potilailla, joita hoidettiin tehokkailla CYP3A4-induktoreilla (ts. fenytoiinilla, karbamatsepiinilla ja rifampisiinilla), ondansetronin oraalinen puhdistuma suureni ja ondansetronin pitoisuus veressä pieneni. 4.6 Raskaus ja imetys Raskaus: Tiedot pienestä määrästä raskauksia, joissa äiti ja sikiö ovat altistuneet ondansetronille, eivät viittaa ondansetronin haitallisiin vaikutuksiin raskauteen tai sikiön/vastasyntyneen terveyteen. Toistaiseksi tarjolla ei ole muuta epidemiologista tietoa. Eläinkokeiden tulokset eivät viittaa suoriin tai epäsuoriin tiineyteen, alkion/sikiön kehitykseen, synnytykseen tai postnataaliseen kehitykseen kohdistuviin haitallisiin vaikutuksiin (ks. kohta 5.3). Eläinkokeiden perusteella ei kuitenkaan aina voida ennustaa vastetta ihmisellä. Varovaisuutta on noudatettava määrättäessä valmistetta raskaana oleville naisille varsinkin ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana. Hyöty/riski-arvio on syytä tehdä huolellisesti. Imetys: Ondansetronin on osoitettu kulkeutuvan imettävien eläinten rintamaitoon (ks. kohta 5.3). Tämän takia suositellaan, etteivät ondansetronia saavat äidit imettäisi lapsiaan. 4

4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ondansetron Fresenius Kabi 2 mg/ml injektionesteen vaikutus ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn on merkityksetön. 4.8 Haittavaikutukset Haittavaikutukset on jaoteltu seuraaviin yleisyysluokkiin: Hyvin yleiset: >1/10; Yleiset: 1/100, <1/10; Melko harvinaiset: 1/1000, <1/100; Harvinaiset: 1/10 000, <1/1000; Hyvin harvinaiset: <1/10 000 ja yksittäiset tapaukset Immuunijärjestelmä Harvinaiset: Välittömät, toisinaan vakavat yliherkkyysreaktiot, mukaan lukien anafylaksia. Anafylaksia voi olla fataali. Yliherkkyysreaktioita havaittiin myös potilailla, jotka olivat herkkiä muille selektiivisille 5-HT 3 - antagonisteille. Hermosto Harvinaiset: Tahattomia liikehäiriöitä muistuttavia oireita, kuten ekstrapyramidaalireaktioita on raportoitu. Esim. okulogyyrisiä kriisejä/dystonisia reaktioita ilman pysyviä kliinisiä jälkiseurauksia sekä kouristuskohtauksia on havaittu harvinaisina, vaikka mikään farmakologinen mekanismi ei selitä näitä vaikutuksia ondansetronin aiheuttamiksi. Sydän Harvinaiset: Rintakipu, johon saattaa liittyä ST-välin pienentymistä, rytmihäiriöt, hypotensio ja bradykardia. Rintakivut ja rytmihäiriöt voivat olla yksittäisissä tapauksissa fataaleja. Hyvin harvinaiset: Ohimeneviä EKG:n muutoksia, mukaan lukien QT-välin pidentymistä, on havaittu pääasiassa ondansetronin laskimonsisäisen annon jälkeen. Ruuansulatuskanava Yleiset: Ondansetronin tiedetään hidastavan suolensisällön kulkua paksusuolessa ja tämä voi aiheuttaa joillakin potilailla ummetusta. Maksa ja sappi Melko harvinaiset: Oireetonta maksaentsyymitasojen nousua on havaittu. Näitä reaktioita havaittiin usein potilailla, jotka saivat sisplatiini-kemoterapiaa. Iho ja ihonalaiset kudokset Melko harvinaiset: Yliherkkyysreaktiot injektiokohdassa ja joskus injektioon käytetyn laskimon kohdalla (esim. ihottuma, nokkosihottuma, kutina). Yleisoireet ja antopaikassa todetut haitat Yleiset: Päänsärky, kuumotus tai punoitus, nikotus. Harvinaiset: Ohimenevät näköhäiriöt (esim. näön hämärtyminen) ja huimaus, kun ondansetronia annetaan nopeasti laskimoon. Yksittäisissä tapauksissa on raportoitu ohimenevää sokeutta potilailla, jotka saivat kemoterapia-aineita, kuten sisplatiinia. Suurimmassa osassa raportoiduista tapauksista nämä haitat hävisivät 20 minuutissa. 4.9 Yliannostus Tällä hetkellä ondansetronin yliannostuksen vaikutuksista on hyvin vähän tietoa. Pieni määrä potilaita on kuitenkin saanut yliannoksen ondansetronia. Seuraavia vaikutuksia on raportoitu: näköhäiriöt, 5

vaikea ummetus, alhainen verenpaine ja vasovagaaliset tapahtumat, joihin liittyi ohimenevä toisen asteen AV-katkos. Kaikissa tapauksissa oireet hävisivät täysin. Ondansetronille ei ole spesifistä vastalääkettä. Yliannostusta epäiltäessä potilaalle on tämän takia tarvittaessa annettava sopivaa oireenmukaista tukihoitoa. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Pahoinvointilääkkeet, serotoniini(5ht 3 )-antagonistit. ATC-koodi: A04AA01 Ondansetroni on tehokas ja hyvin selektiivinen 5-HT 3 -reseptoriantagonisti. Sen tarkka pahoinvointia ja oksentelua hillitsevä vaikutustapa ei ole tiedossa. Kemoterapia-aineet ja sädehoito voivat aiheuttaa 5HT:n vapautumista ohutsuolessa ja laukaista oksennusrefleksin aktivoimalla vaguksen afferentteja hermosoluja 5HT 3 -reseptorien välityksellä. Ondansetroni estää tämän refleksin käynnistymisen. Vaguksen afferenttien hermosolujen aktivointi voi myös aiheuttaa 5HT:n vapautumista area postremassa, joka sijaitsee neljännen aivokammion pohjalla. Tämä voi myös aiheuttaa oksentelua sentraalisen mekanismin kautta. Täten ondansetronin vaikutus sytotoksisen kemoterian ja sädehoidon aiheuttaman pahoinvoinnin ja oksentelun hoidossa perustuu todennäköisesti 5HT 3 -reseptorien antagonismille sekä perifeerisissä että keskushermoston neuroneissa. Vaikutusmekanismia postoperatiivisessa pahoinvoinnissa ja oksentelussa ei tunneta, mutta yhteisiä reittejä sytotoksisen kemoterapian aiheuttaman pahoinvoinnin ja oksentelun kanssa saattaa olla. Farmako-psykologisissa tutkimuksissa, joihin osallistui vapaaehtoisia koehenkilöitä, ondansetronilla ei ollut sedatiivista vaikutusta Ondansetroni ei muuta plasman prolaktiinipitoisuuksia. Ondansetronin vaikutusta opiaattien aiheuttamassa oksentelussa ei ole tutkittu. 5.2 Farmakokinetiikka Ondansetronin farmakokineettiset ominaisuudet eivät muutu toistuvan annostuksen aikana. Suoraa yhteyttä plasman ondansetronipitoisuuden ja antiemeettisen vaikutuksen välillä ei ole osoitettu. Imeytyminen Oraalisen annon jälkeen ondansetroni imeytyy passiivisesti ja täydellisesti ruuansulatuskanavasta ja käy läpi ensikierron metabolian (biologinen hyötyosuus on noin 60 %). Huippupitoisuus plasmassa, noin 30 ng/ml, saavutetaan noin 1,5 tunnissa 8 mg:n annoksen jälkeen. Yli 8 mg:n annoksilla ondansetronin systeeminen altistus suhteessa annokseen on suurempi. Tämä viittaa ensikierron metabolian vähenemiseen suuremmilla oraalisilla annoksilla. Ruoka suurentaa hieman biologista hyötyosuutta oraalisen annoksen jälkeen, mutta antasideilla ei ole vastaavaa vaikutusta. Laskimonsisäinen 4 mg:n ondansetroni-infuusio 5 minuutin aikana saa aikaan noin 65 ng/ml huippupitoisuuden plasmassa. Ondansetronin lihaksensisäisen injektion jälkeen huippupitoisuus oli noin 25 ng/ml ja se saavutettiin 10 minuutissa injektion jälkeen. Jakautuminen Ondansetronin jakautuminen oraalisen, lihaksensisäisen ja laskimonsisäisen annon jälkeen oli sama kuin vakaan tilan jakautumistilavuus eli noin 140 litraa. Ondansetronin anto lihakseen ja laskimoon johtaa samanlaiseen systeemiseen altistukseen. Ondansetroni ei suuresti sitoudu proteiineihin (70-76 %). Metabolia Ondansetroni poistuu systeemisestä verenkierrosta pääasiassa maksassa usean entsymaattisen reitin 6

kautta. CYP2D6-entsyymin puutos (deprisokiinipolymorfismi) ei vaikuta ondansetronin farmakokinetiikkaan. Erittyminen Alle 5 % imeytyneestä annoksesta erittyy muuttumattomana virtsaan. Puoliintumisaika terminaalivaiheessa on noin 3 tuntia. Erityisryhmät Lapset Tutkimuksessa, johon osallistui 21 iältään 3-12-vuotiasta yleisanestesiassa leikattua lasta, ondansetronin puhdistuman ja jakautumistilavuuden absoluuttiset arvot pienenivät laskimonsisäisen 2 mg:n (3-7-vuotiaat) tai 4 mg:n (8-12-vuotiaat) kerta-annoksen jälkeen. Muutoksen suuruus riippui iästä siten, että puhdistuma pieneni noin 300 ml:sta/min 12-vuotiailla 100 ml:aan/min 3-vuotiailla. Jakautumistilavuus pieneni noin 75 litrasta 12-vuotiailla 17 litraan 3-vuotiailla. Kehonpainoon perustuva annostus (0,1 mg/kg, enimmäisannos 4 mg) ottaa nämä muutokset huomioon ja normalisoi tehokkaasti systeemisen altistuksen lapsipotilailla. Iäkkäät henkilöt Tutkimukset iäkkäillä terveillä vapaaehtoisilla ovat osoittaneet lievää iästä riippuvaa nousua sekä oraalisessa biologisessa hyötyosuudessa (65 %) että puoliintumisajassa (5 tuntia). Munuaisten vajaatoiminta Potilailla, joiden munuaistoiminta on heikentynyt (kreatiniinipuhdistuma 15 60 ml/min), systeeminen puhdistuma sekä jakautumistilavuus ovat pienentyneet ondansetronin iv-annon jälkeen, mikä johtaa lievään, mutta ei kuitenkaan kliinisesti merkittävään eliminaation puoliintumisajan pidentymiseen (5,4 tuntia). Tutkimus vakavaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, jotka tarvitsivat hemodialyysihoitoa (tutkittu dialyysien välillä) osoitti, että ondansetronin farmakokinetiikka ei ollut oleellisesti muuttunut laskimonsisäisen annon jälkeen. Maksan vajaatoiminta Oraalisen, laskimonsisäisen tai lihaksensisäisen ondansetroniannoksen jälkeen vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla ondansetronin systeeminen puhdistuma on merkittävästi pienentynyt ja eliminaation puoliintumisaika pidentynyt (15 32 tuntia) ja oraalisen annoksen biologinen hyväksikäytettävyys on lähes 100 %, koska ensikierron metabolia on vähentynyt. Sukupuolierot Ondansetronin kinetiikassa on osoitettu olevan sukupuolieroja siten, että naisilla oraalisen annoksen imeytyminen on nopeampaa ja määrältään suurempaa ja systeeminen puhdistuma sekä jakautumistilavuus ovat pienempiä (painoon suhteutettuna) kuin miehillä. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Prekliiniset tiedot, jotka perustuvat tavanomaisiin turvallisuustutkimuksiin, farmakologisiin tutkimuksiin, pitkäaikaistoksisuus-, genotoksisuus-, karsinogeenisuus- ja lisääntymistoksisuustutkimuksiin eivät tuoneet esiin erityisiä vaaroja ihmiselle. Ondansetroni ja sen metaboliitit kertyvät rottien rintamaitoon suhteessa maito/plasma = 5,2. Kloonatuilla ihmisen sydänsolujen ionikanavilla tehdyssä tutkimuksessa osoitettiin, että ondansetroni voi vaikuttaa sydämen repolarisaatioon salpaamalla HERG-kaliumionikanavia. Tämän löydöksen kliininen merkitys on epäselvä. 7

6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumkloridi Natriumsitraattidihydraatti Sitruunahappomonohydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden kuin kohdassa 6.6 mainittujen lääkevalmisteiden kanssa. 6.3 Kestoaika Avaamaton pakkaus: 2 vuotta. Injektio: Pakkauksen avaamisen jälkeen lääkevalmiste on käytettävä välittömästi. Infuusio: Kemiallisen ja fysikaalisen säilyvyyden on osoitettu olevan 48 tuntia 25 C:ssa kohdassa 6.6. mainituissa infuusionesteissä. Mikrobiologiselta kannalta katsoen valmiste on käytettävä välittömästi. Jos sitä ei käytetä välittömästi, säilytysajat ja -olosuhteet ennen käyttöä ovat käyttäjän vastuulla. Nämä eivät yleensä saisi ylittää 24 tuntia 2 8 C:ssa, ellei laimentaminen ole tapahtunut kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa. Laimennettu liuos on säilytettävä valolta suojassa. 6.4 Säilytys Pidä ampullit ulkopakkauksessa valmisteen suojaamiseksi valolta. Laimennetun lääkevalmisteen säilytys, ks. kohta 6.3. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot Tyypin I lasiampulli. 2 ml: Pakkauskoot: 1, 5 ja 10 ampullia 4 ml: Pakkauskoot: 1, 5 ja 10 ampullia. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä. 6.6 Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet Käyttämättä jäänyt valmiste tai siitä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä paikallisten määräysten mukaan. Ondansetron 2 mg/ml voidaan laimentaa seuraaviin infuusionesteisiin (ondansetronipitoisuudet, ks. kohta 4.2): Natriumkloridi 9 mg/ml (0,9 % w/v) 8

Glukoosi 50 mg/ml (5 % w/v) Mannitoli 100 mg/ml (10 % w/v) Ringer-laktaatti Laimennettu liuos on säilytettävä valolta suojassa. Huom.: Injektionestettä ei saa steriloida autoklaavissa! 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Fresenius Kabi AB S-751 74 Uppsala Ruotsi 8. MYYNTILUVAN NUMERO 21857 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 3.7.2007 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 19.9.2007 9