CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«HS 5732 SUOMI
B C D A E F 3
TURVALLISUUS Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä: 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä käytä laitetta milloinkaan kylvyssä, suihkussa tai vedellä täytetyssä pesualtaassa. Sitä ei saa myöskään käyttää märin käsin. 7 Älä upota laitetta veteen tai anna sen joutua kosketuksiin veden kanssa, edes puhdistuksen yhteydessä. 7 Älä käytä laitetta kylpyveden, vesialtaan tai muun astian lähellä. 7 Jos laitetta käytetään kylpyhuoneessa, on välttämätöntä, että irrotat sen käytön jälkeen, sillä laitteen lähellä oleva vesi saattaa aiheuttaa vaaratekijän, vaikka laite on kytketty pois päältä. 7 Jollei sellainen ole jo käytössä, suositus on asentaa jäännösvirran suojalaite lisäsuojaksi (RCD) siten, ettei nimellisjäännösvirta ylitä 30 ma kylpyhuoneen sähköpiirissä. Pyydä putkiasentajalta lisätietoja. 7 Laite voi kuumentua erittäin kuumaksi. Älä jätä hiuksiasi keraamisten levyjen väliin muutamaa sekuntia pidemmäksi aikaa. 7 Älä anna kuumien levyjen joutua kosketuksiin kasvojesi, kaulasi tai pääsi kanssa. 7 Älä peitä laitetta esimerkiksi pyyhkeellä. 7 Vedä sähköjohto pois käytön jälkeen. Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä sitä kaapelista. Anna laitteen jäähtyä tasaisella, kuumuutta kestävällä pinnalla. SUOMI 13
TURVALLISUUS 7 Älä käytä laitetta jos sen sähköjohto on vahingoittunut. 7 Jos sähköjohto on vahingoittunut, valmistajan, huollon tai valtuutetun sähköasentajan on vaihdettava se ehjään, jotta vältetään sähköiskun vaara. 7 Pidä laite etäällä lapsista. 7 Tätä laitetta voi käyttää 8 vuotiaat ja vanhemmat lapset sekä sellaiset henkilöt, joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä, jos heidän laitteen käyttöä seurataan tai ovat saaneet ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai käyttäjän ylläpitoa ilman valvontaa. 7 Älä missään olosuhteissa avaa laitetta. Takuuvaatimuksia ei hyväksytä väärän käsittelyn aiheuttamista vahingoista. 7 Tarkista, että tyyppikilven (laitteen kahvassa) jännite vastaa paikallista virran syöttöä. Ainoa tapa kytkeä laite kokonaan pois virransyötöstä on vetää pistoke pois pistorasiasta. 14 SUOMI
YLEISKATSAUS Erikoistoiminnot 7 Muodikasta ja joustavaa muotoilua, huoliteltu, tyylikäs tulos, muotoillut latvat sekä pehmeästi putoilevat laineet ja kiharat. 7 Lukitustoiminto estää vahingossa tapahtuvat lämpötilamuutokset. 7 Yksilöllinen lämpötilan säätö 8 asetusta 140 C 210 C, sopii kaikenlaisille hiuksille (hieno, normaali, paksu). 7 Kansainvälinen jännitteensäätö 120 240 V ~, 50/60 Hz sopii myös mukaan matkoille. 7 Laite on varustettu innovatiivisilla A keraamisilla levyillä, jotka suojaavat hiuksiasi. 7 Keraamiset levyt varmistavat hiustesi suojauksen lämmöntasaisella jakautumisella ja tukee hiusten rakennetta. Hiukset näyttävät luonnollisen terveiltä ja kiiltäviltä. Hyvä asiakas Onnittelut HS 5732-ammattilaishiusmuotoilijan hankinnasta. Lue huolellisesti seuraavat huomautukset, jotta voit käyttää laadukasta Grundig-tuotettasi usean vuoden ajan. Ohjaimet A Keraamisesti pinnoitetut kuumennuslevyt B Näyttö (lämpötilan tason näyttö) C Painikkeet (»+«,» «) käyttölämpötilan säätämiseksi (8 tasoa 140 C 210 C) D Painike»9«laitteen päälle ja pois kytkemiseksi E Kahva F Pyörivä virtajohto (1,8 metriä) SUOMI 15
KÄYTTÖ Muotoiluasetukset Hiusmuotoilijan avulla voit: 7 suoristaa hiukset 7 muotoilla latvat (sisään- ja ulospäin). 7 muotoilla pehmeästi laskeutuvat laineet ja kiharat. Erityisen muotoiluvideon ja -oppaan, jossa opastetaan klassinen hiusten suoristusmalli ja hiusten kihartaminen, saat osoitteesta: www.grundig-hairstyling.de Laitteessa on yksilöllinen lämpötilansäätö C 140 C 210 C. Laite on käyttövalmis 60 sekunnin kuluttua. Hiusten rakenteesta riippuen suosittelemme seuraavia asetuksia: 7 Hienoille, huokoisille, värjätyille ja vaalennetuille hiuksille: 140 C 160 C. 7 Normaaleille hiuksille: 170 C 190 C. 7 Vahvoille, kestäville, paksuille hiuksille: 200 C 210 C. Valmistelu 1 Aseta laite tasaiselle ja kuumuutta kestävälle alustalle. 2 Kytke sähköjohto F pistorasiaan. Varotoimi 7 Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty pistorasiaan. 3 Kytke laite päälle painamalla sekunnin ajan D -painiketta. Näyttö B syttyy. 4 Aseta lämpötilan taso C -painikkeella. Sininen valo syttyy palamaan ja vilkkuu, kunnes laite saavuttaa asetuslämpötilan. Kun laite on saavuttanut halutun lämpötilan, sininen valo lopettaa vilkkumisen ja kuuluu äänimerkki, joka tarkoittaa että laite on käyttövalmis. Sininen valo vilkkuu myös, kun asetuslämpötilaa muutetaan käytön aikana, kunnes uusi asetuslämpötila (korkeampi tai matalampi) saavutetaan. 16 SUOMI
KÄYTTÖ Huomautuksia 7 Lämpötilan lukitustoiminto aktivoidaan automaattisesti, kun laite on kytketty päälle eikä 5 sekuntiin ole tehty muutoksia. LCD-väri vaihtuu sinisestä punaiseksi ja kuuluu äänimerkki. 7 Avaa painikkeet painamalla» «B 2 kertaa 2 sekunnin sisällä. 7 Varmista, että hiuksesi on täysin kuiva. 7 Valitse alin lämpötila-asetus ensimmäisellä käyttökerralla. Löydät tason, joka sopii sinun hiuksellesi lisäämällä lämpötilan tasoa vähitellen. 7 Käytettävissä on kahdeksan lämpötilatasoa (140 C = min., 210 C = maks.). Laite on käyttövalmis noin 60 sekunnin kuluttua ja saavuttaa 100 C vain 30 sekunnissa. 7 Lämpötilatason asetus voi nousta enintään 210 C maksimilämpötilaan noin kolmessa minuutissa. Pidä laitetta kädessäsi sillä aikaa, kun se kuumenee. 7 Jos laitetta ei käytetä sen kuumentamisen jälkeen, se sammuttaa itsensä automaattisesti 60 minuutin kuluttua. 7 Pidä hiussuortuvat sileinä muotoilun aikana, jotta suortuvaan ei tule kulmia. 7 Kuten kaikki suoristusraudat, jotka saavuttavat hiussalonkien lämpötilat: vältä hiusten vahingoittuminen käyttämällä lämmöltä suojaavaa suihketta. Hiusten suoristaminen 1 Kampaa tai harjaa noin 3 cm leveä alue hiussuortuvia niskasta alkaen. 2 Aseta hiussuortuva-alue suoristamislevyjen väliin A mahdollisimman lähelle hiusrajaa. Varotoimi 7 Älä kosketa muotoilulevyjä, sillä ne ovat hyvin kuumia. 3 Sulje suoristamislevyt A ja liu'uta sitten heti suoristajaa alas seuraavaan hiuskohtaan, liikkumalla hellästi juurista kärkiin päin. Vältä taivutuksia. Huomio 7 Jos sinulla on paksut hiukset, voit joutua toistamaan tämän toimenpiteen samalla hiusalueella useita kertoja. 4 Toista toimenpide kohta kohdalta. 5 Sammuta laite käytön jälkeen painamalla sekunnin ajan D -näppäintä. Näyttö B sammuu 6 Irrota sähköjohto F pistorasiasta. SUOMI 17
KÄYTTÖ Laineiden ja kiharoiden muotoilu 1 Kampaa tai harjaa noin 3 cm leveä alue hiussuortuvia niskasta alkaen. 2 Aseta hiussuortuva-alue levyjen väliin A mahdollisimman lähelle hiusrajaa ja sulje levyt. 3 Kierrä laitetta 180, jotta hiukset kiertyvät laitteen ympäri levyjen A kohdalta. 4 Vedä laitetta kohti hiusten latvoja samalla kun kierrät sitä. Kihara muodostuu, kun laite on vedetty alas ja vapautettu hiusten latvoista. 5 Toista toimenpide kohta kohdalta. 6 Kun olet lopettanut laitteen käytön, paina sekunnin ajan D -painiketta ja sammuta laite ja irrota sähköjohto F pistorasiasta. Tilamerkkivalo B häviää. 7 Irrota sähköjohto F pistorasiasta. Varotoimi 7 Anna laitteen jäähtyä turvallisessa paikassa. 18 SUOMI
KÄYTTÖ Puhdistus ja huolto 1 Sammuta laite ja irrota sähköjohto pistorasiasta. 2 Anna laitteen jäähtyä kunnolla ennen sen puhdistamista. Laite voi kuumeta erittäin kuumaksi ja sen jäähtyminen voi kestää jopa 45 minuuttia. 3 Puhdista kotelointi ja keraamiset levyt vain kostealla, pehmeällä liinalla. Varotoimi 7 Älä laita laitetta tai sähköjohtoa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä käytä puhdistusaineita. 4 Ennen kuin käytät laitetta uudelleen, kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmeällä pyyhkeellä. Säilytys Säilytä laitetta hyvin, jollet ei aio käyttää sitä pidempään aikaan. 1 Varmista, että se on irrotettu pistorasiasta, kunnolla jäähtynyt ja kokonaan kuiva. 2 Varastoi osat alkuperäisessä laatikossa viileässä, kuivassa paikassa. Älä kierrä sähköjohtoa laitteen ympäri. 3 Muista säilyttää laite lasten ulottumattomissa. SUOMI 19
TIETOJA Ympäristöhuomautus Tuote on valmistettu korkealaatuisista osista ja materiaaleista, jotka voidaan käyttää uudelleen ja kierrätykseen. Älä siksi hävitä laitetta normaalin kotitalousjätteen mukana sen käyttöiän päätyttyä. Toimita se sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen. Tämä on ilmaistu tuotteessa, käyttöoppaassa ja pakkauksessa tällä symbolilla. Tekniset tiedot Tämä tuote noudattaa EU-direktiivien 2004/108/ EY, 2006/95/EY ja 2009/125/EY vaatimuksia. Virtalähde 120-240 V, ~ 50/60 Hz Teho 35 W Oikeus teknisiin ja muotoilumuutoksiin pidätetään. Hae paikallisten viranomaisten ylläpitämistä keräyspisteistä tietoa. Auta suojelemaan ympäristöä kierrättämällä käytetyt tuotteet. 20 SUOMI
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 905 5000 12/46 AUS GUTEM GRUND