9 2011 Sirkus Köökarin kentällä sivu 5 Laajasalo uuteen aikaan. sivu 3 LPS ja HJK rakentavat Laajasaloon keinonurmikentän sivu 7 WWW.PUUSTELLI.FI A LET! D OH HUO N U TTI ON M RE Tiesitkö, että kaikki Puustellin asentamat keittiöt kuuluvat kotimaisen kalustetoimittaja Puustelli Group Oy:n kahden vuoden asennustakuun piiriin. TULEPuustellista JA NOUDA OMASI. saat kaiken yhteensopivana. HUOM. Vielä ehdit hyödyntää keittiöremontissasi 2011 kotitalousvähennysedun. Max. 6.000 euroa / tal. ( 60 % asennustöistä ) Suunnittelusta asennukseen. Takuutyönä. Tule tai soita ja varaa maksuton suunnitteluaika. Voit myös tilata maksuttoman suunnittelu- ja mittauspalvelun lähettämällä tekstiviestin PUUSTELLI MITTA ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 Viestin lähettäminen on sinulle maksuton. Toimii kaikkien kotimaisten operaattorien liittymillä. HKI / HERTTONIEMI: Hitsaajankatu 20 / OPUS 3, p. 010 277 7303 Puhelut: 8,21 snt/p + 5,9 snt/min, gsm 8,21 snt/p + 16,9 snt/min.
2 Kuva: Harri Hemmilä Kristittynä uskontojen ja katsomusten kilpakentällä luento- ja keskustelusarja Laajasalon kirkossa torstaisin klo 18-20. Vierailijoina kirkkohallituksen uskontosihteeri Pekka Y Hiltunen, Suomen Lähetysseuran kasvatussihteeri Kirsti Kosonen ja pastori Timo Keskitalo Kansainvälisestä seurakunnasta. Mukana seurakunnan työntekijöitä. Illoissa musiikkia. Aulakahvio avoinna klo 16-18. 22.9. Luterilaisesta yhtenäiskulttuurista katsomusten kirjavuuteen New Age mitä se on? kasvatussihteeri Kirsti Kosonen 6.10. Islam keskellämme pastori Timo Keskitalo, International Evangelical Church Syksyn ykkösilta 11.11.11. Hääilta Laajasalon kauniissa puukirkossa 20.10. Mystiikka ja meditaatio perjantaina 11.11.2011 klo 16-21. Vihkimisaikoja voitte varata puolen tunnin välein - ajat päivystävältä papilta p. 09-23405702 (ma, ti, to ja pe klo 10-14 ja ke klo 12-18.) uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen 3.11. Vievätkö kaikki uskonnolliset polut samaan päämäärään? Esimerkkinä buddhalaisuus ja kristinusko uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen 17.11. Kristittynä muuttuvassa maailmassa Esimerkkejä uusista toimintatavoista uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen kasvatussihteeri Kirsti Kosonen Pappi tavattavissa Laajasalon kirkolla tiistaisin ja torstaisin klo 10-14. Laajasalon kirkolla: Messu ja pyhäkoulu sunnuntaisin klo 12. -lehti Hämeentie 103 E 00550 Helsinki Puh. 09-2600107 toimitus@hellas-lehti.fi Ilmoitusmyynti Pekka Särkisilta puh. 050-5553252 myynti@hellas-lehti.fi Aineistojen toimitusaika Työstettävä aineisto viim.ilmestymisviikon maanantaina klo 12 Sovituu valmisaineisto viim. maanantaina klo 16 Vintage-huonekaluja ja valaisimia Lanternassa Myymme klassikkojen, mm. Paavo Tynell, Alvar Aalto, Yrjö Kukkapuro, Yki Nummi, vanhaa tuotantoa. Myös taidelasia ja -keramiikkaa. Tule ja löydä uudelleen suomalaiset huippunimet! Liikkeemme on avoinna ti-pe klo 12-18, la 11-16 ja su 12-16. Maanantaisin suljettu Löydät meidät Lanternan pääsisäänkäynnin vierestä www.ainojailmari.fi Keskipäivän rukoushetki torstaisin klo 12-12.15. Aulakahvio avoinna ma-pe klo 10-14. Aulakahviossa esillä Eevu Honkalan taidetta. Variksen laulukoulu keskiviikkoisin: klo 17.30 Laulutunti ja klo 18.30 Nuottitunti. Maanantaisin klo 13 Eläkeläisten kerho ja klo 14.30 tuolijumppaa. Lisää toimintaa: www. helsinginseurakunnat.fi/roi Riippumaton kaupunginosalehti. Ilmestyy kuukauden kolmantena torstaina. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Jakelu Letterbox p. 0504-082082
3 Vaikuta Laajasalon kehittämiseen Kaupunkisuunnitteluvirasto kerää alkusyksyn ajan verkkokyselyllä asukkaiden näkemyksiä Laajasalosta ja sen tulevaisuudesta. Kyselyyn voi vastata 16.10.2011 asti osoitteessa http://kerrokartalla/laajasalonrenessanssi. Kyselyn karttaan voi merkitä esimerkiksi miellyttäviä ja epämiellyttäviä paikkoja, tärkeitä kulkureittejä sekä kohentamisehdotuksia ja kehittämisideoita. Mielipiteitä kysytään muun muassa siitä, miten keskustan aluetta, pääkatujen ympäristöjä ja nykyisiä asuinalueita pitäisi kehittää ja miten merellisyys voisi näkyä Laajasalossa paremmin. Karttaan voi myös merkitä uusia jalankulun ja pyöräilyn yhteystarpeita sekä sopivia paikkoja uudelle rakentamiselle. Mielipiteitä hyödynnetään laadittaessa Laajasalolle kehittämissuunnitelmaa, joka jatkossa tukee alueen kaavoitusta. Tavoitteena on elinvoimainen kaupunginosa, josta löytyy sopivia asuntoja erilaisiin elämänvaiheisiin, sujuvat liikenneyhteydet, monipuolisia palveluja sekä viihtyisiä ja turvallisia virkistysalueita. Täydennysrakentamisella ja alueen kohentamisella on keskeinen rooli tavoitteiden saavuttamisessa. Asukastilaisuus 28.9. Laajasalon peruskoululla Laajasalon renessanssista ja Kruunuvuorenrannan ajankohtaisista suunnitelmista kerrotaan asukastilaisuudessa keskiviikkona 28.9.2011 kello 18-20 Laajasalon peruskoulun Alatalossa osoitteessa Holmanmoisionpolku 1. Renessanssi valtaa Helsingin lähiöt Esikaupunkien renessanssi on strategista maankäytön suunnittelua. Tärkeässä roolissa on edellytysten luominen täydennysrakentamiselle. Tavoitteena on etsiä ratkaisuja kaupungin kasvun haasteisiin ja Helsingin esikaupunkialueen seudullisen roolin muuttumiseen. Täydennys- nyt! Laajasalon renessanssiksi nimetty suunnitelma koskee Yliskylää, Hevossalmea, Jollasta ja Kaitalahtea sekä osaa Tahvonlahdesta. Kehittämissuunnitelmaa laaditaan ajatellen aluetta pitkällä aikavälillä. rakentamisella ja kaupunkitilaa kehittämällä parannetaan esikaupunkialueiden asumistasoa ja viihtyisyyttä. Esikaupunkialueilla on havaittavissa muutoksia, jotka eivät kaikki ole toivottavia. Näitä ovat muun muassa väestön väheneminen ja ikärakenteen yksipuolistuminen, jotka ovat johtaneet palvelujen kysyntäpohjan heikkenemiseen. Myös rakennuskanta ikääntyy, mikä on johtanut peruskorjaustarpeen kasvuun. Jotta esikaupungit säilyttäisivät houkuttelevuutensa, niiden vahvuuksia on tarpeen tukea sekä määrätietoisesti estää alueiden taantumista. Lisätietoja: Esikaupunkien renessanssi -hanke: www.esikaupunki.hel.fi lähde: Hki/ksv LYHYET Uusi yrittäjä Laajasalon apteekissa Laajasalon apteekin uutena apteekkarina toimii farmasian tohtori Saija Sundholm. Roihuvuoressa varhaislapsuutensa asunut ja Lauttasaaressa koulunsa käynyt Sundholm on viimeksi toiminut apteekkarina Lohjalla. Nykyinen työmatka Lauttasaaresta Laajasaloon miellyttää maisemiltaan Lohjalle vievää moottoritienäkymää enemmän. Merellisyys, luonnon kauneus ja sijainti aivan keskustan tuntumassa ovat hyviä puolia niin Lauttasaaressa kuin Laajasalossakin. Apteekkarin arkea Sundholmin kolmesta lapsesta kotona asuu enää vain 12-vuotias jalkapalloa ja kalastusta harrastava Joel-poika. Kaksi vanhempaa tyttöä ovat jo yli kaksikymppisiä ja opiskelevat ja asuvat omillaan. Arki on sitä tavallista vanhempainiltoja, harrastuskyyditystä ja yhdessäoloa perheen kesken. Sundholm harrastaa ulkoilua ja urheilua, kesäisin mökkeily ja mereily täyttävät perheen vapaa-ajan. Remontti uudisti apteekkia Laajasalon apteekki koki muodonmuutoksen pian apteekkarin vaihdoksen jälkeen. Tämä muutos oli välttämätön asiakkaiden kannalta, mutta kyllä myös oman henkilökunnan työn sujuvuuden vuoksi. Remontti tehtiin yhden kesäviikonlopun aikana, ja lopputulos on saanut kiitosta. Hetken kyllä itsekin etsimme tavaroita, ja rankkaahan se oli henkilökunnalle, mutta asiakkailta saatu kiitos palkitsee. Vaikka apteekkia uudistetaan, ei perustehtävä ole muuttunut: Me haluamme käyttää asiantuntemustamme asiakkaittemme hyväksi ja olla hänen apunaan terveydessä ja sairaudessa. Apteekin henkilökunnasta yli 80% on saanut yliopistokoulutuksen, suurin osa on farmaseutteja. Laajasalon apteekki haluaa edelleen toimia lähialueen asukkaiden omana kotiapteekkina. Jos olet ihmetellyt, että Laajasalon apteekin väki vaihtuu jatkuvasti, olet kyllä nähnyt oikein. Mutta syy on iloinen ja tärkeä: apteekin omasta henkilökunnasta on puolet vanhempainvapaalla! Heidän tilallaan ovat toimineet sijaiset, joista moni vaihtuu usein. Mutta seuraavan vuoden aikana alkavat vanhempainvapaalaiset yksitellen palata takaisin työpaikalle, ja sitten taas tuttuja kasvoja näkyy asiakaspalvelussamme enemmän.
4 LÄÄkÄriaSEMaSi itä-helsingissä Varaa aika diacor.fi tai 09 775 0800 itäkeskus, tallinnanaukio 4 a PaLVELEMME Ma-to 7.30 20, PE 7.30 18, La-Su 10 15 HErttoniEMi, LinnanrakEntajantiE 4, 4 krs. PaLVELEMME Ma-ti 7.30 19, ke-pe 7.30 17 Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö.
5 Oikea sirkus kävi meidän korttelissa Sirkuksemme työllistää 14 henkilöä. Monet työntekijät osallistuvat erilaisiin tehtäviin päivän aikana, kertoo Sirkus Caliban johtaja Ines Ullmann. Sirkuksemme on toiminut vuodesta 2000 ja kilpailu katsojista on kovaa. Suomalaisten sirkusten lisäksi Suomea kiertävät mm. saksalaiset sirkukset. Akrobatiaa, viisaita possuja, taitavia tikarinheittäjiä ja monia muita tuttuja sirkusnumeroita on päivän ainoassa näytöksessä seuraamassa puoliteltallista ihastelevia katsojia, pääosin lapsiperheitä lähikortteleista. Liput esitykseen ovat maksaneet 15 euron molemmin puolin. Tämän kertaisesta esityksestä pienten katsojien mieleen jäivät erityisesti taitavat akrobaatit. Kauniinakin kesänä toimintaamme rajoittavat kallis Myöhään perjantai-iltana Laajasalon Köökarinkujan tutun urheilukentän täyttävät värikkäät kuorma-autot ja asuntovaunut, sirkus on saapunut kotikulmille. Uteliaimmat lähivekarat uskaltautuvat tervehtimään ulkoilevia sirkuseläimiä vielä illan hämärtyessä. Lauantai-aamuna teltanpystytys etenee auringon noustessa ja iltapäivänäytöksen jälkeen rakenteet puretaan parissa tunnissa. Vielä saman illan aikana tapahtuva siirtyminen seuraavaan kohteeseen voi alkaa. Tällaista on sirkuselämä huhtikuun alusta lokakuun loppuun viikon jokaisena päivänä. polttoaine ja kaupunkien urheilukentistään perimät vuokrat, kertoo pirteän oloinen sirkustirehtööritär, tämän illan näytöstuloilla saadaan juuri ja juuri esiintyjien palkat maksettua, ei muuta. Onneksi on täysiäkin esityksiä. Kaupunki haluaa elävöittää asuinalueita, mutta rokottaa samalla korkeita kenttävuokria Helsingin kaupunki periin esim. Köökarin kentän vuokrana kiertäviltä sirkuksilta 400 euroa vuorokaudelta. Hinta on kova verrattuna vaikkapa jalkapalloseuran samasta kentästä maksamaan vuokraan. Vuokra ei sisällä mitään muuta kuin tilan, ei siis edes sähköä. Sähkögeneraattorit kulkevatkin sirkuksen mukana siinä missä aasit, possut tai katsomorakenteetkin. Sirkuslaiselle kysymys on elämäntavasta, pienet hämmästyneet ja ihastelevat kasvot jaksavat kannustaa huppusuorituksiin ilta illan jälkeen. Laajasalosta Sirkus Caliba jatkoi matkaansa Vuosaaren Aurinkolahteen, mutta lupaa tulla viihdyttämään saaren asukkaita taas ensi kesänä. ÖLJYSATAMAN HISTORIA TALLENNETTIIN KUVIN Valokuvaaja Charlotta Boucht dokumentoi Laajasalossa öljysatamien muuttoa syksyllä 2010, jolloin ensimmäiset öljyyhtiöt poistuivat Kruunuvuorenrannan asuinalueen tieltä. Boucht on koostanut kuvista näyttelyn, jossa pääsemme katsomaan kaupukilaisilta suljettuna ollutta aluetta ja jopa 250 tonnia painavien jättisäiliöiden muuttoa vesiteitse. Öljysatama on osa Kruunuvuorenrannan asuinalueen historiaa ja pidimme tärkeänä, että tämän aikakauden päättyminen dokumentoidaan. Charlotta Boucht kiinnostui alueen kuvaamisesta, ja kun alkoi näyttää sille, että kuvissa on paljon sellaista, mitä kaupunkilaisten ei ole koskaan ollut mahdollista nähdä, päätimme tehdä kuvista myös näyttelyn, kertoo Kruunuvuorenrannan projektinjohtaja Jari Tirkkonen talous- ja suunnittelukeskuksesta. Olen pitkään dokumentoinut, tosin hyvin subjektiivisesti, muuttuvaa Helsinkiä. Tämä kuvauspyyntö oli siis minulle jackpot, pääsin alueelle mihin ei muuten olisi voinut mennä. Rakastan satamia ja vanhoja tehdasalueita, ja kuvatessani öljysatamaa kiinnyin säiliöihin melkein kuin ihmisiin, niistä huokuu rauha ja ylpeys. Jotain todella ylvästä oli myös siinä miten ne hitaasti lipuivat alas rinnettä proomuihin, uusia seikkailuja kokemaan, Charlotta Boucht kuvailee. Sataman äijät ottivat myös kunnioituksella ulkopuolisen kuvaajan vastaan ja jaksoivat viedä ympäri aluetta ja huolehtia, ettei korkeanpaikankammoiselle tullut paniikkia säiliön katolla. He ymmärsivät myös hyvin ihastukseni sataman luontoon. Vaikka ymmärrän, että uusi asuinalue tulee tarpeeseen, niin sydämeen sattuu vähän, kun ajattelee ettei pönttöjä enää pääse tervehtimään, Charlotta Boucht jatkaa. Muutama säiliö säilytetään merkkinä alueen historiasta. Kukkulan huipulla sijaitsevasta öljysäiliöstä kaavaillaan näköalatornia. St1:n suurta, halkaisijaltaan yli kolmikymmenmetristä säiliötä on suunniteltu monitoimipaviljongiksi ja pieniä säiliöitä voidaan käyttää esimerkiksi kioskeina tai infopisteinä. Ideat ovat Taideteollisessa korkeakoulussa järjestetyn opiskelijakilpailun satoa. Satama muutti, tilalle tulossa koteja helsinkiläisille Öljy-yhtiöt poistuivat kaupungin vuokramailta ja puhdistivat maaperän 2009 2010. Jäljelle jäivät vain St1 ja Shell, joista St1 jatkaa vielä jonkin aikaa omistamallaan alueella. Viimeisetkin yhtiöt toimivat hyvässä yhteistyössä kaupungin kanssa, ja niiden alueet kaavoitetaan aikanaan, Jari Tirkkonen kertoo. Katurakentaminen käynnistyy Kruunuvuorenrannassa 2012 ja asuntorakentaminen 2012 2013. Noin 10.000 asukkaan kaupunginosa valmistuu 2020-luvun puolivälissä. Näyttely avoinna lokakuuhun Kruunu - Kronan -valokuvanäyttely näyttelytila Laiturilla 6.9.- 8.10.2011, Narinkka 2, Helsinki. Aukioloajat ti - pe klo 10-18 ja la klo 12-16. Näyttelyssä voi katsoa myös kaupungin tuottamalta videolta, miten Shellin öljysäiliöitä siirretään pois elo-syyskuussa 2011. Näyttelyarkkitehtuuri Eva- Jo Hancock. Näyttelyn tuottaja Helsingin kaupungin talous- ja suunnittelukeskus, kehittämisosasto, Kruunuvuorenrannan aluerakentamisprojekti Taustaa Charlotta Boucht on tehnyt 20 vuotta töitä freelancekuvaajana aikakausilehdille, järjestöille ja teattereille. Hän on myös kuvittanut toistakymmentä kirjaa ja pitänyt monia yksityisnäyttelyitä. Tällä hetkellä Boucht dokumentoi Helsinkiä ja Terijokea ja kuvaa Sauna - Yoga -kirjaa varten. avainasiakastarjous! Kotimainen Minisun - D-vitamiinivalmiste soveltuu käytettäväksi ympäri vuoden. Pieni tabletti on helppo nauttia oman makunsa mukaan. Makeutettu ksylitolilla. Liity nyt avainasiakkaaksi, liittyminen on maksutonta! Luotettavaa terveystietoa ja tarjouksia: www.avainapteekit.fi Syyskuun ajan Avainasiakaskortilla 18,00 hinta keskim. 22,20 Kipparlahden apteekki Herttoniemenranta Hitsaajankatu 13, 00810 Helsinki puh 020 741 5260 ma-pe 9-20, la 10-15 www.kipparlahdenapteekki.fi
6 Vaasan HAO: Ammunnat Santahaminassa jatkuvat Kaartin Jääkärirykmentin on haettava Santahaminan ampumaradoille ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa Vaasan hallinto-oikeuden päätöksen mukaan Kaartin Jääkärirykmentin on haettava Santahaminan ampumaradoille ympäristönsuojelulain mukaista ympäristölupaa Etelä-Suomen aluehallintovirastolta viimeistään 30.4.2012. Oikeus katsoo päätöksessään että koska ampumaratojen käyttöä ja niiden aiheuttamaa meluhaittaa tullaan tarkastelemaan vireille tulevassa ympäristölupamenettelyssä, ei asiassa ole tarpeen nyt saatavilla olevan selvityksen perusteella rajoittaa reserviläis- ja vapaaehtoistoimijoiden harjoittamaa ampumatoimintaa Santahaminassa tai muutoin rajoittaa ammuntoja Santahaminassa. Tule töihin -lehteen! Etsimme reippaaseen joukkoomme uusia kasvoja. Tule tekemään -lehteä, Itis-lehtä ja muita kaupunkilehtiä. Nyt haemme Freelancer-toimittajaa kirjoittamaan ja kuvaamaan paikallisista tapahtumista Ilmoitusmyyjää huolehtimaan ilmoitushankinnastamme Lehdenjakajia tekemään jakelua kotitalouksiin lehden levikkialueella Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi viimeistään 30.9. sähköpostitse osoitteella toimitus@hellas-lehti.fi TAPAHTUMAKALE NTERI Ke 28.9. kello 18-20 Asukastilaisuus Laajasalon peruskoululla Laajasalon renessanssista ja Kruunuvuorenrannan ajankohtaisista suunnitelmista kerrotaan asukastilaisuudessa keskiviikkona 28.9. kello 18-20 Laajasalon peruskoulun Alatalossa osoitteessa Holmanmoisionpolku 1. To 29.9. klo 18.00 Kenttäehtoollinen Santahaminassa Kaartin Jääkärirykmentti järjestää kenttäehtoollisen Santahaminassa torstaina 29.9.2011 klo 18.00. Ehtoollispalveluksen toimittavat sotilaspastorit Tapani Selin ja Janne Aalto. Sotilaallisen hartausmusiikin soittamisesta vastaa Kaartin Soittokunta. Paikka on sotilaskodin ranta ja tilaisuus on avoin kaikille. Ehtoollisen jälkeen tarjolla on kirkkokahvit sotilaskodissa. Tervetuloa! Santahaminan ulkopuolelta tuleville on opastus portilta klo 17.30 alkaen. Ke 12.10. klo 18.00 Nukketeatteriesitys Herttoniemessä Teija Muurisen nukketeatteriesitys Julia Juurakko Herttoniemen kirjasto, Kettutie 8 C käytä kuponki hyödyksesi! osta 30 cm subi saat hanajuoman(m) kaupan päälle Voimassa vain subway Helsinki Herttoniemessä 30.9.2011 asti. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Tuplaliha, -pekoni ja -juusto tai muut erikseen maksavat lisukkeet eivät sisälly kupongin tarjoukseen. Yksi etu/ asiakas. subway Helsinki Herttoniemi Linnanrakentajantie 4, 00810 HELSINKI puh. 321 5055 avoinna: ma-la 9-22, su 10-21 2011 Doctor s Associates Inc. SUBWAY is a registered trademark of Doctor s Associates Inc. Kolmansien osapuolten tavaramerkkejä käytetään lisenssioikeuden nojalla. Coca-Cola and Coca-Cola contour bottle are trademarks of The Coca-Cola Company. 2011 The Coca-Cola Company. Aino Acten huvila Huom! Aino Acktén huvilan peruskorjauksen vuoksi kulttuurisarja on siirretty Villa Blom-huvilaan, joka tunnetaan myös nimellä Eläintarhan huvila 14. Villa Blom sijaitsee Hakaniemessä Tokoin ranta-alueella, aivan Helsingin kaupunginteatterin kupeessa. Su 18.9. klo 14.00 ja 16.00 Laula, leiki ja tanssi Laululaukkuorkesterin riemukkaiden lastenlaulujen tahdissa. Koko perheen konsertti kello 14 ruotsinkielisenä ja kello 16 suomenkielisenä. Kesto 45 min. Liput 12. Ti 20.9. klo 19.00 Sun Trio Maailmanlaajuisesti menestynyt Sun trio yhdistelee mielenkiintoisesti erilaisia musiikin elementtejä keskenään Laajasalon Palloseuran (miesten 2. div) kotiottelut Laajasalon liikuntapuistossa La 17.9. klo 16.00 LPS - Kotkan Työväen Palloilijat La 1.10. klo 15:00 LPS - Klubi 04
7 LPS KUULUMISIA LPS ja HJK rakentavat Laajasaloon keinonurmikentän. Peruskorjauksen jäljiltä rosoiseksi jäänyt ja vuosia täysin joutomaana ollut koulun kenttä kunnostetaan seurojen omalla kustannuksella. Syksyllä 2009 perustettiin Laajasalon Palloseuraan työryhmä selvittämään harjoitusolosuhteiden parantamismahdollisuuksia Laajasalossa. Kentän sijainniksi valittiin Laajasalon nykyisen peruskoulun (ent. yläaste) täysin joutomaana oleva kenttä. Ajatus kahden paikallisseuran ja koulun välisestä yhteistyöstä kiehtoi. Muita positiivisia asioita olivat mm. se että paikka oli jo valmiiksi kaavassa urheilukenttä, kentällä oli valot (joita tosin tulisi parantaa) ja parkkipaikatkin olivat jo valmiina. Junioreille tarkoitettu 40m x 77m keinonurmi valoineen ja aitoineen parantaisi huomattavasti myös alueen yleisilmettä. Kunnostus lisäisi myös saaren oman koulun vetovoimaisuutta. Olosuhteet jalkapallon harjoitteluun etenkin talvikaudella ovat aina olleet lähialueella vaatimattomat. Talvikauden vaikeat olosuhteet ovat viime vuosina olleet suurin yksittäinen este lajin kasvulle ja kehitykselle. Työryhmään pyydettiin mukaan toinen lähialueella toimiva seura: HJK-juniorit. Työryhmä pohti erilaisia vaihtoehtoja kentän sijainnin, mahdollisen kuplahallin rakentamisen ja pelkän keinonurmen suhteen. Selvisi että hallihankkeita oli lähialueella ollut vireillä aiemminkin, mutta kaikki olivat kaatuneet asukkaiden vastustukseen tai korkeisiin kustannuksiin. Tätä riskiä ei haluttu ottaa ja ajatus kuplahallista haudattiin. Harjoitusolosuhteet oli saatava paremmiksi heti. Asia esiteltiin koulun rehtorille, Ilomäen päiväkodille, Laajasalo-Degerö seuralle sekä Lions Clubille. Kaikki pitivät ideaa hyvänä. Tukea hankkeeseen haettiin UEFA:lta ja ELY-keskukselta. Keväällä 2011 työryhmä solmi vuokrasopimuksen opetusviraston kanssa ja nyt kentän rakennustyöt ovat alkaneet. Mikäli aikataulu ei sateiden takia veny, on kenttä pelikunnossa syyskuun puolenvälin jälkeen. Päivisin klo 8-16 välisenä aikana kenttä on koulun ja lähialueen päiväkotien liikuntakäytössä. Iltaisin, viikonloppuisin sekä koulujen loma-aikoina se on jalkapalloilijoiden käytössä. Kentälle ei tule lämmitystä, mutta se aurataan talvisin. Mikäli 15 asteen pakkasraja ei ylity, on kenttä käytössä. Kotikenttä keskeisellä paikalla kivenheiton päässä LPS:n kokoushuoneelta ja varastolta tarjoaa mahdollisuuksia monenlaiseen yhteistyöhön eri joukkueiden kesken. Erilaisten tapahtumien järjestäminen helpottuu kun voimme sopia vuoroista seuran sisällä. Myös vuorojen sopiminen yhdessä HJK-junioreiden kanssa luo mahdollisuuden toimintaympäristön monimuotoisille käyttömahdollisuuksille. LPS ja HJK rakentavat Laajasaloon keinonurmikentän. ULUMISIA Lisätietoja osoitteessa www.laajasalonpalloseura.fi Peruskorjauksen jäljiltä rosoiseksi jäänyt ja vuosia täysin joutomaana ollut koulun kenttä kunnostetaan seurojen omalla kustannuksella. Syksyllä 2009 perustettiin Laajasalon Palloseuraan työryhmä selvittämään harjoitusolosuhteiden parantamismahdollisuuksia Laajasalossa. Kentän sijainniksi valittiin Laajasalon nykyisen peruskoulun (ent. yläaste) täysin joutomaana oleva kenttä. Ajatus kahden paikallisseuran ja koulun välisestä yhteistyöstä kiehtoi. Muita positiivisia asioita olivat mm. se että paikka oli jo valmiiksi kaavassa urheilukenttä, kentällä oli valot (joita tosin tulisi parantaa) ja parkkipaikatkin olivat jo valmiina. Junioreille tarkoitettu 40m x 77m keinonurmi valoineen ja aitoineen parantaisi huomattavasti myös alueen yleisilmettä. Kunnostus lisäisi myös saaren oman koulun vetovoimaisuutta. Olosuhteet jalkapallon harjoitteluun etenkin talvikaudella ovat aina olleet lähialueella vaatimattomat. Talvikauden vaikeat olosuhteet ovat viime vuosina olleet suurin yksittäinen este lajin kasvulle ja kehitykselle. Työryhmään pyydettiin mukaan toinen lähialueella toimiva seura: HJK-juniorit. Työryhmä pohti erilaisia vaihtoehtoja kentän sijainnin, mahdollisen kuplahallin rakentamisen ja pelkän keinonurmen suhteen. Selvisi että hallihankkeita oli lähialueella ollut vireillä aiemminkin, mutta kaikki olivat kaatuneet asukkaiden vastustukseen tai korkeisiin kustannuksiin. Tätä riskiä ei haluttu ottaa ja ajatus kuplahallista haudattiin. Harjoitusolosuhteet oli saatava paremmiksi heti. Asia esiteltiin koulun rehtorille, Ilomäen päiväkodille, Laajasalo-Degerö seuralle sekä Lions Clubille. Kaikki pitivät ideaa hyvänä. Tukea hankkeeseen haettiin UEFA:lta ja ELY-keskukselta. Keväällä 2011 työryhmä solmi vuokrasopimuksen opetusviraston kanssa ja nyt kentän rakennustyöt ovat alkaneet. Mikäli aikataulu ei sateiden takia veny, on kenttä pelikunnossa syyskuun puolenvälin jälkeen. Päivisin klo 8-16 välisenä aikana kenttä on koulun ja lähialueen päiväkotien liikuntakäytössä. Iltaisin, viikonloppuisin sekä koulujen loma-aikoina se on jalkapalloilijoiden käytössä. Kentälle ei tule lämmitystä, mutta se aurataan talvisin. Mikäli 15 asteen pakkasraja ei ylity, on kenttä käytössä. Kotikenttä keskeisellä paikalla kivenheiton päässä LPS:n kokoushuoneelta ja varastolta tarjoaa mahdollisuuksia monenlaiseen yhteistyöhön eri joukkueiden kesken. Erilaisten tapahtumien järjestäminen helpottuu kun voimme sopia vuoroista seuran sisällä. Myös vuorojen sopiminen yhdessä HJK-junioreiden kanssa luo mahdollisuuden toimintaympäristön monimuotoisille käyttömahdollisuuksille. Lisätietoja osoitteessa www.laajasalonpalloseura.fi ntavat Laajasaloon keinonurmikentän. Favora-esittely Helsinki / Pietarsaari / Oulu / Joensuu / Kuopio / Varkaus / Savonlinna / Turku / Riihimäki / Porvoo /Mikkeli / Jyväskylä ja vuosia täysin joutomaana ollut koulun kenttä kunnostetaan seurojen omalla kustannuksella. Esittelypäivänä koko Favora-sarja HELSINKI: Kauppakartanonkatu 26 00930 Helsinki Puh. 044-355 5590, 040-411 1715 mustekolmio.hki@gmail.com AVOINNA: ma-pe 9-17, la 10-15 LOPPUIKO -20 % TULOSTIMESTA VÄRI? TÄYTÄMME: Multivita Plus Monivitamiini erityisesti aikuisille s pakkau kampanja nalla. 200:n hin NYT 250 kpl Tuotteita e tä ta huolta pi us n La aj as ki va ja ja ta at nta i. ek la en n tiistaina 20.9. klo 9 17 Kentän sijainniksi valittiin Laajasalon nykyisen peruskoulun Päivisin klo 8-16 välisenä aikana kenttä on koulun ja lähialueen päiväkotien liikuntakäytössä. Iltaisin, viikonlop(ent. yläaste) täysin joutomaana oleva kenttä. Ajatus kahden puisin sekä koulujen loma-aikoina se on jalkapalloilijoiden paikallisseuran ja koulun välisestä yhteistyöstä kiehtoi. Muita Favoran monipuolisesta valikoimasta löytyy korkealaatuisia tuotteita positiivisia asioita olivat mm. se että paikka oli jo valmiiksi käytössä. Kentälle ei tule lämmitystä, mutta se aurataan jokaiselle ihotyypille, myös herkälle iholle. kaavassa urheilukenttä, kentällähuolehtivat oli valot (joita talvisin. Mikäli 15 asteen pakkasraja ei ylity, on kenttä Kasvipohjaiset tehoaineet hellä-tosin tulisi parantaa) ja parkkipaikatkin olivat jo valmiina. Junioreille käytössä. varaisesti niin ihosta kuin hiuksistakin. tarkoitettu 40m x 77m keinonurmi valoineen ja aitoineen Kotikenttä keskeisellä paikalla kivenheiton päässä LPS:n parantaisi huomattavasti myös alueen yleisilmettä. Kunnostus lisäisi myös saaren oman koulun vetovoimaisuutta. kokoushuoneelta ja varastolta tarjoaa mahdollisuuksia monenlaiseen yhteistyöhön eri joukkueiden kesken. Erilaisten tapahtumien järjestäminen helpottuu kun voimme Asia esiteltiin koulun rehtorille, Ilomäen päiväkodille, Laajasalo-Degerö seuralle sekä Lions Clubille. Kaikki pitivät sopia vuoroista seuran sisällä. Myös vuorojen sopiminen yhdessä HJK-junioreiden kanssa luo mahdollisuuden ideaa hyvänä. Tukea hankkeeseen haettiin UEFA:lta ja ELY-keskukselta. Keväällä 2011 työryhmä solmi vuokratoimintaympäristön monimuotoisille käyttömahdollisuuksopimuksen opetusviraston kanssa ja nyt kentän rakensille. nustyöt ovat alkaneet. Mikäli aikataulu ei sateiden takia Lisätietoja osoitteessa www.laajasalonpalloseura.fi veny, on kenttä pelikunnossa syyskuun puolenvälin jälkeen. Sin an s- alon apte rajoitettu erä. - Mustavalkolaserkasettien täytöt - Värilaserkasettien täytöt - Mustepatruunatäytöt - Laseruusiokasetit ja tarvikepatruunat Täytöillä on 100 % takuu! LAAJASALON APTEEKKI DEGERÖ APOTEK Yliskyläntie 3, puh. (09) 686 0030. Avoinna ma pe 9 19, la 9 15 Lämpimästi tervetuloa! tulostimien, kopiokoneiden ja faxien ym. kasetit! Täytöt tehdään korkealaatuisilla, merkkikohtaisilla musteilla ja laserjauheilla! llä ä m! ä t t ä % t 0 y 7 Tä 40ö t s ä Sä Hjärtligt välkommen! Lu! on n äe no llisesti kierrätt - www.mustekol mi o.f i
8 www.pizzaexpress.fi AUT OKOULU Laivalahdenportti 6, HERTTONIEMI 727 4470 PALVELEMME ma-to 10-22 la 11-23 ww w.lilliputti.com MIESTEN B-KURSSI ALKAA pe 10-23 su 11-22 10.10.2011 Kuljetus 3. Jätä tilauksesi 1/2 tuntia ennen sulkemisaikaa. Tilauspalvelu myös netissä: www.pizzaexpress.fi-online Herttoniemessä Lounastarjous arkisin klo 10-15 paikan päällä Hiihtomäentie 18, 00810 Helsinki Kaikki mediumpizzat ja kebabit + 0,33 l limu ja salaattipöytä TÄLLÄ LIPUKKEELLA: 6 1590 (norm. 1690 ) ANNOS,90 Ilmoittautuminen 045 112 1900 tai käy osoitteessa: www.lilliputti.com