Irrota talteen! Jäteopas 07 KESÄ ITÄ-UUSIMAA SÄHKÖINEN ASIOINTI AVOINNA YÖTÄ PÄIVÄÄ ROSK N ROLL -JÄTEHUOLTOPALVELUN palveluneuvojat tavoittaa arkisin kello 8.0 5.0 puhelimitse numerosta 00 67 7000. Tuona aikana vastataan myös osoitteeseen asiakaspalvelu@rosknroll.fi lähetettyihin viesteihin. Sähköinen asiointipalvelu antaa mahdollisuuden hoitaa jätehuoltoasioita oman aikataulusi mukaan. Palvelussa voit mm. tarkastaa ja muuttaa asiakastietojasi tarkastaa jäteastiasi seuraavan tyhjennyspäivän muuttaa jäteastian tyhjennysväliä tai tehdä lisätyhjennystilauksen tehdä muutoksia jätehuoltopalveluusi antaa palautetta. Sähköinen asiointi avautuu rosknroll.fi-sivuston aloitussivun oikeasta yläkulmasta. Sähköistä asiointia varten tarvitset jätelaskusi. Ensimmäisellä kirjautumiskerralla käyttäjätunnuksena toimii laskulta löytyvä asiakasnumerosi ja salasanana laskun numero. Sähköistä asiointipalvelua voi käyttää, vaikka ei vielä olisi jätehuollon asiakas. Jätehuoltopalvelun voi tilata sähköisen asioinnin aloitussivulta löytyvän Liity jätehuoltoon -painikkeen kautta. Paristo pitää punaisesta Punaiset pahvilaatikot kauppojen eteisissä keräävät vuosi vuodelta suurempia paristo- ja pienakkusaaliita. Vuonna 05 paristojen ja pienakkujen keräysaste oli 7 %. Kierrätysaste on suhdeluku myytyjen ja käytettyjen paristojen välillä. Luku kertoo myös kehityksestä; kun markkinoille saadaan koko ajan pitkäikäisempiä akkuja, on osa niistä edelleen käytössä tai odottamassa kierrätystä, ei siis sekajätteessä. Kierrätysprosessissa paristoista ja akuista saadaan talteen monia erilaisia hyötymetalleja kuten rauta, nikkeli, koboltti, kupari, sinkki ja mangaani. Metallit jatkojalostetaan muun muassa uusien akkujen raaka-aineiksi. Myös paristojen sisältämien raskas metallien (elohopea, kadmium) päätyminen luontoon estetään kierrättämällä. Käytettyinäkin paristoissa ja akuissa on aina jäljellä jonkun verran virtaa joka voi tahattomasti purkautuessaan aiheuttaa sekajätteessä jopa tulipalon. Siksi paristojen ja akkujen virtanavat on heti syytä teipata piiloon, kun ne poistetaan käytöstä ja palauttaa ne säännöllisesti kauppojen keräyspisteisiin. Rosk n Rollin rytmi somessa Rosk n Roll -jätehuoltopalvelun Facebook-seinältä löydät ajankohtaisia asioita sekä vinkkejä ekologiseen elämään ja arjen lajitteluun. Rosk n Rollin Instagram-tiliä seuraamalla pääset kurkistamaan kulissien taakse; kerromme siellä toiminnastamme kuvin. Instagramin kautta voit myös kertoa meille, miten Rosk n Roll -jätehuol topalvelu on mukana arjessasi. Käytä aihetunnistetta #rosknroll. Rosk n Rollin YouTube-kanavalla julkaisemme muun muassa lajitteluohjeita videoina. Seuraa Rosk n Rollia facebook.com/rrjatehuolto instagram.com/rosknroll youtube.com/user/rosknroll
Kiertävät keräykset Kiertävät keräykset 07 Otto & Romulus Kevätkierros 8. 0.5. Kierroksella mukana öljyauto Mikäli öljyautoa ei ole mukana kierroksella, jäteöljyä saa tuoda kanistereissa enintään 00 litraa/asukas. Maksuton palvelu kotitalouksille! Sekä Itä- että Länsi-Uudellamaalla ovat jo vuosia kiertäneet vaarallisia jätteitä ja metalliromua keräävät autot. Itä-Uudellamaalla kiertää kesäisin myös keräyslautta, joka kerää saaristosta myös sekajätettä. Otto kerää vaaralliset jätteet, Romulus metalliromut. Aikataulut pysäkkitietoineen löytyvät myös osoitteesta www.rosknroll.fi sekä Itä- ja Länsi-Uudellemaalle jaetusta Rosk n Rollin jätehuollon seinäkalenterista. OTTO-AUTO KERÄÄ MAKSUTTA kodin vaarallisia jätteitä, kuten: jäte öljyt, maalit, torjunta-aineet, akut, energiasäästölamput ja loisteputket. OTTO-AUTOON VOI KERRALLA TUODA korkeintaa 50 litraa vaarallista jätettä, 5 akkua tai vastaavan määrän vaarallista jätettä. Jätteitä ei saa sekoittaa keskenään ja ne täytyy pakata suljettuun, ehjään pakkaukseen. HUOM! Jätteitä ei saa jättää keräyspaikalle etukäteen. Tyhjät öljykanisterit ovat sekajätettä, eivätkä kuulu Otto-keräykseen. ROMULUS OTTAA MAKSUTTA KYYTIINSÄ metallijätettä, esimerkiksi polkupyöriä ja auton osia, korkeintaan henkilöauton peräkärryllisen verran asiakasta kohti. Metalliset maali- ja liuotinastiat voi tuoda kuivina ja tyhjinä, samoin ruohonleikkurit pitää tyhjentää öljystä ja bensiineistä. OTTO- JA ROMULUS-AUTOJEN KYYTIIN EI MAHDU: jääkaapit, televisiot tai muut sähkölaitteet, sekaja rakennusjäte, kyllästetty puu tai asbestijäte. Yritysten vaarallisia jätteitä otetaan vastaan ainoastaan jäteasemilla. LOVIISA MAANANTAI 8.5.07 6.0 6.0 Rauhala / kioski Rauhalantie 50 7.00 7.0 Tallbacka / Tallbackan venelaituri Tallbackantie 7.5 8.05 Entinen kauppa Saaristotie 8.0 8.0 Tesjoki Keskustie 9.0 9.5 Ruotsinkylä / huoltamo Ruotsinkyläntie 9 LOVIISA TIISTAI 9.5.07 6.0 6.0 Valko / linja-auton kääntöpaikka Vårdöntie 55 6.5 6.55 Corenso Oy Ltd:n edessä Patukivenkuja 5 7.0 7.0 Kuggom / Furuborg Lapinjärventie 9 8.00 8.0 Bygdegården Paavalinkyläntie 8.0 9.00 Liljendalgården / P-alue VPK-taloa vastapäätä Kartanontie 6 9.0 9.0 Mickelspiltom / keskusta Vanha Tie LOVIISA KESKIVIIKKO 0.5.07 6.0 6.0 Sarvisalo / Byagården Sarvisalontie 7.05 7.5 Kabböle / pienvenesatama 8.00 8.0 Isnäs / Aspholmin baari Frimasintie / Karhutie 5 8.0 9.00 Koskenkylä / Neste Koskenkyläntie 9.0 9.50 Pernajan kirkonkylä / kunnanvarasto Veckasintie Kotitalouksien maksuttomat palvelut tuotetaan perusmaksulla.
Kiertävät keräykset 07 Ekomaksu on nyt perusmaksu. Tämäkin palvelu tuotetaan kotitalouksille perusmaksulla. Kiitos kun noudatat ohjeita! KIERROS JATKUU ASKOLA TORSTAI.5.07 6.0 6.5 Juornaankylä / ekopiste Myrskyläntie 0 7.00 7.0 Särkijärvi / entinen kauppa Myrskyläntie 5 7.0 8.05 Kirkonkylä / Salen takapiha Terveystie 8.0 8.55 Monninkylä / Monninkylän nuorisotalo Helkamäentie / Vahijärventie 9.0 9.0 Vahijärvi / nuorisoseurantalo Hänninmäentie SIPOO - PORNAINEN PERJANTAI.5.07 6.0 6.0 Talma / koulun P-alue Satotalmantie 6.50 7.0 Pohjois-Paippinen / Widegård Paippistentie 7.0 7.50 Etelä-Paippinen / Paipis Centralbod Paippistentie 0 8.0 8.0 Jokimäki / koulu Anttilantie 8 8.50 9.0 Kirkonkylä / Pormestarin tori Rantalantie / Kirkkotie 9.0 9.50 Halkia / nuorisoseurantalo Kivistö Pornaistentie 590 SIPOO LAUANTAI.5.07 09.00 09.5 Söderkulla / K-Supermarket Rautatiekuja 09.50 0.5 Box / entinen huoltoasema Spjutsundintie / Vanha Porvoon tie 0.5.00 Spjutsund / venesatama Spjutsundintie 96.0.55 Kalkkiranta / grilli Kalkkirannantie 585.5.0 Gumbostrand / laituri Gumbontie 5.5.5 Västerskog / M-Market Uusi Porvoontie SIPOO MAANANTAI 5.5.07 6.0 6.0 Immersby / paloasema Immersbyntie 578 7.00 7.0 Gesterby / entinen paloasema Gesterbyntie 8 7.0 8.00 Svartböle / IPS Muovi Oy:n piha Svartbölentie 8.0 8.0 Nikkilä / jäähallin P-alue Urheilutie 9.00 9.0 Linnanpelto / urheilukentän ekopiste Linnantie PORVOO TIISTAI 6.5.07 6.00 6.5 Veckjärvi / päiväkodin piha Veckjärventie 08 6.5 7.05 Kevätkumpu / ostoskeskus takapiha Sammontie 7.0 7.5 Huhtinen / ekopiste Huhtisentie / Latokartanontie 8.05 8.0 Keskuskoulun piha Edelfeltin Bulevardi 8.50 9.5 Ekopiste Rauhankatu 0 9.5 9.55 Näsi / S-Market P-paikka Hevosenkengänkatu PORVOO KESKIVIIKKO 7.5.07 6.5 6.5 Emäsalo / urheilukenttä Emäsalontie 6 6.50 7.5 Emäsalo / ekopiste Lossipolku 7.5 8.00 Tolkkinen / monitoimitaloa vastapäätä Tolkkistentie 67 8.5 8.0 Hamari / venesatama 9.00 9.5 Gammelbacka / Neste-huoltoasema Länsitie 6 9.5 9.55 Eestinmäki / lämpökeskus P-alue Eestinmäentie Palveluhinnat yrityksille löydät kotisivuiltamme www.rosknroll.fi/hinnat/hinnastot/
Kiertävät keräykset 07 Otto & Romulus Kevätkierros 8. 0.5. Kierroksella mukana öljyauto Mikäli öljyautoa ei ole mukana kierroksella, jäteöljyä saa tuoda kanistereissa enintään 00 litraa/asukas. PORVOO TORSTAI 8.5.07 6.00 6.0 Svartbäck / Aleniuksen piha Svartbäckintie 89 6.5 7.00 Kulloo / ekopiste Vanha Kulloontie 7.5 7.0 Ali-Vekkoski / urheilukenttä Tuohisuontie 8 7.55 8.5 Hinthaara keskusta / entinen huoltoasema Fallaksentie 8.0 8.50 Kuninkaanportti / K-Rauta Ratsumestarinkatu 9.0 9.5 Vanhamoisio / seuratalon P-alue Kaarenkyläntie 9.50 0.05 Kerkkoo / nuorisotalo Savimäentie 8 PORVOO PERJANTAI 9.5.07 6.0 6.0 Epoo / Bygdebo Epoontie 79 6.50 7.0 Ylike / kauppa-auton pysähdyspaikka Yliketie / Kylätie 7.0 7.50 Sannainen / Hagaborg Jakarintie / Yliketie 8.05 8.5 Jakari / VPK-taloa vastapäätä Jakarintie 5 8.50 9.0 Ilola / paloasema Vanha Viipurintie 5 / Sannaistentie 9.0 9.50 Sikilä / nuorisotalo, ekopiste Venjärventie / Sikiläntie Otto-lautta kesäkierros..7. Laitureiden koordinaatit löydät verkkosivuiltamme www.rosknroll.fi Kovan tuulen sattuessa keräys siirtyy viikolla eteenpäin; sama viikonpäivä ja kellonaika seuraavalla viikolla. Lautturi F. Jonasson 000 05 967 HUOM! Kesän Otto-lauttakeräykseen vastaanotetaan vaarallisen jätteen ja metalliromun lisäksi sekajätettä, sähkölaitteita ja painekyllästettyä puuta. Hinnasto: Sekajätesäkki ja pienet jäte-esineet (esim. patjat) 5 Isot jäte-esineet (esim. huonekalut) 0 Kaikki kodin sähkölaitteet 0 Kyllästetty puu 0 (enintään m ) SIPOO MAANANTAI.7.07 0.00.00 Komsalö / Granqvistin laituri.00 5.00 Norrkullalandet / kunnanlaituri SIPOO TIISTAI.7.07 0.00.00 Söderkullalandet / yhteyslaituri.00 5.00 Simsalö / kunnanlaituri SIPOO KESKIVIIKKO 5.7.07 9.00 0.00 Musta-Hevonen / yhteyslaituri 5.00 6.00 Mölandet / yhteyslaituri SIPOO TORSTAI 6.7.07 9.00 0.00 Kuiva-Hevonen 5.00 6.00 Asplandet / Bymanin laituri PORVOO PERJANTAI 7.7.07 9.00 0.00 Pirttisaari / koulun laituri.00 5.00 Bodö / yhteyslaituri PORVOO MAANANTAI 7.7.07 9.00 0.00 Rävholmen / venekerhon laituri.00 5.00 Kalvö / itäpuoli yhteyslaituri Kotitalouksien maksuttomat palvelut tuotetaan perusmaksulla.
Neuvonnan vinkit Vaarallista jätettä vastaanotetaan Otto-keräyksen lisäksi myös kaikilla jäteasemilla sekä määrätyillä vastaanottopisteillä. Tarkat osoitteet www.rosknroll.fi tai www.kierratys.info PORVOO LAUANTAI 0.5.07 09.00 09.0 Tarkkinen / pallokentän P-alue Tarkkistentie 09.0 0.05 Bjurböle / vaaka-asema Bjurbölentie 76 0.5.00 Kråkö / entinen paloasema Sjötorpintie / Kråkönympyrä.5.50 Vessö / Nuorisoseurantalo Vessööntie 9.05.5 Fagersta / Fagersta butik Voolahdentie 767.0.55 Tirmo / lossirannan hyötyjätepiste Tirmontie 0 vuotta PORVOO TIISTAI 8.7.07 9.00 0.00 Ängsholmen 5.00 6.00 Lövholmen / länsipuoli LOVIISA KESKIVIIKKO 9.7.07 9.00 0.00 Våtskär / Hemviken 5.00 6.00 Käldö / Vällingsviken LOVIISA TORSTAI 0.7.07 9.00 0.00 Sandö / Seuratalon laituri 5.00 6.00 Svartholm / itäpuoli PIENET, MUTTA HANKALAT? CD-levy Hajuvesi vaarallinen jäte Hammastahnatuubi Hanaviini pahvipakkaus kartonkikeräys sisäpussi sekajäte tai pakkausmuovin keräys Hillopurkki lasinkeräys Hiuslakka tyhjänä metallinkeräys puolityhjänä vaarallisen jätteen keräys Ikkunakirjekuori paperinkeräys Jauhelihapakkaus puhtaana pakkausmuovin keräys Juomalasi Kahvipakkaus Kovakantiset kirjat sivut paperinkeräys kannet sekajäte/ kartonkikeräys Koirankakka biojäte, oma kompostori Kännykkä sähköromu, maksutta jäteasemalle Lahjapaperi Lasinen piirakkavuoka Likaiset, rikkinäiset vaatteet Muovinen leipäpussi pakkausmuovin keräys Posliinimuki Purukumi Ruokaöljy Sinappituubi tyhjänä metallinkeräys jos sisällä sinappia, sekajäte Sipsipussi Sukkahousut Teflonpannu metallinkeräys Valolla tai äänellä sähköromu, varustettu lelu maksutta jäteasemalle VHS-kasetti Paristo niitä myyvät liikkeet LISÄÄ JÄTTEIDEN LAJITTELUOHJEITA: www.rosknroll.fi/kierratystieto/jatteet-a-o/ Palveluhinnat yrityksille löydät kotisivuiltamme www.rosknroll.fi/hinnat/hinnastot/ 5
PERUSMAKSULLA ENTISTÄ ENEMMÄN Jäteasemapalvelut uudistuivat Jäteasemilla asiointi Lajittele jo kotona! Yrityksen jäte asemahinnaston löydät kotisivuiltamme www.rosknroll.fi/ hinnat/hinnastot/ VUODEN 07 ALUSTA ASTI on perusmaksua maksa ville kotitalousasiak kaille tarjottu kaikilla Rosk n Roll -jätehuoltopalvelun jäteasemilla samat vastaanoton peruspalvelut. Jäteasemapalvelujen uudistuksessa maksuttomien jätteiden valikoima laajeni ja lajitteluohjeisiin tuli pieniä muutoksia. Kaikilla jäteasemilla pientuojan jätekuorma hinnoitellaan tilavuuden tai kappalemäärän mukaan. Näin ralli vaa an ympäri jää historiaan. Jäteasemilla vastaanotettava sekajäte on itse lajiteltava palavaan ja palamattomaan sekajätteeseen. Palavaa seka- Kotitaloudet voivat tuoda kaikille jäteasemille niiden aukioloaikoina: jätettä ovat esimerkiksi rikkinäiset sohvat, muovi-, kumi- ja nahkatuotteet sekä polttokelpoinen rakennusjäte. Palamattomaan sekajätteeseen puolestaan lajitellaan esimerkiksi hehku- ja halogeenilamput, sulakkeet, kipsilevyt, lasivilla, keramiikka ja tasolasi. Myös kaikki jäteasemille tuotava puujäte on lajiteltava omiin kasoihinsa; vastaanottopisteet on merkitty kylteillä: kyllästetty puu, käsitelty puu ja käsittelemätön puu sekä risut ja oksat. Akut ja paristot Haravointijäte Kartonki Lasipakkaukset Metalli Muovipakkaukset Paperi Puu, kyllästetty (maksutta alle m²) Puu, käsittelemätön Puu, käsitelty Renkaat, vanteettomat Renkaat, vanteelliset Risut ja oksat Sekajäte, palamaton Sekajäte, palava Sähkölaitteet Tekstiilit, käyttökelpoiset Vaarallinen jäte (maksutta alle 50 kg) Jätteet, jotka ovat lihavoitu otetaan vastaanottoehtojen ja lajitteluohjeiden mukaisesti lajiteltuina kotitalouksilta maksutta vastaan. Seuraavia jätteitä vastaanotetaan tietyillä jäteasemilla: Asbesti (maksutta alle 00 l), asfaltti, betoni ja tiilijäte, biojäte, erityisjäte, kannot, maa-aines, puupakkaukset, rakennusjäte (huom. pienkuormat rakennusjätettä otetaan vastaan sekajätteenä), rasvakaivojäte, romuautot, sadevesikaivojäte ja suurkuormat sekajätettä. PIENTUOJA, NÄIN ASIOIT JÄTEASEMALLA HYVIN PAKATTU KUORMA helpottaa sen tarkastusta ja purkamista jäte asemalla. Muistathan noudattaa lajitteluohjeita. Jäte asemille tuoduista jätteistä suurin osa kierrätetään, ja ainoastaan oikein lajiteltu materiaali kelpaa käytettäväksi uusien tuotteiden valmistuksessa. Ilmoittaudu vastaanottorakennuksessa jäteasemanhoitajalle ja kerro mitä jätettä tuot. Jätekuorma hinnoitellaan tilavuuden tai kappalemäärän mukaan. Jäte maksetaan ennen kuorman purkamista. Suosittelemme ensisijaisesti maksamista pankki- tai luottokortilla. Käteismaksumahdollisuus päättyy vuoden 07 lopussa. 6 Kotitalouksien maksuttomat palvelut tuotetaan perusmaksulla.
Jäteasemilla asiointi ASKOLA 5 PORNAINEN PORVOO SIPOO RUOTSINPYHTÄÄ 6 LOVIISA DOMARGÅRDIN JÄTEKESKUS, PORVOO Ritamäentie 0, puh. 00 67 7080 Avoinna: ma pe 7 8 ja la 9 ASKOLAN JÄTEASEMA Hiidenkirnujentie 6, puh. 00 67 70 Avoinna: pe 8 sekä seuraavat kesälauantait: 7.5. ja 6.9. klo 9 LOVIISAN JÄTEASEMA Urakoitsijantie, puh. 00 67 70 Avoinna: ma 8 ja to 0 7 0.5. 7.0. myös parillisten viikkojen la klo 9 MÖMOSSENIN JÄTEASEMA, SIPOO Ampumaradantie. puh. 00 67 7085 Avoinna: ma, ke, to, pe 8 7 ja ti 8 9 sekä seuraavat kesälauantait: 6.5. ja 9.8. klo 9 5 PORNAISTEN JÄTEASEMA Läpimurrontie, puh. 00 67 70 Avoinna: ke 8 sekä seuraavat kesälauantait:.5. ja.9. klo 9 6 RUOTSINPYHTÄÄN JÄTEASEMA Teollisuustie, puh. 00 67 700 Avoinna: ti 9 PIENKUORMA on henkilö- tai pakettiautolla sekä mahdollisesti siihen liitetyllä peräkärryllä tuotu kuorma. Kaikilla jäteasemilla pientuojan jätekuorma hinnoitellaan tilavuuden tai kappalemäärän mukaan. SUURKUORMA on kuorma-autolla tai traktorilla tuotu kuorma. Suurkuomia vastaanotetaan vain Porvoossa Domargårdin jäteasemalla sekä tiettyjä jätelajeja Sipoossa Mömossenin jäteasemalla. Suurtuojien kuormat hinnoitellaan painon mukaan. Tarkemmat lajitteluohjeet, vastaanottoehdot ja hinnastot löytyvät kotisivuiltamme: www.rosknroll.fi/kierratystieto/lajitteluohjeet/jateasemat/ 5 Jäteasemanhoitaja tarkistaa kuorman ja neuvoo, minne eri jätteet asemalla kuuluvat. Noudata saamiasi ohjeita ja jäteasemilla olevia opastauluja. Kysy tarvittaessa lisätietoa. Asemilla on itsepalvelu. Pura jätteet oikeille keräyspaikoille. Autamme isokokoisten ja raskaiden jätteiden purkamisessa mahdollisuuksien mukaan. Palveluhinnat yrityksille löydät kotisivuiltamme www.rosknroll.fi/hinnat/hinnastot/ 7
Kotitaloudet voivat tuoda suurimman osan jätteistään maksutta jäteasemalle. Katso maksuttomien jätteiden luettelo sivulta 6. Kukista kaaos! Jäteasema on oikea osoite suurille jätemäärille ja isokokoisille jätteille. Jätekuormaa kootessa kannattaa jo miettiä jätteiden lajittelua. Jätteen syntyyn voit vaikuttaa kulutustasi tarkkailemalla; älä haali turhaa tavaraa ja mieti lainaamista tai yhteisomistusta oman vaihtoehtona. VAARALLISET JÄTTEET KOTITALOUKSILLE MAKSUTONTA Maalit, liimat, öljyt, liuottimet ja torjunta-aineet mieluiten alkuperäispakkauksissaan jäteasemalle, vaarallisen jätteen keräykseen tai vastaanottokaappiin. Tyhjät maalipurkit tai pesuainepullot lajitellaan materiaalin mukaan. Käyttökelvoton polttoaine on paloturvallisuussyistä jätettävä jäteasemalle kanistereineen. Farligt avfall avgiftsfritt för hushåll Målfärg, lim, oljor, lösningsmedel och bekämpningsmedel helst i originaförpackning till avfallsstationen, insamlingen för farligt avfall eller mottagningsskåpet. Tomma målfärgsburkar eller tvättmedelsflaskor sorteras enligt material. Oanvändbart bränsle ska av brandsäkerhetsskäl lämnas på avfallsstationen i kanistrar. SEKAJÄTTEET Muoviämpäri, superlonpatja, lumput ja rikkinäinen muovipeite ovat palavaa sekajätettä. Jäte asemilla sekajäte lajitellaan palamattomaan ja palavaan sekajätteeseen. Kaikilla jätease milla sekajäte hinnoitellaan tilavuuden mukaan. Blandavfall Plasthink, madrass av superlon, lump och trasiga plastpresenningar är brännbart blandavfall. På avfallsstationen sorteras blandavfall i brännbart och icke-brännbart blandavfall. På alla avfallsstationer prissätts blandavfallet enligt volymen. 8
Ta makten över kaoset! Avfallsstationen är rätt adress för stora mängder avfall och för skrymmande avfall. Det lönar sig att fundera på sorteringen av avfall redan när du samlar in avfallslasten. Du kan påverka uppkomsten av avfall genom att följa upp din konsumtion; skaffa inte föremål som du inte behöver och fundera på att låna eller äga tillsammans med andra som ett alternativ. Hushållen kan lämna största delen av sitt avfall på avfallsstationen utan avgifter. Förteckning över avfall som får lämnas utan avgifter finns på sidan 6. HYÖTYJÄTTEET KOTITALOUKSILLE MAKSUTONTA Pakkausmuovit, pahvilaatikot, puu- ja levytavara sekä rikkinäiset sähkölaitteet ovat kaikilla jäteasemilla maksutta vastaanotettavia jätteitä. Pantilliset pullot kannattaa palauttaa kauppaan. Rikkinäinen ruohonleikkuri on metalliromua, kunhan tyhjennät siitä öljyt ja polttoaineet. Nyttoavfall för hushåll utan avgift Förpackningsplast, papplådor, trä och fiberskivor samt trasiga elapparater tas emot utan avgift på alla avfallsstationer. Pantflaskor lönar det sig att returnera till affärerna. Trasiga gräsklippare är metallskrot, men du måste tömma gräsklipparen på olja och bränsle. JÄTTEEN SYNNYN EHKÄISY: UUDELLEENKÄYTTÖ TAI YHTEISKÄYTTÖ Huolla polkupyörä. Lainaa harrastusvälineitä. Vie ylimääräiset huonekalut ja tavarat kierrätyskeskukseen tai myytäväksi kirpputorille. Harjaa keväällä hiekoitussepeli talteen ja käytä se seuraavana talvena uudelleen. Auton, veneen tai ruohonleikkurin yhteisomistus säästää sekä tilaa että rahaa. Förhindra att avfall uppstår: återanvänd eller använd tillsammans Underhåll din cykel. Låna hobbyutrustning. Lämna överflödiga möbler och föremål till återvinningscentralen eller sälj dem på loppmarknader. Samla om våren in makadam som du har sandat med och använd på nytt nästa vinter. När du äger bilen, båten eller gräsklipparen tillsammans med andra sparar ni både plats och pengar. 9