Helsingin brändikonsepti. Versio 1.1_

1 Helsingin brändikonsepti Versio 1.1_1.6.2017

Sisällysluettelo 2 Brändikonsepti Esipuhe... 3 Helsingin brändi... 5 Helsinki-brändin ydin ja kulmakivet... 10 Mistä Helsinki tunnetaan tällä hetkellä?... 11 Helsingin kaupungin konkreettiset teot brändin toteutumiseksi...13 Helsingin bränditarina...14 Sisältö täsmennetään.

Esipuhe 3 Helsinki on vuonna 2020 vaikuttavien ihmisten, tekojen ja kohtaamisten kaupunki.

Esipuhe 4 Helsinki on vuonna 2020 vaikuttavien ihmisten, tekojen ja kohtaamisten kaupunki. Muutos on jo alkanut. Olemme yksi Euroopan nopeimmin kasvavista ja kehittyvistä kaupungeista, jossa kaupunkikuva kansainvälistyy ja uusia kaupunginosia rakennetaan aivan kantakaupunkiin. Samalla kaupunkiin on syntynyt uudenlainen voimavara: urbaani yhteisöllisyys, joka muovaa kaupunkiamme entistä paremmaksi paikaksi asua, opiskella, vierailla ja yrittää. Lähes vuoden mittainen Brand New Helsinki -projekti kartoitti Helsingin vahvuuksia ja heikkouksia sekä kokosi yhteen näkemyksen siitä mistä haluamme, että Helsinki tulevaisuudessa maailmalla tunnetaan. Mielikuva Helsingistä syntyy kaikkialla, missä ihmiset kokevat kaupungin. Helsingin maineen tärkein sisältö ja tärkeimmät tekijät ovatkin helsinkiläiset itse. Pääkaupunkiseudulla on käytännössä yli miljoona kaupunkilähettilästä. Kuka tahansa meistä ja me kaikki yhdessä vaikutamme siihen, millainen Helsingin maine on. Helsinkiläisyys on asenne, tunnetila ja elämisen tapa, se ei edellytä minkäänlaista kotikuntaoikeutta. Elämänlaadultaan Helsinki on jo nyt maailman parhaita paikkoja asua. Elinkeinoelämän ja kasvuyritysten kannalta kaupunkimme on yksi maailman innovatiivisimmista. Matkailijoille tarjoamme virkistävän kohteen, jonka vetovoima syntyy urbaanin luonnon ja omintakeisen kaupunkikulttuurin yhdistelmästä. Haluamme kehittää Helsinkiä entistäkin paremmaksi. Siksi kaupungin markkinointistrategisten linjausten ytimenä on haastaa kaikki mukaan tekemään Helsingistä vieläkin vaikuttavampaa paikkaa asua ja yrittää. Markkinoinnissa emme korosta vain sitä, mitä jo olemme, vaan myös sitä, mihin olemme matkalla. Markkinoinnin ja viestinnän vaikuttavuus ja tehokkuus tarkoittaa myös yhtenäisempää visuaalista identiteettiä koko kaupunkiorganisaatiossa. Tavoitteenamme on houkutella Helsinkiin ihmisiä, jotka haluavat intohimoisesti muuttaa maailmaa paremmaksi ja samalla nauttia korkeasta elämänlaadusta sekä eksoottisesta sijainnista. Vuonna 2020 Helsinki on myös merkittävästi kansainvälisempi kuin tänä päivänä. Helsinki tarjoaa käyttäjälähtöiseen kehittämiseen erinomaisen infrastruktuurin: täällä kokeilualustana on kasvava kaupunki, jossa voi hyödyntää avointa tietoa sekä verkostoitua matalan hierarkian ansiosta. Jos etsit hyvää paikkaa unelmiesi toteuttamiseen, olet löytänyt sen. Toteuta unelmasi Helsingissä. Yksistään Helsingin kaupungin organisaatiossa työskentelee tuhansia ihmisiä, jotka ovat motivoituneita tekemään parempaa Helsinkiä. Helsingissä on myös iso joukko osaajia ja yrittäjiä, jotka rakentavat tutkimuksellaan ja liiketoiminnallaan parempaa maailmaa. Toivomme, että hyvin monet helsinkiläiset, sekä yksityishenkilöt, yhteisöt että yritykset, haluavat kertoa omaa tarinaansa vaikuttavien ihmisten, tekojen ja kohtaamisten Helsingistä. Jussi Pajunen, Helsingin kaupunginjohtaja Helsinki on vuonna 2020 vaikuttavien ihmisten, tekojen ja kohtaamisten Kaupunki.

Helsingin brändi 5 Johdanto Kaupunkibrändi syntyy todellisista teoista, kokemuksista ja kohtaamisista kaupungin ja ihmisten kesken. Kaupunkibrändiä, kuten mitään muutakaan brändiä, ei voi luoda vain markkinoinnilla tai viestinnällä. Helsingin brändikonsepti määrittää yhteisen kuvan Helsingistä, johon olemme matkalla. Se auttaa tekemään oikeita päätöksiä ja vahvistamaan sitä kaikkea hyvää, joka tekee Helsingistä entistä ainutlaatuisemman kaupungin. Kaupungin brändiä ei voi eikä pidäkään kontrolloida. Sen sijaan sitä voi ja pitää ohjata omalla toiminnalla. Brändi muuttuukin terminä helpommin ymmärrettäväksi, jos korvaamme sen sanalla maine. Siihen vaikuttaa kaikki mitä, missä ja miten toimimme ja sanomme. Kaupunkibrändi syntyy siis jaettujen kokemusten kautta. Näitä kokemuksia taas syntyy aina, kun kaupunki kohdataan: tapahtumissa, matkoilla, verkossa, juhlapuheissa, palvelutilanteissa ja monessa muussa. Siksi on tärkeää, että brändi määritellään niin, että syntyy konkreettinen työkalu, joka ohjaa päivittäistä tekemistä. Helsingin brändi, rohkean tulevaisuuskuvan ja tavoitteiden julistaminen kertoo siitä, mihin olemme matkalla. Helsinki ei ole vielä valmis. Täällä on myös epäkohtia, joita korjaamme yhdessä. Tämä ainutlaatuinen yhdistelmä tekee Helsingistä houkuttelevan ja haluttavan niin elinkeinotoiminnan kuin asumisen näkökulmasta. Näin varmistetaan että kaupunki kehittyy oikeaan suuntaan ja kaupungissa syntyy jatkuvasti uutta kiinnostavaa sisältöä. Syntynyt kuhina tekee Helsingistä myös entistä kiinnostavamman matkailu- ja tapahtumakohteen. Helsinki-brändi ei ole julistava, vaan se kutsuu mukaan yhdessä rakentamaan kaupunkia. Helsinki-brändi korostaa urbaania jokamiehenoikeutta ja kutsuu kaikki helsinkiläiset, niin yritykset kuin yksityishenkilöt mukaan rakentamaan tulevaisuutta, johon me kaikki uskomme. Myös matkailijat haluavat tulla kokemaan aitoa helsinkiläisyyttä ja kertoa muille kokemuksistaan Helsingissä. Helsingin brändi kuvaa tahtotilaa: mitä haluamme että meistä puhutaan, mitä haluamme että meistä ajatellaan, minkä paikan haluamme lunastaa ihmisten mielissä. Se ei ole yksin markkinointia ohjaava konsepti, vaan ottaa vahvasti kantaa niin kommunikaatioon kuin käytännön tekoihin.

Esipuhe Helsingin brändi 6 Juuri nyt Helsinki synnyttää päivittäin tulkintoja itsestään, rakentuu hetki hetkeltä kaupunkilaisten tekojen kautta. Kaupunki on avattu alusta, vielä tuntematon, vielä keskeneräinen. Tulevaisuus odottaa radikaaleja, rohkeita tekoja. Helsinki on kuin tehty alustaksi uudelle. Tuokaa kokeilut, luovat poikkeukset ja uudet avaukset tänne. Helsinki on teille avoinna.

Helsingin brändi 7 Tulevaisuudessa Helsinki tunnetaan ihmisistä, jotka kokeilevat ja yhdistelevät rohkeasti uusia asioita. He haluavat myös muuttaa maailmaa ja kaupunkiyhteisöään sekä luoda uudenlaista tulevaisuuden hyvinvointia. Helsingille ovat ominaisia kiehtovat vastakohdat. Helsinki tunnetaan sykkeestä ja rauhasta, tieteestä ja taiteesta, luovuudesta ja bisneksestä, ihmisistä ja teknologiasta. Kontrastien kaupungissa ihmiset synnyttävät omaperäistä kaupunkikulttuuria ja ainutlaatuisia tapahtumia. Tulevaisuus on monimuotoisuudessa, jota Helsinki edustaa.

Helsingin brändi 8 Helsinki on vuonna 2020 vaikuttavien ihmisten, tekojen ja kohtaamisten kaupunki. Meidät tunnetaan kansainvälisesti merkittävänä osaamiskeskittymänä, jossa rakennetaan tulevaisuuden hyvinvointia puhtaan teknologian ja digitalisaation avulla. Siksi olemme houkuttelevin kaupunki ihmisille ja yrityksille, jotka haluavat tehdä työtä maailman parhaaksi. Tulevaisuuden hyvän Helsingin kulmakivet: Helsinki on kontrastien kaupunki Virkistäviä vastakohtiamme ovat esimerkiksi syke ja rauha, luonto ja kaupunki, luovuus ja bisnes, kesä ja talvi. Helsinki on omaperäinen kaupunki Luova, yhteisöllinen ja omintakeinen ilmapiirimme synnyttää jatkuvasti uusia ilmiöitä, innovaatioita ja kekseliästä kaupunkikulttuuria. Erilaistaa One Hel of an Impact Helsinki on muuttuva kaupunki Olemme yksi Euroopan nopeimmin kasvavista ja kehittyvistä kaupungeista. Helsinki on toimiva kaupunki Helsinki on älykäs, kompakti ja turvallinen paikka asua, työskennellä ja vierailla. Edellyttää Tunnistaa Kontrastien Helsinki Omaperäinen Helsinki Muuttuva Helsinki Toimiva Helsinki

Helsingin brändi 9 One Hel of an Impact ei ole slogan, vaan asenne, joka haastaa ajattelemaan isosti. Jatkuvan pienen parantamisen sijaan se kannustaa tekemään poikkeuksellisia tekoja, joilla on iso vaikutus, ja joista kerrotaan maailmalla eteenpäin. Yhdessä myös pienemmillä teoilla on suurta merkitystä. Motiivi lähtee siitä, että halutaan vaikuttaa ja saada aikaan positiivisia asioita. Tulevaisuuden positio One Hel of an Impact on meitä erottava asenne, joka kertoo tinkimättömästä halusta tehdä merkittäviä tekoja yhdessä.

Helsinki-brändin ydin ja kulmakivet 10 Vaikuttavia ihmisiä. Vaikuttavia tekoja. Vaikuttavia kohtaamisia. Helsingin kaupunkibrändin rakennuspalikat: Erilaistaa tulevaisuuden positio, joka erottaa Helsingin muista kaupungeista Tunnistaa kiinnostavat asiat, joista Helsinki tunnetaan Edellyttää erinomaisesti hoidetut perusasiat, jotka Helsingistä pitää löytyä päästäksemme edes valintajoukkoon

Mistä Helsinki tunnetaan tällä hetkellä? 11 Helsingillä ei ole maailmankuuluja kulttuurihistoriallisia tai maantieteellisiä nähtävyyksiä tai valtavia markkinointiresursseja. Helsingin vahvuudet perustuvat aineettomaan pääomaan kuten meihin helsinkiläisiin, hyvinvointiin, tasa-arvoisuuteen, korkean teknologian osaamiseen, ihmisten rakentamaan ympäristöön sekä ainutlaatuisiin elämyksiin, joita kaupunkikulttuurimme ja urbaani pohjoinen luontomme tarjoaa.

Mistä Helsinki tunnetaan tällä hetkellä? 12 Erottautumisen kannalta Helsingissä tällä hetkellä on kaikkein kiinnostavinta: Helsinkiläisyys elämäntapana Kaupunkikulttuuri Luonnon kokeminen Muutos ja tulevaisuus

Helsingin kaupungin konkreettiset teot brändin toteutumiseksi 13 Helsinki-brändi ei synny puheilla vaan teoilla. Kaupunki on valtavien muutosten keskellä, ja nyt muutosta pitää johtaa määrätietoisesti oikeaan suuntaan. Konkreettisia tekoja uuden Helsingin rakentamiseksi ovat esimerkiksi turhien esteiden poistaminen vaikuttavien tekojen tieltä, markkinoinnin ja viestinnän sisällöllinen ja visuaalinen yhtenäistäminen sekä vetovoimakohteiden ja kasvuyritysekosysteemin kehittäminen. Johdonmukainen ja jatkuva kansainvälinen markkinointi, tapahtuma-aluekonseptien kehittäminen sekä digitaalisten palvelujen kehittäminen inspiroiviksi ja löydettäviksi ovat myös mainioita käytännön esimerkkejä asioista, joista maineemme rakentuu.

Helsingin bränditarina 14 Puolet Helsingistä aukeaa avomerelle. Helsinki hengittää merta 130 kilometrin rantaviivalla. Siksi Helsingin rannat kuuluvat kaikille.

Helsingin bränditarina 15 Helsingissä jokainen saa etsiä itsensä uudelleen, ilman filtteriä.

Helsingin bränditarina 16 Helsingin salaisuus on nyt julki. Se yllättää vierailijan ja hämmentää asukkaankin, elementit, jotka eivät yhdisty missään muualla juuri samalla tavalla: Voiko olla näin kaunis? Näin helppo? Näin avoin uudelle ja vilpitön, jopa viaton? Helsinki on harvinainen, hieman outo, katseilta piilossa kasvanut ekosysteemi avomeren rannalla, maailman saranakohdassa, taskussa idän ja lännen välissä. Helsinki on rohkeimpien jo löytämä, ja juuri avautumassa maailmalle.

Helsingin bränditarina 17 Missä muualla kuin Helsingissä rakennetaan kuuden miljoonan euron design-sauna meren rantaan, kaikille kaupunkilaisille vapaasti käytettäväksi.

Helsingin bränditarina 18 Helsinkiläiset keksivät jätehuollon sensorijärjestelmiä, henkilökohtaisempia syöpähoitoja, lihan korviketta kaurasta ja innostavia tapoja opettaa lapsille koodausta.

Helsingin bränditarina 19 Kaupunkilaisten teoista syntyy avoimuuden, jakamisen ja kollektiivisen kulttuurin edelläkävijäkaupunki.

Helsingin bränditarina 20 Helsingin kutsu on lähetetty kaikille. Juhlat alkavat tänään.

21 Visuaalinen ilme Graafinen ohjeisto Versio 1.1_15.5.2017

Sisällysluettelo 22 Visuaalinen ilme Esittely...23 Tunnus...25 Värit...31 Typografia...35 Koromuodot...39 Pinnanjako...41 Pohjat...49 Sovellukset...52 Tapahtumat...54 Opasteet...58

Esittely 23 Yhtenäinen visuaalinen identiteetti Kaupungin visuaalisen identiteetin eli ilmeen tavoitteena on rakentaa yhtenäistä ja tunnistettavaa Helsinki-kuvaa; visuaalinen ilme on sen näkyvin elementti. Ilmeen uusi Helsinki-tunnus on johdettu aiemmasta Helsingin vaakunasta ja ilmeen väripaletti perustuu Helsingissä esiintyviin ja tunnistettaviin väreihin. Helsingin perinteisen vaakunan käyttöä ilmeen osana on rajoitettu vain tiettyihin, rajallisiin ja juhlallisiin yhteyksiin. Visuaalinen ilme tekee Helsingin kaupungin brändistrategiaa näkyväksi. Helsinki on sitoutunut yhtenäiseen, johdonmukaiseen ja vaikuttavaan brändiviestintään. Brändi antaa mahdollisuuksia monipuoliseen, raikkaaseen ja erityisesti Helsingistä kumpuavan viestinnän välittämiseen. Tulevaisuudessa Helsinki tunnetaan vaikuttavista ihmisistä, teoista ja kohtaamisista. One Hel of an Impact Tunnistettavuus edellyttää yhteisen visuaalisen ilmeen käyttöönottoa laajasti koko kaupunkiorganisaatiossa. Yhtenäinen visuaalinen identiteetti on vaikuttava ja kustannustehokas tapa rakentaa tavoiteltua Helsinki-kuvaa. Asukkaat, yritykset ja yhteisöt saavat selkeämmän kuvan siitä, mitä palveluja kaupunki tuottaa ja voivat tuntea ylpeyttä omasta kotikaupungistaan. Kun kaupunkiorganisaation toteuttama markkinointiviestintä yhtenäistyy, saadaan toimenpiteille enemmän huomioarvoa ja investoinneille enemmän katetta. Sillä on merkitystä ennen kaikkea kansainvälisen vetovoiman ja tunnettuuden kasvattamisessa, jossa kilpailemme resurssien suuruuden sijaan järkevästi kohdennetuilla ja yhtenäisillä toimenpiteillä. One Hel of an impact ei ole slogan eikä sitä käytetä sellaisenaan. Se kuvaa asennetta, joka haastaa ajattelemaan isosti. Jatkuvan pienen parantamisen sijaan se kannustaa tekemään poikkeuksellisia tekoja, joilla on iso vaikutus, ja joista kerrotaan maailmalla eteenpäin. Helsinki on tulevaisuudessa houkuttelevin kaupunki ihmisille ja yrityksille, jotka tekevät työtä koko maailman parhaaksi. Samalla me teemme omasta elämästämme entistä sujuvampaa, mukavampaa ja hauskempaa. Kaupungin mainetta rakennamme me helsinkiläiset, joiden intohimona on merkityksellisten ongelmien ratkaiseminen ja maailman edistyksellisin arki. Helsingillä on ainutlaatuinen mahdollisuus erottua muista kaupungeista. Helsinki on kaupunki, jossa tehdään hyvää. Kontrastien Helsinki Muuttuva Helsinki Omaperäinen Helsinki Toimiva Helsinki

Tunnus 24

Tunnus 25 Helsingin tunnus koostuu Helsinki Grotesk -kirjasintyypillä kirjoitetusta Helsinki-tekstistä, jota ympyröi Helsingin kaupungin vaakunasta tuttu kehysmuoto. Suhteiltaan ja asettelultaan määritelty kokonaisuus muodostaa Helsingin virallisen tunnuksen. Helsingin tunnus on nimetty kehystunnukseksi. Kehystunnusta käytetään pääsääntöisesti kaikessa kaupungin visuaalisessa viestinnässä ja markkinoinnissa. Kaupunginvaakunaa ja kehystunnusta ei käytetä yhdessä. Mustavalkoinen kehystunnus on aina ensisijainen lähetettävä versio Helsingin kaupungin tunnuksena, jos sen ottaa viestinnässä käyttöön kaupungin ulkopuolinen toimija. Helsinki-kehystunnus Uuden Helsinki-kehystunnuksen ohella perinteinen kaupungin kaksoiskruunuvaakuna säilyy kaupungin symbolina. Sitä voidaan käyttää erityisen juhlallisissa yhteyksissä, esimerkiksi valtiovierailujen, kaupungin juhlavuosien yhteydessä ja kaupungin sinettinä. Kieliversiot

Tunnuksen rakenne 26 Kehystunnuksella on määritelty muoto. Tekstin suhde kehykseen on lukittu ja rakentuu ohessa esitetyn ohjeen mukaisesti. H-kirjaimen leveys määrää tekstilogon etäisyyden reunoihin. Helsinki-kehystunnuksesta tulee käyttää ainoastaan sen originaali-tiedostomuotoja. Kaikki muu muokkaaminen, venyttäminen ja tehosteiden käyttö on kiellettyä. Tekstilogon sijoittaminen kehystunnuksen sisälle on vakioitu. Kehystunnukselle ei ole määritelty maksimikokoa.minimikooksi on määritelty 25 mm (tunnuksen leveys). Pieneen kokoon tunnusta toisinnettaessa on tärkeä varmistaa, että tunnus säilyy tunnistettavana ja helppolukuisena. Näyttösovelluksissa minimikooksi suositellaan 200 pikseliä (leveys). Näissäkin tapauksissa optimaalinen minimikoko tulee varmistaa sovelluskohtaisesti. Minimikoko 25 mm Kehystunnuksen viivanpaksuus määrittyy H-kirjaimen mukaan. X X

Tunnus, virheellinen käyttö 27 Tunnuksesta tulee käyttää ainoastaan sen originaali-tiedostoja. Kaikki venyttäminen, muokkaaminen ja tehosteiden käyttö on kiellettyä. 1. 2. 3. 4. Kehystunnusta tulee käyttää harkitusti ja tarkoituksenmukaisesti. Vieressä on esitelty virheellisiä ja kiellettyjä käyttötapoja. Esimerkkejä virheellisestä käytöstä: 1, 2, 3. Tunnus ei erotu taustasta (ei riittävää kontrastia). 4. Tunnus sijoitettu toisen irrallisen elementin päälle. 5. 6. 7. 8. 5. Tunnuksen mittasuhteet vääristyneet. 6. Tunnusta käännetty. 7. Tunnus sijoitettu toisen elementin sisälle. 8. Tunnuskehys ja tekstilogo eri väreillä. 9. Tunnus umpeen värjätty. 9. 10. 11. 12. 10, 11. Tehosteiden käyttö, kuten heittovarjo, hehku ja muut 3D-tehosteet. 12. Tunnuksen laatu ei ole riittävä.

Helsinki-tunnuksen kieliversiot 28 Helsingin kehystunnus antaa mahdollisuuden eri kieliversioiden luomiseen. Uusia kieliversioita luodaan ohessa esitetyn ohjeen mukaisesti kehystä venyttämällä. Kehystunnuksen tietyt osat ovat lukittuja. Niitä EI saa muokata. Helsinki-tekstin sijoitus kehystunnuksen vasempaan yläkulmaan on vakioitu. Muilta osin kehys voi muuttaa kokoaan ja elää responsiivisesti tarpeen mukaan. Esimerkki tekstin ladonnasta. Kirjasintyyppi: Helsinki Grotesk Bold Riviväli: 100% (esim. 10pt koko, 10 pt riviväli) Välistys: 20 Mukautuvan kehystunnuksen avulla voidaan toteuttaa kaikki tarvittavat tunnuksen kieliversiot. Helsinki-kehystunnuksen perusmuoto on kuitenkin sen ensisijainen käyttömuoto. Rivi 1... Rivi 2... Venäjä Japani Kiina Korea

Tunnuksen suoja-alue 29 Tunnuksen käytössä tulee noudattaa kehystunnukselle määriteltyä suoja-aluetta. Suoja-alue on tunnuksen ympärille määritetty alue, jonka sisälle ei saa tuoda muita elementtejä. Suoja-alue toimii myös marginaalina. H-kirjaimen korkeus määrittää marginaalin reunoihin. Ohessa on esitetty Helsinki-kehystunnuksen vaihtoehtoiset sijoituspaikat suhteessa formaattiin. Kehystunnuksen suoja-alue muodostuu tunnuksen H-kirjaimesta. Suoja-alue on H-kirjaimen korkeus mitattuna tunnuksen uloimmista pisteistä joka suuntaan. 2 H 2 H 2 H Suoja-alue 100% H 100% H H H 100% H 100% 2H 100% 2H 100% H 100% 2H 100% 2H 2 H Marginaalit Tunnuksen vaihtoehtoiset sijoituspaikat

Värit 30

Värit 31 Väriarvot Helsingin väripaletti perustuu Helsingin kaupunkimaisemassa esiintyviin ja tunnistettaviin väreihin. Yksittäisiä värejä on täsmennetty kokonaisuuteen sopiviksi. Osana väripalettia ovat kaupunkivaakunasta poimitut kulta, hopea, sininen ja keltainen. Neliväripainatuksessa tulee käyttää määriteltyjä nelivärisävyjä (CMYK). Myös CMYK-väreistä on määritelty omat sävynsä päällystetylle sekä päällystämättömälle paperille. TIILI PMS 1797 CMYK 5, 95, 100, 0 RGB 219, 39, 25 #BD2719 SPÅRA PMS 355 CMYK 90, 15, 100, 5 RGB 0, 146, 70 #009246 METRO PMS Orange 021 CMYK 0, 70, 100, 0 RGB 253, 79, 0 #FD4F00 SUMU PMS 277 CMYK 35, 10, 0, 0 RGB 159, 201, 235 #9FC9EB ENGEL PMS 1205 CMYK 0, 5, 65, 0 RGB 255, 234, 119 #FFE977 Digitaalisessa ympäristössä väreistä tulee käyttää RGB-värejä. Pääväreistä voidaan käyttää osavärejä (»tints»), jos tämä nähdään ehdottoman tarpeelliseksi. Osavärien käyttö voi olla perusteltua mm. erilaisten graafien ja taulukoiden laadinnassa tai digitaalisessa ympäristössä. Osavärien kirjoa on kuitenkin pyrittävä välttämään ja päävärit tulisi toteuttaa määriteltyinä aina kun se on mahdollista. BUSSI PMS Blue 072 CMYK 100, 80, 0, 30 RGB 0, 0, 191 #0000BF VAAKUNA PMS 300 CMYK 98, 50, 0, 0 RGB 0, 114, 198 #0072C6 KESÄ PMS 116 C PMS 114 U CMYK 0, 15, 100, 0 RGB 255, 212, 0 #FFC61E SUOMENLINNA PMS 203 C PMS 217 U CMYK 0, 45, 0, 0 RGB 245, 164, 199 #F5A3C7 KUPARI PMS 3265 CMYK 65, 0, 50, 0 RGB 0, 215, 167 #00D7A7 HOPEA KULTA MUSTA VALKOINEN PMS 877 CMYK 15, 10, 10, 20 RGB 222, 223, 225 #DEDFE1 PMS 871 CMYK 10, 30, 75, 15 RGB 194, 162, 81 #C2A251 Process Black CMYK 0, 0, 0, 100 RGB 0, 0, 0 #00000 White CMYK 0, 0, 0, 0 RGB 255, 255, 255 #FFFFFF

Värit 32 Väritaulukko Helsingin väripalettia voidaan käyttää oheisen värimatriisin mukaisesti. Valittuun pohjaväriin (vaakarivi) voidaan yhdistää taulukon osoittama lisäväri (pystyrivi). Värejä yhdistettäessä on huomioitava, että valitut kaksi väriä eroavat toisistaan riittävästi; värien välisen kontrastin on oltava riittävän suuri. Osa sallituista väriyhdistelmistä on haastavia. Niiden käyttö on kuitenkin perusteltua laajoissa väripinnoissa ja -pintojen yhdistelmissä. Tällaisten yhdistelmien avulla voidaan luoda Helsingille ominaista, omaperäistä viestintää.

Värit 33 Värien käyttö Tunnuksesta saa käyttää eri brändiväriversioita. Lähtökohtaisesti Helsingin kehystunnusta käytetään mustana tai valkoisena. Tunnuksen käyttö on sallittua toteuttaa myös brändiväreillä. Näissä tapauksissa on varmistettava, että luettavuus on riittävä eikä yleisvärityksestä tule levoton. Värin valinta on tapauskohtaista riippuen käyttöympäristöstä. Väripohjaa vasten käytetään aina valkoista tunnusta. Osa sallituista väriyhdistelmistä ovat vaativia. Niiden käyttö rajataan vain väripintojen jaotteluun. Erikoiset väriyhdistelmät ovat kuitenkin ilmeen tärkeä ominaisuus, jolla voidaan luoda Helsingille ominaista, omaperäistä viestintää. Erityisesti pienen tekstikoon värivalinnoissa tulee valita selkeästi erottuvia väriyhdistelmiä. Malleja varmoista väriyhdistelmistä. A A A Väripohjaa vasten käytetään aina valkoista tunnusta. Malleja vaativista yhdistelmistä, joita tulee käyttää vain väripintojen jaottelussa.

Typografia 34

Typografia 35 Helsinki Grotesk -fontti on Helsingille kustomoitu oma, klassinen ja aikaa kestävä, päätteetön kirjasintyyppi. Helsinki Groteskissa on neljä leikkausta: Regular, Medium, Bold ja Black sekä jokaisesta leikkauksesta Italic. Kirjasintyypin päätteiden persoonallisuudessa on selkeä linkki kehystunnuksen kaarien sekä graafisten koroelementtien muotokieleen. Jos käytössä ei ole Helsinki Groteskia, käytetään korvaavaa Arial-kirjaintyyppiä. S r g 7 4 2 Heippa. Moi! Hej! Tsau! Oi, Helsinki! Töölö Kruna Pasila Haaga Pitäjänmäki

Helsinki Grotesk 36 Helsinki Grotesk Regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Medium ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Black ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Regular Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Medium Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/() Helsinki Grotesk Black Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö 1234567890.,:;!?+# %&/()

Typografia 37 Otsikot Otsikon riviväli tulee olla sama kuin fontin pistekoko. Jos leipäteksti on 10/12, tulee pienemmän väliotsikon olla 15/15 ja pääotsikon 30/30. Leipäteksti Tekstimassoissa käytetään rivivälinä 120 %. Näin ollen, jos leipäteksti on 10 pt niin riviväli on 12 pt. Vieressä otsikko ja leipätekstikokoesimerkkejä. Jos käytössä ei ole Helsinki Groteskia käytetään korvaavaa Arial-kirjaintyyppiä. Helsinki Grotesk 100 / 100 pt 16 / 20 pt Helsinki City 24 / 24 pt Helsingin kaupunki Kevään yhteishaussa Helsingin kaupungin lukioissa on tarjolla noin 2 600 ja Stadin ammattiopistossa noin 2 900 opiskelupaikkaa. Stadin ammattiopistossa voi suorittaa 26 eri ammatillista perustutkintoa. 10 / 12 pt Suomen suurin työnantaja Helsingin kaupunki tarjoaa tänäkin vuonna lukuisia kiinnostavia kesätyömahdollisuuksia. Kaupungin toimialojen laajuuden vuoksi kesätyöntekijät pääsevät työskentelemään monipuolisissa tehtävissä. Kesätyöntekijöitä ja kesäsijaisia palkataan kaupungin virastoihin ja liikelaitoksiin noin 4 000. Lisäksi kesäväkeä etsitään kaupungin omistamiin yhtiöihin. Kesätöiden hakukausi on juuri käynnistynyt Helsingissä ja jatkuu pitkin kevättä. Kesätöitä haetaan sähköisesti kaupungin rekrytointijärjestelmän kautta osoitteessa Helsinkirekry.fi > Avoimet työpaikat > Kesätyöt ja kesäsijaisuudet. Hakuaika näkyy kunkin tehtävän kohdalla erikseen. Sivustoa kannattaa seurata aktiivisesti, sillä uusia paikkoja tulee hakuun lähes viikoittain kevään mittaan. Arial 100 / 100 pt Helsinki City 24 / 24 pt Helsingin kaupunki 16 / 19 pt Kevään yhteishaussa Helsingin kaupungin lukioissa on tarjolla noin 2 600 ja Stadin ammattiopistossa noin 2 900 opiskelupaikkaa. Stadin ammattiopistossa voi suorittaa 26 eri ammatillista perustutkintoa. 10 / 12 pt Suomen suurin työnantaja Helsingin kaupunki tarjoaa tänäkin vuonna lukuisia kiinnostavia kesätyömahdollisuuksia. Kaupungin toimialojen laajuuden vuoksi kesätyöntekijät pääsevät työskentelemään monipuolisissa tehtävissä. Kesätyöntekijöitä ja kesäsijaisia palkataan kaupungin virastoihin ja liikelaitoksiin noin 4 000. Lisäksi kesäväkeä etsitään kaupungin omistamiin yhtiöihin. Kesätöiden hakukausi on juuri käynnistynyt Helsingissä ja jatkuu pitkin kevättä. Kesätöitä haetaan sähköisesti kaupungin rekrytointijärjestelmän kautta osoitteessa Helsinkirekry.fi > Avoimet työpaikat > Kesätyöt ja kesäsijaisuudet. Hakuaika näkyy kunkin tehtävän kohdalla erikseen. Sivustoa kannattaa seurata aktiivisesti, sillä uusia paikkoja tulee hakuun lähes viikoittain kevään mittaan.

Ikonit 38

Ikonit 39 Helsingille on luotu oma ikonityyli. Ikonityyli pohjautuu kaupungin kehystunnuksen ja aaltokoron muotokieleen. (Jotain lisää näiden käytöstä ja miten niitä voi tarpeen tullen vamistaa lisää.)

Informaatiografiikka 40 Helsingin Kaupungin viestinnässä voidaan hyödyntää informaatiografiikkaa tiedon esittämiseen visuaalisessa muodossa. Kaupungille on luotu oma informaatiografiikan tyyli joka noudattaa visuaalista ilmettä. Nämä toimivat myös kuvituksena. Informaatiografiikan tulee olla informatiivinen, selkeä, toiminnallinen ja tyylikäs. Infografiikan tehtävänä on antaa välitön ymmärrys jostain tiedosta. Ohessa on esitetty esimerkkejä miten kuapungin ilmettä voi hyödyntää informaatiografiikassa. 1 4 2 5 3 6 6 lohkoa Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut velignate volenda si id maionse. 25% Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut v. 25% Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut v. 4 lohkoa Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut velignate volenda si id maionse. 25% Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut v. 25% Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut v. 4% Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut velignate volenda si id maionse. 2014 Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 2016 Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 2018 Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 1 2 3 2005 2005 2005 ryhmä X ryhmä X ryhmä X ryhmä Z ryhmä Z ryhmä Z ryhmä Y ryhmä Y ryhmä Y Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 2015 05. 04. Acias aliquas vend. Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 2017 Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 2019 Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta Ria dolupta 1. 2. 3. Reictemquunti in rehendus volum qui ipsaept ionsene pro occatur? Ehenis aces nam quo aperspedit quia sa veligni hicaborepe plabo. Reictemquunti in rehendus volum qui ipsaept ionsene pro occatur? Ehenis aces nam quo aperspedit quia sa veligni hicaborepe plabo. Reictemquunti in rehendus volum qui ipsaept ionsene pro occatur? Ehenis aces nam quo aperspedit quia sa veligni hicaborepe plabo. 01. 02. 03. Acias aliquas vendem fugiass equam, cuptat. Animin cum. Acias aliquas vendem fugiass equam, cuptat. Animin cum evelia volorit quia. Acias aliquas vendem fugiass equam, cuptat. Animin cum evelia volorit quia nescima ximollu ptaturi beatur. Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. Lorem ipsum. Ovid magnit aut et ut molupta pre Bus nosam aut. 34% 75% 55% 570 230 98 13 42 167 24 Uutta puistoaluetta

Koromuodot 41

Koromuodot 42 Graafinen elementti Olennainen osa visuaalista Ilmettä ovat graafisina elementteinä toimivat koromuodot, jotka on johdettu kaupunginvaakunasta. Koromuodot ilmentävät myös brändistrategiassa määriteltyä asennetta: "One Hel of an Impact". Koromuotoja on määritelty kuusi erilaista. Eri korojen kautta on mahdollista tuoda ilmeeseen monimuotoisuutta ja vaihtelevuutta. Koromuotoa ei saa käyttää viivana eikä muuttaa tavuviivaksi tai muuksi kuvioksi. Koroja tai sen kaltaisia elementtejä ei tule luoda alusta itse. Käytä aina elementistä luotuja orginaalitiedostoja. Alkuperäisiä vektortiedostoja voi hyödyntää pilkkomalla, rajaamalla tai toistamalla, säilyttäen määritellyt muodot. Tyrsky Värinä Syke Pulssi Perus Tyyni

Pinnanjako 43

Pinnanjako 44 Pinnanjaon avuksi on rakennettu grid, joka määrittää asettelun eri pinnanjaoissa. Pintoja voidaan jakaa joko vertikaalisti, horisontaalisti tai diagonaalisesti. 4 x 6 x

Koron kulmat 45 Pintaa voidaan jakaa vain annetuin asteluvuin. Ohessa malli sallituista asteluvuista. 0 45 90 145 180

Horisontaali-grid 46 Esimerkkejä horisontaalisesta pinnanjaosta gridin avulla.

Vertikaali-grid 47 Esimerkkejä pinnanjaosta gridin avulla vertikaalisti.

Diagonaali-grid 48 Esimerkkejä diagonaalisesta pinnanjaosta gridin avulla.

Koromuotojen käyttö 49 Koromuotoa käyttäessä tulee olla vähintään 2 koronkärkeä per pinta. Kärkien määrää kasvatetaan eksponentiaalisesti 2, 4, 8, 16, 36. Maksimi on 36 kärkeä.

Kulma grid 50 Neliögridin avulla voidaan rakentaa pohjia erimuotoisille sovelluksille. Koron tulee loppua koko pinnan reunaan. Huom! Ei aina tarvitse olla jaottelua A4 A5 Neliö Käyntikortti Pitkä muoto

Julkaisut 51

Julkaisut 52 Formaatin valinta A6 B6 Helsingin kaupungin julkaisuissa käytetään ensisijaisesti A -ja B -formaatteja pystysuunnassa. A5 A4 A2 B5 B4 B2 A3 B3 A0 B0 A1 B1

Julkaisut 53 Tunnuksen asettelu Tunnus asetetaan tämän sivun ohjeiden mukaisesti. Taittopohjissa tunnus on aseteltu valmiiksi oikealle paikalle. Tunnus voi olla joko pienemmässä osassa reunoilla jolloin otsikko on pääosassa. Vaihtoehtoisesti tunnus asetetaan keskelle jolloin otsikko on pienemmässä arvossa.

Julkaisut 54 Julkaisun kansi Julkaisun kansi rakennetaan valitsemalla Helsingin kaupungin graafisessa ohjeessa olevia elementtejä. Kannen elementit asetellaan aina suunnitellun gridin mukaan. Seuraavaksi valitaan otsikko koko joka ladotaan Helsinki Grotesk -fontilla. Muut elementit voivat koostua: valokuvasta, graafisista koro elementeistä tai kuvituksesta. Kannessa tulee olla aina myös Helsinki -tunnus. Tunnusta ei saa laittaa muualle kuin ennalta osoitettuun kohtaan. Taittopohjissa tunnus on aseteltu valmiiksi oikealle paikalle. Tunnus voi olla joko pienemmässä osassa reunoilla jolloin otsikko on pääosassa. Vaihtoehtoisesti tunnus asetetaan keskelle jolloin otsikko on pienemmässä arvossa. Grid Otsikko Koro Tunnuksen paikka Esimerkki + Kesäleirit + + = 2017 Kesäleirit 2017

Julkaisut 55 Kansiesimerkkejä Helsingin visuaalisella ilmeellä rakennetut julkaisut voivat olla tunnelmaltaan hillittyjä, asiapainotteisia ja arvokkaita tai värikkäitä, inspiroivia ja leikkisiä. Helsinki otsikko Yksivärinen kansi tai kansi kuvalla on kaikista yksinkertaisin tyyli. Erikoispainatukset Julkaisumateriaaleja suunnitellessa myös erikoispainatukset lisäävät tuotteen mielenkiintoa. Metallisten PMS-värien lisäksi käytössä on mm. foliointi, kohopainatus ja erilaiset lakkaus mahdollisuudet. Materiaaleissa olisi myös suositeltavaa käyttää erilaisia vastakohtia: matta yhdistettynä kiiltävään paperilaatuun. Helsinki otsikko kahdella rivillä Helsinki otsikko kahdella rivillä Koro yhdistettynä kuvan kanssa. Tunnus on toteutettu kultafolioinnilla. Erikokoinen kansisivu koromuodolla. Kiasma Ateneum Amos Rex Didrichsen Ham Kaupungin museo Designmuseo Ratikkamuseo Arkkitehtuuri museo Hei Hi Ciao M Typografia on vahva osa Helsingin kaupungin visuaalista identiteettiä. Tekstiä ei ole lupaa kääntää tai vääntää, mutta kokoeroilla ja asettelulla pystytään luomaan vaikuttava visuaalinen ilmaisu julkaisulle. Otsikko koot määräytyvät taittopohjien otsikoiden mukaan. Jos kirjainkokoa haluaa suurentaa tulee kokoa skaalata 100% > 150% > 200% jne.. Helsinki otsikko Helsinki otsikko Koromuotojen ja värin käyttö. Koromuotoja voi käyttää rohkeasti läpi ilmeen, jos haluaa kokeellisempaa visuaalista ilmaisua julkaisuun. Myös voimakkaalla värien käytöllä voi piristää ilmettä. Jotta väreillä saataisiin aikaan voimakas vaikutus on suositeltavaa käyttää PMS-värejä painotuotteissa.

Esitesarja esimerkki 56 Esimerkki ohjeiden mukaisesti luodusta esite-sarjasta. Esitesarja graafisilla elementeillä. Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki otsikko otsikko otsikko otsikko Esitesarja kuvalla. Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki

Julkaisut 57 Koroista ja väreistä on mahdollista rakentaa lukuisia eri yhdistelmiä.

58 Julkaisujen sisuksessa luodaan kontrastia ladotun tekstin ja graafisten elementtien välille siten, että teksti asetellaan selkeästi lähinnä valkoiselle pohjalle ja kuvia sekä koro-elementtejä käytetään rohkeasti suuri kokoisina. Täten luodaan vahva sisältöä korostava visuaalinen linja. Alaotsikko Nosto 14 pt Kahdella rivillä Jotta yleisvaikutelma ei olisi mustavalkoinen, käytä värillisiä otsikoita ja nostoja.. Tekstiä voi latoa myös kuvien ja väripintojen päälle, mutta sen tulee olla luettavaa. Teksti ei saa rikkoa korojen tai kuvien rajoja vaan sen tulee olla selkeän taustan päällä. Otsikon tulee olla tarpeeksi isoa pistetkokoa (väh. 60 pt), jotta se voidaan asetella korojen yhtymäkohdan päälle. 60 pt Kuvateksti

Julkaisun sisus 59 Julkaisujen sisuksessa luodaan kontrastia ladotun tekstin ja graafisten elementtien välille siten, että teksti asetellaan selkeästi lähinnä valkoiselle pohjalle. Kuvia, väripintoja sekä koro-elementtejä käytetään rohkeasti suuri kokoisina. Täten luodaan vahva sisältöä korostava visuaalinen linja. Jotta tekstillä ei olisi liian mustavalkoinen vaikutelma suositellaan käyttämään värillisiä otsikoita ja nostoja. Tekstiä voi latoa myös kuvien ja väripintojen päälle, mutta sen tulee olla luettavaa. Teksti ei saa rikkoa korojen tai kuvien rajoja vaan sen tulee olla selkeän taustan päällä. Tämä koskee myös otsikoita. Otsikon tulee olla tarpeeksi isoa pistekokoa (väh. 60 pt), jotta se voidaan asetella korojen yhtymäkohdan päälle. 59 Helsingin kaupunki Helsingin kaupunki 59

Taittopohjat 60 Helsingin kaupungin esitteiden ja julkaisujen taittamista varten on luotu InDesigntaittopohjia. Pohjat sisältävät peruskehikon, palstakehikon, sekä tekstin rivirekisterin ( Baseline Grid ). Pohjat sisältävät tyylit ( Paragraph Styles & Character Styles ) kahdelle leipätekstille, korostuksille, ingresseille tai nostoille, sekä muutamalle eri kokoiselle otsikolle. Mikäli esitteitä taittaessa tarvitaan näitten lisäksi muita tyylejä, voidaan niitä luoda vapaasti. Otsikko koot ovat 14 pt, 24 pt, 36 pt, 60 pt ja 100 pt. 100 pt suositellaan käyttämään suuremmissa kuin A5 kokoisissa sovelluksissa. pienemmissä 14 pt ja 24 pt otsikoissa riviväli on 120 % kun taas suuremmissa 36 pt, 60 pt ja 100pt riviväli on 100 %. Leipätekstinä käytetään kokoa 10 pt, mutta vaihtoehtona on myös 14 pt tarpeen vaatiessa tuomaan rytmiä tekstisisältöön. Riviväli leipätekstissä on 120%. Ensisijaisesti suositaan käyttämään Helsinki Grotesk -kirjaintyyppiä, mutta tarpeen vaatiessa sitä tukemaan on valittu päätteellinen Noto Serif. Noto Serif on ilmainen ja sen voi ladata fonts.google.com. 14/14 pt Regular 14/14 pt Bold 14/14 pt Black 24/24 pt Regular 24/24 pt Bold 24/24 pt Black 36/36 pt Regular 36/36 pt Bold 36/36 pt Black 60/60 pt Regular 60/60 pt Bold 60/60 pt Black 100/100 pt Regular 100/100 pt Bold 100/100 pt Black Helsinki Grotesk Helsingin salaisuus on nyt julki. Se yllättää vierailijan ja hämmentää asukkaankin, elementit, jotka eivät yhdisty missään muualla juuri samalla tavalla: Voiko olla näin kaunis? Näin helppo? Näin avoin uudelle ja vilpitön, jopa viaton? Helsinki on harvinainen, hieman outo, katseilta piilossa kasvanut ekosysteemi avomeren rannalla, maailman saranakohdassa, taskussa idän ja lännen välissä Noto Serif Helsingin salaisuus on nyt julki. Se yllättää vierailijan ja hämmentää asukkaankin, elementit, jotka eivät yhdisty missään muualla juuri samalla tavalla: Voiko olla näin kaunis? Näin helppo? Näin avoin uudelle ja vilpitön, jopa viaton? Helsinki on harvinainen, hieman outo, katseilta piilossa kasvanut ekosysteemi avomeren rannalla, maailman saranakohdassa, taskussa idän ja lännen välissä

Pohjat 61 Helsinki Grotesk -fonttia voidaan käyttää kaikissa tekstityyleissä otsikosta leipätekstiin. Tekstiasettelun selkeyden kannalta otsikossa ja leipätekstissä tulee olla tarpeeksi kontrastia, annettujen esimerkkien mukaisesti. Tekstissä tulee käyttää mahdollisimman vähän eri tyylejä ja kokoja. Jotta tekstiä voi asettaa koroelementin päälle, tulee otsikon olla tarpeeksi suurikokoinen. Pienemmät tekstit asetetaan aina joko valkoiselle tai väripinnalle. A4 Otsikko Kolmessa Rivissä Alaotsikko Helsingin salaisuus on nyt julki. Se yllättää vierailijan ja hämmentää asukkaankin, elementit, jotka eivät yhdisty missään muualla juuri samalla tavalla: Voiko olla näin kaunis? Näin helppo? Näin avoin uudelle ja vilpitön, jopa viaton? Helsinki on harvinainen, hieman outo, katseilta piilossa kasvanut ekosysteemi avomeren rannalla, maailman saranakohdassa, taskussa idän ja lännen välissä. Helsinki on rohkeimpien jo löytämä, ja juuri avautumassa maailmalle. 1) Kaupunginjohtaja sauvakävelyllä Helsinki on puu jonka ympäri kädet ylettyvät, kaupunki, joka on helppo ottaa haltuun. Helsinki on kyllin suuri synnyttämään uutta ja liian pieni liikenneongelmiin. Ruuhkat mitataan minuuteissa. Jos näet jonon, se todennäköisesti on kaupunkitapahtuma. Helsinki rakentuu luottamukselle. Täällä voit kävellä kotiin ravintolaillan jälkeen. Kadonnut lompakko päätyy löytötavaratoimistoon. Lapsen voi lähettää yksin kouluun. Tuntemattomalle lainataan parkkirahaa. Tasavertaisuus on Helsingissä arjen mutkattomuutta. Kenkiä ei vaihdeta matkalla torikahvilasta oopperaan. Aamukävelyllä vastaan tulee sauvakävelevä kaupunginjohtaja. Presidenttikin käännytetään täydestä ravintolasta. Jokainen pääsee maailman parhaaseen kouluun ja lääkäriin, terveyskeskus ei ole koskaan liian kaukana. Huoneet lämmitetään, kadut aurataan, kaupunkipyörät vievät sinne, mihin bussit, juna, raitiotiet eivät yllä. 2) Pää mättäälle missä tahansa Helsinki onöyristyttävän kaunis, jopa turmeltumaton. Luonto tulee syliin. Puolet Helsingistä aukeaa avomerelle. Helsinki hengittää merta 130 kilometrin rantaviivalla. Siksi Helsingin rannat kuuluvat kaikille. Rannoilla pestään mattoja, saunotaan, juhlitaan häitä, melotaan, aistitaan kuulaiden kesäöiden tuoksuja. Merelle ja metsään on kaikkialta lyhyt matka. Puistoja on muutaman korttelin päässä toisistaan. Mikään kaupungin uloke ei ole lopulta kovin kaukana. Helsinkiläiset käyvät bussilla marjassa, ja kaupungin kallein ravintola kasvattaa vihanneksensa katollaan. Helsingin kaupungin henkilökuntaan kuuluu sekä muotoilujohtaja että metsästäjä. Kaupunki näyttää jokaiselle tiheyttä ja avaruutta rinnakkain: historiaa, kerrostumia ja kesytöntä luontoa. Se on paikka, jossa päänsä saa painaa mättäälle keskellä kaupunkia. Meri muuttaa maiseman ja värit joka päivä. Siksi Helsingillä on 365 vuodenaikaa. Yhtenä päivänä meri saattaa olla kylmä, kadun pinta kuuma ja taivas kirkkaan sininen. Toisena harmaan sävyt maalaavat horisontin. Vaikka Helsingissä tapahtuu juuri nyt enemmän kuin koskaan, kaupungin äänettömyys, melun puute on poikkeuksellista. Energiseen kaupunkiin mahtuu hiljaisuutta, rauhaa ja puhdasta ilmaa. Helsingillä on ainutlaatuiset keuhkot. 3) Pihakeinujen radikaalit ideat Helsinkiläiset ovat muuttuneet asukkaista aktivisteiksi. Helsinki kehittyy yhteisen keksimisen kautta, helsinkiläiset kasvattavat kaupungista olo- ja työhuonetta omaehtoisilla tapahtumilla ja avauksilla. Joka vuosi kaupunkiin avataan ravintoloita edellistä vuotta enemmän. Vielä muutama vuosi sitten kaupunkia ei tunnettu kahviloistaan eikä paahtimoistaan. Eilen siitä puhuttiin pihakeinussa, tänään täytetään lomakkeet, huomenna aloitetaan hommat. Kaupunkilaisten teoista syntyy avoimuuden, jakamisen ja kollektiivisen kulttuurin edelläkävijäkaupunki. Kaupunki purkaa byrokratiaa tekojen tieltä, jotta pihatalkoista sääntömuutokseen on lyhyt matka. Kaikki tieto ja jokainen päätös on saatavilla, julkinen. Asukkaalla on ääni, joka kuuluu. Avoimesta data rakennetaan yhteistä tulevaa. Helsinki haluaa olla maailman avoimin kaupunki, kivuta kaksi pykälää ranking-listalla ylöspäin. Helsinkiläinen on parhaimmillaan luodessaan uutta sinne, mikä ei aluksi vaikuta suurelta vaan pikemminkin tylsältä, mutta jonka merkitys avautuu arjessa. Tykkäämme tylsistä asioista. jätehuollon järjestelmiä. Isoin mahdollinen otsikko Alaotsikko 1.6.2017 Isoin Mahdollinen Otsikko A4 Otsikko Kolmessa Rivissä Alaotsikko Helsingin salaisuus on nyt julki. Se yllättää vierailijan ja hämmentää asukkaankin, elementit, jotka eivät yhdisty missään muualla juuri samalla tavalla: Voiko olla näin kaunis? Näin helppo? Näin avoin uudelle ja vilpitön, jopa viaton? Helsinki on harvinainen, hieman outo, katseilta piilossa kasvanut ekosysteemi avomeren rannalla, maailman saranakohdassa, taskussa idän ja lännen välissä. Helsinki on rohkeimpien jo löytämä, ja juuri avautumassa maailmalle. 1) Kaupunginjohtaja sauvakävelyllä Helsinki on puu jonka ympäri kädet ylettyvät, kaupunki, joka on helppo ottaa haltuun. Helsinki on kyllin suuri synnyttämään uutta ja liian pieni liikenneongelmiin. Ruuhkat mitataan minuuteissa. Jos näet jonon, se todennäköisesti on kaupunkitapahtuma. Helsinki rakentuu luottamukselle. Täällä voit kävellä kotiin ravintolaillan jälkeen. Kadonnut lompakko päätyy löytötavaratoimistoon. Lapsen voi lähettää yksin kouluun. Tuntemattomalle lainataan parkkirahaa. Tasavertaisuus on Helsingissä arjen mutkattomuutta. Kenkiä ei vaihdeta matkalla torikahvilasta oopperaan. Aamukävelyllä vastaan tulee sauvakävelevä kaupunginjohtaja. Presidenttikin käännytetään täydestä ravintolasta. Jokainen pääsee maailman parhaaseen kouluun ja lääkäriin, terveyskeskus ei ole koskaan liian kaukana. Huoneet lämmitetään, kadut aurataan, kaupunkipyörät vievät sinne, mihin bussit, juna, raitiotiet eivät yllä. 2) Pää mättäälle missä tahansa Helsinki onöyristyttävän kaunis, jopa turmeltumaton. Luonto tulee syliin. Puolet Helsingistä aukeaa avomerelle. Helsinki hengittää merta 130 kilometrin rantaviivalla. Siksi Helsingin rannat kuuluvat kaikille.

Sovellukset 62

Sovellukset 63 Käyntikortit Etupuoli, mitat Etupuoli, tekstityylit Helsingin kaupungin käyntikortit ovat kaksipuoleisia. Etupuolella esitetään henkilöiden yhteystiedot ja kääntöpuolella on vaihteleva teema (4 kpl), jossa pinta on jaettu kahteen värillä ja korolla. Taustapuolen teema on sattumanvarainen ja taustoja tulee sekoitetusti kaikille, nimestä ja tittelistä riippumatta. Tämä tukee "yksi yhtenäinen Helsinki" -ajatusta. Kun Helsingin kaupungin organiasaation osa on ruotsinkielinen, esimerkiksi ruotsinkielinen koulu, voidaan käyttää kääntöpuolella Helsingforskehystunnusversiota. 5 mm 9 mm 7,7 mm 5 mm 6 mm 6 mm Etunimi Sukunimi T i tt e l i (MOB.) +358 40 123 1234 (PUH.) +358 9 123 12345 etunimi.sukunimi@hel.fi Toimiala Katuosoite 12 PL 1234, 00099 Helsingin kaupunki www.hel.fi/ala 55 mm Helsinki Grotesk Bold Koko: 15 pt Riviväli: 14 pt Helsinki Grotesk Bold PMS Blue 072 CMYK 100, 80, 0, 30 (BUSSI) Etunimi Sukunimi T i tt e l i (MOB.) +358 40 123 1234 (PUH.) +358 9 123 12345 etunimi.sukunimi@hel.fi Toimiala Katuosoite 12 PL 1234, 00099 Helsingin kaupunki www.hel.fi/ala Tittelit, 2 rivi Toimialatietojen lisääntyessä (kuten some-osoitteet tai paikkatieto) alamarginaali säilyy. 85 mm Tiedot & titteli Helsinki Grotesk Regular Koko: 9 pt Riviväli: 10,5 pt Helsinki Grotesk Regular Koko: 9 pt Riviväli: 10,5 pt Character: Scale (Vertical & Horizontal) 53 %, Baseline Shift + 1. Kääntöpuolet

Sovellukset 64 Lomakkeisto: Word-lomake 1 / 2 A. Kansisivu (esipainettu) B. Sisältösivu (paperi ilman esipainatusta) ESIPAINETTU -JA ESIPAINAMATON VERSIO Helsingin kaupungin Word-lomakkeiston ylätunnisteina käytetään kehystunnusta (27 mm x 13 mm). Se on joko esipainettuna paperissa tai liitetty Word-tiedostoon, jos käytössä ei ole esipainettua paperia. HELSINGIN KAUPUNKI Toimiala virasto jne. 1 / 3 23.3.2017 1b HELSINGIN KAUPUNKI Toimiala virasto jne. ASIAKIRJAN NIMI 2 / 3 Numero 1 ylätunniste koko: 10 pt riviväli: 10 pt Asemointi vaihtelee kansi (1a)- ja sisältö sivuilla (1b). Mikäli virastolla on käytössä esipainettuja papereita (värillinen tunnus on painettu valmiiksi paperiin) ei Word-pohjan ylätunnisteen tarvitse sisältää tunnusta (esimerkki A). Tyhjälle paperille tulostaessa tulisi käyttää Word-lomakepohjaa, joka sisältää mustan tunnuksen yläviitteenään (esimerkki B). Organisaatioyksikkö Vastaanottajan nimi Jakeluosoite Postinumero ja toimipaikka Maa 2 Käsittelijä/virkailija ASIAKIRJAN NIMI nimen täydenne Otsikko korkeintaan kahdessa rivissä 1a 23.3.2017 Numero Liite Ut omnis eturit volores ad es ad et et fugitatur? Muscim et untionem qui solorro molendae dollenti as rerchil inverspiduci comnis quibus denistio estibus danihicia. Rerero etur? Qui tent a diti derchiliqui arum, sint voloribea sit qui vende quam, omnihiciis ex enis earum volupta quiduci pidebis veria voluptatium aut ariae sunt. Tene ra quamene molupta tusciumque none simin con evendunt. Iciente volorem estios asima veraepedi reruntis mo consed exerum et as sit, qui quis eicto ex experit atemquo bla disint peritassini omnis sitio endaeperume volupta speliaeped quam que magnimus, et eliquam neceperem dempe corerfercia nullit et lignihil mod que cum ex ex et et que estissit fuga. Borem est eatur? Ant, aut es eiunducimus et volo omnihillab iumquo que ipsam, cus rat apid quatiur? Tis volecatum ellupti utae verunt aut eaquia duci debit faci undam dolendem adipis mostium quassim quam, qui non repedignis illa con et re con ra velibusda nusciatqui tem. Es asim eatinvent vit volecaborae con rectures evel maio. Umet et, is modit moluptatum harum eos elit, ium hitaspi enientia soluptam fuga. Henessit, nis commolu ptatem ullo quis aut la consectem aut pelest, odis evel ium quatis nus, idelignis sum ventur, quia deles quiate soles dollitis et pore quunt ditiis cus eiur sequas est eos cullupt ataepudia volorum aborro es suntiateces vid utates nos num quametur rat. 2 otsikko koko: 30 pt riviväli: 30 pt Esipainettu lomakepaperi Helsingin kaupungin visuaalinen ilme sisältää kaksi Word-lomakepohjaa: toinen pohja on ilman tunnusta, toinen taas sisältää sen ylätunnisteessaan. KORVAAVA FONTTI Jos käytössä ei ole Helsinki Groteskia käytetään korvaavaa Arial-kirjaintyyppiä. Esipainamaton paperi 3 Alaotsikolla voidaan täydentää pääotsikkoa Helsinki (ruots. Helsingfors) on Suomen pääkaupunki ja Uudenmaan maakuntakeskus. Se sijaitsee Suomenlahden pohjoisrannalla Uudenmaan maakunnan keskiosassa. Helsingin naapurikunnat ovat lännessä Espoo, pohjoisessa Vantaa ja idässä Sipoo. Kaupungissa on 635 591 asukasta.[2] Helsingin keskustaajama ulottuu usean naapurikunnan alueelle. Laajemmalla Helsingin seudun metropolialueella on 1 438 750 asukasta.[7] Helsinki on Suomen kulttuurillinen, hallinnollinen, poliittinen ja liike-elämän keskus, monen suuren yrityksen kotikaupunki ja maan suurin työnantaja. Kaupunki perustettiin Tallinnan kilpailijaksi Vantaanjoen suulle vuonna 1550 ja siirrettiin nykyiselle paikalleen vuonna 1640. Helsingistä tuli Suomen suuriruhtinaskunnan pääkaupunki vuonna 1812 ja Suomen pääkaupunki maan itsenäistyessä vuonna 1917. Väliotsikko Et ut facim fuga. Is atur sequo que non culparu ptatur, od quiberes non cone nime volut a soluptame volupta aut aut aut et dem utaepre mquiae plitatiur. Equi tectiaerum que et, is minihilliti voluptae. Ita sum, ut rempor sum sit ommo bearistectem quis maion experum quiatur, nonet etur rem aceped quo expe plitatin nonestiu. Lorrovi desedis es estiis ipsaest iberspe dipsus eligenit, qui ini conecum volut remporepre exeribus, sit enem velit dia volorehent, si optae nis illignam hillori beratur as dolo vel intorem auta doluptat aut et laut et aut hillabo rporepreped enda doluptaspere voluptatum hario dolore vidi- - imenditas rendi ium ex eicaboria pro odit voluptatem inum que et mo occus ius nam, temporerum esti dolo is duciduntis dellitatque nihit, estemol oriore excerferovid ulpa que dolo dolupti asperum iur as dit aut expedi sandici picaboria num ipit magnatiore, corrumquam explaborenis verovita is est assimpos ullaborerum id expligendem quiatio exerrov idebit dolum quam, susam 4 acepeliqui que sit andantuscit iurepro magni dolorio optat. 4 5a ihil ipidusam, eicipsant apidebitem et voluptatur? Ad quis eveniminveri derupid ulparchil esto expliquias adis quaspic ipsaped et que venis maximen itaquatatum nis dolenia serum volut volores eum venditiur? Sequam faccumetur, sequasitatem hiciuntio beriorum ium a nonsed que Postiosoite: PL10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13, 00170 Helsinki meili: kaupunginkanslia@hel.fi puhelin: +358 9 310 1641 y-tunnus: 1234567-8 Esipainettu lomake paperi sisältää värillisen esipainetun tunnusksen, täten kehystunnusta ei ole sisällytetty esipainetun lomakkeiston Word-pohjaan. 3 5b - nis ducita sus, odigent otaquamet lab inisquossi quibusant odit magni deliquo doluptatibus anderfernam que sa idesti net lam re, eaque volorem ratia sit lantemp orrovit atibearum nobiscite praecatint, quaersp eligent reicita spienima cus audite plis nobisqu iscius que velis audam et ut et evel ium sim eaqui dolorro dit, inveles In res eiur solora vollorest, soluptat exerspero volest acea veligendi ape volut quiaecabo. Nam quae nes sa et enimusantin reium facepel igenis maioreri beatur? La poreria quae lam rem quamusdant. Otsikko Et ut facim fuga. Is atur sequo que non culparu ptatur, od quiberes non cone nime volut a soluptame volupta aut aut aut et dem utaepre mquiae plitatiur. Equi tectiaerum que et, is minihilliti voluptae. Ita sum, ut rempor sum sit ommo bearistectem quis maion experum quiatur, nonet etur rem aceped quo expe plitatin nonestiu. Lorrovi desedis es estiis ipsaest iberspe dipsus eligenit, qui ini conecum volut remporepre exeribus, sit enem velit dia volorehent, si optae nis illignam hillori beratur as dolo vel intorem auta doluptat aut et laut et aut hillabo rporepreped enda doluptaspere voluptatum hario dolore viditatur, nim re apienienim nonet voluptatem inum que et mo occus ius nam, temporerum esti dolo is duciduntis dellitatque nihit, estemol oriore excerferovid ulpa que dolo dolupti asperum iur as dit aut expedi sandici picaboria num ipit magnatiore, corrumquam explaborenis non consequunt apediaectat as dolor antur sunditios ex et facest faceatecat susam acepeliqui que sit andantuscit iurepro magni dolorio optat. ihil ipidusam, eicipsant apidebitem et voluptatur? Ad quis eveniminveri derupid ulparchil esto expliquias adis quaspic ipsaped et que venis maximen itaquatatum nis dolenia serum volut volores eum venditiur? Sequam faccumetur, sequasitatem hiciuntio beriorum ium a nonsed que solum con custiis sam, unt qui optiasp icipsandit, sus vent dolupti omnihicia quodias simaxim oluptis doluptatem velecabor autemod que nulluptamus digendit ea nus et quam abo. Et essus ipsant alit, quia sint. Ut acessimenis erum adi dolorep repratem esto milicipsus. Es doluptati cum autassi omnis nis explibus et mi, conse lam ipsaperate verferunt alicip et ut facim fuga. Is atur sequo que non culparu ptatur, od quiberes non cone nime volut a soluptame volupta aut aut aut et dem utaepre mquiae plitatiur. Equi tectiaerum que et, is minihilliti voluptae. Ita sum, ut rempor sum sit ommo bearistectem quis maion experum quiatur, nonet etur rem aceped quo expe plitatin nonestiu. HELSINGIN KAUPUNKI Kaupunginkanslia Postiosoite: PL10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13, 00170 Helsinki meili: kaupunginkanslia@hel.fi (puh.) +358 9 310 1641 (faksi) +358 9 655 7835 tilinumero: 800010-12345678 ly-tunnus: 1234567-8 alv.nro: FI 02012345 Esipainamaton lomake paperi on ilman esipainatusta, tunnus on sisällytetty esipainamattoman lomakkeiston Word-pohjaan. 3 alaotsikko koko: 14 pt riviväli: 14 pt 4 leipäteksti koko: 10 pt riviväli: 12 pt 5 alatunniste koko: 7 pt riviväli: 9,5 pt Voi sisältää maksimissaan kolme riviä tekstiä (5b) suositus on kuitenkin kaksi riviä (5a). Värivariaatiot kehystunnukselle:

Sovellukset 65 Lomakkeisto: Word-lomake 2 / 2 marginaalit A. Kansisivu (esipainettu) B. Sisältösivu (esipainettu) MARGINAALIT: ylä, vasen, oikea alamarginaali (alaviiva) 10 mm 22 mm 10 mm 35 mm HELSINGIN KAUPUNKI Toimiala virasto jne. 1 / 3 HELSINGIN KAUPUNKI Toimiala virasto jne. 23.3.2017 ASIAKIRJAN NIMI Numero 2 / 3 30 mm SISÄLLÖN ASEMOINTI: (asemoidaan sisällön vasemmasta yläkulmasta) 35 mm Organisaatioyksikkö Vastaanottajan nimi Jakeluosoite Postinumero ja toimipaikka Maa Käsittelijä/virkailija ASIAKIRJAN NIMI nimen täydenne 23.3.2017 Numero Liite Ut omnis eturit volores ad es ad et et fugitatur? Muscim et untionem qui solorro molendae dollenti as rerchil inverspiduci comnis quibus denistio estibus danihicia. Rerero etur? Qui tent a diti derchiliqui arum, sint voloribea sit qui vende quam, omnihiciis ex enis earum volupta quiduci pidebis veria voluptatium aut ariae sunt. Tene ra quamene molupta tusciumque none simin con evendunt. 15 mm YLEINEN Kehystunnus ( ) 10 mm ( ) 10 mm Ylätunniste ( ) 90 mm ( ) 10 mm Alatunniste ( ) 160 mm ( ) 18 mm KANSISIVU Vastaanottaja ( ) 24 mm ( ) 45 mm Asiakirjan nimi ( ) 90 mm ( ) 45 mm + käsittelijä Päivämäärä ( ) 30 mm ( ) 45 mm + numero, liite Tekstialue ( ) 160 mm ( ) 80 mm SISÄLTÖSIVUT Asiakirjan nimi ( ) 60 mm ( ) 30 mm Päivämäärä ( ) 160 mm ( ) 30 mm Numero ( ) 30 mm ( ) 30 mm Tekstialue ( ) 160 mm ( ) 45 mm Otsikko korkeintaan kahdessa rivissä Alaotsikolla voidaan täydentää pääotsikkoa Helsinki (ruots. Helsingfors) on Suomen pääkaupunki ja Uudenmaan maakuntakeskus. Se sijaitsee Suomenlahden pohjoisrannalla Uudenmaan maakunnan keskiosassa. Helsingin naapurikunnat ovat lännessä Espoo, pohjoisessa Vantaa ja idässä Sipoo. Kaupungissa on 635 591 asukasta.[2] Helsingin keskustaajama ulottuu usean naapurikunnan alueelle. Laajemmalla Helsingin seudun metropolialueella on 1 438 750 asukasta.[7] Helsinki on Suomen kulttuurillinen, hallinnollinen, poliittinen ja liike-elämän keskus, monen suuren yrityksen kotikaupunki ja maan suurin työnantaja. Kaupunki perustettiin Tallinnan kilpailijaksi Vantaanjoen suulle vuonna 1550 ja siirrettiin nykyiselle paikalleen vuonna 1640. Helsingistä tuli Suomen suuriruhtinaskunnan pääkaupunki vuonna 1812 ja Suomen pääkaupunki maan itsenäistyessä vuonna 1917. Väliotsikko Et ut facim fuga. Is atur sequo que non culparu ptatur, od quiberes non cone nime volut a soluptame volupta aut aut aut et dem utaepre mquiae plitatiur. Equi tectiaerum que et, is minihilliti voluptae. Ita sum, ut rempor sum sit ommo bearistectem quis maion experum quiatur, nonet etur rem aceped quo expe plitatin nonestiu. Lorrovi desedis es estiis ipsaest iberspe dipsus eligenit, qui ini conecum volut remporepre exeribus, sit enem velit dia volorehent, si optae nis illignam hillori beratur as dolo vel intorem auta doluptat aut et laut et aut hillabo rporepreped enda doluptaspere voluptatum hario dolore vidi- - imenditas rendi ium ex eicaboria pro odit voluptatem inum que et mo occus ius nam, temporerum esti dolo is duciduntis dellitatque nihit, estemol oriore excerferovid ulpa que dolo dolupti asperum iur as dit aut expedi sandici picaboria num ipit magnatiore, corrumquam explaborenis verovita is est assimpos ullaborerum id expligendem quiatio exerrov idebit dolum quam, susam acepeliqui que sit andantuscit iurepro magni dolorio optat. ihil ipidusam, eicipsant apidebitem et voluptatur? Ad quis eveniminveri derupid ulparchil esto expliquias adis quaspic ipsaped et que venis maximen itaquatatum nis dolenia serum volut volores eum venditiur? Sequam faccumetur, sequasitatem hiciuntio beriorum ium a nonsed que Iciente volorem estios asima veraepedi reruntis mo consed exerum et as sit, qui quis eicto ex experit atemquo bla disint peritassini omnis sitio endaeperume volupta speliaeped quam que magnimus, et eliquam neceperem dempe corerfercia nullit et lignihil mod que cum ex ex et et que estissit fuga. Borem est eatur? Ant, aut es eiunducimus et volo omnihillab iumquo que ipsam, cus rat apid quatiur? Tis volecatum ellupti utae verunt aut eaquia duci debit faci undam dolendem adipis mostium quassim quam, qui non repedignis illa con et re con ra velibusda nusciatqui tem. Es asim eatinvent vit volecaborae con rectures evel maio. Umet et, is modit moluptatum harum eos elit, ium hitaspi enientia soluptam fuga. Henessit, nis commolu ptatem ullo quis aut la consectem aut pelest, odis evel ium quatis nus, idelignis sum ventur, quia deles quiate soles dollitis et pore quunt ditiis cus eiur sequas est eos cullupt ataepudia volorum aborro es suntiateces vid utates nos num quametur rat. Offic te vitat quos ius, santis eaqui digendit rerro bearior sum fugiti toresedipit hit eos reiust, vero te et venis ducita sus, odigent otaquamet lab inisquossi quibusant odit magni deliquo doluptatibus anderfernam que sa idesti net lam re, eaque volorem ratia sit lantemp orrovit atibearum nobiscite praecatint, quaersp eligent reicita spienima cus audite plis nobisqu iscius que velis audam et ut et evel ium sim eaqui dolorro dit, inveles In res eiur solora vollorest, soluptat exerspero volest acea veligendi ape volut quiaecabo. Nam quae nes sa sus, officat a id magnis ant as aliquiae quatati veritium fugia dolupis imaion resequae cuptae exped quatiis et enimusantin reium facepel igenis maioreri beatur? La poreria quae lam rem quamusdant. Otsikko Et ut facim fuga. Is atur sequo que non culparu ptatur, od quiberes non cone nime volut a soluptame volupta aut aut aut et dem utaepre mquiae plitatiur. Equi tectiaerum que et, is minihilliti voluptae. Ita sum, ut rempor sum sit ommo bearistectem quis maion experum quiatur, nonet etur rem aceped quo expe plitatin nonestiu. Lorrovi desedis es estiis ipsaest iberspe dipsus eligenit, qui ini conecum volut remporepre exeribus, sit enem velit dia volorehent, si optae nis illignam hillori beratur as dolo vel intorem auta doluptat aut et laut et aut hillabo rporepreped enda doluptaspere voluptatum hario dolore viditatur, nim re apienienim nonet assit, offictis soloriossi delia quide omnim et quid moluptat maximenditas rendi ium ex eicaboria pro odit voluptatem inum que et mo occus ius nam, temporerum esti dolo is duciduntis dellitatque nihit, estemol oriore excerferovid ulpa que dolo dolupti asperum iur as dit aut expedi sandici picaboria num ipit magnatiore, corrumquam explaborenis non consequunt apediaectat as dolor antur sunditios ex et facest faceatecat officieni ra quiam, verovita is est assimpos ullaborerum id expligendem quiatio exerrov idebit dolum quam, susam acepeliqui que sit andantuscit iurepro magni dolorio optat. ihil ipidusam, eicipsant apidebitem et voluptatur? Ad quis eveniminveri derupid ulparchil esto expliquias adis quaspic ipsaped et que venis maximen itaquatatum nis dolenia serum volut volores eum venditiur? Sequam faccumetur, sequasitatem hiciuntio beriorum ium a nonsed que solum con custiis sam, unt qui optiasp icipsandit, sus vent dolupti omnihicia quodias simaxim oluptis doluptatem velecabor autemod que nulluptamus digendit ea nus et quam abo. Et essus ipsant alit, quia sint. Ut acessimenis erum adi dolorep repratem esto milicipsus. Es doluptati cum autassi omnis nis explibus et mi, conse lam ipsaperate verferunt alicip et ut facim fuga. Is atur sequo que non culparu ptatur, od quiberes non cone nime volut a soluptame volupta aut aut aut et dem utaepre mquiae plitatiur. Equi tectiaerum que et, is minihilliti voluptae. Ita sum, ut rempor sum sit ommo bearistectem quis maion experum quiatur, nonet etur rem aceped quo expe plitatin nonestiu. 18 mm Postiosoite: PL10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13, 00170 Helsinki meili: kaupunginkanslia@hel.fi puhelin: +358 9 310 1641 y-tunnus: 1234567-8 Postiosoite: PL10, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13, 00170 Helsinki kaupunginkanslia@hel.foi +358 9 310 1641 www.hel.fi y-tunnus: 1234567-8 22 mm 24 mm 60 mm 30 mm 10 mm 150 mm 10 mm

Sovellukset 66 Kirjekuoret: C-sarja 1 / 2 Etupuoli (koromuodollinen kuorimalli) Kääntöpuoli (koromuodollinen kuorimalli) Helsingin kaupungin arkikäyttöön on varattu C-sarjan kirjekuoret. C-sarjan kuorista on budjetillisesti tehty kaksi versiota: koromuodollinen ja yksinkertaistettu pelkän kehystunnuksen sisältävä versio. Suurissa painomäärissä hintaero kaventuu vaihtoehtojen välillä. KOROMUODOLLINEN KUORIMALLI: (esimerkit esitelty vieressä ) Painopinnaltaan marginaalin ylittävät, korolliset kuoret ovat ensisijainen kuorivalinta. Niistä on neljä variaatiota, jotka poikkeavat toisistaan niin värinsä kuin koromuotonsa osalta. Kuoret ovat myös kaksipuoliset kääntöpuolella on osoitetiedot kuoren läpässä. Pistekoko tiedoille on 8 pt. YKSINKERTAISTETTU KUORIMALLI: Hieman edullisempi ratkaisu sisältää grafiikkanaan pelkän kehystunnuksen, jonka väri voi vaihdella kuorittain. Värivariaatiot ovat:. Kehystunnus ja osoitetiedot ovat kuoren etupuolella, eikä painopinta ylitä kuoren marginaaleja. Väri- ja korovariaatiot (C5-kuori) Helsingin kaupunki Kaupunginkanslia PL 1 00099, Helsingin kaupunki Helsingfors stad Stadskansliet PB 1 00099, Helsingfors stad City of Helsinki City office P.O. Box 1 FI 00099, City of Helsinki Helsingin kaupunki Kaupunginkanslia PL 1 00099, Helsingin kaupunki Helsingfors stad Stadskansliet PB 1 00099, Helsingfors stad City of Helsinki City office P.O. Box 1 FI 00099, City of Helsinki

Sovellukset 67 Kirjekuoret: C-sarja 2 / 2 C4- ja C5 kuoret vierekkäin (koromuodollinen kuorimalli) Kehystunnuksen ja korojen asettelu pysyvät samana läpi C-sarjan, samoin elementtien koko pysyy samana riippumatta kuoren koosta. Myös osoite tiedot pysyvät samana (koko 8pt.). Ainoa muuttuvat elementti C-sarjan välillä on koromuotojen väritys. C5 -ja C4 sarjoille on varattu toisistaan poikkeavat värimaailmat. MATERIAALI: lisätään paperi! Väri- ja korovariaatiot (C4-kuori)

Sovellukset 68 Kirjekuoret: DL-sarja erikoiskuoret 1 / 2 Etupuoli (erikoiskuori A arkisempi malli) Kääntöpuoli (erikoiskuori A arkisempi malli) C-sarjan lisäksi kirjekuorista on käytössä 1:2 suhde DL-sarja (C65?), joka on kirjekuori kolmeen osaan taitetulle A4:lle. DL-sarja on jaettu tyylillisesti ja käyttötarkoitukseltaan kahteen luokkaan: arkisempaan ja juhlallisempaan. ARKINEN (1/3) Arkinen malli sisältää kehystunnuksen, jonka väri on kultainen 871-PMS. Osoitetiedot on C-sarjan tavoin kääntöpuolella kuoren läpässä, kehystunnuksen värityksellä (kirjainkoko: 8pt.). Koromuoto taas sisältää neljä värivariaatiota: (esitelty seuraavalla sivulla). Malli soveltuu arkisempien kutsujen lähettämiseen ja niitä varten on luotu oma kutsupohja (katso sivu XX.), jotka suunniteltu kuoriin sopiviksi. JUHLALLINEN (2/3) Juhlallinen malli käyttää poikkeukselliseti kehystunnuksen sijaan perinteinen kaksoiskruunuvaakuna. Koro, osoitetiedot ja tunnus ovat väritykseltään ja samoja, kahdella värivariaatiolla: kultainen 871-PMS tai hopeinen 877-PMS. Arkisemmasta kutsusta poiketen, koro on kohopainettu. Osoitetiedot on myös kääntöpuolella kuoren läpässä, vaakunatunnuksen värillä. Malli on varattu juhlallisiin kutsuihin ja niitä varten on luotu arkisesta poikkeava pohja (katso sivu XX.), jotka ovat myös kuoriin sopivat. Etupuoli (erikoiskuori B juhlallisempi malli) Helsingin kaupunki Kaupunginkanslia PL 1 00099, Helsingin kaupunki Helsingfors stad Stadskansliet PB 1 00099, Helsingfors stad City of Helsinki City office P.O. Box 1 FI 00099, City of Helsinki Kääntöpuoli (erikoiskuori B juhlallisempi malli) Helsingin kaupunki Kaupunginkanslia PL 1 00099, Helsingin kaupunki Helsingfors stad Stadskansliet PB 1 00099, Helsingfors stad City of Helsinki City office P.O. Box 1 FI 00099, City of Helsinki

Sovellukset 69 Kirjekuoret: DL-sarja erikoiskuoret 2 / 2 Erikoiskuori A värivariaatiot Osaanotto: pms 877 (hopea) & XXX OSANOTTO (3/3) Erikoiskuorista on versio joka on tarkoitettu osaanottoa varten. Kuoren väritys on tilanteenmukaisesti vakavampi ja siinä on poikkeuksellisesti käytössä ilmeen ulkopuolinen väri PMS-XXX. MATERIAALI: lisätään paperi! Erikoiskuori B värivariaatiot

Sovellukset 70 Kutsusarja: Kutsukonsepti Kutsu koostuu seuraavista komponenteista: Kirjekuorien tavoin Helsingin kaupungin kutsusarja on jaettu visuaalisesti arkiseen ja juhlalliseen tyyllin. Variaatiot toimii samalla logiikalla kuin kirjekuorissa: tunnus ja väritys vaihtelevat toisistaan. Kutsu koostuu kolmesta komponentista: kirjekuori, kutsun kansi ja sisälehdestä (itse kutsu). Vieressä oleva esimerkki esittelee arkisemman version osat. Kirjekuori, kansi ja sisälehden paperi ovat esipainettuja, mutta sisältö voidaan tulostaa toimisto tulostimella, jota varten on luotu Word-pohja. WORD-POHJA SISÄLTÖLEHDELLE Word-pohja sisältää taiton, jota täyttämällä saadaan luotua näyttävä kutsu. Fonttina tulisi käyttää Helsinki groteskia, mutta sen puuttuessa korvaava kirjainperhe on Times New Roman. Tarkemmin pohjasta sivulla XX. Kirjekuori (etupuoli) Sisälehti (esipainettu arkki)

Sovellukset 71 Kutsusarja: Kutsukonsepti kansi Arkisempi kutsu kansi (arkki 217 x 212 mm) Juhlallisempi kutsu kansi (arkki 217 x 212 mm) Kansiarkin koko on 217 x 212 mm, joka taitettuna luo 215 x 106 mm etukannen kutsun sisällölle. Arkit on esipainettuja ja sisältävät nuuttauksen keskeltä. Värivariaatiot ja tunnuksen asemointi ja väritys riippuvat kutsun luonteesta (arkinen juhlallinen). ARKINEN KUTSUKANSI Arkisen kutsujen kannet ovat esipainettuja neljällä väri - vari aatiolla ja kehystunnus on valkoinen. JUHLALLINEN KUTSUKANSI Juhlallisemmat kannet ovat joko hopeiset tai kultaiset. Kehystunnuksen on korvannut kaksoiskruunuvaakuna, joka on kohopainettu kansiarkkiin. MATERIAALI: lisätään paperi pian!!!! Kääntöpuoli Nuuttaus Etupuoli Kääntöpuoli Nuuttaus Etupuoli

Sovellukset 72 Kutsusarja: Kutsukonsepti sisälehti A: Neljä sivuinen kutsu (arkki 215 x 210 mm) arkinen B: Kaksi sivuinen (215 x 105 mm) juhlallinen Kutsuista on kaksi formaattia neljä -ja kaksisivuiset versiot, joita käytetään tekstisisällön laajuuden mukaan. Ideana on että jokainen voi luoda kutsun sisällön valmiiksi suunnittellun Word-pohjan avulla, ja tulostaa sisällön esipainettuihin arkkeihin. Esipainettuihin arkkeihin on painettu tunnus valmiiksi: kehystunnus (871-PMS) arkisempaan versioon (esimerkki A) ja hopea folioitu vaakunatunnus juhlallisempaan kutsupohjaan (esimerkki B). NELJÄSIVUINEN KUTSU Sisällön ollessa laaja (esim. pitkä ohjelma jne.) suositellaan käyttämään neljäsivuista kutsu formaattia yksikielisenä. Kutsua varten on luotu Word-pohja, jota täyttämällä luodaan lopullinen kutsu sisällön voi täten tulostaa esipainettuihin arkkeihin (esimerkki pohjasta seuraavalla sivulla). Esipainetut arkit (edellä mainittu esipainetuista tunnuksista) sisältävät nuuttauksen keskellä arkkia. Pohjan koko on 215 x 210 mm. KAKSISIVUINEN KUTSU Sisällön ollessa tiiviimpää suositellaan käyttämään näyttävämpää kaksisivuista kutsupohjaa (yksipuoleinen). Kutsuja varten on luotu Word-pohja, joka tukee yksikaksi- ja kolmekielistä sisältöä (esimerkit seuraavalla sivulla). Pohjan koko on 215 x 105 mm. MATERIAALI: lisätään paperi pian!!!! Kääntöpuoli (sivu 4) Nuuttaus Etupuoli (sivu 1)

Sovellukset 73 Kutsusarja: Kutsukonsepti sisälehti Word-pohja A: Neljä sivuinen kutsu kääntöpuoli B: Kaksi sivuinen kutsu MARGINAALIT: ylämarginaali alamarginaali sisämarginaali ulkosyrjä 12 mm 13 mm 20 mm 10 mm 12 mm 2 aika & paikka sivu 2 sivu 3 Etupuoli (sivu 1) 2 sisältö 1 ylätunniste 65 mm 1 tunnisteet koko: 11 pt riviväli: 13,2 pt SISÄLLÖN ASEMOINTI: A NELJÄSIVUINEN KUTSU (SIVU 1) Neljäsivuisen kutsun ensimmäinen sivu on sama kuin kaksisivuisen kutsun etupuoli katso kohta C. Viimeinen sivu 4 jätetään tyhjäksi. esipainettu tunnus 2 kutsuteksti 2 sisältö otsikko koko: 14 pt riviväli: 14 pt B NELJÄSIVUINEN KUTSU (SIVUT 2-3) Asemoidaan sisällön ylälaidasta vasempaan marginaaliin vasentasaus. Aika & paikka (sivu 2) ( ) 12 mm Sisältö (sivu 3) ( ) 12 mm leipäteksti koko: 11 pt * riviväli: 13,2 pt *pistekoko voi olla pienempi, jos tulee hankaluuksia tekstimäärän kanssa. Asemoidaan sisällön alalaidasta vasempaan marginaaliin vasentasaus. Lisätiedot (sivu 2) ( ) 13 mm Tervetuloa (sivu 3) ( ) 13 mm 3 lisätiedot C KAKSISIVUINEN KUTSU (etupuoli) Asemoidaan keskitetysti sisällön ylälaidasta. Kutsuteksi ( ) 65 mm Ylätunniste ( ) 12 mm 13 mm 10 mm 3 lisätiedot 2 tervetuloa 20 mm 10 mm 10 mm 1 alatunniste 10 mm 35 mm 3 lisätiedot koko: 8 pt riviväli: 9,6 pt Asemoidaan keskitetysti sisällön alalaidasta. Lisätiedot ( ) 35 mm Alatunniste ( ) 13 mm Kaksisivuinen kutsu on yksipuolinen, joten sisältö tulostetaan vain sivulle 1.

Sovellukset 74 A: Neljäsivuinen kutsupohja (juhlallinen esipainettu) B: Kaksisivuinen kutsupohja (arkinen esipainettu) Invitation Aika & paikka Ohjelma Invitation Kutsu Inbjudan Kutsu Inbjudan Invitation Torstai 10.11.2011 kello 14 17 Kaupungintalo Päärakennus, Runeberginkatu 14-16 Wihurin rahasto -sali, C-350 Tilaisuuden avaus Tutkimuksesta vastaava varadekaani Rebecca Piekkari Vuoden väitöskirja ja tunnustuspalkittu väitöskirja D.Sc. Lotta Väänänen & D.Sc. Irina Jormanainen A dialogue between two award-winning PhD thesesin Economics and International Business The City of Helsinki request the pleasure of your company at a reception on Thursday, October 13, 2016 from 18.00 to 19.30 on the occasion of the Russian-speaking communities of Europe 2016 Conference. Puheenvuoro Markkinoinnin tohtoriopiskelija Joel Hietanen Laadullisilla tutkimusmenetelmillä huippujulkaisu Vuoden ohjaaja Professori Johanna Moisander, Viestinnän laitos Best practices in supervisor PhD student relationships Interview conducted by PhD students Kirsti Iivonen & Lucas Humphries Vuoden tutkija Professori Pekka Korhonen, Tieto- ja palvelutalouden laitos Monitavoitteisten päätösongelmien tukeminen erityisesti WWW-ympäristössä The City of Helsinki request the pleasure of your company at a reception on Thursday, October 13, 2016 from 18.00 to 19.30 on the occasion of the Russian-speaking communities of Europe 2016 Conference. Meillä on ilo kutsua Teidät Helsingin kaupungintalon avajaisiin, kaupungintaloon perjantaina, tammikuun 8. päivänä 2010 kello 14. Vi har glädjen att inbjuda Er till Helsingfors invigningsceremoni i stadshuset fredagen den 8 janueri 2010 klockan 14. Tuula Teeri titteli title Meillä on ilo kutsua Teidät Helsingin kaupungintalon avajaisiin, kaupungintaloon perjantaina, tammikuun 8. päivänä 2010 kello 14. Vi har glädjen att inbjuda Er till Helsingfors invigningsceremoni i stadshuset fredagen den 8 janueri 2010 klockan 14. We have the pleasure to invite you to city of Helsinki s Opening Ceremony at Cityhall on Friday January 8, 2010 at 2 pm. Puheenvuoro Professori Minna Halme, Johtamisen ja kansainvälisen liiketoiminnan laitos Tutkimuksen yhteiskunnallisen vaikuttamisen ilo ja haaste Keskustelua ja tarjoilua klo 16 17 City Hall Pohjoisesplanadi 11-13 R.S.V.P 12.12.2009 kansila@helsinki.fi Lisätietoja Ytterligare information kansila@helsinki.fi Pukukoodi Klädkod Tumma puku, väreillä Mörk kostym, med färger R.S.V.P 12.12.2009 kansila@helsinki.fi Lisätietoja Ytterligare information kansila@helsinki.fi Pukukoodi Klädkod Dress code Tumma puku, väreillä Mörk kostym, med färger Dark suit, with colors Please present this card at the entrance Please present this card at the entrance Esitäthän kortin ovella Vänligen uppge detta kort vid ingången Please present this card at the entrance Esitäthän kortin ovella Vänligen uppge detta kort vid ingången Please present this card at the entrance Welcome Ilmoittautumiset viimeistään 3.11.2011 bea.alanko@aalto.fi tai p. 040 353 8445 Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa Welcome Tervetuloa Välkommen Tervetuloa Välkommen Welcome esipainettu puoli sivut 4 & 1 tyhjä puoli sivut 2 & 3 yksikielinen kaksikielinen kolmikielinen

75 PowerPoint-esitys 1 / 2 esimerkki kansisivusta Helsingin kaupungin PowerPoint-esitykset alkavat aina kansilehdellä, joka sisältää ilmeen mukaisesti koron ja sen värityksestä ja asemoinnista on useampi versio. Niihin voi halutessaan lisätä taustakuvan. Sisällön asettelussa on valmiiksi kehystunnus alhalla vasemmalla puolella ja alatunniste oikealla puolella, esityksen kirjoitusasun mukaisesti. Esityksissä on neljä erillaista teemaa: HKI-perus, spåra, bussi ja metro. Helsinki-kehystunnuksen ja värimäärittelyt on tehty jokaiseen teemaan sopivaksi eikä teemoja tulisi sekoittaa. Valitussa teemassa tulisi siis pitäytyä läpi esityksen. Otsikko enemmän tilaa, toinen rivi Alaotsikko / tarkenne / esittäjä Esityksessä käytettävä kirjainperhe on Arial. Vain poikkeustapauksessa, jos käyttäjällä on Helsinki-groteski fontti ja esitys ei ole menossa muiden koneelle, on luvallista käyttää ilmeen fonttia. Otsikkojen ja leipätekstin koot on asetettu optimaalisiksi, ja niit ätulisi vain poikkeus tilanteissa muuttaa. Malliesitys sisältää monta esimerkkiä sisältösivujen mahdollisista asetteluista. Niillä on pyritty monipuolisesti vastamaan erillaisia tarpeita esityksissä.

76 PowerPoint-esitys 2 / 2 esimerkkejä Otsikko tähän toinen rivi Alaotsikko / tarkenne / esittäjä Helsinki, the capital of Finland, is a vibrant seaside city of beautiful islands and great green parks. Otsikko Leipäteksti endi ius velestr umquae venimus eum aut aut es utet eaquiantion nimint ut quatet at ut et vita aliquiae apelloria sa alibus im is maximol upidit. Väliotsikko Bullet point Bullet point Bullet point Otsikko Leipäteksti endi ius velestr umquae venimus eum aut aut es utet eaquiantion nimint ut quatet at ut et vita aliquiae apelloria sa alibus im is maximol upidit. Väliotsikko Bullet point Bullet point Bullet point 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 12 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 18 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 14 Otsikko tähän toinen rivi Alaotsikko / tarkenne / esittäjä Otsikko Leipäteksti endi ius velestr umquae venimus eum aut aut es utet eaquiantion nimint ut quatet at ut et vita aliquiae apelloria sa alibus im is maximol upidit. Leipäteksti endi ius velestr umquae venimus eum aut aut es utet eaquiantion nimint ut quatet at ut et vita aliquiae apelloria sa alibus im is maximol upidit. Väliotsikkosivu toinen rivi Väliotsikko Bullet point Bullet point Bullet point Väliotsikko Bullet point Bullet point Bullet point 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 19 23 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 32 Otsikko enemmän tilaa, toinen rivi Alaotsikko / tarkenne / esittäjä Otsikko Leipäteksti endi ius velestr umquae venimus eum aut aut es utet eaquiantion nimint ut quatet at ut et vita aliquiae apelloria sa alibus im is maximol upidit. Väliotsikko Bullet point Bullet point Bullet point Otsikko Leipäteksti endi ius velestr umquae venimus eum aut aut. Väliotsikko Bullet point Bullet point 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 21 23.5.2017 Etunimi Sukunimi 30 26 Kansilehtiä Sisältölehtiä

Sovellukset 77 Ilmoituspohja A: Ilmoituspohja B: Esimerkkejä ELEMENTIT 1 toimialat ja www-osoite Toimialat ja helsinkirekry.fi-osoite asemoidaan ilmoituksen oikeaan yläkulmaan marginaalin mukaan. Pistekoko on sama kuin leipätekstillä (tyyli 2). Tosin suosituksesta voi poiketa jos tekstimäärä ei sovi luontevasti käytettävään tilaan. koko (suositus): 8 pt riviväli: 9,6 pt fontti: Helsinki Grotesk bold toimialoille ja regular-leikkaus www-osoitteille. 2 sisältö Pistekoon suositus on 8 pt. Tosin suosituksesta voi poiketa jos tekstimäärä ei sovi luontevasti käytettävään tilaan. koko (suositus): 8 pt riviväli: 9,6 pt fontti: Esittelyteksti tulisi aina olla Helsinki Grotesk, bold. Infotekstin leikkaus taas regular, tosin korosteena voi käyttää bold-leikkausta. 3 otsikko Otsikon tulisi olla vähintään kolmekertaa suurempi kuin leipäteksti (tyyli 2). Tosin suosituksesta voi poiketa jos otsikon koko hankaloittaa ilmoituksen tilan käyttöä. koko (suositus): 3x leipätekstin koko fontti: Helsinki Grotesk, black 4 Helsinki elementti: koro/kuva Jos tilaa riittää, suositellaan Helsinki elementin käyttöä ilmoituksessa. Elementit asetetaan aina reunaviivojen päälle. Elementti voi olla joko 45 tai 90 kulmassa, aseteltuna ilmoituksen pohjaan. 6 mm 9 mm Esittelyteksti Otsikko Infoteksti 2 Aina yksi palstainen. Voi olla joko yksi- tai kaksi palstainen. * Tunnuksen tulisi olla leveydeltään 20mm. Ilmoituksen janan leveys tulisi olla sama tunnuksen kehyksenviivan paksuuden kanssa, joka on 0,6mm. 3 4 1 Kaupunginkanslia helsinkirekry.fi 3 mm * Kaupunkiympäristön toimiala huolehtii kaupunkiympäristön suunnittelusta, rakentamisesta ja ylläpidosta sekä tarjoaa kaupunkiympäristön palveluja. Palvelut ja luvat -palvelukokonaisuuteen kuuluvat palvelut ovat kaupukiympäristön asukas- ja yrityspalvelut, kaupunkimittauspalvelut, rakennusvalvontapalvelut, ympäristöpalvelut sekä pysäköinnin valvonta ja pysäköintipalvelut. www.hel.fi/kaupunkiympäristö. Haemme nyt työavain (xx-xx-xx) Asukas- ja yrityspalvelupäälikköä Asukas- ja yrityspalvelujen päällikön tehtävänä on johtaa palveluja, joka vastaa asunnonvälityksestä ja muusta toimialan keskitetystä asiakaspalvelusta, asumisen viranomaispalveluista sekä yleisten alueiden käytön ohjauksesta ja valvonnasta. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää vankkaa kokemusta palvelun toimialalla sekä kokemusta hallinto- ja johtotehtävistä. Arvostamme hyviä yhteistyötaitoja ja valmiutta organisaation kehittämiseen ja johtamiseen muutostilanteessa. Lisätietoja tehtävästä osoitteessa www.helsinkirekry.fi työavain 12-34-56. Hakuaika päättyy xx.xx.2017. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Kaupunkiympäristön toimiala huolehtii kaupunkiympäristön suunnittelusta, rakentamisesta ja ylläpidosta sekä tarjoaa kaupunkiympäristön palveluja. Palvelut ja luvat -palvelukokonaisuuteen kuuluvat palvelut ovat kaupukiympäristön asukas- ja yrityspalvelut, kaupunkimittauspalvelut, rakennusvalvontapalvelut, ympäristöpalvelut sekä pysäköinnin valvonta ja pysäköintipalvelut. www.hel.fi/kaupunkiympäristö. Haemme nyt työavain (xx-xx-xx) Asukas- ja yrityspalvelupäälikköä Asukas- ja yrityspalvelujen päällikön tehtävänä on johtaa palveluja, joka vastaa asunnonvälityksestä ja muusta toimialan keskitetystä asiakaspalvelusta, asumisen viranomaispalveluista sekä yleisten alueiden käytön ohjauksesta ja valvonnasta. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää vankkaa kokemusta palvelun toimialalla sekä kokemusta hallinto- ja johtotehtävistä. Arvostamme hyviä Kaupunginkanslia helsinkirekry.fi Kaupunginkanslia helsinkirekry.fi yhteistyötaitoja ja valmiutta organisaation kehittämiseen ja johtamiseen muutostilanteessa. Lisätietoja tehtävästä osoitteessa www.helsinkirekry.fi työavain 12-34-56. Hakuaika päättyy xx.xx.2017. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Helsingin kaupunki uudistuu. Kesäkuussa 2017 voimaan astuvan uuden johtamisjärjestelmän ja organisaatiorakenteen myötä Helsinkiin tulee pormestarimalli, ja nykyiset virastot ja liikelaitokset kootaan palvelukokonaisuuksittain neljäksi toimialaksi, jotka ovat kasvatus ja koulutus, kaupunkiympäristö, kulttuuri ja vapaa-aika sekä sosiaali- ja terveystoimiala. Kaupungin keskushallinto on organisoitu kaupunginkansliaan, joka on kaupunginvaltuuston, kaupunginhallituksen ja kaupungin tulevan pormestariston suunnittelu-, valmistelu- ja toimeenpanoelin. Helsingin kaupunginhallitus julistaa haettavaksi työavain (xx-xx-xx) Sosiaalipäällikön viran Kansliapäällikkö johtaa keskushallinnon toimintaa ja vastaa siitä, että hyväksytyt tavoitteet saavutetaan. Hän on myös tulevien neljän toimialajohtajan esimies ja toimii kaupunginhallituksen, sen jaostojen sekä pormestarin esittelijänä. Kansliapäällikkö nimitetään seitsemän vuoden määräajaksi. Virka on tarkoitus täyttää syksyn 2016 aikana, erikseen sovittavana ajankohtana. Ennen uuden organisaation voimaan tuloa kansliapäällikkö osallistuu kaupungin uudistuksen valmisteluun ja johtaa nykyistä kaupunginkansliaa. Virka on tällaisenaan uusi ja ainutlaatuinen. Se tarjoaa mielenkiintoisen ja monipuolisen näköalan pääkaupungin kuntapalveluihin, päätöksentekoon ja hallintoon. Viran kelpoisuusvaatimus on ylempi korkeakoulututkinto sekä kokemus johtamistehtävistä. Kielitaitovaatimus on suomen kielen erinomainen ja ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. Virkaan haetaan henkilöä, jolla on kokemusta johtamistehtävistä laaja-alaisessa toimintaympäristössä, vankka julkistalouden ja hallinnon tuntemus sekä näyttöä vahvaa strategista ajattelua edellyttävistä tehtävistä ja muutoksen aikaansaamisesta. Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää hyviä vuorovaikutus- ja neuvottelutaitoja ja kykyä tehdä yhteistyötä kaupungin sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien kanssa. Laajentuva kansainvälinen yhteistyö edellyttää Sosiaali ja terveysala helsinkirekry.fi myös sujuvaa englannin kielen taitoa ja kykyä ylläpitää ja edistää kansainvälisiä verkostoja. Virasta maksettava kokonaispalkka määräytyy Helsingin kaupungin käytössä olevan johdon palkkausjärjestelmän vaativuusluokan 28 mukaisesti. Kokonaispalkka on 14 000 e/kk. Lisätietoja palkkausjärjestelmästä saa osoitteesta www.helsinkirekry.fi/vaativuusluokitus. Ennen viran vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä selvitys terveydentilastaan. Hakuaika päättyy 8.8.2016 klo 16.00. Hakemukset jätetään kaupungin sähköiseen rekrytointijärjestelmään osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain xx-x-16 ohjaa suoraan ilmoitukseen. Tarvittaessa hakemuksen voi toimittaa paperisena osoitteeseen Helsingin kaupungin kirjaamo, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki (Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13.). Hakemukset ovat julkisia eikä niitä palauteta. Lisätietoja tehtävästä antavat kaupunginjohtaja Jussi Pajunen, p. 050 310 4664 kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki, p. 050 521 2907, tatu.rauhamaki@gmail.com ja henkilöstöjohtaja Marju Pohjaniemi, p. 050 380 9678. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Sosiaali- ja terveystoimiala valmistautuu valtakunnalliseen sote-uudistukseen uudistamalla palvelujaan. Samanaikaisesti Helsingin kaupunki uudistaa johtamisjärjestelmäänsä ja organisaatiorakenteitaan. Haemme 1.6.2017 alkaen vakituiseen virkasuhteeseen työavain (xx-xx-xx) Yksikön päällikköä päätöksenteon tukeen sosiaali- ja terveystoimialalle Helsinkiin Kaupunginkanslia helsinkirekry.fi Lue lisää ja hae 10.4.2017 klo 16.00 mennessä osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain 7-32-17 ohjaa virkailmoitukseen. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Helsingin kaupunki uudistuu. Kesäkuussa 2017 voimaan astuvan uuden johtamisjärjestelmän ja organisaatiorakenteen myötä Helsinkiin tulee pormestarimalli, ja nykyiset virastot ja liikelaitokset kootaan palvelukokonaisuuksittain neljäksi toimialaksi, jotka ovat kasvatus ja koulutus, kaupunkiympäristö, kulttuuri ja vapaa-aika sekä sosiaali- ja terveystoimiala. Helsingin kaupunginhallitus julistaa haettavaksi Kansliapäällikön viran Kansliapäällikkö johtaa keskushallinnon toimintaa ja vastaa siitä, että hyväksytyt tavoitteet saavutetaan. Hän on myös tulevien neljän toimialajohtajan esimies ja toimii kaupunginhallituksen, sen jaostojen sekä pormestarin esittelijänä. Kansliapäällikkö nimitetään seitsemän vuoden määräajaksi. Viran kelpoisuusvaatimus on ylempi korkeakoulututkinto sekä kokemus johtamistehtävistä. Kielitaitovaatimus on suomen kielen erinomainen ja ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. Virkaan haetaan henkilöä, jolla on kokemusta johtamistehtävistä laaja-alaisessa toimintaympäristössä, vankka julkistalouden ja hallinnon tuntemus sekä näyttöä vahvaa strategista ajattelua edellyttävistä tehtävistä ja muutoksen aikaansaamisesta. Virasta maksettava kokonaispalkka määräytyy Helsingin kaupungin käytössä olevan johdon palkkausjärjestelmän vaativuusluokan 28 mukaisesti. Kokonaispalkka on 14 000 e/kk. Lisätietoja palkkausjärjestelmästä saa osoitteesta www.helsinkirekry.fi/vaativuusluokitus. Ennen viran vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä selvitys terveydentilastaan. Sosiaali- ja terveystoimiala valmistautuu valtakunnalliseen sote-uudistukseen uudistamalla palvelujaan. Samanaikaisesti Helsingin kaupunki uudistaa johtamisjärjestelmäänsä ja organisaatiorakenteitaan. Haemme 1.6.2017 alkaen vakituiseen virkasuhteeseen työavain (xx-xx-xx) Yksikön päällikköä päätöksenteon tukeen Kaupunginkanslia helsinkirekry.fi työavain (xx-xx-xx) Hakuaika päättyy 8.8.2016 klo 16.00. Hakemukset jätetään kaupungin sähköiseen rekrytointijärjestelmään osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain xx-x-16 ohjaa suoraan ilmoitukseen. Tarvittaessa hakemuksen voi toimittaa paperisena osoitteeseen Helsingin kaupungin kirjaamo, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki (Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13.). Hakemukset ovat julkisia eikä niitä palauteta. Lisätietoja tehtävästä antavat kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki, p. 050 521 2907, tatu.rauhamaki@ gmail.com. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Kaupunginkanslia helsinkirekry.fi sosiaali- ja terveystoimialalle Helsinkiin Lue lisää ja hae 10.4.2017 klo 16.00 mennessä osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain 7-32-17 ohjaa virkailmoitukseen. Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa. Koron väritys voi olla poikkeava ilmoituksen reunan väristä ja värinkäytölle ei ole asetettu rajoitteita oltava kuitenkin jokin ilmeen väreistä. 125 x 180 mm 125 x 150 mm 125 x 225 mm 125 x 112 mm 125 x 225 mm 125 x 112 mm