FSD2512 Vammaisten arkielämä ja itsemäärääminen 2007 Aineisto-opas TIETOARKISTO
Tämän aineisto-oppaan viittaustiedot: Vammaisten arkielämä ja itsemäärääminen 2007 [aineisto-opas]. Tampere : Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja], 2015. Aineisto-opas on luotu aineiston versiosta 2.0 (26.4.2010). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto 33014 Tampereen yliopisto Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.fsd@uta.fi 040 190 1442 Palveluportaali Aila: https://services.fsd.uta.fi/ Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto http://www.fsd.uta.fi/ $ Koodikirjoitin.py v30 @ 2015-08-18 11:03:00.063000 $
Lukijalle Tämä aineisto-opas on osa Tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD2512. Oppaan alussa on tiedot aineiston sisällöstä, aineiston rakenteesta ja keruusta sekä luettelo julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty. Opas sisältää myös aineiston keräämisessä käytetyt dokumentit, esimerkiksi mahdolliset haastattelukysymykset, tutkimuskutsut, kirjoituskutsut, litterointiohjeet tai virikemateriaalin. Jos aineistosta on arkistointivaiheessa luotu erillinen selailtava html-hakemisto, on aineisto-oppaaseen liitetty hakemistosta pdf-muotoinen kuvakaappaus, josta käy ilmi mm. tutkimushenkilöiden taustatiedot. Tekstiaineistoista mukana on lisäksi aineistoesimerkki, josta selviää esimerkiksi käytetty litterointitaso. Tämän aineisto-oppaan sisältämät versiot aineistonkeruuseen ja aineiston taustatietoihin liittyvistä dokumenteista on tarvittaessa anonymisoitu ja muokattu. Kaikki oppaan sisältämät dokumentit toimitetaan aineiston tilauksen yhteydessä erillisinä tiedostoina varsinaisessa arkistoidussa muodossaan. Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti. Malliviittaus: Eriksson, Susan: Vammaisten arkielämä ja itsemäärääminen 2007 [elektroninen aineisto]. FSD2512, versio 2.0 (2010-04-26). Tampere : Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja], 2010. Tietoarkistoon on lähetettävä viitetiedot kaikista julkaisuista, joissa käyttäjä hyödyntää aineistoa. Aineiston alkuperäiset tekijät ja tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista.
Sisältö 1 Aineiston kuvailu 1 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio......................... 1 1.2 Sisällön kuvaus.................................. 1 1.3 Aineiston rakenne ja keruu............................ 3 1.4 Aineiston käyttö.................................. 3 A Haastattelukysymykset 5 B Aineistonäyte 11 i
Luku 1 Aineiston kuvailu 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio Aineiston nimi: Vammaisten arkielämä ja itsemäärääminen 2007 Aineiston nimi englanniksi: Daily Life and Autonomy of Disabled People 2007 Aineisto-opas on luotu aineiston versiosta 2.0 (26.4.2010). 1.2 Sisällön kuvaus Tekijät Eriksson, Susan (Kehitysvammaliitto) Aineiston tekijänoikeudet FSD:n ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti. Aineiston luovuttaja Eriksson, Susan (Kehitysvammaliitto) Aineisto luovutettu arkistoon 19.1.2010 Asiasanat arkielämä; ennakkoluulot; erilaisuus; harrastukset; itsemäärääminen; parisuhde; perhe; politiikka; tasa-arvo; työelämä; uskonto; vammaisuus 1
1. Aineiston kuvailu Tieteenala / Aihealue FSDn sanaston mukainen luokittelu: hyvinvointitutkimus; sosiologia CESSDAn sanaston mukainen luokittelu: tapaturmat ja vammat; tasa-arvo ja eriarvoisuus Sarjakuvaus Tämä aineisto kuuluu sarjaan: Yksittäiset aineistot Yksittäisiin aineistoihin on luokiteltu ne aineistot, jotka eivät kuulu mihinkään sarjaan. Sisällön kuvaus Tutkimuksessa haastateltiin vammaisia ihmisiä heidän arkipäiväisestä elämästään ja suhtautumisestaan erilaisiin asioihin itsemääräämisen ja ihmisarvon näkökulmasta. Tutkimusaineisto koostuu 25 haastattelusta, jotka on tehty eri puolilla Suomea. Aluksi vastaajilta kysyttiin taustatiedot: vastaajan ikä ja se, onko vastaaja aina asunut paikkakunnalla. Taustatietojen kysymisen jälkeen vastaajilta tiedusteltiin heidän koulutuksestaan ja opinnoistaan, koulutustaustasta ja opiskeluun liittyvistä toiveista. Seuraavaksi tutkimuksessa kyseltiin vastaajien työelämästä. Kysymykset vaihtelivat siitä riippuen kävikö vastaaja ansiotyössä vai ei. Mikäli he kävivät, tutkimuksessa tiedusteltiin muun muassa millaista työtä he tekevät, pitävätkö he työstään, pystyvätkö he päättämään omista töistään ja ovatko he helposti saaneet työpaikkansa. Mikäli vastaaja ei ollut ansiotyössä, kysyttiin heiltä esimerkiksi mistä he saavat elantonsa, onko jotain työtä mitä vastaajat toivoisivat tekevänsä, ovatko he hakeneet mitään työtä ja onko heitä syrjitty työhönotossa. Tätä seuraavat kysymykset koskivat toimeentuloa ja kuluttamista. Kysymyksissä kyseltiin vastaajilta heidän kulutustottumuksistaan, siitä riittävätkö heidän rahansa päivittäisasioihin ja ylimääräiseen kulutukseen. Tämän jälkeen vastaajia pyydettiin lyhyesti kuvailemaan tavallinen arkipäivänsä. Seuraavaksi vastaajilta kysyttiin heidän suhteestaan kotiinsa; pitivätkö he asunnostaan, oliko se sopiva vammaiselle ihmiselle, mitä he tekevät mieluiten kotonaan ja pitävätkö he asumispalveluissa asumisesta (jos vastaaja asui asumispalvelussa). Tämän jälkeen vastaajilta kysyttiin heidän suhteestaan ympäristöönsä, kuten käyvätkö he usein kaupungilla, mitä he mielellään siellä tekevät ja matkustelevatko he usein. Seuraavat kysymykset koskivat vastaajien harrastuksia. Vastaajilta kysyttiin asioista joita he harrastivat tai haluaisivat harrastaa. Tämän jälkeen vastaajia pyydettiin luonnehtimaan arvomaailmaansa luonnehtimalla suhdettaan uskontoon, politiikkaan ja tasa-arvoon. Seuraavat kysymykset koskivat vastaajien perhettä, oliko vastaajilla omaa perhettä ja/tai lapsia ja miten perhe-elämä sujuu. Tämän jälkeen vastaajia pyydettiin kertomaan jotain lapsuudenkodistaan ja vanhemmistaan. Tämän jälkeen tutkimuksessa kyseltiin vastaajien sosiaalisista suhteista ja sosiaalisesta tuesta. Vastaajilta kysyttiin heidän ystävistään ja ystävyyssuhteistaan, saavatko he tarpeeksi tukea pärjätäkseen ja tarvitsisivatko he enemmän ihmisiä tai tukea elämäänsä. Tämän jälkeen vastaajilta 2
1.3. Aineiston rakenne ja keruu kysyttiin vielä palveluista, niiden riittävyydestä ja niin edelleen. Lopuksi vastaajia pyydettiin kertomaan jos haastattelusta oli jäänyt käsittelemättä jotain heille tärkeää. Aineistosta on tehty html-versio, jonka hakemiston avulla haastatteluja/kirjoituksia/tms. on helppo selata 1.3 Aineiston rakenne ja keruu Maa: Suomi Kohdealue: Suomi Havainto/aineistoyksikkötyyppi: Henkilö Perusjoukko/otos: Kehitys-, liikunta- ja aistivammaisia henkilöitä yhdeksältä suomalaiselta paikkakunnalta. Aineistonkeruun ajankohta: 12.4.2007 10.7.2007 Kerääjät: Eriksson, Susan (Kehitysvammaliitto) Aineiston tuottajat: Eriksson, Susan (Kehitysvammaliitto) Aineistonkeruun tekniikka: Audiotallenteet Keruuväline tai -ohje: Puolistrukturoitu teemahaastattelu Havainto/aineistoyksiköiden valinta: Erilaisille vammaisten asumispalveluyksiköille ympäri Suomea lähetettiin sähköposti, jossa ilmoitettiin tutkimuksesta. Tämän jälkeen haastateltiin kaikkia ilmoitukseen vastanneita. 1.4 Aineiston käyttö Aineiston käytössä huomioitavaa Aineisto litteroitu ja osittain anonymisoitu tutkijan toimesta. Aineisto anonymisoitu loppuun FSD:llä ja tutkija tarkastanut anonymisoinnin. Anonymisoinnissa tekstistä poistettu koko nimet, haastateltavien asuinpaikkakunnat ja näitten seikkojen tunnistamista mahdollisesti helpottavat erisnimet (esim. yritysten tai hoitolaitosten nimet). Julkaisut Eriksson, Susan (2008): Erot, erilaisuus ja elinolot. Vammaisten arkielämä ja itsemäärääminen. Kehitysvammaliiton tutkimuksia 3/2008. Helsinki, 191 s. Eriksson, Susan (2008): For Leisure and Pleasure - Recreation Activities, Consumption and Identity among the Disabled. Teoksessa Parodi, Giuliana (toim.): Aspetti socioeconomici della Disabilita. Aracne Editrice, Roma, s. 255-285. Ajantasainen julkaisuluettelo aineiston kuvailun yhteydessä osoitteessa https://services.fsd.uta.fi/catalogue/fsd2512 3
1. Aineiston kuvailu Aineiston sijainti Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Käyttöoikeudet Aineisto on käytettävissä tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun. 4
Liite A Haastattelukysymykset 5
FSD2512 VAMMAISTEN ARKIELÄMÄ JA ITSEMÄÄRÄÄMINEN 2007 FSD2512 DAILY LIFE AND AUTONOMY OF DISABLED PEOPLE 2007 Tämä dokumentti on osa yllä mainittua Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa. Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ This document forms a part of the above mentioned dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive. If the document is used or referred to in any way, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/ Detta dokument utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv. Om dokument är utnyttjat eller refererat till måste källan anges i form av bibliografisk referens. Mer information: http://www.fsd.uta.fi/
Erot, erilaisuus ja elinolot Susan Eriksson-Piela Haastattelukysymykset/10.4.2007 Taustatiedot: - Minkä ikäinen olet? - Oletko aina asunut tällä paikkakunnalla? Koulutus ja opinnot: - mitä kouluja olet käynyt? - opiskeletko nyt jotain? (miksi ei?) - kerro opinnoistasi - tykkäätkö opiskella sitä? - onko jotain, jota haluaisit opiskella? Työelämä: - käytkö ansiotyössä? Jos haastateltava käy: - riittävätkö tulosi itsesi elättämiseen? - minkälaista työtä teet? - viihdytkö työpaikalla? - kerro työpäivästäsi, mitä työpäivän aikana tapahtuu tavallisesti? - mikä työssä on mukavaa? - millaisia ovat työtoverisi? - oletko kokenut että olet helposti päässyt tähän työpaikkaan? - saatko päättää asioista itse siellä työssä? - onko työpaikalla jotain, mistä et pidä? Jos haastateltava ei käy: - mistä saat elantosi? - onko jotain sellaista työtä, jota haluaisit tehdä? - oletko hakenut töitä? mistä syystä oletat, että et päässyt? - koetko, että sinua syrjittiin työhönotossa? Toimeentulo ja kuluttaminen: - käytätkö itse rahaa paljon? - riittävätkö rahasi kaikkeen tarpeelliseen? - riittävätkö rahasi välillä myös ylimääräiseen?
- onko jotakin tavaroita, joita hankit kotiisi päivittäin? - kuinka usein hankit vaatteita? - kuinka usein hankit muita tavaroita, kuten esimerkiksi kodinkoneita, elektroniikkaa? - onko sinulla käytössä tietotekniikkaa jokapäiväisessä elämässä? - mitä haluaisit ostaa seuraavaksi? Arkielämä: - kerro tavallisesta arkipäivästä, mitä silloin tapahtuu? - mitä teet mieluiten? Suhde kotiin: - tykkäätkö asua täällä? - mikä tällaisessa asunnossa on parasta, entä mitä pitäisi parantaa? - onko asunnossa kaikki ne välineet, mitä tarvitset? - onko tässä asunnossa helppo liikkua ja tehdä asioita? - mitä teet mieluiten täällä kotona? - onko täällä asunnossa jotain, mikä ei toimi tai mikä olisi hankalaa? - mitä teette yhdessä täällä asuntolassa? - (jos asumispalveluissa): ovatko asuntolan rutiinit hyvä vai huono asia? mikä tekee hyväksi tai huonoksi? - (jos asumispalveluissa): ovatko asuntolan säännöt hyvä vai huono asia? mikä tekee hyväksi tai huonoksi? - minkälaista toimintaa pitäisi vielä olla? - tulisiko olla enemmän/vähemmän valvontaa? Suhde ympäristöön: - käytkö kaupungilla asioilla? - missä paikoissa liikut mieluiten? - mitä teet mieluiten kaupungilla? - matkusteletko? Harrastukset: - kerro siitä, mitä harrastat? - mitä teet vapaa-ajalla mielelläsi, minkälaisia asioita? - tapaatko mielelläsi ihmisiä harrastuksissa? - onko jokin harrastus, jonka vielä aiot aloittaa? Arvot ja vakaumukset:
- onko uskonto sinulle tärkeää? - entä politiikka? - entä onko ihmisten välinen tasa-arvo sinulle tärkeää? Perhe: - onko sinulla omaa perhettä ja lapsia? Jos haastateltavalla on: - kerro jotakin perheestäsi - lapsista - onko teillä lemmikkieläimiä? - mitä teette yhdessä tavallisesti? Lapsuudenkoti: - kerro jotain lapsuudenkodistasi ja vanhemmistasi Sosiaaliset suhteet ja sosiaalinen tuki: - onko sinulla hyviä ystäviä? - kerro parhaasta ystävästäsi - saatko apua pärjäämisessä asuntolassa? minkälaista apua saat? - saatko apua pärjäämisessä asioilla, töissä, kaupungilla? minkälaista apua saat? - tarvitsisitko mielestäsi enemmän ihmisiä ympärillesi? - tarvitsisitko enemmän apua? Palvelut: - minkälaisia ulkopuolisia palveluja tarvitset vammasi takia? - ovatko palvelut riittäviä? - tarvitsisitko niihin parannuksia? - pystytkö itse päättämään palveluistasi, vai päättääkö joku sinun puolestasi? Yleistä: - onko jotain muuta sinun elämällesi tärkeitä asioita, joista ei vielä puhuttu, mutta jonka haluaisit mainita?
Liite B Aineistonäyte 11
FSD2512 VAMMAISTEN ARKIELÄMÄ JA ITSEMÄÄRÄÄMINEN 2007 FSD2512 DAILY LIFE AND AUTONOMY OF DISABLED PEOPLE 2007 Tämä dokumentti on osa yllä mainittua Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa. Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ This document forms a part of the above mentioned dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive. If the document is used or referred to in any way, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/ Detta dokument utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv. Om dokument är utnyttjat eller refererat till måste källan anges i form av bibliografisk referens. Mer information: http://www.fsd.uta.fi/
Haastattelun päivämäärä: Haastateltavan sukupuoli: Mies Haastateltavan ikä: n. 50 v. Haastateltavan peitenimi: Pauli S: No niin, se lähti nyt nauhottaa sitten. P: Jep. S: Minkä ikänen te ootte? Vai saako sinutella? P: [naurahdus] Saa. Mä en oikeen muista ikää. S: Viisissä kymmenissä P: Voi olla. S: Suunnilleen Ootko sä pitkään tai aina asunu täällä (paikkakunnalla), että ootko täältä kotosin? P: Oon. S: Joo. Minkälainen perhe sulla oli aikanaan? P: Vähä autettava perhe. S: Jaa. P: Piti auttaa, ku oli nii vanha, vanhoja vanhoja. S: Nii-i. Vieläkö sun vanhemmat elää sitte? P: Ei nyt enää. S: M-h. Eivät elä enää. P: Ei. S: Entäs onko sinulla sisaruksia? P: Ei oo ny oikee tierä vielä, ku mä oon vielä nii päässy, päässy niihin vielä kiinni tuota, onko sitte S: Nii-i. Siskoja ja veljia P: Nii vielä, mutta Jukka ainaki on, käy hoitaa mun asioi. S: Jukka käy hoitaa sun asioita? P: Nii-i, se ainaki hoitaa.