TOIMINTAKERTOMUS 2013



Samankaltaiset tiedostot
Toimintakertomus 2014

TOIMINTAKERTOMUS 2012

Syyskausi Elokuu viikko 32 Linnoituksen vanhan kaupungin päivät ILTA KEHRUUHUONEELLA pe 7.8. Kehruuhuone klo 19 Johtaa Tibor Bogányi

TOIMINTAKERTOMUS 2011

Etelä-Karjalan Klassinen kuoro. Suomalainen Kevät. Imatra klo 16, Vuoksenniska Kolmen ristin kirkko,

Maanantai Musiikkijuhlien 10-vuotisnäyttelyn avajaiset Iitin kirkonkylän kylätalossa klo 19.00

Pori Sinfoniettan kevätkausi 2016

TYÖLISTA SYKSY Muutokset mahdollisia

Nuori taitelija Borea-jousikvartetti. Alempi hinta lapset ja opiskelijat. Lipunhinnat sisältävät lippukohtaisen toimitusmaksun.

Pori Sinfoniettan kevätkausi 2016

Pori Sinfoniettan kevätkausi Liput: 23,50/ 18,50/ 7,50 ellei toisin mainita (sis. Lippupalvelun toimitusmaksu)

Elokuu viikko 31 Linnoituksen Vanhan kaupungin päivät Linnoituksen isännän juhlakonsertti pe 5.8. Kehruuhuone klo 18

KONSERTTIKALENTERI SYKSY sib.fi. Elävä musiikki konserteissa SYKSY 2014

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

Ohjelman muutokset mahdollisia. Ilmoittautumiset viimeistään 1.4. Ilmoittautumislomake:

Tapahtumakalenteri kevät 2008

Laulu ja viulu (Hyvinkään Salonkiorkesteri)

NUORTEN SOLISTIEN KILPAILU

elokuu joulukuu 2014 Musiikkiopiston konsertteihin on pääsääntöisesti vapaa pääsy

RADION SINFONIAORKESTERIN KONSERTTIKAUSI KEVÄT 2010

Eija Kajavan opinnäytekonsertti. Romantiikan ajan kamarimusiikkia. Musiikkikeskuksen kamarimusiikkisalissa klo 19

Markus Ketola Ralf Nyqvist Antti Rissanen UUSIA SOVITUKSIA JUNIOR BIG BANDILLE BIG BANG

TOIMINTAKERTOMUS 2006

KANGASALAN SOITTOKUNTA R.Y:N TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2015

Porvoonseudun musiikkiopisto Borgånejdens musikinstitut

100 KONSERTTIA ITSENÄISYYDEN JUHLAVUONNA 2017

72 osallistujaa, yhteissaalis g MIEHET YLEINEN sijoitus Nimi Tulos OSASTON NIMI 1 Harri Hakulinen 7365 Kiteen Puutyöntekijät r.y.

MUSIIKKIOPISTO AVONIA 100 KONSERTTIA ITSENÄISYYDEN JUHLAVUONNA 2017

Crusell-viikko jatkuu fantasiamusiikilla ja konserttitansseilla

SAKARI MONONEN COLL.629

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

Jatko-opintoja musiikista kiinnostuneille

/18. Liite Virallisen lehden numeroon 55/ Toimittanut eduskuntatiedotus

Liput: 24,50/ 19/ 7,50 ellei toisin mainita (hinta sisältää Ticketmasterin toimitusmaksun)

Kesäkonsertit Summer concerts

Lapin musiikkiopisto tel (0) Jorma Eton tie 8 B +358 (0) FI Rovaniemi fax +358 (0)16

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

DMITRY HINTZE COLL. 602

HYVÄT MUSIIKIN YSTÄVÄT

Filharmonian vasket. Tampere Filharmonian vaski- ja lyömäsoittajat Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari

YLEISTÄ TIETOA SOITONOPISKELUSTA

Etelä-Karjalan klassinen kuoro Soiva Karjala

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty ) 3. Itämeren ja Pohjolan poikakuorofestivaali Menneet tapahtumat

KYMI SINFONIETTA KEVÄT 2016

Mitä testejä kuuluu klassisen muusikon valintakokeisiin?

HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERIN JOHTOA ERI AIKAKAUSINA 1

Jean Sibelius

Karvia laulaa ja soi Ohjelma

TILAVARAUKSET 1 (5) Kansanmusiikki (pienet hanuristit) Anna-Mari

1) Instrumenttikoe 1 - voi käyttää säestäjää Yksi vapaavalintainen D- tai I-kurssitasoinen ooppera-aaria, Lied tai suomalainen laulu

Voimakiekko 2019 Naiset 1,9 kg

juhli näyttävästi Lääkäriliitto JUHLAVUOSI

Suuri sinfoniaorkesteri tutuksi Porvoon koulujen kakkosluokkalaisille

Viulunsoiton lehtori, Helsinki ja Jyväskylä (1997) (A-tutkintokonsertti Keski-Suomen konservatorion ja Sibelius-Akatemian yhteistyönä) 70 ov/105 op

torstaina 10. päivänä tammikuuta 2013 klo alkaen

Helena Juntunen loistaa Crusell-viikon tähtenä: festivaali päättyy Kaupunginlahden rannalle lauantaina

f i n l a n d säännöt

FAUNIEN ILTA LYÖMÄSOITIN HITS. Ti klo 19 Tampere-talon Pieni sali

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

OIKARISTEN. sukuseura ry:n. Toimintakertomus vuodelta. Näkymä Halmevaaralta Kontiomäelle kuvat Sirpa Heikkinen

Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL:n 20. liittokokous

TOIMINTAKERTOMUS 2005

Naiset. B 1 Leinonen Pekka Oulu 72 B

Vaihto-oppilasvuosi Teatterikorkeakoulun näyttelijäntyön linjalla

Konserttisarja

Hei, korjaukset tehty vuoden 2010 toimintasuunnitelmaan. Ainoastaan maaliskuun ylimääräinen hallituksen kokouspöytäkirjaa ei ole (silloin oli

HÄMEENLINNA-VANAJAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019 Jumalanpalvelus- ja musiikkityön johtokunta

KONSERTTI- KALENTERI KEVÄT2012

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

Kevät Elävän musiikin iloa ja energiaa!

FAUNIEN ILTAPÄIVÄ TAMPERE FILHARMONIA

Toimintakertomus Alajärven Yrittäjät Ry

Poliisien sm-hiihdot sprintti

Sinivalkoista juhlaa. Riihimäen Kesäkonsertit TIISTAI 6.6. KESKIVIIKKO 7.6. klo Granitin aukio AVAJAISFANFAARI

KITEEN PESÄPALLOHISTORIAA 2008

Musiikkipedagogi. Musiikkipedagogi

TAIDERETKEN KONSERTTI

MAKSIMIRANKING 2019 PVM. VIRALLINEN N50 56,1 Minna Mäkirinne-Autio 40, Helsinki

Sinfonietta SOI:n esiintymisluettelo. Oopperat

Muut toimielimet ja toimijat, puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat

Pori Sinfoniettan kevätkausi 2016

Osallistujat, enorssi seminaari , Helsinki ver

puheenjohtaja Paatero Sirpa, Kotka SDP I varapuheenjohtaja Andersson Markku, Jyväskylä Kok. II varapuheenjohtaja Tölli Tapani, Tyrnävä Kesk.

Konserttisarja

JOUNI KAIPAINEN, säveltäjä ( ) COLL. 645

SM SPORTING OULAINEN TULOKSET

Järjestimme kierrätystorin keväällä ja syksyllä. Maailmanparantajan kahvilaa ei saatu järjestettyä kertaakaan.

TAPAHTUMIA TUOMIOKIRKKOSEURAKUNNASSA 1.ADVENTISTA LOPPIAISEEN

URHEILUTOIMITTAJAT GOLFMESTARUUSTULOKSET Sivu 1 (15)

Rakennusliitto ry:n liittokokousvaalit 2011 Tulos vertailulukujärjestyksessä vaaliliitoittain

PUOLIVUOSIKATSAUS 2015 (tammi-kesäkuu) JA LYHYT KATSAUS KOKO VUOTEEN 2015 SEKÄ SUUNTA VALTUUSTOKAUDEN LOPPUUN 2016

LEVI SUMMIT HOTEL LEVI PANORAMA HOTEL K5 LEVI SÄRESTÖNIEMI-MUSEO MARIAN KAPPELI

TAPAHTUMA- KALENTERI SYKSY 2011

ANTTI TOIVOLA (1935-) COLL. 747

Kokonaispisteet Nro Kilpailija Yhdistys Luokka JoukkueID Tag. Kotziadimos Thomas. Waldén Jari- Pekka. Leppänen Kim Lindström Tuomo.

Lohjan Tenoripäivien yhteydessä järjestetään II Lohjan Tenorikilpailut. Kilpailujen järjestäjinä toimivat Lohjan kaupunki ja Lohjan Kesä ry.

YLEISTÄ TIETOA SOITONOPISKELUSTA

PÄÄSYKOEOHJEITA 2015

KORUNDIN AVAJAISKONSERTTI,

SALON MUSIIKKI- OPISTO LÄNSI- RANTA 4B SALO

Transkriptio:

TOIMINTAKERTOMUS 2013 Lappeenrannan kaupunginorkesteri

Lappeenrannan kaupunginorkesteri kansainvälinen soiva käyntikortti Lappeenrannan kaupunginorkesteri on maamme pienin sinfoniaorkesteri. 104-vuotiaan orkesterin toimintavuosi 2013 oli jälleen värikäs, joskin hyvin tuulinen. Värikkyyttä toivat erityisesti tammikuun alussa Lappeenrannan 17. valtakunnalliset laulukilpailut ja 48. valtakunnalliset orkesteripäivät huhtikuussa. Toimintavuotta ja perustyön tekemistä haittasi kaupungissa virinnyt keskustelu orkesterin tarpeellisuudesta. Keväällä perussuomalaisten tekemä valtuustoaloite orkesterin lakkauttamisesta ja orkesterin rahoituksen sekä valtionosuuksien käyttämisestä homekoulujen korjaamiseen kirvoitti pitkän ja monipolvisen keskustelun, jonka taso paikallisessa mediassa laski välillä melko alas. Allekirjoittanut lähetti syksyllä kirjeen Lappeenrannan kaupungin valtuutetuille. Lopputuloksena oli, että kaupungin päättäjät näkivät orkesterin merkityksen ja ymmärsivät orkesterin tärkeyden alueen vetovoimalle. Näin ollen perussuomalaisten aloite ei saanut laajempaa kannatusta. Lappeenrannan kaupunginorkesteri maakunnan ja Saimaan alueen kulttuurin ja matkailun vetovoimalähettiläs konsertosta tulvii myös kesäisten viinien bouquet ja dityrambien elämänjano, jota tukevat pieni orkesteri ja heläjävä harppu muistutuksena antiikin ajattomasta onnesta... Saimaa Sinfonietta soittaa antaumuksellisesti Musiikkilehti Rondo nro 7 104-vuotias Lappeenrannan kaupunginorkesteri on yksi maamme vanhimmista ammatti sinfoniaorkestereista. Musiikki on merkinnyt suomalaisuudelle tärkeää osaa niin itsenäisenä kansakuntana kuin kansainvälistyvänä sivistysvaltiona. Orkesterikulttuurilla on pitkät perinteet eurooppalaisen sivistysvaltion keskiössä, jossa se on luonut sisältöä ja yhteyksiä ilman kielimuuria eri valtioiden ja kansojen välille. Lappeenrannan kaupunginorkesteri on maamme pienin sinfoniaorkesteri 30 ammattiorkesterin joukossa, joita ylläpitävät pääasiassa kaupungit ja kunnat. Kaupunginorkesteri on valtionosuuslaitos, joka sai vuonna 2012 n.40 % taloudellista tukea (579 044 ) Opetus- ja kulttuuriministeriöltä. Valtionosuuden myöntämisen edellytys on, että kaupunki tai kunta pääasiassa ylläpitää orkesteriaan. Lappeenrannan kaupungin osuus tuesta oli 807 335. Muita tuloja orkesteri hankki 118 950. Lappeenrannan kaupunginorkesteri on jo pitkään kehittänyt itseään Saimaa Sinfoniettana, joka on myös kaupunginorkesterin omistama tavaramerkki. Yhteistyötä on tehty musiikkiyliopisto Sibelius-Akatemian äänenjohtajakoulutuksen, Mikkelin kaupunginorkesterin sekä alueen muiden ammattimuusikoiden kanssa. Yhteistyö on ollut ammatillisesti muusikoita työllistävää toimintaa ja yleisölle se on tarjonnut kuultavaksi uusia laajempimuotoisia ohjelmistoja. Keväällä 2013 käynnistettiin Saimaa Sinfonietta - yhteistyö Etelä-Karjalan ja Etelä-Savon maakuntarahastojen hankkeena vuoteen 2015 saakka. Yhteistyö tapahtuu Mikkelin kaupunginorkesterin, 12 -jäsenisen jousiorkesterin kanssa, ja konsertteja järjestetään vuosittain 4-6 orkesteriperiodiviikkoa molemmissa kaupungeissa. Kaupunginorkesteri konsertoi vuosittain 40 virallisella konsertilla ja sen lisäksi orkesteri jalkautuu kouluihin, päiväkoteihin, sairaaloihin, vanhainkoteihin, kauppakeskuksiin ja eri työpaikoille. Orkesteri esiintyy kaupungin juhlissa ja on keskeinen toimija kansallisestikin merkittävän ja perinteikkään Lappeenrannan valtakunnallisten laulukilpailujen orkesterina.

Viime tammikuussa jo yksistään Suomessa liki 120 000 katsojaa ja kuulijaa tavoitti Lappeenrannan ja Lappeenrannan valtakunnallisen laulukilpailun sekä kaupunginorkesterin Yleisradion satelliittilähetysten myötä, jotka näkyivät ja kuuluivat myös ympäri maapalloa. Kaupunginorkesteri on solminut yhteyksiä ulkomaille esiintyen mm. kolme kertaa arvostetussa Pietarin filharmoniassa vuosina 2010-2011 ja se on tehnyt huippukonsertin korkeatasoisessa arvostetussa Pannonin filharmoniassa Unkarissa kesällä 2012. Lappeenrannan kaupunginorkesteri on saanut vierailukutsut Wieniin, Unkariin Zémplenyn musiikkijuhlille ja Moskovaan. Lappeenrannan kaupunginorkesterin viimeisin levytys Saimaa Sinfonietta Autrefois kansainvälisen taiteellisen johtajansa Tibor Bogányin johdolla on saanut erinomaiset arvostelut eri maamme lehdissä mm. Helsingin Sanomista musiikkilehti Rondoon, Hufvudstadsbladetista Finnish Music Quartelyyn sekä Taloussanomien Optio-lehteen. Orkesterin konsertteja on radioitu Ylen kanavilla ja mm. 17. valtakunnalliset orkesteripäivät pidettiin keväällä 2013 Lappeenrannassa. Kaupunginorkesteri on säännöllisesti tehnyt mm. viihdekonsertteja armeijan Rakuunasoittokunnan kanssa, kirkkokonsertteja Etelä-Karjalan klassisen kuoron kanssa, esiintynyt Imatra BB -festivaaleilla Imatra Big Bandin kanssa ja soittanut suuria orkesteriklassikkoja Kaakon filharmonikoissa yhteistyössä Kymi Sinfoniettan kanssa. Kaupunginorkesterin kasvatuksellisista yhteistyökumppaneista tärkeimpiä ovat Lappeenrannan ja Imatran musiikkiopistot sekä maakunnallinen lasten kulttuuripolku Metku. Vaikka kaupunginorkesteri on kooltaan pienin sinfoniaorkesteri 21 vakanssillaan, taiteellisella johtajallaan ja kolmella toimistotyöntekijällään, sen työskentelyn tehokkuus ja näkyvyys on ollut laadukasta ja taloudellisesti tehokasta. Lappeenranta on maakunnan keskuksena uusien mahdollisuuksien edessä. Tulevaisuuden suunnitelmissa kaupunginorkesterin ja kaupunginteatterin ammatillinen yhteistyö ja operetti- sekä pienoisoopperoiden tuottaminen mahdollistuvat rakenteilla olevan uuden teatteritalon myötä. Tätä kautta syntyy uusia mahdollisuuksia matkailulle ja muille työllistäville aloille korkeatasoisen taiteen myötä Lappeenrannan, Saimaan ja Etelä-Karjalan vetovoimatekijänä. Milko Vesalainen intendentti, FM, huilisti Lappeenrannan kaupunginorkesteri toiminnanjohtaja Lappeenrannan valtakunnalliset laulukilpailut

Konsertit ja esiintymiset Kevätkausi alkoi näyttävästi Lappeenrannan 17. valtakunnallisilla laulukilpailuilla, joiden finaalissa kaupunginorkesteria johti sen taiteellinen johtaja Tibor Bogányi ja finaali nähtiin myös ympäri maailmaa ensi kertaa Yleisradion satelliittilähetyksen kautta. Kilpailun naisten sarjan voitti sopraano Eeva Hartemaa ja miesten sarjan baritoni Aarne Pelkonen. Kilpailun arvovaltaisessa juryssa olivat pj. Raimo Sirkiä, tenori, oopperalaulajat sopraano Karita Mattila, mezzosopraano Anna-Liisa Jakobson, baritoni Hannu Niemelä, pianotaiteilija Ilmo Ranta ja kapellimestari Sakari Oramo. Finaalia seurasi kaikkiaan 106 000 katsojaa.

Saimaa Sinfonietta aloitti konserttikautensa 24. ja 25.1. kapellimestari Sasha Mäkilän johdolla solistinaan klarinetisti Lauri Sallinen. Konsertissa kantaesitettiin säveltäjä Mikko Nisulan Sinfonia concertante klarinetille ja orkesterille. Impressionistis-sävytteinen sinfoninen konsertto sai erittäin hyvän vastaanoton. Konsertin muina teoksina olivat Felix Mendelssohnin Märchen von der schönen Meluisine ja Ludwig van Beethovenin 4. sinfonia. Herra Dietrich Buxtehude vieraili kanttoripäivien yhteydessä Lauritsalassa, kun koko kirkko oli ääriään myöden täynnä yleisöä ja kanttoreita osallistumassa Lappeenrannan valtakunnallisille kanttoripäiville. Konsertin solisteiksi oli saapunut neljä unkarilaista solistia Maria Celang, sopraano, Agnes Szalay, sopraano, Luca Megyessy- Schwartz, altto ja David Szigetvari, tenori. Konsertissa kuultiin Buxtehuden kantaatteja, Boldisar Csikyn Divertimento puhallinoktetille ja kontrabassolle ja G.F.Händelin Concerto grosso. Lopuksi huikeana yhteislauluna kajahti ylös kirkon torniin Händelin Messiaksesta Halleluja. Tunnelma oli riemukkaan innostunut konsertin jälkeen Mikkelin Piispan kunnioittaessa läsnäolollaan konserttia. Helmikuun lopulla Saimaa Sinfoniettaa johti virolainen vanhan musiikin ekspertti Andres Mustonen ja solisteina soittivat veljekset Erkki ja Juhani Palola. W.A. Mozartin Sinfonia concertanten esitys oli sävyisä. Maaliskuun alussa orkesterin yhtyeet esiintyivät kamarimusiikki-illoin taidemuseolla, Taipalsaaren kirkossa ja vanhainkodeissa sekä sairaaloissa. Ohjelmassa oli Luigi Boccherinin huilukvartettoja ja Nino Rotan Nonetto. Romanttisia idyllejä konsertin puolestaan johti Petri Sakari, joka vieraili ensi kertaa orkesterimme edessä. Solistina taituroi kansainvälinen viulistimme Petteri Iivonen Mendelssohnin viulukonsertossa, jota täydensivät W.A. Mozartin sinfonia nro 34, Mendelssohnin Heimkehr aus der Fremde ja Richard Wagnerin Siegfried-idylli.

Pääsiäiskonsertin johti grand old maestro Kari Tikka ja hänen näkemyksensä Mozartin Requiemistä oli erittäin vahva ja vuolaan energinen. Etelä-karjalan klassinen kuoro suorastaan syttyi voimaansa kuorokohtauksissa, joissa Tikka nosti kuuluville lähes kaiken energian mitä saatavilla oli. Huhtikuun alussa lähikuvassa oli kansainvälinen pianisti Roope Gröndahl, jonka pianismia ihailimme Rahmaninovin ja Beethovenin sävelin. 48. valtakunnalliset orkesteripäivät pidettiin Lappeenrannassa 19. 21.4.2013 Orkesteripäivät avasi yhdistyksen puheenjohtaja Kalevi Aho. Lappeenrannan kaupungin tervehdyksen toi kaupunginjohtaja Kimmo Jarva. Valtiovallan tervehdyksen toi kansanedustaja ja VaV:n sivistys- ja tiedejaoston jäsen Anneli Kiljunen. Lappeenrannan kaupunginorkesterin yhtye Aino Vesala, huilu, Mika Suihko, oboe, Jorma Lautanen, klarinetti, Timo Jäntti, fagotti, Fumi Kasama, käyrätorvi, Renata Bakhrakh, viulu, Markus Sarantola, alttoviulu, Esa Lehtola, sello ja Tuomas Ertz, kontrabasso, esittivät avajaisissa Nino Rotan Nonetton I osan. Saimaa Sinfonietta esiintyi 19.4. orkesteripäiväyleisölle esittäen kantaesityksenä Paavo Heinisen Kaksi vakavaa laulua sopraanolle ja orkesterille solistinaan Jenni Lättilä. Konsertissa kuultiin myös Boldisar Csikyn Divertimento, Zoltan Kodályn Galántan tansseja ja Georges Bizet n Sinfonia C- duuri. Orkesteria johti sen taiteellinen johtaja Tibor Bogányi. Solisti lauloi myös ylimääräisenä onnittelulauluna 75-vuotisjuhlavuottaan juhlivalle säveltäjä Paavo Heiniselle Oskar Merikannon Miksi laulan. Ennen konserttia Rauni Mali haastatteli Paavo Heinistä ja Saimaa Sinfoniettan ensimmäinen levy Autrefois julkaistiin. Levy julkaistiin Alba levymerkillä ja sille on taltioitu ensi kertaa Paavo Heinisen orkesterillemme säveltämä Autrefois -huilukonsertto ja Carl Nielsenin huilukonsertto sekä ensi kertaa historiassa Nielsenin huilukonserton alkuperäinen finaali. Päivien seminaarialustajina olivat Teosto ry:n 85-vuotis juhlavuoteen liittyen varatoimitusjohtaja Kari Paananen, joka puhui aiheesta Musiikintekijän menestys rakentuu yhteistyöllä, viestintäjohtaja Tomi Korhonen selvitti PUMPPU-hanketta ja Teoston kulttuurikummi Olli Virtaperko pohti onko taidemusiikki matkalla kohti auringonlaskua vai aamunkoittoa. Teosto ry. tarjosi orkesteripäivien osanottajille maljan puheenvuorojensa päätteeksi. Lauantai 20.4. aloitettiin yhdistyksen sääntömääräisellä kevätkokouksella. Tämän jälkeen Risto Aakko, Taiteen edistämiskeskuksen hallintojohtaja ja aikaisemmin SUOSIO:n varapuheenjohtaja, kertoi uuden taideorganisaation TAIKE:n toimintaperiaatteista ja päämääristä. Tämän jälkeen pohdiskeltiin orkesteria työyhteisönä ja sen hyvinvointia tukevaa ja/tai raunioittavaa dynamiikkaa psykologi, fil.lis, Pirkko Lahden alustuksen pohjalta. Kirjailija dramaturgi Helena Anttosen esityksessä mietiskeltiin onko murre taidetta vai viihdettä vai jotakin siltä väliltä. Alustusten jälkeen siirryttiin Vanhalle Raatihuoneelle, jossa kuultiin orkesterin pieni päiväsoitto, nautittiin tarjoilusta ja jaettiin Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n ansiomerkkejä. Päiväsoitossa Milko Vesalainen, huilu, Esa Ahokainen, viulu, Markus Sarantola, alttoviulu ja Sergei Slovachevskii, sello, esittivät W.A. Mozartin huilukvarteton C-duuri Tämän jälkeen tutustuttiin Wolkoffin museoon. Yhdistyksen hallitus piti tämän jälkeen kokouksen Raatihuoneella. Juhlaillallinen nautittiin Lappeenrannan kasinolla.

Päätöspäivä 21.4. aloitettiin Kulttuuria kaikille -palvelun projektisuunnittelija Aura Linnapuomin esityksellä Elämyksiä kaikille keinoja orkestereille saavutettavuuden ja moninaisuuden huomioimiseen. Lääkäri ja tietokirjailija Tapani Kiminkinen esiintyi lopuksi otsikolla Seniori puikoissa ja pohti vanhenemiseen liittyviä kysymyksiä. Orkesteripäivien ajan oli kaupungintalon lämpiötiloissa taidemaalari-urkuri Àgnes Zászkaliczkyn ja intendentti Milko Vesalaisen maalausten näyttely. Kuun lopulla Monet á Manet -konsertissa solistina lauloi kansainvälinen huippumezzosopraano Tuija Knihtilä. Jan Söderblomin johtaman konsertin teoksina olivat Aarre Merikannon Soitelma kesäyölle, Ottorino Respighin Il tramonto, Maurice Ravelin Trois Poémes de Stéphane Mallarmé ja Respighin Gli uccelli, Linnut. Perinteisen Vappumatinean johti Vytautas Lukocius ja solistina soitti Lappeenrannan oma poika Janne Valkeajoki, harmonikka. Ohjelma oli ranskalaisväritteinen, jossa kuultiin mm. Jean Francaix n harmonikkakonsertto ja Jacques Ibertin sinfoninen sarja Pariisi. Yleisö otti vastaan innostuneesti solistin ja ohjelman. Kevään lopulla vielä kuultiin puhaltajien kamarimusiikkia mm. Nielsenin puhallinkvinteton muodossa ja kausi päättyi Aino Koskelan vetämään Nuorten solistien konserttiin, jossa koesoitossa helmikuussa valitut Lappeenrannan ja Imatran musiikkiopistojen oppilaat soittivat solisteina. Syyskausi alkoi Linnoituksen yön konsertilla, jota juhlisti vielä erityisesti orkesterin taiteellisen johtajan Tibor Bogányin valinta Linnoituksen isännäksi. Valinnan isännäksi tekee kaupunginjohtaja Kimmo Jarva. Konsertissa solistina esiintyivät Tibor Bogányi, sello ja Milko Vesalainen, huilu ja Linnoituksen Vihreän makasiinin yleisö iloitsi musiikin värien mukana uuden Linnoituksen isännän valinnasta. Syyskuussa kausi aloitettiin Saimaa Sinfoniettalla Sasha Mäkilän johdolla. Solistina esiintyi Tomas Gricius trumpetti, jonka valloittava vaskisointi hurmaannutti yleisön J.S. Bachin Brandenburgilaisessa konsertossa nro 2 ja Henry Purcellin Sonaatissa trumpetille ja

jousille. Kuun lopulla Saimaa Sinfoniettaa puolestaan johti perulainen Arturo Alvarado ja solistina soitti Pietarin lahja Taipalsaarelle sellisti Sergei Slovachevskii. Solistinumerot Dmitri Shostakovitshin ensimmäinen sellokonsertto ja Aleksander Glazunovin Kiertävä laulaja (Trubaduuri) hurmasivat vauhdillaan ja taidollaan yleisön myös Imatralla. Lokakuussa kantaesitettiin säveltäjä Sampsa Ertamon The Stream, joka oli sävelletty kaupunginorkesterille Saimaa aiheella ja samassa konsertissa W.A. Mozartin harppuhuilukonserton solisteina soittivat huilisti Tiina Heinonen ja harpisti Lily-Marlene Puusepp. Saimaa Sinfoniettan Romanttisia unelmia -konsertti toteutti suuren yleisön toiveklassikkoina Johannes Brahmsin kaksoiskonserton sekä Serenadin nro 1 D-duuri Tibor Bogányin ollessa molempien konserttien puikoissa solisteinaan viulisti Jukka Merjanen ja sellisti Tuomas Ylinen. Ville Matvejeff debytoi orkesterin kapellimestarina viulisti Minna Pensolan taituroidessa vaativan Kurt Weillin viulukonserton parissa. W.A. Mozartin Jupiter sinfonia nousi siiville Ville Matvejeffin innoittuneen tulkinnan myötä. Sergei Prokofjevin Pekka ja Susi kääntyi marraskuussa karjalan murteelle, kun ohjaajadramaturgi Helena Anttonen toimi kertojana ja kääntäjänä Dalia Stasevskan johtaessa esitykset. Raatihuoneella soi -konsertit lähestyivät helppotajuisella musiikilla yleisöään Boguslaw Kobierskin johtaessa orkesteria. Orkesteri vieraili myös kouluilla samaisella ohjelmalla. Kaamos katkolle toi katkon Antti Rissasen kädenjälkenä upeina sovituksina suuren viihdeorkesterin kera salintäyteiselle yleisölle. Puumalan komeetta pianisti Vjatsheslav Novikov kohtasi sellisti Sergei Slovachevskiin ja orkesterin muusikot kamarimusiikin helmissä upein siveltimen vedoin Haydnista Schubertin A-duuri kvintettoon. Itsenäisyyspäivien lasten ja kaupungin juhlan keskiössä oli Linnoituksen isäntänä Tibor Bogányi juontoineen ja johtaen Sibeliuksen säveliä. Kausi päättyi tunnelmalliseen joulukonserttiin Erkki Lasonpalon johdolla kun Lappeenrannan valtakunnallisten laulukilpailujen voittaja Marjukka Tepponen lauloi Jean Sibeliuksen joululaulut. Saimaa Sinfonietta: Autrefois Lappeenrannan kaupunginorkesterin Autrefois levytys valittiin musiikkilehti Rondon Vuoden 2013 levyhuippuihin Paavo Heininen-Carl Nielsen Huilukonsertot Mikael Helasvuo (huilu), Saimaa Sinfonietta, Tibor Bogányi (kapellimestari)

Lappeenrannan kaupunginorkesterin Alba-levymerkillä julkaistu Autrefois-levytys on valittu musiikkilehti Rondon vuoden 2013 levyhuippuihin. Levyllä soi Saimaa Sinfonietta kapellimestari Tibor Bogányin johdolla ja solistina soittaa huilutaiteilija Mikael Helasvuo. Levy on äänitetty Imatran Karelia-salissa. Levy on kuulomaisemakuva Saimaalta Paavo Heinisen ja Carl Nielsenin huilukonserttojen rikkaan värityksen myötä. Levytys on saanut myös lukuisia erinomaisia arvosteluja eri medioissa ja lehdissä kuten Ylen uusissa levyissä, Helsingin Sanomissa, Finnish Music Quartelyssä, Suomen kuvalehdessä ja Kauppalehden Optio-lehdessä. Levy on myynnissä Lappeenrannassa kaupunginorkesterin toimistolla, kaupunginteatterin lippupisteessä, kaupunginorkesterin konserttien yhteydessä ja matkailun infossa Valtakadulla. Saaduista arvioista ohessa muutamasta näyte. Saimaa Sinfonietta: Autrefois Saimaa Sinfonietta, johtaa Tibor Bogányi, solisti Mikael Helasvuo, huilu Heininen-Nielsen huilukonsertot Paavo Heininen (s.1938-): Huilukonsertto Autrefois (2010), Lappeenrannan kaupunginorkesterin tilausteos 2010, kantaesitetty Lappeenrannassa syyskuussa 2010 Carl Nielsen (1865-1931): Huilukonsertto (1926), historiallinen erikoisraita: levyllä mukana maailman ensilevytyksenä alkuperäinen finaali vuodelta 1926 huilukonserton Pariisin kantaesityksestä. Musiikkilehti Rondon nro 7 kritiikki/antti Häyrynen: konsertoista tulvii kesäisten viinien bouquet ja dityrambien elämänjano, jota tukevat pieni orkesteri ja heläjävä harppu muistutuksena antiikin ajattomasta onnesta. Helsingin Sanomat kritiikki 22.5.2013/Jukka Isopuro: Avausraita, huilukonsertto Autrefois, helkähtelee siinä määrin tonaalisesti, että täytyy tarkistaa, onko säveltäjä Paavo Heininen. Ensireaktio on asiaton, sillä Heininen on ennenkin kuvitellut itsensä menneeseen aikaan tai persoonaan esimerkiksi Aarre Merikannon silvottujen partituurien täydentäjänä. "Likimääräisen mallinsa" 1920-luvulta hakenut Autrefois on onnellistuttavaa, pastoraalisen herkkäsävyistä ja antikisoivaa musiikkia, joka saa Mikael Helasvuosta kaunisvaistoisen tulkin. Etäisesti äänitetty Saimaa Sinfonietta (laajennettu Lappeenrannan kaupunginorkesteri) soittaa nautittavan vireästi. Hufvudstadsbladet HBL 7.9.2013/Mats Liljeroos artikel Det riktiga och det rekonstruerade 20-talet: Saimaa Sinfonietta, som Villmanstrands stadsorkester kallar sig när man uppträder med en utökad numerär, står för ett genomgående gediget och välkligande spel under Tibor Bogányis flexibla ledning. Ytterligare några stråkar hade i och för sig gjort susen, men balansen instrumentgrupperna emellan är ändå i det stora hela tillfredsställande. Finnish Music Quartely 3/2013 JL: Back to chromantics. The skirmish between soloist and orchestra has life without the smoothing of edges or idyll ideas. Mikael Helasvuo show s he s quite a cameleon as moves from Heininen s sighs to Nielsen s roughe ride. Saimaa Sinfonietta has wholly civilized and rich sound. Musiikkilehti Rondon Vuoden 2013 levyhuiput: Saimaa Sinfonietta Autrefois, Rondo 12/2013

Orkesterin historiaa lyhyesti Lappeenranta oli jo 1800-luvun lopussa merkittävä sotilasmusiikin tyyssija. Paikalliset porvarit rupesivat kuitenkin kaipaamaan muutakin soittoa kuin puhallinmusiikkia. Heidän keskuudestaan löytyi kyvykkäitä jousiniekkoja, jotka järjestivät ensimmäiset "jouhikvartetin soittajaiset" 1908. Pian sen jälkeen perustettiin Musiikinystäväin Yhdistys, joka kokosi alueen soitonharrastajista orkesterin. Esiintyminen oli vireää ensimmäiseen maailmansotaan saakka, ja vaikka sen loputtua orkesterin toimintaa yritettiin käynnistää uudelleen moneenkin otteeseen, säännöllinen konsertointi alkoi uudelleen vasta toisen maailmansodan päätyttyä. Kapellimestareina olivat tuolloin mm. Reino Kahra, Martti Similä ja Jouko Tolonen. Mauri Hannikaisen kapellimestarikaudella orkesteri astui uuteen aikaan: se kunnallistettiin 1980, aluksi 12 päätoimisen ammattimuusikon jousiorkesterina. Mukana oli myös sivutoimisia soittajia puhaltimissa. Hannikaista seuranneen Ari Rasilaisen aikana saatiin yhdeksän uutta päätoimista puhallinvakanssia, joista tosin 2. käyrätorven soittajantoimi oli täyttämättä lähes koko 1990-luvun. Ari Angervon kausi alkoi 1990, ja hänen jälkeensä kapellimestareina ovat olleet Pertti Pekkanen, Hannu Norjanen ja syksystä 2001 Jan Söderblom. Orkesteri on toteuttanut 1980-luvulla ja 1990-luvun alussa muutamia oopperaproduktioita yhdessä Lappeenrannan kaupunginteatterin, Suomen Kansallisoopperan ja Savonlinnan Oopperajuhlien koulutussäätiön kanssa. Mainittakoon, että Einojuhani Rautavaaran oopperan Auringon talo maailmankantaesitys oli Lappeenrannassa 1991 Ari Angervon johtamana. Valtakunnallisessa mediassa orkesteri on näkynyt säännöllisesti säestäessään Lappeenrannan valtakunnallisten laulukilpailujen finaalin aariat vuodesta 1981 alkaen. Kilpailuissa, kuten joskus konserteissakin, pientä orkesteria joudutaan täydentämään avustavilla muusikoilla. Lappeenrannan kaupunginorkesteri on 21 vakanssillaan maamme pienin sinfoniaorkesteri, eräänlainen "minisinfonietta". Toiseksi pienin on Kymi Sinfonietta, jossa on 29 muusikkoa. Tulevaisuuden Saimaa Sinfoniettassa on 32-40 vakanssia. Yhteistyö muiden orkestereiden kanssa on pienelle sinfoniaorkesterille tuiki tärkeää; siten päästään käsiksi suurteoksiin, joihin omat voimat eivät riitä. Kolmen orkesterin muodostama Kymen lääninorkesteri lakkasi toimimasta kun lääni lakkasi olemasta, mutta Kotkan ja Kouvolan yhteisen orkesterin, Kymi Sinfoniettan kanssa jatkettiin esiintymistä Kaakon filharmonikkoina. (Kaupunginorkesterin Juhlahistoriikki 150 vuotta Musiikkia Lappeenrannassa julkaistiin syyskuussa 2009, toimittajana ja kirjoittajana FM Anu Talka)

Kevätkausi 2013 Värikkäitä säveliä TAMMIKUU 17. valtakunnalliset laulukilpailut 1.-6.1.2013 su 6.1. Lappeenranta-sali klo 18, loppukilpailu Johtaa Tibor Bogányi Jousikvartetto vierailee Taipalsaaren sairaalassa Ke 16.1. Taipalsaaren sairaala klo 13.30 Schubert: Jousikvartetto Es-duuri op. 125 nro 1 Anne Kareinen, viulu I, Jaana Kauppinen, viulu II, Terhi Lehtiniemi, alttoviulu, Esa Lehtola, sello Saimaa Sinfonietta Yhteistyössä Mikkelin kaupunginorkesterin kanssa to 24.1. Martti Talvela-sali, Mikkeli klo 19 pe 25.1. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Sasha Mäkilä Solisti Lauri Sallinen, klarinetti Mendelssohn: Märchen von der schönen Melusine Mikko Nisula: Sinfonia Concertante, kantaesitys Beethoven: Sinfonia nro 4 B-duuri op. 60 Liput 25 / 17 KAUSIKORTTIKONSERTTI HELMIKUU Buxtehude Lauritsalassa ke 6.2. Lauritsalan kirkko klo 19 Johtaa Tibor Bogányi Solistit: Maria Celeng, sopraano Agnes Szalay, sopraano Luca Megyessy-Schwartz, altto David Szigetvari, tenori Matti Turunen, basso Händel: Concerto grosso op. 3 nro 1 B-duuri HWV 312 Csiky: Divertimento puhallinoktetille ja kontrabassolle Buxtehude: Skandinaviset kantaatit Kaikki liput 20 Saimaa Sinfonietta Yhteistyössä Mikkelin kaupunginorkesterin kanssa ke 20.2. Martti Talvela-sali, Mikkeli klo 19 to 21.2. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Andres Mustonen Solistit Erkki Palola, viulu Juhani Palola, alttoviulu Mozart: Don Giovanni -alkusoitto Mozart: Sinfonia concertante Es-duuri KV 364 Beethoven: Sinfonia nro 2 D-duuri op. 36 Liput 25 / 17 KAUSIKORTTIKONSERTTI

MAALISKUU Italialainen ilta Taidemuseolla Taidemuseon ovet avautuvat klo 18, klo 18.30 Viiva Italia näyttelyn esittely, klo 19 konsertti Yhteistyössä Etelä-Karjalan Osuuskaupan ja Lappeenrannan museotoimen kanssa Kaupunginorkesterin yhtyeitä Musiikkia ja maistiaisia, ohjelmassa: Rota: Nonetto Boccherini: Huilukvartetto D-duuri op. 5 nro 1 Boccherini: Huilukvintetto Es-duuri op. 21 nro 6 Liput Etelä-Karjalan taidemuseolle 20 sisältää tarjoilun, väliajallinen Taipalsaaren kirkossa soi! pe 8.3. Taipalsaaren kirkko klo 19 Kaupunginorkesterin yhtyeitä Rota: Nonetto Boccherini: Huilukvartetto D-duuri op. 5 nro 1 Boccherini: Huilukvintetto Es-duuri op. 21 nro 6 Liput 15, ei väliaikaa ROMANTTISIA IDYLLEJÄ to 21.3. klo 19 Lappeenranta-sali Johtaa Petri Sakari Solisti Petteri Iivonen, viulu Mendelssohn: Heimker aus der Fremde op. 89 Mendelssohn: Viulukonsertto op.64 Wagner: Siegfried-idylli Mozart: Sinfonia nro 34 C-duuri KV 338 Liput 25 / 17 KAUSIKORTTIKONSERTTI Pääsiäiskonsertti ke 27.3. Lappeen Marian kirkko klo 19 Johtaa Kari Tikka Reetta Haavisto, sopraano Essi Luttinen, mezzosopraano Jere Martikainen, tenori Tapani Plathan, basso Etelä-Karjalan klassinen kuoro Arvo Pärt: Cantus Benjamin Brittenin muistolle Mozart: Requiem Liput 24

HUHTIKUU Lähikuvassa pianisti Roope Gröndahl ke 10.4. Lappeenranta-sali klo 19 Kaupunginorkesterin yhtyeitä Beethoven: Kvintetto puhaltimille ja pianolle op.16 Es-duuri Hannu Perttilä, oboe Jorma Lautanen, klarinetti Matti Syrjälä, fagotti Fumi Kasama, käyrätorvi Roope Gröndahl, piano Rahmaninov: Trio Elegiaque nro 2 op. 9 Renata Bakhrakh, viulu Eeva-Maria Pykäläinen, sello Roope Gröndahl, piano Liput 20 KAUSIKORTTIKONSERTTI Valtakunnalliset orkesteripäivät Lappeenrannassa 19.-21.4. Saimaa Sinfonietta pe 19.4. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Tibor Bogányi Solisti Jenni Lättilä, sopraano Kodály: Galantan tansseja Paavo Heininen: Kaksi laulua sopraanolle ja orkesterille: Jos (Kipling), Kun (Karin Boje), kantaesitys Bizet: Sinfonia nro 1 C-duuri Liput 25 / 17 KAUSIKORTTIKONSERTTI Monet á Manet pe 26.4. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Jan Söderblom Solisti Tuija Knihtilä, mezzosopraano A. Merikanto: Soitelma kesäyölle Respighi: Il tramonto Ravel: 3 Poemes de Stéphane Mallarme Respighi: Gli uccelli (The Birds, Linnut) Liput 25 / 17 KAUSIKORTTIKONSERTTI TOUKOKUU Vappumatinea - Kevään kohinaa Yhteistyössä Rakuunasoittokunnan kanssa ke 1.5. Lappeenranta-sali klo 14 Johtaa Vytautas Lukocius Solisti Janne Valkeajoki, harmonikka Francaix: Concerto harmonikalle ja orkesterille, Rossinin ja Straussin keväisiä säveliä! Liput 24

Kevättuulia puhaltimilla ke 8.5. Helkiö-sali klo 19 Kaupunginorkesterin yhtyeitä Marvia: Puhallinkvartetto Nielsen: Puhallinkvintetto op.43 Liput 20 KAUSIKORTTIKONSERTTI Nuorten solistien konsertti to 16.5. Helkiö-sali klo 19 Johtaa Aino Koskela Solisteina Imatran ja Lappeenrannan musiikinopiskelijoita U. Klami: Nummisuutarit, alkusoitto W.A. Mozart: Viulukonsertto D-duuri KV 218; Allegro: Seda Margarjan J. Haydn: Pianokonsertto D-duuri H.XVIII:4; Rondo. Presto: Elias Suppola J.S. Bach: Konsertto kahdelle viululle d-molli; Vivace, Largo ma non tanto, Allegro: Maija Mustonen ja Essi Ruokonen E. Elgar: Sellokonsertto e-molli; Adagio, Lento. Allegro molto: Annika Valkeajoki L-E. Larsson: Concertino; Allegro, Andante, Preto Kaisu Tanskanen, klarinetti J.S. Bach: Pianokonsertto nro 5 f-molli BWV 1056; Allegro, Adagio Presto, Janne Laitila Liput 20 KAUSIKORTTIKONSERTTI Syyskausi 2013 Soiva käyntikortti jokaiselle jotakin Linnoituksen yö Kevyesti keskellä päivää la 10.8. klo 14.00 Linnoituksen vihreä makasiini johtaa Tibor Bogányi, solistitibor Bogányi, sello ja Milko Vesalainen, huilu Mozart-Rahmaninov-Brahms-Piazzolla Vapaa pääsy! Saimaa Sinfonietta Yhteistyössä Mikkelin kaupunginorkesterin kanssa ke 4.9. klo 19 Martti Talvela-sali, Mikkeli to 5.9. klo 19 Lappeenranta-sali, Lappeenranta johtaa Sasha Mäkilä solistivisa Haarala, trumpetti J.S. Bach: Brandenburgilainen konsertto no 2/Brandenburg Concerto nr.2 Madetoja: Maalaiskuvia op.77 Purcell: Sonaatti trumpetille ja jousille D Haydn: Sinfonia/Symphony No.99 Es Liput 25 / 17 Kausikorttikonsertti

Kamarimusiikin helmiä I to klo 19 Helkiö-sali Kaupunginorkesterin yhtyeitä Haydn: Divertimento op. 100 Onslow: Nonetto Kaikki liput 20 Saimaa Sinfonietta Pietarilaisia kuvia ke 25.9. klo 19 Karelia-sali, Imatra to 26.9. klo 19 Lappeenranta-sali, Lappeenranta johtaa Arturo Alvarado solisti Sergei Slovachevski, sello Pingoud: Viisi sonettia Glazunov: Chant du Ménestrel op. 71 sellolle ja orkesterille (Kiertävä laulaja) César Cui: In Modo populari op. 43 (Suite nro 3) Dmitri Shostakovitsh: Sellokonsertto 1 Liput 25 / 17 Kausikorttikonsertti Harpuin, huiluin Divertimentojen taivas to 3.10. klo 19 Lappeen Marian kirkko johtaa Tibor Bogányi solistit Tiina Heinonen, huilu ja Lily-Marlene Puusepp, harppu Rautavaara: Divertimento Ertamo: The Stream, kantaesitys Mozart: Konsertto huilulle ja harpulle /Concert for flute and harp Schnittke: Sarja vanhaan tyyliin/ Suite in old style Liput 25 / 17 Kausikorttikonsertti Saimaa Sinfonietta - Romanttisia unelmia Yhteistyössä Mikkelin kaupunginorkesterin kanssa to 10.10. klo 19 Martti Talvela-sali, Mikkeli pe 11.10. klo 19 Lappeenranta-sali, Lappeenranta johtaa Tibor Bogányi solistit Jukka Merjanen, viulu ja Tuomas Ylinen, sello Brahms: Kaksoiskonsertto/Double concerto Brahms: Serenade nro. 1 op. 11 Liput 25 / 17 Kausikorttikonsertti Sinfoniakonsertti - Jupiter to 24.10. klo 19 Lappeenranta-sali johtaa Ville Matvejeff solisti Minna Pensola, viulu Prokofjev: Klassinen sinfonia/classical symphony op. 25 Weill: Viulukonsertto/Violinconcerto Mozart: Sinfonia/Symphony nro 41 Liput 25 / 17 Kausikorttikonsertti

Lastenkonsertti Pekka ja Susi ke 7.11.klo 11 ja 18 Lappeenranta-sali johtaa Dalia Stasevska kertoja Helena Anttonen karjalan murteella L.Mozart: Lelusinfonia Prokofjev: Pekka ja susi Kaikki liput 10 Raatihuoneella soi! to 12.11. klo 15 ja 19 Raatihuone johtaa Boguslaw Kobierski Ohjelmassa tunnelmallisia säveliä marraskuun illassa! Liput klo 15 15, klo 19 20 KAAMOS KATKOLLE - HOLLYWOODIA JA TÄHTISADETTA! Yhteistyössä Imatra Big Bandin kanssa ke 20.11. klo 19 Karelia-sali, Imatra to 21.11.klo 19 Lappeenranta-sali johtaa Antti Rissanen solistit Johanna Försti ja Sami Saari, laulu Ohjelmassa swingiä, lattaria Dean Martin henkeen ja jotain rokimpaa. Kaikki liput 30

Kamarimusiikin helmiä II to klo 19 Lappeenranta-sali Kaupunginorkesterin yhtyeitä, mukana pianotaiteilija Vjatsheslav Novikov ja sellotaiteilija Sergei Slovachevsky Haydn: Pianotrio G Beethoven Pianotrio op. 1 nro 3 c Schubert: Kvintetto/Quintett A op. 114/ Forelli/Trout Kaikki liput 20 ke 4.12.klo 19 Joulusoitto taidemuseolla to 5.12. klo 16 Prisman joulusoitto pe 6.12. Kaupunginorkesteri mukana kaupunginhallituksen järjestämässä iitsenäisyyspäivän juhlassa Lappeenranta-sali johtaatibor Bogányi Joulukonsertti ke 11.12.2013 klo18 Lappeen Marian kirkko johtaa Erkki Lasonpalo solisti Marjukka Tepponen, sopraano Sibeliuksen joululaulut: Joulupukki kolkuttaa, Jo on joulu täällä, Jo joutuu ilta, En etsi valtaa loistoa, On hanget korkeat nietokset Kaikki liput 20 Kausikorttikonsertti

MUU JULKINEN TOIMINTA KUULIJAT Kaupunginorkesteri on tarjonnut vuodesta 2000 alkaen mahdollisuuden tulla tutustumaan orkesterin toimintaan ja seuraamaan harjoituksia. Kevätkaudella ja syyskaudella intendentti on ensin esitellyt orkesterin soittimet huilusta harppuun. Harjoituksia on seurattu sen jälkeen noin puolen tunnin ajan lavalla istuen orkesterilaisten lomassa. Tähän toimintaan osallistui vuoden 2013 aikana useita koululaisryhmiä kaupungin Metkun kulttuuripolku hankkeessa. Myös yläkoulu ja lukiolaisille järjestettiin K9 -esittelyjä kouluilla ja harjoituksissa. Kaupunginorkesteri on myös säännöllisesti esiintynyt vanhainkodeissa mm. Toivokodissa, Armilan sairaalassa, Lehmus-kodissa ja Sammonlahdessa saaden erittäin myönteisen vastaanoton. Lisäksi orkesteri esiintyi kadun miehelle ja naiselle kahdessa Prisman käytäväkonsertissa.

HALLINTO JA TALOUS Lappeenrannan kaupunginorkesteri on yksi kulttuurilautakunnan alaisista tulosalueista. Hallinnollinen esimies on toimialajohtaja kirjastotoimenjohtaja Päivi-Linnea Pötry tulosalueen johtajina intendentti Milko Vesalainen ja kapellimestari Tibor Bogányi. KULTTUURILAUTAKUNTA JA VIRKAMIEHET Varsinaiset jäsenet radiotoimittaja Olli Saarela, pj varatuomari Matti Mölsä, varapj kirvesmies Esko Huttunen FM, yhteiskuntasuhdepääll. Tanja Karppinen tuottaja Panu Kärri DI Kullervo Lehtonen sairaanhoitaja Tiina Pulkkinen eläkeläinen Marjut Sassi koulutustenjärjestelijä Johanna Sientola työteknikko Esa Tikkala sosiaalityöntekijä, YTM Marjatta Turunen Nyky Vanhanen yrittäjä Arja Ylä-Outinen Varajäsenet koneasentaja, koneistaja Kimmo Hyvärinen insinööri, nuorisosihteeri Petri Huopalainen yrittäjä Simon B. Bojang myyjä Aulikki Korpela-Tamela kirkon nuorisotyönohjaaja Timo Lampi projektipäällikkö Aleksi Päiväläinen taloussihteeri Sari Saajanen kassavastaava Satu Putkisalo Ossi Taipale Vilmariina Mesivirta vanhustenhuollon ohjaaja Kaisa Valavuo opettaja Hanna Toivanen keraamikko Antonio Altarriba järjestelmäasiantuntija Jani Mäkelä, kaupunginhallituksen edustaja Nuorisolautakunnan edustaja Rebekka Torniainen vaihtui toimintavuoden aikana Aino Pesoseen. Päivi-Linnea Pötry kirjastotoimenjohtaja, kutoj Tibor Bogányi orkesterin taiteellinen johtaja Jorma Kallio kulttuurisihteeri, vapaalla syksy 2013 Helena Hokkanen kulttuurituottaja, lautakunnan sihteeri Jari Juutinen teatterinjohtaja Päivi Partanen museotoimenjohtaja Maarit Welin talouspäällikkö Milko Vesalainen intendentti TALOUS TA 2013 TP 2013 Toimintatuotot 130 305 151 095 Toimintakulut 1 518 626 1 523 230 Palkat 973 615 964 914 Muut henkilöstökulut 245 219 242 972 Palvelujen ostot 234 321 242 670 Aineet, tarvikkeet, tavarat 11 586 8 143 Rakenn ja huoneistojen vuokrat 33 563 40 933 Muut vuokrat 15 000 17 063 Muut kulut 5 322 6 535 Toimintakate 1 388 321 1 372 144

HENKILÖKUNTA ORKESTERIN TOIMISTO Milko Vesalainen, intendentti Pirkko Jokimies, nuotistonhoitaja-järjestäjä Tuula Nissinen, toimistosihteeri Oskari Hurskainen, siviilipalvelusmies 2.9.2013 - TAITEELLINEN HENKILÖKUNTA Tibor Bogányi aloitti Lappeenrannan kaupunginorkesterin taiteellisena johtajana 1.8.2008. Bogányin sopimusta on jatkettu uudestaan vuoden 2013 loppuun. Aiemmin Tibor Bogányi on toiminut mm. Turun kaupunginorkesterin ylikapellimestarina vuosina 2003-2006. Tibor Bogányi aloitti musiikkiopintonsa viisivuotiaana instrumenttinaan sello. Hän on opiskellut Kecskemétin Kodály-instituutissa ja Sibelius-Akatemiassa opettajanaan Hannu Kiiski sekä Miklos Perényin ja Daniil Shafranin johdolla. Tibor Bogányi on saanut 1. palkinnon kansainvälisessä Leo Weiner -kilpailussa Unkarissa vuonna 1996 ja 1. palkinnon kansainvälisessä Kuhmon triokilpailussa vuonna 1999. Sellodiplominsa hän suoritti vuonna 1997. Orkesterinjohtamista Tibor Bogányi on opiskellut Sibelius-Akatemiassa vuodesta 1998 Leif Segerstamin ja Jorma Panulan johdolla sekä Pariisin konservatoriossa János Fürstin johdolla. Diplomityönään hän johti Aulis Sallisen säveltämän Hobitti-baletin kantaesityksen Suomen Kansallisoopperassa vuonna 2001. Tibor Bogányi sai 2. palkinnon kansainvälisessä Jorma Panula -kapellimestarikilpailussa Vaasassa vuonna 1999. Tibor Bogányi kiinnitettiin Turun filharmonisen orkesterin vierailijakapellimestariksi syksyllä 2002 ja ylikapellimestariksi vuoden 2003 alusta. Kausi jatkui vuoden 2006 loppuun saakka. Bogányi on vieraillut Radion sinfoniaorkesterin, Sinfonia Lahden, Helsingin, Joensuun, Oulun, Kuopion ja Lappeenrannan kaupunginorkestereiden, Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin sekä Kymi Sinfoniettan ja Pori Sinfoniettan johtajana. Hän on johtanut paljon myös kotimaassaan Unkarissa ja vieraillut Meksikossa, Saksassa, Ranskassa ja Tanskassa. 1999-2002 hän toimi Sinfoniaorkesteri Vivon taiteellisena johtajana. Pannonin filharmonikoiden ylikapellimestariksi Pecsiin Tibor Bogányi valittiin 2011. Tibor Bogányi esiintyy edelleen myös sellistinä ja soittaa resitaaleja, konserttoja ja kamarimusiikkia erilaisissa kokoonpanoissa. Vakinaiset muusikot: I viulu II viulu Alttoviulu Sello Kontrabasso Huilu Tero Latvala*,virkavapaalla 2013 syksyn, sijainen Matti Koponen, Esa Ahokainen**, Anne Kareinen, äj, Riitta Lind väj (virkavapaalla syksy 2013), sijainen Renata Bakhrakh Jaana Kauppinen äj, Leena Kimpimäki vs., Boguslaw Kobierski väj, Markus Sarantola äj, Taija Pelkonen väj Eeva-Maria Pykäläinen***, Esa Lehtola väj Pentti Vesala äj., vuorotteluvapaalla syksy 2013, Marja-Helena Ojanperä, vs. Aino Vesala äj, vuorotteluvapaalla syksy 2013, Tiina Heinonen äj., Elina Jukola, vs. Oboe Mika Suihko äj, Hannu Perttilä, virkavapaa kevät 2013, kevät 2013 Nils Röömussaar, vs., syksy 2013 Antti Turtiainen. vs

Klarinetti Jorma Lautanen, äj Fagotti Matti Syrjälä äj, 1.10.- Timo Jäntti, äj., vs Käyrätorvi Annu Salminen äj, virkavapaalla 2013 syksyn sijainen Fumi Kasama, äj., Matti Leppälä väj. Lyömäsoittimet Jukka Piiparinen äj I konserttimestari* II konserttimestari**soolosellisti*** äänenjohtaja, äj varaäänenjohtaja, väj ORKESTERIN SISÄINEN ORGANISAATIO Orkesterikokous kokoontuu kuukauden sisällä soitantovuoden (syyskausi-kevätkausi) alkamisesta ja muulloin tarvittaessa. Kokouksissa ovat läsnä pelkästään muusikot. Se käsittelee orkesterin sisäisiä asioita, valitsee orkesterin sisäiset toimielimet, antaa muusikoiden lausunnot esimerkiksi kapellimestariasioista, valitsee luottamusmiehen ja järjestysmiehen. Intendentti kutsuu työpaikkakokouksen koolle yleensä soitantokausien alkaessa, muulloin tarvittaessa. Siihen osallistuvat muusikoiden lisäksi myös orkesterin toimiston henkilöstö. Kokouksessa tiedotetaan ajankohtaisista asioista ja keskustellaan yhteisistä asioista. Orkesterivaltuuskunta valitaan soitantovuodeksi (syyskausi-kevätkausi) kerrallaan. Sen muodostavat valtuuskunnan puheenjohtaja, orkesterin luottamusmies ja kolme jäsentä, joista yksi valitaan työsuojeluasiamieheksi. Valtuuskunta kokoontuu tarvittaessa puheenjohtajansa kutsumana, ja kokouksessa valmistellaan orkesterikokoukseen tulevat asiat ja käsitellään muusikoihin liittyviä asioita. Valtuuskunta toimii lenkkinä muusikoiden ja intendentin välillä. Valtuuskunnan puheenjohtaja valitaan vuosittain, ja sama henkilö voi olla puheenjohtajana enintään 4 vuotta yhtäjaksoisesti. Kokoonpano 2013 Jaana Kauppinen, pj Anne Kareinen Esa Lehtola Matti Leppälä Jorma Lautanen, luottamusmies Ohjelmatoimikunnan koollekutsuja on intendentti. Sen muodostavat hänen lisäkseen taiteellinen johtaja, joka toimii puheenjohtajana, sekä konserttimestari ja kaksi muuta muusikkoa; joista toinen jousisoittaja, toinen puhaltaja. Toimikunta vastaa ohjelmistosuunnittelusta yhdessä taiteellisen johtajan ja intendentin kanssa ja tekee ehdotuksia vierailevista kapellimestareista ja solisteista. kokoonpano 2013 Tibor Bogányi, pj Tero Latvala, Esa Ahokainen Markus Sarantola* Eeva-Maria Pykäläinen Tiina Heinonen Mika Suihko Milko Vesalainen, intendentti

Johtoryhmän koollekutsuja on intendentti tai valtuuskunnan puheenjohtaja. Heidän lisäkseen siihen kuuluvat taiteellinen johtaja, konserttimestarit ja luottamusmies. Ryhmä toimii yhteistoimintaelimenä orkesterin sisällä, käsittelee taiteellisia asioita, hoitaa osaltaan orkesterin suhteita ulospäin ja käsittelee tilaussoittoja. Intendentti kutsuu koesoittotoimikunnan koolle, kun orkesterissa järjestetään koesoitto muusikonvakanssin täyttämiseksi. Lisäksi se kokoontuu uuden vakanssin haltijan koeajan puolivälissä antamaan palautetta valitulle muusikolle ja päättämään jatkotoimenpiteistä. BRAVISSIMO! Vuonna 1909 perustetun Lappeenrannan Musiikinystäväin Yhdistyksen toiminta hiipui hiljalleen 1980-luvulla, mutta yhdistys järjestäytyi 1995 uudelleen kaupunginorkesterin tukiryhmäksi nimellä Bravissimo! Siihen on kuulunut n. 200 jäsenmaksun maksanutta jäsentä. Orkesterin tavoite on saada bravissimolaisista kausikorttien ostajia ja konserttien kantayleisöä nykyistä huomattavasti suuremmassa määrin. Yhdistyksen puheenjohtajana v. 2009 oli toimittaja Rauni Mali. Bravissimo on tarjonnut väliaikakahvit muusikoille Lappeenranta-salissa järjestetyissä konserteissa. Yhdistys on myös järjestänyt kaikille kuulijoilleen bussikuljetuksia, mikäli orkesteri on konsertoinut lähialueilla. Lisäksi on järjestetty konserttien jälkeen taiteilijatapaamisia ns. jälki-istunnoissa. LIPPUJEN HINNAT JA KONSERTTIPAIKAT Kertalippujen hinnat olivat 28 / 18. Kevään kausikorttiin kuului 8 ja syksyn 6 konserttia. Kausikortti maksoi keväällä 130 / 100 ja syksyllä 105 / 80. Kertalippuihin verrattuna korttialennus oli n. 25 %. KOULUTUS- YM. TILAISUUDET Muusikot ovat järjestäneet säännöllisesti äänenjohtajien organisoimia stemmaharjoituspäiviä, jolloin on tehty perusvalmennustyötä tulevien konserttien teoksia silmälläpitäen. Tämä toiminta tehostui konserttimestari Tero Latvalan pitämien jousiharjoitusten muodossa 2011. Orkesterin toimistosihteeri Tuula Nissinen ja nuotistonhoitaja-järjestäjä Pirkko Jokimies ovat osallistuneet Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämiin toimistohenkilöseminaareihin vuoden aikana. Kulttuurilautakunnan jäsen pj. Olli Saarela ja jäsen Marjut Sassi sekä intendentti Milko Vesalainen osallistuivat huhtikuussa 48. Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämille valtakunnallisille orkesteripäiville Lappeenrannassa virallisina edustajina. Milko Vesalainen osallistui Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämään intendenttien kesätapaamiseen kesäkuussa Helsingissä, intendenttiseminaariin Tampereella elokuussa, syyskokoukseen ja seminaariin Helsingissä marraskuussa, jossa hänet valittiin jatkamaan Suomen sinfoniaorkesterit r.y:n hallituksessa. Lisäksi Milko Vesalainen neuvotteli Pietarissa lokakuussa Pietarin kulttuurikomitean pj. Vasili Pankratovin kanssa ja Unkarissa syyskuussa Itä-Unkarin festivaalin johtajan Miklos Turiajevin kanssa.

TYÖKYKY Muusikot pitävät kukin omalla tavallaan työkykyä yllä mm. uimalla, pelaamalla sulkapalloa, lenkkeilemällä, pyöräilemällä ja golfaamalla. YHTEISTYÖKUMPPANIT JA MUUT TUKIJAT Kaupunginorkesterin taloudellista tukea antaneet varsinaiset yhteistyökumppanit vuoden 2009 aikana olivat Etelä-Karjalan Osuuskauppa EEKOO, Scandic Hotel Patria ja UPM-Kymmene. Muut tukijat olivat Amica-ravintola, Bravissimo!, Mainostoimisto Dion, Ravintola Wolkoff ja Studio Ari Nakari.