ORION-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1-6/2002. Konsernin liikevaihto ja tulos kaudella 1-6/2002. Pörssitiedote klo 8.30

Samankaltaiset tiedostot
ORION-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1-9/2002. Konsernin liikevaihto ja tulos kaudella 1-9/2002. Pörssitiedote klo 8.30

ORION-YHTYMÄ OYJ Pörssitiedote 1 (9) klo 8.30

ORION-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1-3/2002. Konsernin liikevaihto ja tulos kaudella 1-3/ klo 8.30

Pörssitiedote klo 8.30

LÄNNEN TEHTAAT OYJ PÖRSSITIEDOTE KLO 9.00

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (4)

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (4)

Global Reports LLC. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE , klo 9.15

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo 9.00 YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

ORION-YHTYMÄ OYJ Pörssitiedote 1 (9) klo 8.30

Pörssitiedote klo 8.30

Yleiselektroniikka-konsernin kuuden kuukauden liikevaihto oli 14,9 milj. euroa eli on parantunut edelliseen vuoteen verrattuna 2,1 milj. euroa.

AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS

L ä n n e n Te h t a a t O s a v u o s i k a t s a u s

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

Konsernin rahoitusasema ja vakavaraisuus ovat hyvällä tasolla.

OSAVUOSIKATSAUS LIIKETOIMINTARYHMÄT

TIEDOTE Operatiivinen tulos parani Laajennutaan mobiilimaksamiseen Uphill Oy:n osake-enemmistön ostolla

HONKARAKENNE OYJ PÖRSSITIEDOTE KLO 9.00

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (4)

BELTTON-YHTIÖT OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE klo 9.00

AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS

SOLTEQ OYJ? OSAVUOSIKATSAUS Solteq Oyj Pörssitiedote klo 9.00 SOLTEQ OYJ OSAVUOSIKATSAUS

BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE , klo 9.00 BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS

Orionin alkuvuoden tulos heikko. Toimet tuloskehityksen parantamiseksi aloitettu Orion Pharmassa

Kuluttajatuotteiden toisen vuosineljänneksen liikevaihto oli 222 milj.

OSAVUOSIKATSAUS

SOLTEQ OYJ OSAVUOSIKATSAUS

Julkaistu Liikevaihto ja tulos

Orion-konsernin osavuosikatsaus 1-9/2003

TIEDOTE ORION-KONSERNIN TILINPÄÄTÖKSESTÄ VUODELTA 2001

P-K:N KIRJAPAINO -KONSERNI PÖRSSITIEDOTE klo (5)

TURKISTUOTTAJAT OYJ OSAVUOSIKATSAUS KAUDELTA Konsernin kehitys

MARTELA OSAVUOSIKATSAUS 1-6 / elokuuta 2012

Suomen Helasto Oyj Pörssitiedote klo SUOMEN HELASTO -KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

TIEDOTE Medialiiketoiminnan liikevaihto oli 4,4 (4,3) milj. euroa ja sen osuus konsernin liikevaihdosta oli 22,1 %.

Osakekohtainen tulos oli 0,25 (0,20) euroa. Veroina on otettu huomioon konserniyhtiöiden katsauskauden tulosta vastaavat verot.

MARIMEKKO OYJ. Osavuosikatsaus Tammi-syyskuu 2008

MARTELA OSAVUOSIKATSAUS 1-3 / huhtikuuta 2012

- Liiketulos -0,2 meur (-1,0 meur), -1,8 % liikevaihdosta (-8,0 %). Liiketulokseen sisältyy 0,7 meur liiketoimintojen myyntivoittoja.

Medialiiketoiminnan liikevaihto oli 11,0 (11,1) milj. euroa ja sen osuus konsernin liikevaihdosta oli 48,3 %.

Pörssitiedote klo 8.30

YHTIÖKOKOUS Toimitusjohtaja Matti Rihko Raisio Oyj

Konsernin liikevaihto oli 55,4 miljoonaa euroa - lähes 6,0 miljoonaa euroa (9,7%) pienempi kuin vastaavana ajanjaksona edellisenä vuonna.

MARTELA OSAVUOSIKATSAUS 1-9 / lokakuuta 2012

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ OSAVUOSIKATSAUS PÖRSSITIEDOTE KLO 9:15

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (5)

INCAP OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (5)

- Liikevaihto vuonna 2004 oli 18,4 miljoonaa euroa (22,6 miljoonaa euroa vuonna 2003).

BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE , klo 8.30 BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS

MARTELA TILINPÄÄTÖS 1-12 / helmikuuta 2013

ORION-YHTYMÄ OYJ Pörssitiedote 1 (11) klo 8.30

Panostaja Oyj Pörssitiedote klo PANOSTAJA-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

TIEDOTE Medialiiketoiminnan liikevaihdon ja kannattavuuden ennakoidaan pysyvän edellisvuoden tasolla.

FINNLINES OYJ

AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2006

MARTELA OYJ PÖRSSITIEDOTE KLO (7)

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (4)

RAMIRENT OYJ PÖRSSITIEDOTE OSAVUOSIKATSAUS

KEMIRA-KONSERNI. Luvut ovat tilintarkastamattomia. TULOSLASKELMA Milj.e 4-6/ / / /

Orionin tuloskatsaus tilikaudelta 2015

Osavuosikatsaus on laadittu EU:ssa sovellettavaksi hyväksyttyjä kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja (IFRS) noudattaen.

Etappimaksu piristi Orionin tulosta. Toiminnan uudelleenjärjestelyt käynnissä Orion Pharmassa

KONEEN TALOUDELLINEN KATSAUS tammikuuta 2006 Matti Alahuhta, toimitusjohtaja

Kiteen kalustetehdas yhtiöitettiin kuluvan vuoden alusta ja yhtiö on ryhtynyt sopimusvalmistajaksi myös konsernin ulkopuolisille asiakkaille.

Itella Informaatio Liikevaihto 54,1 46,6 201,1 171,3 Liikevoitto/tappio 0,3-3,6 5,4-5,3 Liikevoitto-% 0,6 % -7,7 % 2,7 % -3,1 %

Konsernin katsauskauden investoinnit olivat yhteensä 35 tuhatta euroa (708 tuhatta euroa). Investoinnit ovat käyttöomaisuuden korvausinvestointeja.

KEMIRA-KONSERNI. Luvut ovat tilintarkastamattomia. TULOSLASKELMA Milj.e 7-9/ / / /

MARTELA OYJ PÖRSSITIEDOTE KLO (8) MARTELAN OSAVUOSIKATSAUS AJALTA

:00 Pörssitiedote FISKARS KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS, TAMMI - MAALISKUU 2003 (Tietoja ei ole tilintarkastettu)


Orion Oyj:n osavuosikatsaus 1-6/2004

KEMIRA-KONSERNI. Luvut ovat tilintarkastamattomia. TULOSLASKELMA Milj. e 4-6/ / / /

KEMIRA-KONSERNI. Luvut ovat tilintarkastamattomia. TULOSLASKELMA Milj. e 7-9/ / / /

SUOMINEN YHTYMÄ OYJ OSAVUOSIKATSAUS

TIEDOTE (5) AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2012

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (4)

Konsernin katsauskauden investoinnit olivat yhteensä 13 tuhatta euroa (518 tuhatta euroa). Investoinnit ovat käyttöomaisuuden korvausinvestointeja.

:30 Pörssitiedote FISKARS-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI - MAALISKUU 2001 Tietoja ei tilintarkastettu

1/8. Suomen Posti -konsernin tunnusluvut

1/8. Itella-konserni Tunnusluvut. Itella Oyj Osavuosikatsaus Q2/2008

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo (6) YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

FINNLINES OYJ

PONSSE OYJ OSAVUOSIKATSAUS

Venäjällä presidentin vaalit hidastanevat valtion rahoittamien hankkeiden investointeja.

Pörssitiedote klo 8.30

1/8. Itella-konserni Tunnusluvut. Itella Oyj Osavuosikatsaus Q3/2008

AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU ICT-liiketoiminnan organisaatio uudistettiin Medialiiketoiminnan positiivinen kehitys jatkuu TIEDOTE

AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-MAALISKUU 2007

SUOMINEN YHTYMÄ OYJ OSAVUOSIKATSAUS

Osavuosikatsaus Tammi maaliskuu

Arvo EUR /2005 Syyskuu Varastomyynti Yhteensä

1/8. Itella-konserni Tunnusluvut. Itella Oyj Osavuosikatsaus Q1/2008

TIEDOTE AINA GROUPIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU (5) Konserni

Orionin osavuosikatsaus

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ OSAVUOSIKATSAUS YLEISELEKTRONIIKKA OYJ OSAVUOSIKATSAUS KLO 09:15

Orion Oyj:n osavuosikatsaus 1-3/2004

MARTELA TILINPÄÄTÖS /

Transkriptio:

1 (16) Pörssitiedote 6.8.2002 klo 8.30 ORION-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1-6/2002 Orion-konsernin liikevaihto oli katsauskaudella 477,7 M eli lähes edellisvuoden vastaavan jakson tasolla, kasvu 0,5 % (475,3 M jaksolla 1-6/2001, kasvu 2,4 %). Liikevoitto oli 50,0 M (47,5 M ), kasvu 5,2 % (+1,4 %). Liikevoiton paranemiseen vaikutti Orion Pharman ennakoitua vaimeampi kustannuskehitys ja liiketoiminnan muihin tuottoihin kirjattu 8 M :n sopimusmaksu. Konsernin voitto ennen satunnaisia eriä ja veroja oli 52,6 M (52,4 M ), muutos +0,4 % (-0,9 %). Osakekohtainen tulos verojen jälkeen oli 0,52 (0,51 ) ja osakekohtainen oma pääoma 9,50 (9,21 ). Huhtikuussa 2002 solmittu sopimus ruotsalaisen lääkejakelijan, Kronans Droghandel AB:n osake-enemmistön ostamisesta astui voimaan 1.7.2002. Vuoden toisella neljänneksellä Orion Pharmassa käynnistettiin merkittävät organisaation ja toimintatavan muutokset, jotka astuivat voimaan 1. elokuuta. Tässä tiedotteessa esitetyt muutosprosentit on laskettu julkistettuja lukuja tarkemmista luvuista. Suluissa esitetyt luvut viittaavat vertailujakson 1-6/2001 lukuihin. Osavuosikatsauksen tietoja ei ole tilintarkastettu. Konsernin liikevaihto ja tulos kaudella 1-6/2002 Orion-konsernin liikevaihto katsauskaudella oli edellisvuotisen vastaavan jakson tasolla. Liikevaihto oli 477,7 M (475,3 M ) ja se kasvoi 0,5 % (+2,4 %). Jatkuvien liiketoimintojen kasvu oli 3,9 %. Kaudelle ei ajoittunut milestone-maksuja Orion Pharman markkinointipartnereilta (15,2 M kaudella 1-6/2001). Konsernin jatkuvien liiketoimintojen ulkomaantoiminnan liikevaihto oli 207,7 M (193,3 M ) ja se kasvoi 7,5 % (14,9 %). Konsernin liikevaihto kotimaassa kasvoi lievästi 1,3 % (-5,7%). Tuloskehitys hidastui toisella neljänneksellä tutkimus- ja tuotekehityspanostuksen kasvaessa. Liikevoitto puolivuotiskaudelta oli 50,0 M (47,5 M ), muutos 5,2 % (+1,4 %), ja se muodostui kuitenkin ennakoitua paremmaksi. Vastoin odotuksia Orion Pharman tulos parani, koska kaudelle ajoittui edelleen poikkeuksellisen paljon Comtan-lääkkeen toimituksia markkinointipartneri Novartikselle ja koska lääketutkimuksen ja markkinoinnin kustannukset olivat ennakoitua pienemmät. Tulosta parantaa myös liiketoiminnan muihin tuottoihin kirjattu 8 M :n tarkistussuoritus Novartikselta Orion Pharmalle. Sekä Oriolan, Orion Diagnostican että Noiron liiketulokset heikkenivät lievästi edellisvuotisesta. Muihin tuottoihin konsernierissä on sisällytetty Tamro Oyj:n osakkeiden myyntivoitto 4,0 M. Konsernin voitto ennen satunnaisia eriä ja veroja oli 52,6 M (52,4 M ), muutos +0,4 % (-0,9 %). Satunnaisiin eriin sisältyy tammikuussa myydystä, eläinrehuja valmistavasta Hiven Oy:stä saatu myyntivoitto sekä Kemijärven tehdaskiinteistön myynnistä aiheutunut tappio. Nettotuotot varsinaisesta rahoitustoiminnasta olivat 2,6 M (4,9 M ). Nettokorkotuotot olivat 2,4 Me (3,1 M ). Valuuttakursseista muodostui nettotappiota 0,5 M (± 0). Osakesijoituksista syntyneet nettotuotot osingot mukaan lukien olivat 0,7 M (1,8 M ).

2 (16) Konsernin liikevaihto ja tulos vuosineljänneksittäin 1-3/01 4-6/01 7-9/01 10-12/01 1-3/02 4-6/02 M M M M M M Liikevaihto 231,0 244,3 244,7 250,8 235,7 242,0 Liikevoitto 14,3 33,2 52,8 16,1 23,2 26,8 Voitto ennen sat. eriä ja veroja 17,7 34,7 53,5 17,7 24,6 28,0 Katsauskauden jälkeiset tapahtumat Kronans Droghandel -osakekauppa voimaan 1.7.2002 Orion-yhtymä Oyj:n huhtikuussa solmima sopimus ruotsalaisen lääkejakelijan, Kronans Droghandel AB:n (KD) osake-enemmistön ostamisesta astui voimaan 1.7.2002. Orionin omistukseen siirtyi yhteensä 58,3 % KD:n osakekannasta ruotsalaiselta sijoitusyhtiö Ratos AB:ltä ja englantilaiselta 3i Group Plc:ltä. Kauppahinta on 60,6 M. Orion omisti yhtiöstä jo ennestään 10,6 %, joten nykyinen omistusosuus on noin 69 %. Kaupan seurauksena Orion-konsernin asema Suomen ja Ruotsin lääkejakelussa ja terveydenhuollon tukkukaupassa vahvistuu merkittävästi. KD:n osuus lääkejakelusta Ruotsissa on nyt noin 48 % ja Suomessa noin 22 %. Oriolan markkinaosuus Suomen lääketukkukaupasta on noin 37 %. Oriolasta ja KD:stä on muodostettu Tukkukaupparyhmä (Wholesale & Distribution). Molempien yhtiöiden vahvuudet ja keskinäiset synergiat hyödynnetään mahdollisimman tehokkaasti, mutta yhtiöt jatkavat toimintaansa markkinoilla itsenäisinä. 30.6.2002 laadittuun välitilinpäätökseen perustuen muodostuu nyt hankittuihin Kronans Droghandel AB:n osakkeisiin liittyvä liikearvo 36,9 milj. euroksi sen jälkeen, kun maa-alueisiin on siitä kohdistettu 1,2 M. Liikearvo poistetaan 15 vuodessa. AstraZenecan lääkejakelu Oriolalle Suomessa AstraZenecan lääkkeiden jakelu Suomessa siirtyi Oriolalle 15.6.2002. AstraZenecan myynti Suomessa vuonna 2001 oli noin 88,6 M ja markkinaosuus noin 7 %. Jakelusopimus maailman johtaviin kuuluvan lääkeyhtiön kanssa on volyymiltään yksi Oriolan suurimmista kautta aikojen. Ruotsissa AstraZenecan tuotteista osan jakelee Kronans Droghandel, osan Tamro. Muutoksia yhtiön johdossa Orion Pharman toimitusjohtaja LT Risto Miettunen nimitettiin Orion-yhtymä Oyj:n varatoimitusjohtajaksi ja toimitusjohtajan sijaiseksi 1.8.2002 lukien. Risto Miettunen tuli Orion Pharman toimitusjohtajaksi huhtikuun alussa. Pauli Torkko jatkaa yhtiön toisena varatoimitusjohtajana. Tukkukaupparyhmän johtoon on 1.9.2002 alkaen nimitetty konsernin varatoimitusjohtaja, KTL Pauli Torkko. Hän on tullut Orion-konsernin palvelukseen vuonna 1977 taloussuunnittelupäälliköksi. Konsernin talousjohtajaksi hänet nimitettiin vuonna 1980 ja varatoimitusjohtajaksi 1984.

3 (16) Orion-yhtymä Oyj:n talous- ja hallintojohtajaksi (CFO) on 1.9.2002 lukien nimitetty KTM Jari Karlson. Hän on ollut Orion-konsernin palveluksessa Orion Pharman talousjohtajana elokuusta 2001 lähtien. Karlson jatkaa edelleen myös Orion Pharman talousjohtajana. Tulosyksikkö Orion Diagnostican toimitusjohtajana vuodesta 1989 toiminut tekn. lis. Matti Vaheri siirtyi strategisen markkinoinnin johtajaksi Orion Pharmaan 1.8.2002. Orion Diagnostican uudeksi toimitusjohtajaksi 1.8.2002 lukien nimitettiin kotimaan myynnistä ja markkinoinnista vastannut johtaja FM Jaakko Rissanen. Hän on ollut Orion Diagnostican palveluksessa vuodesta 1990. Orion Pharman kotimaan markkinoinnista vastannut johtaja FL Pekka Kaivola siirtyi 1.8.2002 tytäryhtiö Orion Pharma Inc:n toimitusjohtajaksi. Suomen myyntiorganisaation uudeksi johtajaksi nimitettiin Hilkka Tuhkanen. Kehitys tulosyksiköittäin kaudella 1-6/2002 ORION PHARMA Vuoden 2002 ensimmäisen puoliskon markkinatilanne oli vakaa. Orion Pharman markkinajohtajuus kotimaassa jatkui noin 12 %:n markkinaosuudella. Orion Pharman keskeinen strateginen tavoite on kasvaa kansainvälisesti omilla tuotteilla ja omiin innovaatioihin nojautuen. Tämän toteuttamisessa otetaan huomioon liiketoiminnan kaikki osa-alueet siten, että tuloksellisuus pyritään takaamaan. Partneriyhteistyön hallitsemisen merkitys korostuu kansainvälistymisen yhteydessä. Liikevaihto ja tulos Orion Pharman jatkuvien toimintojen liikevaihdoksi muodostui 238,0 M (227,7 M ) ja se kasvoi 4,5 % (+8,0 %) edellisvuoden vastaavaan jaksoon verrattuna. Kaudelle ei ajoittunut milestone-suorituksia markkinointipartnereilta (15,2 M kaudella 1-6/2001). Omaan tutkimukseen perustuvien tuotteiden myynti kasvoi 35 %. Ulkomaantoimintojen liikevaihto oli 144,5 M (133,8 M ). Se kasvoi 8,0 % (13,4 %) ja sen osuus Orion Pharman liikevaihdosta oli 60,7 % (58,8 %). Oman markkinointiverkon osuus ulkomaantoiminnasta oli 59,4 M (54,8 M ) eli noin 41,1 % (40,9 %). Sekä omien tytäryhtiöiden liikevaihto että markkinointipartnereiden myynti kehittyi suotuisasti ja kasvoi edellisen vuoden vastaavaan jaksoon verrattuina. Fermion- ja Animal Health -yksiköiden toiminta oli suunnitelmien mukaista. Suomen ihmislääkemarkkinat kasvoivat tammi-kesäkuussa 11,3 %. Orion Pharman kotimaantoiminnan liikevaihto ihmislääkkeiden osalta oli 87,6 M (86,8 M ). Reseptilääkkeiden liikevaihto oli 58,6 M (57,5 M ) ja itsehoitolääkkeiden 29,0 M (29,3 M ). Liikevoitoksi muodostui 34,6 M (31,0 M ). Suotuisaan kehitykseen vaikuttivat erityisesti Comtanin lisääntynyt myynti Novartikselle mutta myös alkuvuoden suunniteltua pienemmät T&K- ja markkinointikulut. Tulokseen sisältyy Novartis AG:ltä saatu 8 miljoonan US-dollarin suuruinen, liiketoiminnan muihin tuottoihin kirjattu tarkistusmaksu, joka perustuu Comtanin markkinointisopimukseen. Vastaavan suuruinen erä on tulossa vielä myös tämän vuoden viimeisellä neljänneksellä.

4 (16) Omat alkuperäistuotteet toivat 34 % Orion Pharman liikevaihdosta Omaan tutkimukseen perustuvien tuotteiden osuus Orion Pharman liikevaihdosta oli 84,4 M eli 34 % (62,4 M ja 27 %). Tämän portfolion merkitys korostuu ulkomaantoiminnassa, josta sen osuus oli 58 %. Noin puolet omien tutkimustuotteiden liikevaihdosta toi Parkinson-lääke Comtess/Comtan (entakaponi), jonka myyntituotot Orionille olivat yhteensä 42,0 M (26,0 M ), kasvu 62 %. Novartiksen markkinoiman Comtanin myyntituotot Orionille lähes kaksinkertaistuivat edellisvuoden vastaavasta jaksosta. Orionin käsityksen mukaan merkittävä osa myynnin kasvusta on liittynyt jakelulogistiikkaan liittyviin vaihteluihin. Vuoden toisella puoliskolla toimitukset Novartikselle vähenevät alkuvuoden tasosta. Myyntituotot omista alkuperäistuotteista on eritelty tämän tiedotteen taulukko-osassa. Novartiksen raportoima Comtan-myynti tukkukaupoille oli katsauskaudella yhteensä 55,3 milj. Sveitsin frangia eli noin 36,4 M, kasvu 28,6 % edellisvuoden vastaavasta jaksosta. Comtan-myynti potilaille Yhdysvalloissa kasvoi 35,1 % ja Novartiksen muilla markkina-alueilla 18 % edellisvuoden vastaavaan jaksoon verrattuna. Tuotteen markkinaosuus kaikista Parkinson-lääkkeistä Yhdysvalloissa tammitoukokuussa 2002 oli 9 % (7,7 % tammi-toukokuussa 2001). Orionin omalla markkinointialueella Comtess-lääkkeen myynti potilaille ensimmäisen vuosipuoliskon aikana kasvoi 27 % edellisvuoden vastaavasta jaksosta. Myyntituotot sydämen vajaatoiminnan tehohoitolääke Simdaxista olivat 2,3 M (0,4 M ) ja ne koostuivat Orionin markkina-alueen myynnistä ja toimituksista Abbottille. Tuote on markkinoilla Orionin markkinoimana Suomessa, Norjassa ja Ruotsissa, ja Abbottin lanseeraamana yhdessätoista maassa, mm. Espanjassa, Itävallassa, Kreikassa, Portugalissa, Brasiliassa ja Argentiinassa. Hormonikorvausvalmisteiden, rintasyöpälääke Farestonin (toremifeeni) ja omien eläinlääkkeiden myynti kasvoi. Easyhaler-tuoteryhmän myynti sen sijaan väheni edellisvuotisesta. Easyhaler-tuotteiden edustuksesta Saksassa on sovittu Hexal AG:n kanssa. Mittava organisaatiouudistus Orion Pharmassa voimaan 1.8.2002 Orion Pharmassa astui voimaan uusi, liiketoiminnan prosesseihin perustuva organisaatio 1.8.2002. Muutoksen tarkoituksena on tehostaa ja yhtenäistää toimintamallia koko Orion Pharman liiketoiminnassa, nopeuttaa päätöksentekoa sekä selkiinnyttää toiminta- ja arvoketjua. Uuden, kaikki toiminnot integroivan tiedonhallintajärjestelmän käyttöönotto laajassa mittakaavassa loppuvuonna tukee toimintatavan muutosta. Lääketutkimus ja -kehitys Vuoden ensimmäisellä puoliskolla lääketutkimusmenot kasvoivat 46 % edellisvuoden vastaavasta jaksosta ja olivat 51,6 M eli 22 % Orion Pharman liikevaihdosta. Simdaxin (levosimendaani) joulukuussa 2001 alkaneet faasi 3:n kliiniset lisätutkimukset Yhdysvalloissa jatkuvat. Tutkimuksen arvioidaan valmistuvan kesällä 2004. Tutkimuksen tuloksia tullaan käyttämään myös Ranskaan, Saksaan ja Iso-Britanniaan jätettävässä myyntilupahakemuksessa. Ahdistuneisuuslääke deramsiklaanin kliininen faasi 3:n tutkimusohjelma jatkuu. Jo vuonna 2000 alkaneen ohjelman Euroopan puoleinen osa jatkuu suunnitelman mukaan. Yhdysvalloissa tehtävistä tutkimuksista ensimmäinen osatutkimus alkoi maaliskuussa yhteistyökumppani Pharmacian kanssa. Parkinsonin taudin hoitoon tarkoitetun entakaponi-yhdistelmävalmisteen kehitystyössä tavoitteena on hakea myyntilupaa Yhdysvaltojen ja EU:n markkina-alueiden viranomaisilta tämän vuoden kolmannen neljänneksen kuluessa.

5 (16) Budesonidia vaikuttavana aineena sisältävän Giona Easyhalerin myyntilupahakemus on edelleen Saksan viranomaiskäsittelyssä. Myyntilupaa odotetaan kuitenkin pian ja muita EU-maita koskeva tunnustamismenettely on suunniteltu alkavaksi tämän vuoden neljännellä neljänneksellä. New Ventures -yksikön hanke uuden, lääketutkimukseen keskittyvän yhteistyöyrityksen perustamiseksi jatkuu yhdessä Quintilesin kanssa. Orion Pharma on nimennyt viisi lääkekandidaattia tutkimusportfoliostaan uuden yhtiön lisensoitaviksi. Näihin kuuluvat levosimendaanin suun kautta annosteltava valmistemuoto krooniseen sydämen vajaatoimintaan, MPV-2426 -molekyyli (fadolmidiini), jota tutkitaan selkäydintilaan annosteltavana kipulääkkeenä, tulehduslääkemolekyyli oratsiponi, tehohoitorauhoite deksmedetomidiini sekä nopeasti liukeneva tablettimuoto apomorfiinista pitkälle edenneen Parkinsonin taudin hoitoon. Orion aikoo pitää itsellään markkinointioikeuksia tuotteisiin Yhdysvaltojen ulkopuolisten markkinoiden osalta. ORIOLA Oriolan jatkuvien toimintojen laskutus oli 324,2 M (301,7 M ) ja se kasvoi 7,5 % (+5,5 %). Liikevaihto oli 162,0 M (160,2 M ) ja se kasvoi 1,1% (-7,8 %). Kaupintakaupan osuuden kasvu vaikutti liikevaihtoa pienentävästi erityisesti alkuvuonna. Jatkuvien toimintojen liikevoitto 8,6 M (9,2 M ) pieneni edellisvuotisesta. Ulkomaantoiminnan liikevaihto 25,2 M (24,3 M ) oli edellisvuoden vastaavan jakson tasolla. Jakelusopimus AstraZenecan kanssa kasvattaa Oriolan markkinaosuutta Suomessa Jakelun ja tukkukauppasektorin laskutus kasvoi 7,4 % (3,8 %). Liikevoitto pieneni edellisvuotisesta lähinnä resursseihin ja toiminnanohjausjärjestelmiin tehtyjen panostusten vuoksi. Laskutuksesta 94 % muodostui toiminnasta Suomessa. Latviassa ja Liettuassa volyymit ovat tasaisessa kasvussa, mutta kilpailutilanne jatkuu kireänä. Virossa liikevaihto oli edellisvuotisen tasolla. Kesäkuun puolesta välistä lukien AstraZeneca Oy:n tuotteiden jakelu siirtyi Oriolalle, minkä myötä Oriolan lääkejakelun volyymi kasvaa vuositasolla noin 90 milj. eurolla. Jo alkuvuonna Oriolan jakeluun siirtyivät Merck KGaA ja Ferrosan. Kronans Droghandel AB:n osake-enemmistön siirtyminen Orion-konsernille ratkaisi myös Oriolan Ruotsin lääkejakelustrategian. KD-järjestely sekä suuren lääkevalmistajan jakelijanvaihto ovat Suomen ja Ruotsin lääkejakelumarkkinoilla suuria toimialaan vaikuttavia seikkoja. Reformi-Keskuksen liikevaihdon kasvua vaimensi luontaiselintarvikkeiden ja -tuotteiden myynnin epäsuotuisa kehitys Suomessa. Baltian maissa niiden myynti kuitenkin kasvoi hyvin. Laite- ja tarvikeliiketoiminnan virein kasvu Hammasvälineessä Laite- ja tarvikesektorin liikevaihto kasvoi 5 %. Ulkomaantoiminta kasvoi kokonaisuutena noin 26 % (19 %). Liikevoitto parani edellisvuotisesta. Selvää kasvua edellisvuoteen verrattuna osoittivat Hammasväline, joka kasvoi niin Suomessa, Ruotsissa kuin Baltiassakin, sekä Sairaalaväline etenkin Suomessa. Molemmilla aloilla markkinoiden kehitys on ollut kaiken kaikkiaan myönteistä. Lääketieteellisiä kuvantamis- ja sädehoitolaitteita markkinoivan Medionin liikevaihto pysyi alkuvuonna edellisvuotisen tasolla projektitoimitusten ajoituksen siirryttyä vuoden toiselle puoliskolle. Prolab on palautumassa kasvu-uralle valikoimasta poistuneiden laboratoriotuotteiden tilalle saamiensa uusien edustusten myötä.

6 (16) ORION DIAGNOSTICA Orion Diagnostican liikevaihto oli 18,0 M (17,0 M ) ja se kasvoi 6,0 % (+4,3 %). Liikevoitto 2,1 M pieneni vertailukauden tasosta (2,4 M ), mihin vaikuttivat lähinnä kasvaneet tuotekehityskustannukset sekä meneillään olevat panostukset koko tulosyksikön laajuisen toiminnanohjausjärjestelmän uusimiseen. Tulehduksen määrää verinäytteestä mittaavan QuikRead CRP -testin myynti kasvoi edelleen tasaisen voimakkaasti. Uricult-virtsatieinfektiotestin myynti kääntyi kasvuun. Hygieniatestien myynti osoittaa selvää vilkastumista. QuikRead CRP-testin ja proteiinimittauksiin tarkoitetun Turboxanalysaattorin myynti Kiinassa kasvoi voimakkaasti. NOIRO Noirossa pitkään jatkunut kasvu on tasaantumassa. Liikevaihto oli 67,8 M (63,7 M ) ja se kasvoi 6,4 % (+9,8 %). Ulkomaantoiminta oli 23,6 M (21,7 M ), se kasvoi 8,8 % (+23,0 %) ja se muodostui pääosin Lumene-kosmetiikan ja Herbina-tuotteiden viennistä. Vienti Venäjälle jatkui kylläkin vilkkaana mutta edellisvuotisesta selvästi tasoittuneena ja suunniteltua hitaammin kasvaen. Liikevoitto heikkeni hieman. Se oli 5,4 M (5,8 M ). Kotimaan markkinoilla Noiro piti lujasti kiinni markkinajohtajan asemastaan sarjakosmetiikassa ja kampaamotuotteissa, kärkituotteina kosmetiikkamerkki Lumene sekä Wella kampaamotuotteet. Laitosja teollisuustuotteitten markkinoilla jatkui lievästi positiivinen kehitys. Investoinnit Jatkuvien liiketoimintojen bruttoinvestoinnit olivat 56,3 M (33,8 M ). Tästä rakennusten osuus oli 11,5 M, koneiden, laitteiden ja kaluston 20,5 M ja muun käyttöomaisuuden osuus 24,3 M. Tästä 16,5 M muodostui hormonikorvaustuotteiden markkinointioikeuksien takaisinostosta Ranskassa. Orion Pharman tutkimuskeskuksen laajennus Turussa on otettu käyttöön. Laajennusosassa on yhteensä 6600 kerrosneliötä ja se on varustettu modernein tutkimusmenetelmin ja -välinein. Nyt valmistuneet tilat parantavat Orion Pharman edellytyksiä tehostaa uusien lääkeaineiden keksintötoimintaa ja kehitysprojektien läpimenoa Turussa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 10,8 M. Oriolassa merkittävimmät käynnissä olevat kehityshankkeet ovat logistiikan ja taloushallinnon järjestelmien uudistamisprojekti sekä asiakassuhdehallinnan järjestelmäprojekti. Noiron uusi kosmetiikkatehdas Espoossa valmistui heinäkuussa ja uusien tuotantolinjojen sisäänajo on käynnissä. Rakennushankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 20,9 M. Muutokset konsernirakenteessa Ruotsalaisen Kronans Droghandel AB:n osake-enemmistön siirryttyä Orion-konsernin omistukseen 1.7.2002 Oriolasta ja KD:stä muodostettiin konserniin Tukkukaupparyhmä (Wholesale & Distribution). Oriola ja KD toimivat kuitenkin markkinoilla itsenäisinä yhtiöinä. Viroon perustettiin kesäkuussa tytäryhtiö OÜ Orion Pharma Eesti. Orion Pharman eläinlääkeyksikköön kuulunut Hiven Oy myytiin tammikuussa. Hiven Oy:n liikevaihto vuonna 2001 oli 6,4 Me ja henkilömäärä 21.

7 (16) Tutkimus ja tuotekehitys Tutkimus- ja tuotekehitysmenot ennen saatuja tutkimusavustuksia olivat 54,2 M ( 37,8 M ). Panostusta kasvatettiin edellisvuoden vastaavaan jaksoon verrattuna 43,6 %. Orion Pharman osuus tutkimuspanostuksesta oli 51,6 M eli yli 95 %. Lääketutkimusprojekteja on selostettu edellä Orion Pharman yhteydessä. Henkilöstö Orion-konsernin palveluksessa oli katsauskaudella keskimäärin 5 364 henkilöä (5 549). Jatkuvien liiketoimintojen henkilöstö oli keskimäärin 5 364 henkilöä (5 358). Keskimääräisen henkilöstömäärän pienentyminen Orion Pharmassa 76 henkilöllä on seurausta lähinnä vuodentakaisesta henkilöstömäärän sopeutuksesta kansainvälisen markkinoinnin organisaatiossa sekä Oulun, Kemijärven ja Seinäjoen lääkevalmistetehtaiden sulkemisista vuoden 2001 aikana. Oriolan keskimääräinen henkilöstömäärä kasvoi 34:llä, pääosin ulkomaisissa yksiköissä. Noirossa keskimääräinen henkilömäärä kasvoi 50:llä, joista puolet tuotannossa ja puolet markkinoinnissa. Näkymät loppuvuodelle 2002 Orion Pharman liikevaihdon odotetaan kokonaisuudessaan jonkin verran kasvavan. Tuotemyynnin odotetaan kasvavan viimevuotista voimakkaammin. Markkinointisopimuksien perusteella saatavat suoritukset jäänevät edellisvuotista pienemmiksi. Merkittävimmät kasvutuotteet ovat Parkinson-lääke Comtess/Comtan ja hormonikorvaustuote Indivina. Tutkimus- ja tuotekehityspanostukset kasvavat voimakkaasti meneillään olevien Simdax- ja deramsiklaani-lääkkeiden laajoista faasi 3:n tutkimuksista johtuen. Markkinointipanostusten arvioidaan vähenevän edellisvuotisesta. Orion Pharman liikevoiton ennakoidaan kuitenkin kokonaisuudessaan pienenevän edellisvuodesta. Heinäkuussa julkistetulla Pfizerin fuusiolla Pharmacian kanssa ei ole tiedossa olevia vaikutuksia käynnissä olevaan deramsiklaanin tutkimusyhteistyöhön. Oriolan laskutus ja liikevaihto kasvavat loppuvuonna voimakkaasti pääasiassa AstraZenecan tuotteiden jakelun siirryttyä Suomessa Oriolalle kesäkuussa. Myös Medionin suurten projektitoimitusten ajoittuminen vuoden toiselle puoliskolle parantaa kasvua ja tulosta. Koko vuoden liikevoiton arvioidaan kasvavan edellisvuotisesta. Orion Diagnostican liikevaihdon kasvu jatkunee alkuvuoden tasoisena. Kasvava tuotekehityspanostus sekä meneillään oleva toiminnanohjausjärjestelmähanke lisäävät kuluja, joten liikevoitto muodostunee edellisvuotisen tasoiseksi. Noirossa ennakoidaan liikevaihdon kasvun hidastumisesta huolimatta tuloksen kehittyvän myönteisesti. Orion-konsernin liikevaihto ilman KD:n vaikutusta kasvaa viimevuotisella tasolla ja liikevoitto muodostuu edellisvuotista pienemmäksi. Myös nettorahoitustuotot pienenevät. KD:n liiketoiminnan arvioidaan kehittyvän viimevuotista myönteisemmin. KD:n liikevaihto ilman Norjan vaikutusta kasvanee noin 10 % ja tulos paranee merkittävästi.

8 (16) Orion-yhtymä Oyj:n osakepääoma ja osakkeet Orion-yhtymä Oyj:n osakepääoma on 114,8 Me ja osakkeen nimellisarvo 1,70 euroa. Yhtiön vähimmäispääoma on 85,0 Me ja enimmäispääoma 340,0 Me, joissa rajoissa osakepääomaa voidaan korottaa tai alentaa yhtiöjärjestystä muuttamatta. Osakkeita on yhteensä noin 67,5 miljoonaa kpl ja ne jakautuvat osakesarjoihin A ja B. Molemmat osakesarjat noteerataan Helsingin Pörssissä. Jokainen A- sarjan osake oikeuttaa yhtiökokouksissa äänestämään kahdellakymmenellä (20) äänellä ja jokainen B- sarjan osake yhdellä (1) äänellä. Molemmat osakesarjat antavat osakkeenomistajalle samat oikeudet yhtiön omaisuuteen ja osingonjakoon. Osakkeenomistaja voi vaatia A-osakkeiden muuntamista B-osakkeiksi. Kaudella 1-6/2002 A-osakkeita muunnettiin B-osakkeiksi 2 243 734 kpl. Yhtiön osakkeista A-osakkeita on tällä hetkellä 30.945.029 kpl ja B-osakkeita 36.573.392 kpl. Muuntamisen tultua mahdolliseksi loppuvuonna 1997 on A-osakkeita muunnettu B:ksi kaiken kaikkiaan lähes 3,7 miljoonaa kappaletta. Orion-yhtymä Oyj:n hallituksella on 15.4.2003 saakka voimassa oleva yhtiökokouksen valtuutus omien osakkeiden hankkimiseen ja luovuttamiseen. Osakkeet voidaan hankkia yhtiön pääomarakenteen kehittämiseksi, käytettäväksi yrityskauppojen tai muiden järjestelyjen rahoittamisessa tai toteuttamisessa tai muutoin edelleen luovutettaviksi tai mitätöitäviksi. Hallitus ei ole toistaiseksi käyttänyt valtuutusta. Hallituksella ei ole valtuutusta osakepääoman korottamiseen, optio- tai vaihtovelkakirjalainan tai optiooikeuksien liikkeeseenlaskemiseen. Optio-ohjelma 1998 Orion-konsernin koko henkilöstölle suunnattuun vuoden 1998 optio-ohjelmaan liittyvistä optioista puolet eli ns. A-optio-oikeudet vapautuivat 2.5.2001. A-optiot noteerataan Helsingin Pörssissä. Niiden nojalla voidaan 2.5.2001-30.4.2005 välisenä aikana merkitä enintään 1.581.600 uutta 1,70 euron nimellisarvoista Orionin B-osaketta, mikä vastaa 2,3 % yhtiön osakkeista ja 0,2 % kokonaisäänimäärästä. Osakkeiden merkintähinta vuodelta 2001 maksetun osingon jälkeen on 27,81 euroa. B-optiooikeudet vapautuvat 2.5.2003 ja niidenkin merkintäaika ulottuu 30.4.2005 asti. Osakepääoma voi optiotodistuksiin perustuvien merkintöjen seurauksena nousta enintään 5.377.440 eurolla. Optio-ohjelma 2001 Orion-yhtymä Oyj:n ja sen tytäryhtiöiden avainhenkilöille ja Orion-yhtymä Oyj:n kokonaan omistamalle tytäryhtiölle vuonna 2001 suunnattuun optio-ohjelmaan sisältyy yhteensä 1.800.000 optio-oikeutta, joista kullakin voi merkitä yhden Orion-yhtymä Oyj:n B-sarjan osakkeen. Optio-ohjelmaan kuuluu 119 avainhenkilöä. Osakkeen merkintäaika alkaa optio-oikeudella 2001A 1.10.2003, optio-oikeudella 2001B 1.10.2004, optio-oikeudella 2001C 1.10.2005 ja optio-oikeudella 2001D 1.10.2006 ja päättyy kaikilla optio-oikeuksilla 31.10.2007. Osakkeen merkintähinta ennen yhtiön seuraavaa osingonjakoa on 27,81 euroa optio-oikeuksilla 2001A ja 2001B ja se vähenee osakekohtaisen osingon verran jokaisen osingonjaon täsmäytyspäivänä osakemerkintähetkeen asti. Optio-oikeuksien 2001C osalta merkintähinnaksi muodostui 21,91 euroa, joka oli Orion-yhtymä Oyj:n B-osakkeen vaihdolla painotettu keskikurssi Helsingin Pörssissä 1.-31.3.2002. Optio-oikeuksilla 2001D merkintähinta on B-osakkeen vaihdolla painotettu keskikurssi 1.-30.9.2002. C- ja D-optioilla merkittävien osakkeiden hintoja voivat alentaa vain erityisosingot, jotka poikkeavat yhtiön tavanomaisesta osinkopolitiikasta. Osakepääoma voi ohjelmaan sisältyvien optioiden perusteella merkittävien osakkeiden nojalla nousta enintään 3.060.000 eurolla ja osakkeiden määrä enintään 1.800.000 uudella B-osakkeella ja niiden osuus on 2,7 % yhtiön osakkeista ja 0,3 % osakkeiden kokonaisäänimäärästä.

9 (16) Espoossa 6.8.2002 Orion-yhtymä Oyj Jukka Viinanen Pääjohtaja Risto Miettunen Varatoimitusjohtaja Yhteyshenkilöt: Pääjohtaja Jukka Viinanen, puh. 010 429 3710 Toimitusjohtaja Risto Miettunen, Orion Pharma, puh. 010 429 4299 tai 050 429 4299 Varatoimitusjohtaja Pauli Torkko, puh. 010 429 3711 Tiedotustilaisuus tästä osavuosikatsauksesta tänään 6.8.2002 klo 10.30 VR:n auditoriossa Helsingin rautatieasemarakennuksen itäsiivessä. Orionin osavuosikatsaus 1-9/2002 julkaistaan tiistaina 5.11.2002 klo 8.30 ja siitä järjestetään tiedotustilaisuus klo 10.30 VR:n auditoriossa Helsingissä. Katsaukset ja niiden tukimateriaali ovat saatavilla Orionin kotisivulla www.orion.fi.

10 (16) TAULUKOT Konsernin tuloslaskelma 4-6/2002 4-6/2001 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 1-12/2001 M M M M % M LIIKEVAIHTO 242,0 244,3 477,7 475,3 +0,5% 970,8 josta ulkomaantoiminta 102,4 111,5 207,7 206,0 +0,8% 422,8 Liiketoiminnan muut tuotot +13,8 +4,9 +15,6 +6,0 +157,3% +13,0 Liiketoiminnan kulut -217,0-205,6-420,4-413,1 +1,8% -824,8 Poistot ja arvonalentumiset -12,0-10,4-22,9-20,7 +10,5% -42,6 LIIKEVOITTO 26,8 33,2 50,0 47,5 +5,2% 116,4 Rahoitustuotot ja -kulut +1,2 +1,5 +2,6 +4,9-46,6% +7,2 VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ JA VEROJA 28,0 34,7 52,6 52,4 +0,4% 123,6 Satunnaiset tuotot - - +3,8 - +7,8 Satunnaiset kulut - - -0,2 - - VOITTO ENNEN VEROJA 28,0 34,7 56,2 52,4 +7,2% 131,4 Tuloverot varsinaisesta toiminnasta -9,0-11,7-17,3-17,7-2,0% -39,2 Tuloverot satunnaisista eristä - - -0,9 - -2,2 KATSAUSKAUDEN VOITTO 19,0 23,0 38,0 34,7 +9,7% 90,0 VOITTO VEROJEN JÄLKEEN ILMAN SATUNNAISIA ERIÄ 19,0 23,0 35,3 34,7 +1,6% 84,4 Konsernin tase 6/2002 6/2001 Muutos 12/2001 M M % M Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet 74,5 50,2 +48,3% 56,3 Aineelliset hyödykkeet 326,3 301,6 +8,2% 314,3 Sijoitukset 2,9 24,1-87,9% 14,4 Vaihtuvat vastaavat Vaihto-omaisuus 210,4 180,6 +16,5% 185,6 Saamiset 159,4 157,3 +1,4% 158,4 Rahoitusarvopaperit 121,7 114,8 +6,0% 189,5 Rahat ja pankkisaamiset 15,9 15,0 +5,8% 30,0 VASTAAVAA YHTEENSÄ 911,1 843,6 +8,0% 948,5 Osakepääoma 114,8 114,8 0,0% 114,8 Muu sidottu oma pääoma 4,7 4,8-0,3% 4,8 Vapaa oma pääoma 522,1 502,2 +4,0% 558,0 Pakolliset varaukset 1,2 1,6-28,1% 3,1 Laskennallinen verovelka 52,4 51,1 +2,5% 52,5 Pitkäaikainen vieras pääoma 36,2 36,9-1,9% 36,3 Lyhytaikainen vieras pääoma 179,7 132,2 +36,0% 179,0 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 911,1 843,6 +8,0% 948,5 Korollinen vieras pääoma 49,6 51,6-3,9% 52,0 Veroina on esitetty katsauskauden tulokseen suhteutettu osuus koko tilikauden ennakoiduista tuloveroista. Verotettavaan tuloon perustuva verovelka on laskettu vastaavalla tavalla. Lisäksi konserniosingoista saatava

11 (16) yhtiöveron hyvitys on siirretty saamisista pienentämään verovelkaa. Taseen vertailutiedot on verovelan osalta muutettu edellä mainitun käytännön mukaiseksi. Vakuudet ja vastuusitoumukset 6/2002 6/2001 12/2001 Me Me Me Kiinteistökiinnitykset 43,2 29,5 29,5 Annetut pantit 0,0 23,7 22,5 Takaukset 3,3 1,0 3,6 Leasing-vastuut 4,6 4,4 4,6 Muut vastuut 0,3 0,2 0,3 Takaisinostositoumukset - lunastushinta 0,2 0,5 0,3 - käypä arvo ylittää lunastushinnan 0,3 0,2-0,2 JOHDANNAISSOPIMUKSET Termiinisopimukset: - käypä arvo 0,1-0,1-0,1 - myydyn valuutan eurovasta-arvo 6,5 10,9 6,6 Oikeudenkäynnit Helsingin käräjäoikeus hylkäsi 6.5.2002 annetulla tuomiolla Orion-yhtymä Oyj:n vuonna 1999 nostaman kanteen eräitä patentteja ja hyödyntämisoikeuksia koskeneessa oikeudenkäynnissä, jossa vastaajina olivat BioTie Therapies Oyj sekä Markku ja Sirpa Jalkanen. Tuomio on lainvoimainen.

12 (16) Kehitys tulosyksiköittäin Liikevaihto 4-6/2002 4-6/2001 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 M M M M % M Orion Pharma, jatkuvat liiketoiminnot 119,2 122,2 238,0 227,7 +4,5% 481,0 Oriola, jatkuvat liiketoiminnot 85,6 79,8 162,0 160,2 +1,1% 329,3 Orion Diagnostica 8,9 8,3 18,0 17,0 +6,0% 33,5 Noiro 32,5 30,6 67,8 63,7 +6,4% 125,3 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 242,0 236,3 477,7 459,7 +3,9% 952,0 Soredex * 6,7 13,0 13,0 Hiven Oy 1,5 2,9 6,4 Konserni yhteensä 242,0 244,3 477,7 475,3 +0,5% 970,8 Liikevoitto Orion Pharma, jatkuvat liiketoiminnot 19,7 26,0 34,6 31,0 +11,6% 81,6 Oriola, jatkuvat liiketoiminnot 3,4 4,2 8,6 9,2-6,5% 20,3 Orion Diagnostica 0,9 1,1 2,1 2,4-11,5% 4,9 Noiro 1,8 2,0 5,4 5,8-6,6% 9,2 Konsernierät 0,8-0,7-0,7-1,9-0,9 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 26,8 32,7 50,0 46,5 +7,6% 115,1 Soredex 0,3 0,8 0,5 Hiven Oy 0,1 0,2 0,8 Konserni yhteensä 26,8 33,2 50,0 47,5 +5,2% 116,4 Ulkomaantoiminnan liikevaihto Orion Pharma, jatkuvat liiketoiminnot 72,4 75,8 144,5 133,8 +8,0% 293,3 Oriola, jatkuvat liiketoiminnot 12,2 12,7 25,2 24,3 +3,7% 46,0 Orion Diagnostica 7,3 6,8 14,7 14,0 +5,3% 27,4 Noiro 10,7 9,9 23,6 21,7 +8,8% 43,9 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 102,4 104,9 207,7 193,3 +7,5% 410,1 Soredex * 6,5 12,5 12,5 Konserni yhteensä 102,4 111,5 207,7 206,0 +0,8% 422,8 *) Soredex on mukana vuoden 2001 luvuissa vain 6 kk:lta

13 (16) Liikevaihto markkina-alueittain 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 M M % M Suomi 270,0 266,5 +1,3% 541,8 Skandinavia 41,5 38,9 +6,7% 75,7 Muu Eurooppa 109,9 97,5 +12,6% 198,0 Pohjois-Amerikka 30,5 31,4-3,0% 77,0 Muut maat 25,8 25,4 +1,3% 59,5 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 477,7 459,7 +3,9% 952,0 Soredex * 13,0 13,0 Hiven Oy 2,9 6,4 Liikevaihto yhteensä 477,7 475,3 +0,5% 970,8 Orion Pharman myyntituotot omista alkuperäistuotteista 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 M M % M Comtess (entakaponi) / Orion Pharma 16,0 12,8 25,1% 27,4 Comtan (entakaponi) / myynti Novartikselle 26,0 13,2 96,4% 29,0 Simdax (levosimendaani) 2,3 0,4 406,4% 3,3 Fareston (toremifeeni) 9,5 8,1 15,5% 15,8 Domitor, Domosedan ja Antisedan 10,8 8,7 23,8% 17,7 Hormonikorvaustuotteet 14,0 12,6 11,7% 27,3 Easyhaler-astmatuotteet 5,2 6,1-15,5% 11,6 Precedex (dexmedetomidiini), rojaltit 0,7 0,3 109,3% 1,4 Yhteensä 84,4 62,4 35,3% 133,5 Osuus Orion Pharman liikevaihdosta 34% 27% 27% Orion Pharman ulkomaisten tytäryhtiöiden liikevaihdon kehitys 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 M M % M Orion Pharma GmbH, Saksa 20,0 15,9 +25,5% 33,1 Orion Pharma S.A., Ranska 3,3 2,9 +15,1% 5,5 Orion Pharma (UK) Ltd., Englanti 7,2 7,3-1,5% 14,4 Orion Pharma AB, Ruotsi 10,4 9,9 +4,6% 19,4 Orion Pharma A/S, Tanska*) 5,2 5,8-11,4% 11,3 Muut Orion Pharma - tytäryhtiöt**) 4,4 4,4 +0,5% 8,9 Konsolidoituna yhteensä 50,4 46,3 +9,0% 92,6 *) Tanskan-yhtiön liikevaihdosta on eliminoitu konsernin sisäinen myynti. Konsolidoimaton liikevaihto oli 8,4 M (9,4 M ), -11,2 %. **) Orion Pharma -yhtiöt Norjassa, Irlannissa, Unkarissa ja Sveitsissä

14 (16) Bruttoinvestoinnit 1-6/2002 1-6/2001 2001 M M M Maa-alueet 0,0 1,9 2,3 Rakennukset 11,5 9,7 24,2 Koneet ja kalusto 20,5 14,8 31,8 Osakkeet 0,0 0,0 0,0 Muu käyttöomaisuus 24,3 7,4 20,4 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 56,3 33,8 78,7 Soredex * 0,3 0,5 Hiven Oy 0,0 0,0 Konserni yhteensä 56,3 34,1 79,2 Investoinnit liikevaihdosta 11,8% 7,2% 8,2% Bruttoinvestoinnit tulosyksiköittäin 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 M M % M Orion Pharma, jatkuvat liiketoiminnot 42,0 23,6 +78,1% 50,5 Oriola, jatkuvat liiketoiminnot 3,0 2,4 +25,3% 5,6 Orion Diagnostica 1,5 0,7 +111,7% 1,5 Noiro 9,4 6,6 +42,8% 18,0 Konsernihallinto 0,4 0,5 3,1 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 56,3 33,8 +67,4% 78,7 Soredex * 0,3 0,5 Hiven Oy 0,0 0,0 Konserni yhteensä 56,3 34,1 +65,1% 79,2 Konsernin henkilöstöjakauma (henkilöä keskimäärin) 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 Orion-yhtymä Oyj 3 760 3 783-0,6% 3 779 Tytäryhtiöt Suomessa 824 829-0,6% 825 Yhteensä Suomessa 4 584 4 612-0,6% 4 604 Tytäryhtiöt ulkomailla 780 746 +4,5% 746 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 5 364 5 358 +0,1% 5 350 Soredex * 169 85 Hiven Oy 22 21 Konserni yhteensä 5 364 5 549-3,3% 5 456

15 (16) Henkilöstö tulosyksiköittäin (henkilöä keskimäärin) 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 2001 Orion Pharma, jatkuvat liiketoiminnot 3 063 3 139-2,4% 3 117 Oriola, jatkuvat liiketoiminnot 1 058 1 024 +3,3% 1 027 Orion Diagnostica 332 336-1,3% 336 Noiro 883 833 +6,1% 844 Konsernihallinto 28 26 26 Konserni, jatkuvat liiketoiminnot 5 364 5 358 +0,1% 5 350 Soredex * 169 85 Hiven Oy 22 21 Konserni yhteensä 5 364 5 549-3,3% 5 456 Tietoja Orion-yhtymä Oyj:n osakkeista kaudelta 1-6/2002 Sarja A Sarja B A ja B yhteensä Osakkeita yhteensä 31 170 429 kpl 36 347 992kpl 67 518 421 kpl Osuus koko osakekannasta 46,2% 53,8 % 100,0 % Nimellisarvo/osake 1,70 1,70 Ääniä/osake 20 ääntä 1 ääni Kaupankäynti kaudella 1-6/2002: Vaihto 2 534 712 kpl 9 319 017 kpl 11 853 729 kpl Osuus osakemäärästä 8,1 % 25,6 % 17,6 % Alin kaupantekokurssi 20,00 20,24 Ylin kaupantekokurssi 26,50 26,70 Päätöskurssi 2.1.2002 20,30 20,60 Päätöskurssi 30.6.2002 23,60 23,70 Osakekannan markkina-arvo 30.6.2002 1 597,1 M Tunnuslukuja 1-6/2002 1-6/2001 Muutos 1-12/2001 Osakkeita keskimäärin, 1000 kpl 67 518 67 518 67 518 Osakekohtainen tulos 0,52 0,51 +1,6 % 1,25 Osakekohtainen oma pääoma 9,50 9,21 +3,2 % 10,04 Omavaraisuusaste* 71,4 % 74,8 % 72,6 % Nettovelkaantumisaste (gearing) -13,7 % - 12,6 % - 24,7 % Optioilla ei ollut laimentavaa vaikutusta kauden 1-6/2002 osakekohtaiseen tulokseen. *) Omavaraisuusasteen vertailutietoa kaudelta 1-6/01 on muutettu verotettavaan tuloon perustuvan verovelan laskentatavan muutoksen takia.

16 (16) Jakelu: Helsingin Pörssi Keskeiset tiedotusvälineet Julkaisija: Orion-yhtymä Oyj Konsernihallinto Orionintie 1A, 02200 Espoo Kotisivu: www.orion.fi Konserniviestintä ja sijoittajasuhteet: Viestintäjohtaja Anne Allo Puh 010 429 3735, 050 429 3735 Fax 010 429 2801 sähköposti: anne.allo@orion.fi