Retkiä ryhmille 2008 Uutuudet: Kukka- ja väriloistoa Porvoon puutarhoissa Sysmän kartanoita ja herrasväen elämää Idän vesireitti Saimaan kanava - Lappeenrannasta Viipuriin Keisarillinen kalastusmaja - mereneläviä Kotkassa ------------------------------------------------------------ Pohjolan Matka Aurinkobussit Oy puh. (09) 5494 9000 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi
Sisällysluettelo Matkassa mukana Pohjolan Matkasta saat kaikki matkailupalvelut samasta paikasta: Tilausajokuljetukset ryhmille Valmiit kulttuuripitoiset retkiohjelmat Hemmottelevat kylpylälomat Suomessa ja Virossa Risteilyt Itämerellä Matkat Euroopan kiehtoviin kaupunkeihin Olemme mukana matkassasi! 1. Tuttuja ja tuntemattomia - Helsingin patsaita ja muistomerkkejä...3 2. Kukka- ja väriloistoa Porvoon puutarhoissa...3 3. Taide-elämyksiä Hämeen Härkätiellä - Johanna Oras ja Yrjö Liipola...3 4. Päivä Porkkalan parenteesialueella, historiaa vuosilta 1944-1956...4 5. Warttuneemman väen parempi päiwä - Hovin kartanon taidekeskus...4 6. Päivä Pokrovan luostarissa ja Elisabethin Tsasoona...4 7. Sysmän kartanoita ja herrasväen elämää...5 8. Nauvo - saariston sydän...5 9. Keisarillinen kalastusmaja ja mereneläviä Kotkassa...6 10. Länsirannikon helmet Porista Raumalle - Yyterin kylpylähotelli...7 11. Idän vesireitti Saimaan kanava - Lappeenrannasta Viipuriin...8 12. Energiapäivä Siuntion Hyvinvointikeskuksessa...9 13. Tampereen taidetta ja palatseja - Finlaysonin pikkupalatsi ja Dora Jung -näyttely...9 Lisää vinkkejä ryhmämatkoiksi...10 Tärkeää tietää matkoistamme...11 2 Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008
1. Tuttuja ja tuntemattomia - Helsingin patsaita ja muistomerkkejä Kuvia? Tuntuuko tutulta, olenko nähnyt, minne se sijoittuu? Päivä patsaiden ja muistomerkkien parissa antaa vastauksen moniin kysymyksiin. Oppaan kertomana perehdytään tuttuihin ja tuntemattomiin muistomerkkeihin ja patsaisiin, kuullaan historiaa, mielenkiintoisia tarinoita ja yksityiskohtia ja taiteilijatkin tulevat tutuiksi. Herkullinen lounas nautitaan entisessä pankkisalissa Ravintola Bankissa ja retken 2. Kukka- ja väriloistoa Porvoon puutarhoissa päätteeksi siirrytään iltapäiväkahville meren äärelle Munkkiniemeen Café Torpanrantaan. Kesto: 5 tuntia Opastus: 5 tuntia Toteutus: Koko vuoden, ma-pe ( lauantai hinnoitellaan erikseen lounaspaikan mukaan). Hinta: 40 Tule ja ihastu värikkäisiin ja monipuolisiin puutarhoihin! Rentoudu katsellen vehreää kauneutta sekä nauti tuoksujen ja taiteen maailmasta. Löydä ideoita ja innostuksen kipinä! Olemme valikoineet ryhmällenne joukon kiinnostavia puutarhakohteita, joissa pääsette irti kaupungin hulinasta ja ehkäpä sisäinen viherpeukalonnekin tulee esiin. Tällä päiväretkellä pääsette tutustumaan muutamiin tarkoin valikoituihin yksityisiin puutarhoihin Sipoossa ja Porvoossa. Lounas nautitaan tunnelmallisessa Söderkullan Kartanossa Sipoossa. Kesto: 5 tuntia + matkat Opastus: 5 tuntia Toteutus: Touko-elokuu ma-la Hinta: 77 3. Taide-elämyksiä Hämeen Härkätiellä - Johanna Oras ja Yrjö Liipola Päiväretki Hämeen Härkätielle Suomen Vihreään Kolmioon keskittyy maamme eturivin kuvanveistäjiin kuuluvan professori Yrjö Liipolan taidekokoelmiin sekä Liipoloiden kulttuurikodin harvinaisiin taide-esineisiin. 2000-luvun nuorta taiteilijapolvea edustaa kansainvälistä mainetta saanut renessanssitaiteilija Johanna Oras. Pääsemme tutustumaan taiteilijan maalauksiin, kauniiseen kotiin ja työskentelytiloihin ja nautimme aamukahvit taiteilijakodissa. Retken aikana perehdytään oppaan johdolla Hämeenlinnan ja Turun välisen Hämeen Härkätien historiaan. Lounas nautitaan hienostuneessa miljöössä Kosken kartanossa ja matkan aikana poiketaan ostoksille Mannin Pihvilihaan. Kesto: 5 tuntia + matkat Opastus: Alueopas 5 tuntia kohteessa Toteutus: Koko vuoden, ke-la Hinta: 65 HUOM: Jos retkipäivä on lauantai, tarkistamme hinnan. Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008 3
4. Päivä Porkkalan parenteesialueella, historiaa vuosilta 1944-1956 Porkkalan vuokra-aikaparenteesi on käsite, joka herättää paljon erilaisia muistoja. Evakuointi ja vieraan vallan sotilastukikohdan perustaminen ovat lähtemättömästi painuneet monen mieleen. Kuitenkin se herättää myös iloisia tunnelmia kotiinpaluusta ja jälleenrakentamisesta. Päivän matkalla parenteesialueelle tutustutaan oppaan johdolla alueen mielenkiintoiseen sotahistoriaan, tarinoihin ja tosiasioihin. Vauraan Ragvaldsin talonpoikaistalon pihapiirissä oleva Eliasvillan museo kertoo vuokraajasta valokuvin, kartoin ja aiheeseen liittyvin esinein. Ajamme Kabanovin tykkitiellä, ohitamme Wårnesin panssarisillan ja poikkeamme venäläiselle hautausmaalle. Tutustumme Kirkkonummen harmaakivikirkkoon ja lopuksi vierailemme Pokrovan ortodoksiluostarissa. Lounas nautitaan viehättävässä maalaismiljöössä tilausravintola Patakukossa. Kesäaikana mahdollisuus ostoksiin taimimyymälässä. Kesto: 6,5 tuntia + matkat Opastus: Paikallisoppaan palvelut 6,5 tuntia Toteutus: Koko vuoden, ma-la Hinta: 55 5. Warttuneemman wäen parempi päiwä - Hovin kartanon taidekeskus Päivän retki suuntautuu Hauholle Hovin empire- ja jugendkartanoon. Oppaamme saapuu vastaan Hauhon Wanhalle Raitille. Siirrymme hetkeksi menneeseen aikaan ja tutustumme Pyhän Johanneksen harmaakivikirkkoon. Jatkamme aitoon Hovin aateliskartanoon, jonka historia ulottuu 600 vuoden päähän. Käymme kartanon luonnonpuistikossa sijaitsevalla pakanallisella uhrilehdolla ja uhrikivellä. Talon emäntä perehdyttää vierailijan 1600-1800 -lukujen kartanohistoriaan, Godenhjelm-, Gripenberg- ja Furuhjelm-sukuihin, kartanon antiikkiin ja kuvataiteeseen. Vuonna 1914 hopeahääpäivälahjaksi valmistuneessa linnassa tutustumme apteekkimuseoon. Helsingistä Fredrikintorilta siirretty apteekki edustaa vanhaa, hienoa suomalaista apteekkiperintöä ja suomalaista jugendtyyliä parhaimmillaan. Kartanon puodista voimme ostaa viemisiksi vaikkapa kotijuustoa ja kartanon leipää. Paluumatkalla poikkeamme vielä Ilosen Puutyöshopissa. Lounas nautitaan Hovin jugendlinnan ruhtinaallisesta pitopöydästä. Iltapäiväkahvit tarjoillaan kartanon kahvipöydästä. Kesto: 6 tuntia + matkat Opastus: 5 tuntia Hauholla Toteutus: Touko-syyskuu Hinta: 60 6. Päivä Pokrovan luostarissa ja Elisabethin Tsasoona Paistaos kesäinen päivä. Paista meille, paista muille. Routa Suomesta sulata kirjoitti Jenny Elfving uudesta kodistaan vuonna 1929 ja jatkoi mikä ihmeellinen järjestys, kauneus ja mallikelpoisuus kaikkialla vallitsee. Monien vaiheiden jälkeen tässä samassa paikassa aloitti toimintansa Pokrovan luostarihanke vuonna 1996. Pokrovan kirkko ja veljesyhteisö elävät mielenkiintoista uutta vaihetta Isä Haritonin johdolla. Tila on kunnostettu, vanhasta hevostallista on tullut 4 Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008
upea kirkko ja hylätystä graniittilouhoksesta marttyyri Elisabetin rukoushuone. Puutarha kukoistaa ja kukkakukkula ihastuttaa kauneudellaan ja väriloistollaan. Herkullinen lounas valmistetaan luostarin omassa keittiössä vanhoja perinteitä noudattaen ja tarjoillaan päärakennuksessa Villa Dannebrogissa. Pokrovassa käynti on unohtumaton kokemus. Kesto: 3 tuntia + matkat Opastus: Luostarin veljen opastus Toteutus: Koko vuoden, ma-la. Hinta: 52 HUOM: Pokrova noudattaa erityisiä kirkollisia juhlapäiviä, jolloin vierailut eivät ole mahdollisia. Paastoaikoina noudatetaan paastonajan ruokaperinteitä. 7. Sysmän kartanoita ja herrasväen elämää Suomessa on monta kartanopitäjää ja yksi niistä on Sysmä. 1800-luvulla Sysmässä oli lähes kolmekymmentä erilaista kartanoa. Näihin päiviin asti on säilynyt niistä kuusi, jotka on rakennettu 1800-luvun alussa tai sitä ennen sekä neljä hieman nuorempaa kartanoa. Tämä Kartanokierros kurkistaa tämän päivän kartanoelämään ja on samalla mielenkiintoinen retki seudun historiaan ja nykypäivään. Kierroksen aikana pääset syvälle sysmäläisyyteen ja tutustut Nordelundin kartanoon, Vanha- Kartanoon sekä Sysmän Vanhaan Pappilaan. Kesto: 6,5 tuntia + matkat Opastus: 6,5 tuntia Toteutus: Ympäri vuoden Hinta: 92 8. Nauvo - saariston sydän Tervetuloa Nauvoon keskelle maailman kauneinta murtovesisaaristoa. Tervetuloa Nauvoon keskelle maailman kauneinta murtovesisaaristoa. Saaristossa on Suomen aurinkoisin ja pisin kesä ja ilmastollisesti Nauvo on puutarhurin ja viljelijän paratiisi. Siellä kypsyy Suomen varhaisin peruna ja omenanviljelyn perinteet ulottuvat aina 1700- luvulle saakka. Saaristossa syksy on luonnon kokemiselle upeaa aikaa. Meri on pitkään lämmin ja saaristossa ruskan värit ovat verrattavissa Lapin ruskaan. Päiväretkellä Nauvoon nautitaan huikaisevista maisemista, merestä ja luonnosta oppaan opastuksella. Käydään Nauvon Pyhälle Olaville pyhitetyssä harmaakivikirkossa, tutustutaan Åke Sandvallin pienoislaivanäyttelyyn, tutustutaan Nauvon vilkkaaseen satamaan ja poiketaan ostoksille sataman puoteihin, jotka tarjoavat aitoja saaristolaistuotteita. Iltapäivällä jatketaan Korppoon suuntaan Korsnäsiin ja vieraillaan meren rannalla, aidolla saaristolaismaatilalla. Anderssonin maatilalla nautitaan iltapäiväkahvit ja vielä on aikaa tutustua possuihin, hevosiin ja lampaisiin sekä aktiivisen saaristolaistilan toimintaan. Aamukahvit menomatkalla nautitaan reilun sämpylän kera Suomusjärvellä Kahvila Ykköspesässä ja herkullinen noutopöytälounas Nauvossa Hotel Strandbossa. Kesto: 6 tuntia + matkat Opastus: 6 tuntia saaristossa Toteutus: Toukokuu-syyskuu, ma-la Hinta: 74 Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008 5
9. Keisarillinen kalastusmaja ja mereneläviä Kotkassa Kotkassa ja sen ympäristössä on historiallisia ja mielenkiintoisia paikkoja. Tällä päiväretkellä pääsemme tutustumaan niistä muutamiin. Langinkoskella, lyhyen ajomatkan päässä Kotkasta, sijaitsee Keisarillinen Kalastusmaja. Venäjän Keisari Aleksanteri III ja hänen puolisonsa tanskalaissyntyinen Maria Feodorovna ihastuivat Langinkosken kauniiseen koskimaisemaan ja halusivat pienen kalastusmajan kosken rannalle. Suomen Senaatti rakennutti vuonna 1888 keisariparille kaksikerroksisen huvilan aivan Langinkosken partaalle. Ryhmän saapuessa majalle Maria Feodorovana on heitä vastassa ja esittelee ryhmälle valtakuntansa. Kalastusmajalta matka jatkuu kohti Kotkan saarta, jossa tutustumme Kotkan vanhimpaan rakennukseen, Pyhän Nikolaeksen Ortodoksikirkkoon. Kirkossa kohtaamme Mara Purpurin, jonka uskotaan pelastaneen kirkon tuhoamiselta. Lounaan jälkeen siirrymme Maretariumiin, suomalaisten kalojen akvaariotaloon sekä kävelykierrokselle Sapokan Vesipuistoon. Päivän lopuksi pääsemme vielä kiipeämään Haukkavuoren Näkötorniin, jonka viehättävässä kahvilassa nautitaan iltapäiväkahvit ennen kotimatkaa. Kesto: 8 tuntia + matkat Opastus: Paikallisopas 5 tuntia (2,5 h aamupäivällä ja 2,5 h iltapäivällä) sekä kohdeopastukset Hinta: 87 Lounas nautitaan noutopöydästä Karhulassa Wanhassa Lasimestari -ravintolassa. Karhulan lasitehdas on aikansa käsite ja siellä on valmistettu lasia muun muassa Langinkoskelle Keisarin Kalastusmajalle. 6 Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008
10. Länsirannikon helmet Porista Raumalle - Yyterin kylpylähotelli Meri, saaristo, merenkulku, laivanrakennus ja kaupankäynti ovat kautta aikojen houkutelleet ihmisiä länsirannikolle. Vanhat perinteet, tavat ja tottumukset sekä monivivahteiset kielen murteet ovat säilyneet vahvoina nykyaikaisissa rannikkokaupungeissa. Kahden päivän matka Poriin ja Raumalle alkaa tutustumalla Porin omaleimaiseen kaupunginosaan Reposaareen Selkämeren syleilyssä. Uljaat merinäkymät, idylliset puutalot ja rehevä satamapuisto tekevät saaresta maalauksellisen. Kiertoajelun aikana Porissa poiketaan Käppärän hautausmaalla sijaitsevaan Juseliuksen mausoleumiin, jonne taiteilija Akseli Gallen-Kallela maalasi tunnetut freskonsa. Toisena matkapäivänä aamiaisen jälkeen tutustutaan Unescon maailmanperintökohteeseen Vanhaan Raumaan kiertokävelyllä sekä bussilla, perehdytään merenkulkuun Marelassa, vanhan laivanvarustajan kotimuseossa sekä Rauman pitseihin ja nypläyksen saloihin Pits-Priiassa. Majoittuminen uudistuneessa Yyterin kylpylähotellissa aivan meren äärellä. Kylpylässä mahdollisuus perinteisiin terveys- ja kauneushoitoihin. Ruokailut Porissa Yyterin kylpylähotellin saaristolaispöydästä ja Raumalla Villa Tallbo -ravintolassa. Kesto: 2 päivää / 1 yö Opastus: Kohdeoppaat kaikissa kohteissa ja kiertoajeluopas Porissa ja Raumalla Toteutus: Koko vuoden, ma-la Hinta: 155 /hlö 2h-huoneessa mainitulla ohjelmalla HUOM: Hintaan sisältyy 25 minuutin hierontahoito Yyterin kylpylähotellissa sekä kuntosalin ja allasosaston käyttö. Mahdollista yhdistää teatteriesitykseen Porissa. Yyterin kylpylähotelli soveltuu erinomaisesti yritysten kokouksiin ja virkistykseen. Ohjelma voidaan hinnoitella pienemmillekin ryhmille, joiden minimikoko on 10 henkilöä. Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008 7
11. Idän vesireitti Saimaan kanava - Lappeenrannasta Viipuriin Lähde kokemaan yksi Suomen kauneimmista ja mielenkiintoisimmista vesireiteistä; Saimaan kanava sekä tekemään edullisia ostoksia historiallisessa Viipurissa. Kahden päivän matka aloitetaan tutustumalla mielenkiintoiseen Aleksanteri I:stä kertovaan näyttelyyn Etelä-Karjalan Museossa. Näyttelyssä pääsemme kurkistamaan Keisarin elämään, syntymästä aina kuolemaan. Näyttelyn jälkeen nautitaan lounas ja majoitutaan sataman lähelle Scandic Hotel Patriaan. Toinen matkapäivä alkaa varhain, kun viihtyisä M/S Carelia nostaa ankkurin ja suuntaa kulkunsa kohti Saimaan kanavaa ja Viipuria. Laivalla on aikaa nauttia hyvästä ruoasta, seurasta sekä upeista maisemista. Oman jännityksensä matkaan tuo kanavan kahdeksan sulkua ja niiden läpi matkustaminen. Upeiden maisemien jälkeen saavutaan Viipuriin, jossa odottaa oma bussimme ja opas. Tehdään kiertoajelu kaupungissa ja nähdään muun muassa yksi sen kuuluisimmista rakennuksista, Alvan Aallon suunnittelema kirjasto. Kierroksen jälkeen on vielä hetki aikaa tehdä edullisia pellava- ja kristalliostoksia. Kesto: 2 päivää Toteutus: Touko-syyskuussa, tarkat risteilypäivät toimistostamme Hinta: 225 /hlö jaetussa kahden hengen huoneessa HUOM: Matkalla tarvitaan voimassaoleva passi sekä matkavakuutus. Matkan hintaan sisältyy risteilyviisumi. Risteilyviisumia varten tarvitsemme passista kopion viimeistään 14 arkivuorokautta ennen matkaa toimistoomme. Passin on oltava voimassa vähintään 6 kk matkan jälkeen. Pidätämme oikeuden hinnan muutokseen. Matka voidaan toteuttaa myös ilman Viipurin risteilyä, jolloin suunnittelemme toiselle matkapäivälle eri ohjelman. Matkassa mukana Pohjolan Matkasta saat kaikki matkailupalvelut samasta paikasta: Tilausajokuljetukset ryhmille Valmiit kulttuuripitoiset retkiohjelmat Hemmottelevat kylpylälomat Suomessa ja Virossa Risteilyt Itämerellä Matkat Euroopan kiehtoviin kaupunkeihin Olemme mukana matkassasi! Tilaa oma matkasi! Pohjolan Matka Aurinkobussit Oy Vanha Porvoontie 246 01380 Vantaa Puh. (09) 5494 9000 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi www.pohjolanmatka.fi 8 Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008
12. Energiapäivä Siuntion Hyvinvointikeskuksessa Terve elämä alkaa kehon kokonaisvaltaisesta hoitamisesta. Siuntion Hyvinvointikeskus tarjoaa kokemukseen perustuvaa osaamista mielen ja kehon hyvinvoinnin yhdistämisessä. Terveyden edistämisen ja itsesi hoitamisen kautta saat elämänvoimaa ja löydät itsestäsi uutta energiaa. liikkumaan iloisessa seurassa ja rentoutumaan kevyesti allasosastolla. Energiapäivän ohjelmaa voidaan muokata kullekin ryhmälle sopivaksi niin, että jokainen löytää itselleen parhaan mahdollisen energialatauksen. Lähde oman ryhmäsi kanssa viettämään energiapäivää, nauttimaan kauniista luonnosta, Energiapäivän ohjelma: 09.00-09.30 Aamiainen noutopöydästä Siuntion Hyvinvointikeskuksessa. 10.00-11.00 Yhteinen ohjattu liikuntatuokio valinnan mukaan tai vaihtoehtoisesti huoltoarpajaiset. 11.00-13.00 Hyvinvointikeskuksen monipuolinen saunaja allasosasto käytössä omaan tahtiin. 13.00-14.00 Terveellinen ja maistuva lounas noutopöydästä. Ryhmille sopivia ohjattuja liikuntamuotoja: Keppijumppa, kehonhuolto (venyttely & rentoutus), sauvakävely, tanssiliikunta: country tai etelän rytmit, kuminauhajumppa tai vesijumppa Kesto: 5 tuntia + matkat Toteutus: Koko vuoden, ma-la Hinta: 53 / henkilö, jos valitaan liikuntatuokio 82 / henkilö, jos valitaan huoltoarpajaiset 13. Tampereen taidetta ja palatseja - Finlaysonin pikkupalatsi ja Dora Jung -näyttely Tämän päiväretken kohteita ovat 1890-luvun lopulla valmistunut arkkitehti Frederik Thesleffin piirtämä Finlaysonin Pikkupalatsi sekä Museokeskus Vapriikin Dora Jung -näyttely. Pikkupalatsi rakennettiin alunperin tehtaan isännöitsijän virka-asunnoksi. Palatsin sisustuksesta vastasivat maineikkaat suunnittelijat ruotsalainen kreivi Louis Sparre ja englantilainen William Finch. Palatsi on rouva Leila Parhankankaan omistuksessa ja täydellisesti entisöitynä se avasi ovensa yleisölle vuoden 2006 alussa. Päivän ohjelmaan kuuluvat niin ikään kiertoajelu Tampereella ja käynti Lars Sonckin kansallisromanttisessa Tampereen Tuomiokirkossa, jossa Hugo Simbergin ja Magnus Enckelin maalauksia. Päivän lounas nautitaan runsaasta noutopöydästä Ravintola Juvenes Ziberiassa ja aamukahvit Pikkupalatsissa. Kesto: 6,5 tuntia + matkat Opastus: Kohdeoppaat Toteutus: Koko vuoden, ma-la Hinta: 67 HUOM: Pikkupalatsi on suljettuna yleisöltä 20.6.- 4.8.2008 välisenä aikana. Dora Jung -näyttely on avoinna 1.10.2008 asti. Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008 9
Lisää vinkkejä ryhmämatkoiksi Ulkolaiset suvut Helsingin historiassa Kulttuuripäivä Kemiön saarella Amos Anderssonin Söderlångvik Elämysmatka Bengtskärin majakkasaarelle Kartanoiden ja Mikael Agricolan Pernaja Malmgårdin linna Runoa ja Proosaa -Eino Leino Tuusulan Iloniemessä Läntisen Kuninkaantien kartanoita Salon seudun kartanoita - Wiurila ja Vuorentaa Tuusulan rantatien kulttuuri-idylli Hämeen huomattavat kartanot Herrasväen kartanokierros Mäntsälässä Kirkot keskellä kylää Kirkkokierros Itä-Uudellamaalla Porvoon kolmet kasvot Porvoo herkkusuille Albert Edelfeltin Porvoo Tytyrin kaivos Lohja Hyrsylänmutka Vironperä ja Suitian linna Linnasta linnaan Hämeessä Frantsilan luomuyrttitila ja Tyrvään kirkko Kauttamme myös laivaliput, risteilyt, bussimatkat Baltiaan sekä Pohjoismaihin ja kylpylälomat Viron kylpylöihin. PYYDÄ TARJOUS RYHMÄLLESI! Pohjolan Matka Vanha Porvoontie 246 01380 Vantaa Puh. (09) 5494 9000 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi www.pohjolanmatka.fi 10 Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008
Tärkeää tietää matkoistamme Ryhmien koko: Esitteen hinnat on laskettu 30 osanottajan mukaan. Tarjoamme retkiä myös pienemmille ryhmille, jolloin tarkistamme hinnan. Hinta sisältää: Ohjelmassa mainitut palvelut ja kohdekäynnit sekä bussikuljetukset, jollei toisin mainita. Esitteen ohjelmiin on bussin osuus laskettu Helsingistä alkaen. Mikäli matka alkaa muulta paikkakunnalta bussin osuus tarkistetaan. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Ilmaiset: Kotimaan matkoilla 31. osanottaja on vapaa, ellei muuta sovita. Peruutukset: Peruutusehtoja sovelletaan seuraavasti jos ei muuta sovita. Jos matkustaja peruuttaa matkansa 28 vrk ennen matkan alkua, maksetaan hänelle ilmoittautumismaksu takaisin. Siitä vähennetään toimistokulut 17 / henkilö risteilymatkoilla ja 34 / henkilö muilla matkoilla. Jos matkustaja peruuttaa myöhemmin kuin 28 vrk mutta viimeistään 14 vrk ennen matkan alkua, peritään ilmoittautumismaksu. Jos peruutus tapahtuu myöhemmin kuin 14 vrk mutta viimeistään 48 tuntia ennen matkan alkua, on matkanjärjestäjällä oikeus periä 50% matkan kokonaishinnasta. Jos peruutus tapahtuu myöhemmin kuin 48 tuntia ennen matkan alkua, ei matkustajalla ole oikeutta maksun palautukseen. Matkustajalla on oikeus vaihtaa tilalleen toinen henkilö ilmoittamalla siitä viimeistään 48 tuntia ennen lähtöä edellyttäen, että tarvittava viisumi voidaan vielä hankkia ja hytti/huonejako mahdollistaa muutoksen. Viime hetken muutoksesta peritään kuluina 10 / varaus. Mahdolliset pikaviisumimaksut ja 1-hengen hytti/huonelisät on matkustaja velvollinen maksamaan itse. Matkustajalla ei ole oikeutta hinnan palautukseen, mikäli hänellä ei ole matkalle tarvittavaa passia tai viranomainen evää viisumin. Jos matkustajaa kohtaa odottamaton ja vakava tapahtuma on hänellä valmismatkalain 15 :n 1 mom. 3-kohdan ja yleisten valmismatkaehtojen mukainen oikeus peruuttaa matka. Perimme kohtuullisen korvauksen peruuttamisesta aiheutuvista tarpeellisista toimenpiteistä, kuten ennakkoon maksamistamme palveluista, joista yhtiöllämme ei ole hinnanpalautusoikeutta (esim. lennot, majoituspalvelut). Emme veloita tässä tilanteessa saamatta jäänyttä liikevoittoamme. Kehotamme matkustajaa ottamaan matkavakuutuksen, johon sisältyy peruutusturva. Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja, jotka ovat saatavissa toimistostamme. Maksut: Matka tulee maksaa etukäteen sovittuun eräpäivään mennessä. Vakuutus: Suosittelemme henkilökohtaista matkavakuutusta, joka korvaa äkillisestä peruutuksesta syntyvät kustannukset. Muuta tärkeää: Pyydämme huomioimaan, että noudatamme tilausajojen aikataulusuunnittelussa lakisääteisiä ajo- ja lepoaikasäännöksiä. Ryhmänjohtaja on velvollinen tiedottamaan matkaan liittyvistä matkaohjelmista sekä peruutusehdoista kaikille ryhmän jäsenille. VASTUULLINEN MATKANJÄRJESTÄJÄ POHJOLAN MATKATOIMISTO OY SMAL: 18995 KUVI: 3630/00/Mj/Mv Oikeus esitetietojen muutoksiin pidätetään. Tiedustelut ja varaukset: POHJOLAN MATKA Puh. (09) 5494 9000 Faksi (09) 5494 9020 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi www.pohjolanmatka.fi Pohjolan Matka I Retkiä Ryhmille 2008 11
Pohjolan Matka - Aurinkobussit Oy Vanha Porvoontie 246, 01380 Vantaa - puh. (09) 5494 9000 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi www.pohjolanmatka.fi Iisalmi Savonkatu 21, 74100 Iisalmi Puh. 0201 303 470, faksi 0201 303 471 matkat.iisalmi@pohjolanmatka.fi Joensuu Kauppakatu 23, 80100 Joensuu Puh. 0201 303 420, faksi 0201 303 421 matkat.joensuu@pohjolanmatka.fi Jyväskylä Väinönkatu 28, 40100 Jyväskylä Puh. 0201 303 330, faksi 0201 303 331 matkat.jyvaskyla@pohjolanmatka.fi Jämsä Koskentie 5, 42100 Jämsä Puh. 0201 303 340, faksi 0201 303 341 matkat.jamsa@pohjolanmatka.fi Kajaani Kauppakatu 1, 87100 Kajaani Puh. 0201 303 380, faksi 0201 303 381 matkat.kajaani@pohjolanmatka.fi Kitee Olkontie 4, 82500 Kitee Puh. 0201 303 430, faksi 0201 303 441 matkat.kitee@pohjolanmatka.fi Kouvola Kauppalankatu 5, 45100 Kouvola Puh. 0201 303 510, faksi 0201 303 511 matkat.kouvola@pohjolanmatka.fi Kuhmo Koulukatu 12, 88900 Kuhmo Puh. 0201 303 415, faksi 0201 303 416 matkat.kuhmo@pohjolanmatka.fi Kuopio Vuorikatu 21, 70100 Kuopio Puh. 0201 303 350, faksi 0201 303 351 matkat.kuopio@pohjolanmatka.fi Lahti Vapaudenkatu 18, 15110 Lahti Puh. 0201 303 490, faksi 0201 303 491 matkat.lahti@pohjolanmatka.fi Lappeenranta Valtakatu 36 B, 53100 Lappeenranta Puh. 0201 303 500, faksi 0201 303 501 matkat.lappeenranta@pohjolanmatka.fi Lieksa Pielisentie 19, 81700 Lieksa Puh. 0201 303 445, faksi 0201 303 446 matkat.lieksa@pohjolanmatka.fi Mikkeli Porrassalmenkatu 17, 50100 Mikkeli Puh. 0201 303 480, faksi 0201 303 481 matkat.mikkeli@pohjolanmatka.fi Nurmes Puistokuja 3, 75530 Nurmes Puh. 0201 303 450, faksi 0201 303 451 matkat.nurmes@pohjolanmatka.fi Äänekoski Torikatu 4, 44100 Äänekoski Puh. 0201 303 320, faksi 0201 303 321 matkat.aanekoski@pohjolanmatka.fi