Kcop VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Samankaltaiset tiedostot
VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY PURISTENESTEPUMPPUJEN RYHMÄKOETUS

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY ZETOR 7711 JA ZETOR 7745 TRAKTORIT

V/A-\1K<En: KOETUSSELOSTUS TEST REPO T VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS NOKIA ALMA - PARSIMATTO NOKIA ALMA - STANDING MAT NUMERO 1097

ABS CORONADA 200 W-KS-SR PURISTENESTEPUNIPPU

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE WESTFALIA TPP 61

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1079 TEST REPORT RYHMÄ 189

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Wr/KeziLIA-\ KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PEHRSSON - VILJAVAAKA PEHRSSON - GRAIN SCALE NUMERO 1106 RYHMÄ 110

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS Numero 1223

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Kco) VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1004 TEST REPORT RYHMÄ 117

Vt PICCEJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUSSELOSTUS. Vuosi 1987 ISO VIILEE 550 JA 800 II - T1LASÄILIÖT. Numero 1230 Ryhmä 154

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PATU 6 - METSÄPERÄVAUNU PATU 6 - TIMBER TRAILER. Kesia Oy Kesälahti. Kesia Oy Kesälahti

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RIVIERRE CASALIS RC 42 - PAALAIN RIVIERRE CASALIS RC 42 - BALER

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

ISO VIILEE TILASÄILIÖ

V KCcil VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUS SELO STU S. Numero 1235 Ryhmä 181 Vuosi 1987 )111%11 STIHL-RAKET FS RAIVAUSSAHA

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY VISKA-PAALINHEITIN VISKA BALE LOADER

WEDHOLMS DF 813 AD TILASÄILIÖ

JAAKKO - LAJITTELUKONE

t4-9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT ),./ÄAT\ PPA 1 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY RENKI - KIVIKARHOTIN

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEER!NG IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS Numero 1318

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KRONOS KOURAKUORMAIN

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1077 TEST.EPO RYHMÄ 158

V IKO VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V.t[1<<en: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FRANSGÄRD V-3000 JUONTOVINTTURI FRANSGÄRD V-3000 SKIDDING WINCH

VAKOLA KOETUSSELOSTUS NUMERO 963 TEST REPORT RYHMÄ 53'

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V/AMCCF1J <OETUSSELOSTUS NUMERO 1093 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

\\TA-\[KE KOETUSSELOSTUS NUMERO 1037 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1044 TEST REPORT RYHMÄ 162

C1K<C: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

MeDD VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY RO-KA-TILASÄILIÖT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VLAU.<<CLJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VI-ABCCo: KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS ILMALÄMMITIN - AIRMAT 20 AIR HEATER - AIRMAT 20 NUMERO 1167 RYHMÄ 162

V/A-\MED9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RAKET RS 45 - RAIVAUSSAHA RAKET RS 45 - BRUSH SAW NUMERO 1137 RYHMÄ 181

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY YLÖ-VAAHTOMERKITSIN YLÖ FOAM MARICER

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE POMO

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

<OETUSSELOSTJS NUMERO 1081 TEST RIT_PORT RYHMÄ 183

ALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE SENIOR COMBITRONIC 6002

AMA-DRAINER 303 SE PURISTENESTEPUMPPU

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VILJANKUNURIUUNIEN RYHMÄKOETUS TEHO kw

KCQ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGR1CULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1047 TEST REPORT RYHMÄ 210

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY PARTNER 5000 H PLUS - MOOTTORISAHA

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

\VIA\KCC <OETUSSELOSTUS NUMERO 1071 TEST REPORT RYHMÄ 53 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS POTILA S-PIIKKIÄES POTILA S-TINE HARROW

Transkriptio:

Kcop PPA 1 03400 VIHTI 90-224 6211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS Numero 1268 TEST REPORT Ryhmä (159) 11.5 Käännös SjF:n koetusselostuksesta n:o 668/88 Vuosi 1989 Translation of SjF test report nr 668/88 LECA-SORA LIETELANTASÄILIÖN KATTEENA LECA-GRANULES AS SLURRY STORAGE COATING ISSN 0428-4372

2/1268 Valmistaja: Manufacturer Koetuttaja: Entrant Koetuslaitos: Testing Institute Hinta: Price Dansk Lec,a A/S, Tanska Leca-Byggeinformation, Tanska ja Oy Lohja Ab 08700 Virkkala, Suomi Statens jordbrugstekniske Fors0g (SjF) Horsens, Tanska 207,95 mk/m3 + rahti, raekoon ollessa 4-10 mm TIIVISTELMÄ JA ARVOSTELU Leca-sora oli koetuksessa vuosina 1986-88 sellaisten lietelantasäiliöiden katteena, jotka eivät luonnostaan kuoretu. Leca-sorakatteen ansiosta sekä nesteen että typen haihtuminen saattaa olla enintään 25 % siitä, mitä se olisi ilman katetta olevasta lannasta. Jo 20 mm paksuinen Leca-soralcerros vähentää sellaisen lannan hajuhaittoja, mikä ei luonnostaan kuoretu. Leca-sorarakeet peittävät lannan pinnan kokonaan, myös kovan tuulen vallitessa. Päinvastoin kuin peittämätön lanta, Leca-soralla peitetty lanta ei jäätynyt tai jäätyi vain hyvin vähäisessä määrin kokeiden aikaisella pakkasella. Haihtumisen ja jäätymisen kannalta sopiva Leca-kerrospaksuus oli vähintään 50 mm. Käyttöohje puuttui. RAKENNE Leca-sora on tehty polttamalla savesta, joka on lisäaineiden avulla paisutettu polttamisen aikana.leca-rakeet sisältävät ilmahuokosia, joiden seinämät ovat osittain vesitiiviitä. Sen vuoksi rakeet ovat ominaispainoltaan lantaa kevyempiä ja kelluvat pinnalla.

3/1268 KOETUS Leca-soraa kokeiltiin lantasäiliöiden katteena vuosina 1986-88. Eripaksuisten Leca-sorakerrosten kykyä vähentää haihtumista lannasta kokeiltiin laboratoriossa. Suurin kerrospaksuus oli 100 mm. Laboratoriokokeissa käytettiin sianlantaa. Leca-sorarakeilla katettua neljää lietelantasäiliötä ja yhtä virtsasäiliötä seurattiin 8-14 kuukauden ajan. Lisäksi käytiin tilalla, missä Leca-soraa oli käytetty yhden lietelantasäiliön katteena noin viiden vuoden ajan. Kaikissa säiliöissä oli sian lietelantaa tai -virtsaa, jotka eivät luonnostaan kuoretu. Säiliöiden tilavuudet vaihtelivat 460-2 000 m3 ja niiden pinta-ala oli 154-491 m2. Leca-sorakerroksen paksuus vaihteli 20-100 mm. Lietelannan haju arvosteltiin ennen Leca-soralla kattamista ja kattamisen jälkeen; samoin arvosteltiin katteen pysyvyys kovan tuulen vallitessa, lannan jäätyminen, sekä Leca-soran lisäämistarve. MMAUSTULOKSIA Kattaminen Leca-sora toimitettiin irtotavarana puhaltimella varustetulla kuormaautolla, joka puhalsi soran lantasäiliöön. Rakeet levisivät nopeasti ja peittivät koko säiliön pinnan, niin että ne voitiin puhaltaa yhdestä paikasta. Mittaustuloksia ja havaintoja Vedellä ja sian lannalla tehtyjen laboratoriokokeiden tulokset ovat taulukossa 1. Haihtumiskokeissa käytettiin suorakulmion muotoisia muoviastioita, joiden korkeus oli 0,35 m ja pinta-ala 0,07 m2. Astiat täytettiin nesteellä ja Leca-soralla 65 mm päähän yläreunastaan. Astioiden päälle puhallettiin ilmaa, jonka keskimääräinen nopeus oli 2,5 m/s. Vedellä tehdyissä kokeissa ilman lämpötila oli keskimäärin 15 C ja suhteellinen kosteus 50 %, ja lannalla tehdyissä kokeissa vastaavasti 14 C ja 66 %. Haihtuminen oli suurempaa ilman katetta olevasta vesipinnasta kuin lantapinnasta. Tämä johtui muun muassa ilman alhaisemmasta suhteellisesta kosteudesta vedellä tehdyissä kokeissa. Kapillaarivoiman

4/1268 ja suurentuneen pinta-alan ansiosta haihtuminen lisääntyi Lecasorakerroksen paksutessa aina 50 mm:iin asti. Haihtuminen pieneni Leca-sorakerroksen ollessa 100 mm, koska kapillaarivaikutus lakkasi. Nesteen haihtuminen lannasta pieneni kolmanteen osaan jo Leeakerroksen ollessa 20 mm paksuinen. Leca-kerroksen ollessa 100 mm paksuinen, haihtuminen pieneni viidenteen osaan verrattuna ilman katetta olevaan lantapintaan. Typpiyhdisteiden haihtuminen pieneni vastaavasti, niin että se oli alle nejäsosan katteettomasta pinnasta tapahtuvaan haihtumiseen verrattuna Leca-kerroksen ollessa 50-100 mm paksuinen. Ammoniumtypen määrän väheneminen johtui osaksi haihtumisesta ja osaksi sen muuttumisesta muiksi typpiyhdisteiksi. Taulukko 1. Nesteen ja typen haihtuminen eripaksuisten Lecasorakerrosten läpi. Ilman soraa Leca- kerroksen paksuus 20 mm 50 100 Haihtuminen vedestä, kg/02 x vrk) 5,8 5,9 6,4 4,3 Suhdeluku, % 100 103 112 75 Haihtuminen lannasta, kg/(m2 x vrk) 3,2 1,0 0,7 0,6 Suhdeluku, % 100 31 23 19 Ammoniumtypen vähe- g/(m 2 x vrk) neminen, 13,2 4,0 3,1 2,6 Suhdeluku % 100 30 24 19 Kokonaistypen haih- tuminen,.9/(m 2 x vrk) 11,6 3,3 2,4 2,9 Suhdeluku % 100 28 21 25 Käytännön kokemukset osoittivat kaikissa säiliöissä, että hajuhaitat loppuivat jo 20, mm paksuisen Leca-sorakatteen lisäämisen jälkeen. Kahdella tilalla, joilla naapurit olivat aikaisemmin valittaneet hajuhaitoista, valitukset lakkasivat 75 ja 100 mm paksuisten Lecakerrosten lisäämisen jälkeen.

5/1268 50-100 mm paksuiset Leca-sorakerrokset ovat pysyneet paikoillaan myös myrslcyisellä säällä 8-14 kuukauden pituisen koeajan. Helmi- ja maaliskuussa 1987 kahdessa katteettomassa säiliössä oli yhtenäinen 120 ja 200 mm paksuinen jääkerros. Kahdessa muussa säiliössä, joissa oli 75 mm paksuiset Leca-kerrokset, oli yksittäisiä, enintään 50 mm paksuisia jäätyneitä kohtia. Jäälauttojen väleissä Leearakeet olivat jäätyneet hieman toisiinsa kiinni, mutta kate oli helposti rikottavissa. Sekoituksen ja lannanajon yhteydessä häviävän Leca-soran määrä riippui sekoituksen voimakkuudesta ja siitä, kuinka tyhjäksi säiliö ajettiin. Suurin osa rakeista pysyi pinnalla tai nousi nopeasti pintaan sekoituksen päätyttyä. Mitä tyhjemmäksi säiliö ajettiin, sitä enemmän Leca-rakeita meni lannan mukana pellolle. Hävikki oli hyvin pientä, koska säiliöihin jätettiin vähintään puoli metriä lantaa. Yhteen säiliöön, missä oli ollut 20 mm paksuinen Leca-sorakerros viiden vuoden ajan, lisättiin vuosittain Leca-soraa 1 m3, mikä vastaa 6,5 mm paksuista kerrosta. Saadun kokemuksen mukaan on tarkoituksenmukaista panna aluksi 100 mm paksuinen kerros, jota sitten täydennetään 50-60 mm paksuisella kerroksella, kun se vuosien kuluttua on ohentunut 40 mm paksuiseksi. Soran mukana ei ollut käyttöohjetta. TEKNISET TIEDOT Sora toimitetaan 100 1 muovisäkeissä tai irtotavarana kuorma-autolla. Tiheys 220 kg/m3 Raekoko 10-20 mm Toukokuu 1988 STATENS JORDBRUGSTEKNISKE FORSOG Vihti 33.1989 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS Selostus on käännös SjF:n koetusselostuksesta n:o 668/88

6/1268 SI-yksiköiden ja vanhojen yksiköiden muuntotaulukko 1N.= 0,10 kp 1 kp = 9,81 N 1 kw = 1,36 hv 1 hv = 0,74 kw 1W = 0,86 kcal/h 1 kcal/h = 1,16 W 1 Nm = 0,10 kpm 1 kpm = 9,81 Nm 1 MJ = 0,28 kwh 1 kwh = 3,60 MJ 1 kj = 0,24 kcal 1 kcal = 4,19 kj 1 MPa = 9,81 kp/cm2 1 kp/cm2 = 0,10 MPa 1 Pa = 0,10 mmh20 1 mmh20 = 9,81 Pa 1 lepa = 7,51 mmhg 1 mmhg = 0,13 KPa 1 g/kwh = 0,74 g/hvh 1 g/hvh = 1,36 g/kwh Etuliitteitä mega = M = 1000000 milli = m = 0,001 kilo = k = 1000 mikro = 0,000001 1) Käyttöominaisuudet 1) Bruksegenskaperna 1) The functional ja kestävyys arvostel- och hållbarheten bedöms performance and laan seuraavia arvo- enlig följande skala: durability ratings sanoja käyttäen: are: erittäin hyvä -5 hyvä -4 tyydyttävä -3 välttävä -2 huono -1 mycket god - 5 very good -5 god -4 good -4 nöjaktig - 3 satisfactory -3 försvarlig -2 fair -2 dålig -1 poor -1 Laitoksen koetus- ja tutkimusselostuksia tai erillisiä koetus- ja tutkimustuloksia ei saa kaupallisessa tarkoituksessa julkaista eikä kirjallisesti tai kuvallisesti esittää ilman laitoksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa

Vihdin Kirjapaino Oy, Vihti 1989