KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 1 Tekninen lautakunta AIKA 25.06.2015 klo 16:00-17:30 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 KEMIJÄRVI KÄSITELLYT ASIAT Sivu 67 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 68 Pöytäkirjan tarkastaminen 4 69 Teknisen osaston ajankohtaiset asiat 5 70 Talouden toteutuminen 30.4.2015 6 71 Investointien toteutuma 30.4.2015 8 72 Asemakaavan muutoshakemus / Tokmanni Oy 9 73 Asemakaavan muuttaminen Kaukolämpölaitoksen ympäristössä 11 74 Hankintapäätös/Sairaala Lapponian vesikaton uusiminen 12 75 Viranhaltijoiden päätökset 13 76 Ilmoitusasiat 16 77 Muut asiat 17
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 2 Tekninen lautakunta AIKA 25.06.2015 klo 16:00-17:30 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 KEMIJÄRVI OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kostamovaara Teemu 16:00-17:30 puheenjohtaja Alaluusua Teuvo 16:00-17:30 jäsen Hannola Jaana 16:00-17:30 jäsen Jaakkola Hannele 16:00-17:30 jäsen Kaisanlahti Tarja 16:00-17:30 jäsen Kangas Esa 16:00-17:30 varapuheenjohtaja Ojala Kirsti 16:00-17:30 jäsen Poropudas Pertti 16:00-17:30 jäsen Tikkanen Jani 16:00-17:30 jäsen MUU Jaakkola Kauko 16:00-17:30 kh:n edustaja Somppi Marianne 16:00-17:30 nuorisoneuvoston edustaja Kankaanranta Markku 16:00-17:30 esittelijä Ruuskanen Anja 16:00-17:30 pöytäkirjanpitäjä Pöyliö Tapio 16:00-17:30 geodeetti Rantanen Atte 16:00-17:30 kaupunginjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Kemijärvellä..201 Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Teemu Kostamovaara Anja Ruuskanen KÄSITELLYT ASIAT 67-77 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kemijärvellä..201 Kemijärvellä..201 Hannele Jaakkola Esa Kangas PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Teknisellä osastolla, Vapaudenkatu 8 B, 98100 KEMIJÄRVI tiistaina 30.6.2015 klo 9.00-15.30. Anja Ruuskanen toimistopäällikkö
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 3 Tekninen lautakunta 67 25.06.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKL 67 Hallintosäännön 5 :n mukaan toimielimen kokouksesta tulee ilmoittaa neljää päivää en nen kokousta sen jäsenille. Kuntalain mukaan lautakunta on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet sen jäsenistä on saapuvilla. Kokouskutsu ja esityslista on postitettu 17.6.2015 ja julkaistu kau pungin ko tisivuilla 18.6.2015. Päätös: Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 4 Tekninen lautakunta 68 25.06.2015 Pöytäkirjan tarkastaminen TEKL 68 Kuntalain mukaan pöytäkirja tulee tarkastaa toimielimen päättämällä tavalla. Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta valitsee kokouksessa läsnä ole vista jäsenistään kaksi tarkastamaan pöytäkirjan ja sopii tarkastamisajasta. Pöytäkirjantarkastajina ovat vuorossa Hannele Jaakkola ja Esa Kangas. Tarkastus on torstaina 25.6.2015 heti kokouksen jälkeen. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Hannele Jaakkola ja Esa Kangas. Tarkastus on torstaina 25.6.2015 heti kokouksen jälkeen.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 5 Tekninen lautakunta 69 25.06.2015 Teknisen osaston ajankohtaiset asiat TEKL 69 Tekninen johtaja esittelee tekniselle lautakunnalle teknisen osaston ajankohtaisia asioita. Päätösehdotus (tekninen johtaja): Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 6 Tekninen lautakunta 70 25.06.2015 Talouden toteutuminen 30.4.2015 554/04/041/2013 TEKL 70 Vuoden 2015 talousarvion toimeenpano-ohjeen mukaisesti toimielimille annetaan sel vi tys määrärahojen käytöstä ja toiminnallisten tavoitteiden toteutumisesta (käyttö suun ni tel man toteutuminen) tulosalueittain hallintosäännön määräämin aikarajoin ti lan tees ta 30.4. ja 31.8. ja selvitys toimitetaan lautakuntakäsittelyn jälkeen kau pungin hal li tuk sel le 30.4. tilanteesta viimeistään 30.6. mennessä ja 31.8. tilanteesta viimeis tään 23.10. mennessä. Teknisen osaston käyttötalouden toteutuma 30.4.2015: Tot. 1.1-30.4.14 t Tot. 1.1-30.4.15 t Tot % TA 15 t TPE 15 t Toimintatuotot 4 242 4 422 31.4 14 077 14 077 Toimintakulut -3 714-4 235 33,7-12 581-12 581 Toimintakate 527 187 12,5 1 495 1 495 Tekninen osasto koostuu seuraavista 7 tulosalueesta: hallintopalvelut, maankäyttö, kiinteistöt (kaupungin omat), kunnallistekniikka, ve sihuol to lai tos, pelastustoimi ja yritystilat. Edellisen vuoden 30.4. -raporttiin verrattuna tulot ovat kasvaneet 179.000 (4,2 %). Suurimmat syyt tulojen parempaan kertymään ovat seuraavat: - uusia sisäisiä tuloja on kertynyt laitoshuolto-, vaa te- ja materiaalihuollon pal ve luiden laskuttamisesta (330 000 ) sote-osastolta. - maan myyn ti tu lot tasearvon ylittävältä osalta sekä rakennusvalvonnan myyntitulot ovat to teu tu neet n. 100 000 edellisvuotta paremmin. - rakennusten ulkoiset vuokratulot ovat kasvaneet edellisvuodesta 100 000. - sisäisten vuokrien kertymä on taas toteutunut n. 350 000 edellisvuotta huo nommin. Menot ovat kasvaneet edelliseen vuoteen verrattuna 520.000 (14 %), joka johtuu seu raa vis ta syistä: - Sairaala Lapponiasta on siir ty nyt laitoshuolto, vaate- ja materiaalipalvelut teknisen osas ton hoidettavaksi. Siir ros sa on teknisen osaston henkilöstövahvuus lisääntynyt 22 henkilöllä ja siirrosta aiheutuvat menot huhtikuun loppuun mennessä ovat yhteen sä 330 000. - rakennusten rakentamis- ja kunnossapitopalveluun sekä rakennusmateriaalin han kin taan on käytetty 170 000 edellisvuotta enemmän määrärahoja. Henkilöstökulujen toteutuma tilanteessa 30.4. on 31,6 %, kun se voisi olla kor keintaan 31,4 %, kun lomarahat ja palkan tarkistukset maksetaan heinäkuussa. Liitteenä 1 raportti käyttösuunnitelmatasolla ja liitteenä 2 raportti tulosaluetasolla.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 7 Tekninen lautakunta 70 25.06.2015 (toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876) Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi liitteen 1 mukaisen vuoden 2015 käyttösuunnitelman toteutumaraportin 30.4.2015 ja an taa liitteenä 2 esitetyn talousarvion tulosaluetasoisen seurantaraportin kau pungin hal li tuk sel le ja edel leen -valtuustolle tiedoksi ja toteaa, että li sä mää rä ra ha tar peita ei osas tol la ole. Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 8 Tekninen lautakunta 71 25.06.2015 Investointien toteutuma 30.4.2015 554/04/041/2013 TEKL 71 Investointiosassa tulee hanketasolla pieniä budjetin ylityksiä ja alituksia. Suurin muutos on liimapuuhallin poistuminen investointiohjelmasta (3.000.000 ). Liitteenä 3 on raportti investointien toteutumasta. Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta hyväksyy liitteenä 3 esitetyn investointien toteutumaraportin ja toteaa, että määrärahojen ylitystarpeita ei ole. Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 9 Tekninen lautakunta 72 25.06.2015 Asemakaavan muutoshakemus / Tokmanni Oy TEKL 72 Tokmanni Oy on liitteen 4 mukaisella kirjeellä hakenut asemakaavan muutosta noin 10 000 neliömetrin suuruiselle alueelle kulttuurikeskuksen ja valtatien välisellä alu eel la 2 500 neliömetrin suuruisen myymälän ja 400 neliömetrin suuruisen kau simyy mä län rakentamista varten. Yhtiön perustelut ilmenevät hakemuksesta. Ehdotettu myymälä sijoittuisi tällä hetkellä asemakaavassa puistoksi osoitetulle alueel le. Ehdotetun myymäläalueen läheisyydessä ovat leirintäalue sekä kult tuu ri keskus ja musiikkiopisto. Alueelle on suunniteltu osoitettavaksi myös rakennuspaikka kor kea ta soi sel le hotellille. Kemijärven ydinkeskusta on saari, jossa asemakaavassa liikerakentamiseen osoite tut vapaat rakennuspaikat ovat hyvin pieniä ja soveltuvat erittäin huonosti Tokman ni Oy:n esittämiin tilatarpeisiin. Keskustan yleiskaavan ohjausryhmän ko kouksis sa uudeksi liikerakentamisen alueeksi on tuotu esille Pohjolankadun ja Va ras totien läheiset alueet, joilla jo on ja jonne on viime vuosina sijoittunutkin lii ke ra ken tamis ta. Em. alueet ovat uuden maakuntakaavan työstämisessäkin tunnistettu potentiaalisiksi liikerakentamisen alueiksi. Kulku ehdotetulle alueelle tulisi nykyisillä katujärjestelyillä pitkin Hietaniemenkatua, jo ka liittyy Luusuantiehen. Kirkkokadun-Luusuantien-Hietaniemenkadun risteysalue liit tyy läheisesti valtatie 5 valoristeysalueeseen ja uusi myymälä tuo lisää liikennettä ko. katujen yhtymäkohtiin, mitä ko. risteyksiä suunniteltaessa ei ole voitu ottaa huomi oon. Asemakaavan mahdollinen muutos liikerakentamiseen vaatisi ko. ris teysaluei den liikenteellisen tarkastelun. Keskustan alueella on vireillä yleiskaavan laatiminen ja ko. työssä tarkastellaan laaja-alai ses ti eri maankäyttömuotojen sijoittuminen keskusta-alueelle ja sen lä hei syyteen. Tokmannin hakemuksen mukaisten liikerakennuspaikkojenkin kaavallinen tarkas te lu tulisikin tehdä ensisijaisesti yleiskaavassa ja sen jälkeen ryhtyä tarpeellisiin ase ma kaa van muutoksiin. Kun otetaan huomioon uuden myymälän sijoittuminen asemakaavallisesti ym pä ristöön, jossa ei aikaisemmin ole ollut liikerakentamista ja jolle tällä hetkellä on osoitet tu kulttuuriin ja matkailuun liittyvää toimintaa, alueen haasteellinen liikenteellinen si jain ti sekä vireillä olevan yleiskaavan laadinta, olisi syytä odottaa yleiskaavallisia rat kai su ja liikerakentamisen sijoittamisesta keskustaan ja sen lähialueille. Kaupungingeodeetti esittää, että tässä vaiheessa ei ole syytä aloittaa Tok man ni Oy:n hakemaa asemakaavan muutosta vaan tulisi odottaa yleiskaavalla tehtävät rat kai sut päivittäistavarakaupan ja muun tilaa vievän kaupan sijoittamisesta kes kustaan ja sen lähialueille. Asiaa selostetaan tarvittaessa lautakunnan kokouksessa. (kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. 040-525 0924)
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 10 Tekninen lautakunta 72 25.06.2015 Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta ei laita tässä vaiheessa vi reil le haettua kaa va muu tos ta esittelyssä mainittujen perustelujen vuoksi. Päätös: Esa Kangas esitti Hannolan, Tikkasen, Poroputaan ym. kannattamina, että kaupunginjohtaja, tekninen johtaja ja kaupungingeodeetti velvoitetaan neuvottelemaan Tokmanni Oy:n kanssa rakennuspaikasta/sijainnista Kemijärvellä siten, että Tokmanni Oy:n tulo Kemijärvelle on mahdollista. Tekninen lautakunta päätti jättää yksimielisesti asian pöydälle.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 11 Tekninen lautakunta 73 25.06.2015 Asemakaavan muuttaminen Kaukolämpölaitoksen ympäristössä 312/51/515/2015 TEKL 73 Kemijärven Kaukolämpö Oy on esittänyt, että heidän tonttiaan laajennettaisiin itään päin. Tontille on tarkoitus rakentaa lähiaikoina uusi polttoaineen vas taan ot toase ma, mikä aiheuttaa uusia liikennejärjestelyjä, jolloin on tarvetta lisäalueelle tontin itäpuolelta. Laajennusalue on kaupungin omistuksessa. Kaupungingeodeetti esittää, että asemakaavan muutos laitetaan vireille liitteestä 5 li ki mää rin ilmenevällä alueella. Asiaa selostetaan tarvittaessa lautakunnan kokouksessa. (kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. 040-525 0924) Päätösehdotus(tekninen johtaja): Tekninen lautakunta laittaa vireille ase ma kaavan muutoksen liitteestä 5 likimäärin ilmenevällä alueella. Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen. Tiedoksi: Kemijärven Kaukolämpö Oy Toimeksi: kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 12 Tekninen lautakunta 74 25.06.2015 Hankintapäätös/Sairaala Lapponian vesikaton uusiminen 313/54/545/2015 TEKL 74 Tekninen osasto on tehnyt tarjouspyynnön sairaala Lapponian vesikaton uu si mises ta osasta 2. Tarjouspyynnöstä on ollut hankintailmoitus julkisten hankintojen ilmoituskanavalla "Hil mas sa". Tarjouspyyntö on liitteenä 6. Tarjoukset tulee olla rakennuttajalla viimeistään 22.6.2015 klo 12.00 mennessä. Määräaikaan mennessä saatiin kolmetarjousta. Määräajan jälkeen tuli vielä kaksi tarjousta. Tarjousvertailu liitteenä 6a Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta hylkää määräajan jälkeen tulleet tarjoukset. Tekninen lautakunta valitsee Lapponian vesikaton uusimiseen Lapin Pro-urakoitsijat Oy:n hintaan 251.612,91 (alv =0%). Hankintapäätöksen jälkeen tekninen osasto käy urakkaneuvottelut ja tekee hankintasopimuksen valitun urakoitsijan kanssa. Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen. Tiedoksi: Tarjouksen jättäneet
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 13 Tekninen lautakunta 75 25.06.2015 Viranhaltijoiden päätökset 44/00/007/2015 TEKL 75 Kuntalain 51 :n mukaan lautakunta tai sen puheenjohtaja tai johtosäännössä mää rät ty kunnan viranhaltija voivat ottaa lautakunnan käsiteltäväksi lautakunnan alai sen viranomaisen toimivaltaan siirretyn asian, jollei kaupunginhallitus, kaupunginhallituksen puheenjohtaja tai kaupunginjohtaja ole ilmoittanut asian ottamisesta kau pun gin hal li tuk sen käsiteltäväksi. Teknisen johtajan päätös: 11.6.2015 17: Isokylän pohjoispuolen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Jaak ko Lahdelta kokonaishintaan 17.500,00 (alv 0 %). Kunnallistekniikan päällikön päätökset: 9.6.2015 14: Räisälä-Tonkopuro alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Alek si Yliräisäseltä kokonaishintaan 4.545,00 (alv 0 %). 9.6.2015 15: Haaparannan alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Aleksi Yli räisä sel tä kokonaishintaan 3.025,00 (alv 0 %). 9.6.2015 16: Isokylän eteläpuolen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Antti Ker ke läl tä kokonaishintaan 14.430,00 (alv 0 %). 9.6.2015 17: Soppelan alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Jouni Laiti sel ta kokonaishintaan 10.990,00 (alv 0 %). 9.6.2015 18: Ämmälä-Rytilahti alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Ve sa Karjalaiselta kokonaishintaan 8.210,00 (alv 0 %). 9.6.2015 19: Lehtolan alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Vesa Karja lai sel ta kokonaishintaan 8.620,00 (alv 0 %). 9.6.2015 20: Oinas-Kalkiainen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan T:mi Kylä-Kippari/Tapio Lampelalta kokonaishintaan 9.804,76 (alv 0 %). 9.6.2015 21: Särkikangas-Karvakko alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 ti lataan Napapiirin Kuljetus Oy:ltä kokonaishintaan 5.450,00 (alv 0 %). 9.6.2015 22: Tohmon alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Pel to niemen Kone Oy:ltä kokonaishintaan 12.000,00 (alv 0 %). 9.6.2015 23: Levärannan alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Olli Kyyh ky sel tä kokonaishintaan 8.500,00 (alv 0 %). 11.6.2015 24: Tapionniemen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Kari Lam pe lal ta kokonaishintaan 9.314,00 (alv 0 %).
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 14 Tekninen lautakunta 75 25.06.2015 11.6.2015 25: Kaakkurivaaran alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Ka ri Lampelalta kokonaishintaan 1.871,00 (alv 0 %). 11.6.2015 26: Vuostimon länsipuolen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan T:mi Jouni Tervolta kokonaishintaan 4.062,50 (alv 0 %). 11.6.2015 27: Vuostimon alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Kari Lam pe lal ta kokonaishintaan 7.030,00 (alv 0 %). 11.6.2015 28: Juujärven alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Markku Tuu la nie mel tä kokonaishintaan 10.730,00 (alv 0 %). 11.6.2015 29: Päiväjoen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Heikki Kel lo nie mel tä kokonaishintaan 4.968,00 (alv 0 %). 11.6.2015 30: Ulkuniemen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Heikki Kel lo nie mel tä kokonaishintaan 2.798,00 (alv 0 %). 11.6.2015 31: Luusuan pohjoisen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Mark ku Tuulaniemeltä kokonaishintaan 5.545,00 (alv 0 %). 11.6.2015 32: Luusuan eteläisen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Mark ku Tuulaniemeltä kokonaishintaan 4.528,00 (alv 0 %). 11.6.2015 33: Halosenrannan alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Mat ti Kelloniemi Oy:ltä kokonaishintaan 9.314,00 (alv 0 %). 11.6.2015 34: Narkiperä-Ruopsa alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Tuu re Ruopsalta kokonaishintaan 4.060,00 (alv 0 %). 11.6.2015 35: Ketolan alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Esa Las silal ta kokonaishintaan 4.800,00 (alv 0 %). 11.6.2015 36: Hyypiön alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Esa Las silal ta kokonaishintaan 2.700,00 (alv 0 %). 11.6.2015 37: Kuusivaaran alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Timo Ra ja ta lol ta kokonaishintaan 1.200,00 (alv 0 %). 11.6.2015 38: Javaruksen alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Veikko Ja va ruk sel ta kokonaishintaan 1.593,00 (alv 0 %). 12.6.2015 39: Misi-Pulkkanokka alueen auraus talvikaudelle 2015-2016 tilataan Ola vi Paldanilta kokonaishintaan 4.200,00 (alv 0 %). (toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876) Päätösehdotus (puheenjohtaja/tekninen johtaja): Tekninen lautakunta päättää, ett ei se ota käsiteltäväkseen edellä mainittuja viranhaltijapäätöksiä. Päätös:Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 15 Tekninen lautakunta 75 25.06.2015
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 16 Tekninen lautakunta 76 25.06.2015 Ilmoitusasiat TEKL 76 Teknisen johtajan päätös: 1.6.2015 6: Hyväksyn Voitto Kelloniemen irtisanoutumisen laitosmiehen toi mes ta 1.8.2015 alkaen. (toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876) Päätösehdotus (tekninen johtaja): Merkitään tiedoksi. Päätös:
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 17 Tekninen lautakunta 77 25.06.2015 Muut asiat TEKL 77 Lapin ELY-keskus järjestää maankäyttö- ja rakennuslakia (MRL) koskevat neuvottelu/koulutuspäivät 18-19.8.2015 Sallan Poropuistossa. Ohjelma on toimitettu sähköpostilla 24.6.2015 lautakunnan jäsenille, kaupunginhallituksen ja nuorisoneuvoston edustajille Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta nimeää osallistujat ko. koulutukseen. Päätös: Tekninen lautakunta päätti, että koulutukseen osallistuu Tarja Kaisanlahti, Jaana Hannola, Teemu Kostamovaara ja Kauko Jaakkola. Tiedoksi: Osallistujat Seuraava teknisen lautakunnan kokous on 27.8.2015 klo.16:00.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 18 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. perusteet Pykälät 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75,76 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 72, 77 HvalL 3 :n 1 mom /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja ai ka Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin kyse ei ole kunnallisten virka- ja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, postiosoite ja sähköpostiosoite: Tekninen lautakunta, Vapaudenkatu 8 B, 98100 KEMIJÄRVI Pykälät 72, 77 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jä senen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asian osai sen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluessa kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista säh köis tä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä kolmantena (3) päi vä nä viestin lähettämisestä. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää / nähtäväksi asettamispäivää ei lueta määräaikaan. Sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOHJE HANKINTA-ASIASSA Pykälät 74 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja aika Muutoksenhakuohje liitteenä Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa kunnanjäsenellä nähtävilläolopäivästä ja asianosaisella tiedoksisaannista. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, Isokatu 4, PL 189, 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava: valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päätymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 19 Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa. 1)Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjaan. VALITUSOSOITUS KAUPUNGINHALLITUKSEN MYÖNTÄMÄÄN POIKKEAMISLUPAAN Kaupunginhallituksen päätös Antopäivä: Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Osoite: PL 189, 90101 OULU Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Valitusaika: 30 päivää Maankäyttö- ja rakennuslain 198 :n mukaan päätös annetaan julkipanon jälkeen. Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen yllä mainittuna antamispäivänä, jolloin sen on katsottava tulleen asianomaisten tietoon. Valitusaika luetaan päätöksen antamispäivästä tätä päivää lukuun ottamatta. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea yllä mainitulta valitusviranomaiselta kirjallisella valituksella, joka valittajan itsensä tai hänen valtuuttamansa asiamiehen on annettava tai lähetin välityksellä tai postitse toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen viraston aukioloajan päättymistä luettuna yllä mainitusta päätöksen antamispäivästä. Valituskirjelmän oheen on liitettävä tämä päätös sekä mahdollinen muu selvitys, johon valittaja haluaa vedota.