SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 2008 N:o 187 191 SISÄLLYS N:o Sivu 187 Laki eräiden valtion tukea koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta annetun lain muuttamisesta... 489 188 Tasavallan presidentin asetus Suomen osallistumisesta eurooppalaisen puolustusmateriaalialan yhteistyöjärjestön (OCCAR) hallinnoimaan Euroopan Puolustusviraston ohjelmistoradioprojektiin (ESSOR) tehdyn sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta... 491 189 Tasavallan presidentin asetus Pohjoismaiden välillä lukioita ja ammatillisia oppilaitoksia koskevasta pohjoismaisesta koulutusyhteistyöstä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta... 492 190 Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa... 493 191 Valtioneuvoston asetus kalastusasetuksen muuttamisesta... 495 N:o 187 Laki eräiden valtion tukea koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta annetun lain muuttamisesta Annettu Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan eräiden valtion tukea koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta 28 päivänä maaliskuuta 2001 annetun lain (300/2001) 3 :n 4 momentti sekä muutetaan 1 ja 2 seuraavasti: 1 Tuen maksamisen keskeyttäminen ja takaisinperintä Euroopan yhteisöjen komission tekemä päätös Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tuen maksamisen keskeyttämisestä tai takaisinperimisestä on pantava Suomessa viipymättä täytäntöön. Täytäntöönpanon on velvollinen suorittamaan se viranomainen, joka on myöntänyt kyseisen tuen. Jos tuen on myöntänyt muu kuin viranomainen, täytäntöönpanoon on velvollinen ryhtymään se viranomainen, joka yksin tai yhdessä muiden viranomaisten kanssa käyttää määräysvaltaa tuen myöntäneessä yhteisössä. Jos komission päätöksen ja tämän momentin perusteella ei ole mahdollista yksilöidä toimivaltaista viranomaista, takaisinperinnän täytäntöönpanosta vastaa työ- ja elinkeinoministeriö, jäljempänä ministeriö. Komission takaisinperintäpäätös pannaan täytäntöön takaisinperinnästä vastuussa olevan viranomaisen päätöksellä. Päätöksessä on yksilöitävä tuen takaisinmaksuun velvolliset yritykset, takaisinperittävä määrä ja sille maksettava korko sekä muut tarpeelliset seikat siten kuin komission päätöksessä määrätään. Takaisinperinnän täytäntöönpanoa koskeva kansallisen viranomaisen päätös voidaan HE 171/2007 TaVM 2/2008 EV 11/2008 32 2008
490 N:o 187 panna täytäntöön verojen ja maksujen täytäntöönpanosta annetussa laissa (706/2007) säädetyssä järjestyksessä ja siihen haetaan muutosta siten kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään. Päätöstä on noudatettava heti mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta. 2 Tietojen antaminen ja ilmoitusmenettely Sen estämättä, mitä viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa (621/1999) tai muussa laissa säädetään salassapidosta, on ministeriöllä oikeus saada asianomaisilta tahoilta ne tiedot, jotka ovat välttämättömiä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 659/1999 säädetyn tiedonantovelvollisuuden täyttämiseksi. Ministeriö välittää tiedot edelleen Euroopan yhteisöjen viranomaisille. Tuen ilmoitusmenettelyn ja muun tiedonantovelvollisuuden kansallisesta järjestämisestä annetaan tarvittaessa tarkemmat säännökset valtioneuvoston asetuksella. Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ministeri Liisa Hyssälä
491 N:o 188 Tasavallan presidentin asetus Suomen osallistumisesta eurooppalaisen puolustusmateriaalialan yhteistyöjärjestön (OCCAR) hallinnoimaan Euroopan Puolustusviraston ohjelmistoradioprojektiin (ESSOR) tehdyn sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta Annettu Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty puolustusministerin esittelystä, säädetään: 1 Kirjeenvaihdolla ja siihen liittyvällä saatekirjeellä 11 päivänä joulukuuta 2007 Suomen ja eurooppalaisen puolustusmateriaalialan yhteistyöjärjestön (OCCAR) välillä tehtyä sopimusta Suomen osallistumisesta Euroopan Puolustusviraston ohjelmistoradioprojektiin (ESSOR) sovelletaan väliaikaisesti 11 päivästä joulukuuta 2007 niin kuin siitä on sovittu. 2 Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä huhtikuuta 2008. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ministeri Anne Holmlund (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 42/2008)
492 N:o 189 Tasavallan presidentin asetus Pohjoismaiden välillä lukioita ja ammatillisia oppilaitoksia koskevasta pohjoismaisesta koulutusyhteistyöstä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta Annettu Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministerin esittelystä, säädetään: 1 Tukholmassa 3 päivänä marraskuuta 2004 Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä lukioita ja ammatillisia oppilaitoksia koskevasta pohjoismaisesta koulutusyhteistyöstä tehty sopimus, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 3 päivänä kesäkuuta 2005, on voimassa 27 päivästä maaliskuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymä asetus, tulee voimaan 4 päivänä huhtikuuta 2008. Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Opetusministeri Sari Sarkomaa (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 43/2008)
493 N:o 190 Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/1982) nojalla: 1 Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään lohen (Salmo salar) kalastuksen rajoituksista Suomen aluevesillä ja talousvyöhykkeellä Pohjanlahdella sekä Simojoessa. Merialuetta koskevia rajoituksia sovelletaan vain Suomen lipun alla purjehtivista ja Suomessa rekisteröidyistä aluksista harjoitettavaan sekä kalastuslain (286/1982) 6 :n 1 momentissa tarkoitettujen kansalaisten harjoittamaan lohenkalastukseen. Asetusta ei sovelleta kalastuksesta Tornionjoen kalastusalueella annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä (319/1998) tarkoitetulla merialueella. 2 Lohenkalastuksen yleisrajoitus merialueella Lohenkalastus on kielletty langasta kudotuilla pyydyksillä sekä kiinto- ja ajosiimoilla Suomen aluevesillä ja talousvyöhykkeellä Pohjanlahdella seuraavasti: 1) huhtikuun 1 päivän alusta kesäkuun 16 päivän loppuun leveysasteiden 60 45 N ja 62 30 N välisellä merialueella; 2) huhtikuun 1 päivän alusta kesäkuun 21 päivän loppuun leveysasteiden 62 30 N ja 64 00 N välisellä merialueella; 3) huhtikuun 1 päivän alusta kesäkuun 26 päivän loppuun leveysasteiden 64 00 N ja 65 30 N välisellä merialueella; 4) huhtikuun 1 päivän alusta heinäkuun 1 päivän loppuun leveysasteen 65 30 N pohjoispuolella. Muita kuin kalastuslain 6 a :ssä tarkoitettuja ammattikalastajia koskevat lisäksi seuraavat lohenkalastuskiellot: 1) isorysällä kalastaminen on kielletty vielä 14 vuorokauden ajan 1 momentissa säädettyjen kalastuskieltojen päättymisestä; 2) kalastusasetuksen (1116/1982) 14 :n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetulla, yhteispituudeltaan 180 metriä ylittävällä ankkuroidulla pintaverkolla kalastaminen on kielletty elokuun loppuun. Kalastettaessa vieheellä 1 momentissa säädettyinä kieltoaikoina enintään yhden lohen pyytäminen ja saaliiksi ottaminen kalastajaa ja vuorokautta kohti on sallittu. 3 Lohenkalastus isorysällä merialueella Kalastuslain 6 a :ssä tarkoitetut ammattikalastajat saavat 2 :n 1 momentissa säädetyistä kalastuskielloista poiketen seitsemän vuorokauden ajan ennen kieltojen päättymistä harjoittaa lohenkalastusta samanaikaisesti enintään kahdella kalastusasetuksen 14 :n 2 momentissa tarkoitetulla isorysällä ammattikalastajaa kohden. Tässä lohenkalastuksessa saadut lohet tulee myydä erityisellä merkillä varustettuina. Kalastuslain 6 a :ssä tarkoitetut ammattikalastajat saavat 2 :n 1 momentissa säädettyjen kalastuskieltojen päättymisen jälkeen 21 vuorokauden ajan harjoittaa lohenkalastusta samanaikaisesti enintään viidellä isorysällä ammattikalastajaa kohden ja tämän jälkeen 21 vuorokauden ajan samanaikaisesti enintään kahdeksalla isorysällä ammattikalastajaa kohden. Ammattikalastajien tulee viimeistään seitsemän vuorokautta ennen tässä ja 1 momentissa tarkoitetun lohenkalastuksen
494 N:o 190 aloittamista ilmoittaa pyyntiin asetettavien isorysien sijainnit sille työvoima- ja elinkeinokeskukselle, jonka toimialueelle isorysät asetetaan. Muut kuin kalastuslain 6 a :ssä tarkoitetut ammattikalastajat saavat 2 :n 1 ja 2 momentissa säädettyjen kalastuskieltojen päättymisen jälkeen elokuun loppuun kylänrajan sisäpuolella olevilla vesialueilla harjoittaa lohenkalastusta samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä kalastajaa kohden. Tässä pykälässä tarkoitettuun isorysään saa kuulua enintään yksi kalapesä. Isorysän sellaiset osat, jotka eivät kalasta lohta, saa asettaa mereen enintään kymmenen vuorokautta ennen 2 :n 1 ja 2 momentissa säädettyjen kieltojen päättymistä tai ennen tämän pykälän 1 ja 2 momentissa säädettyjä aikajaksoja. 4 Lohenkalastus terminaalialueilla Edellä 2 ja 3 :ssä säädetyt rajoitukset eivät koske seuraavia lohen terminaalikalastukseen tarkoitettuja merialueita edellyttäen, että pyydyksen mikään osa ei ylitä alla mainittuja rajoja: 1) Oulujoen edustan se merialue, joka on pituusastetta 24 50 E pitkin sekä pisteiden 65 06 N/24 54 E ja 65 07 N/25 05 E kautta kulkevien suorien rajaama; 2) Iijoen edustan se merialue, joka on pisteiden 65 16 N/25 16 E, 65 16 N/25 13 E ja 65 20 N/25 11 E sekä 65 23 N/25 15 E kautta kulkevien suorien rajaama. Lohenkalastus on 2 ja 3 :stä poiketen sallittu rajoituksitta kesäkuun 11 päivän alusta Kemijoen edustan lohen terminaalikalastukseen tarkoitetulla merialueella, joka on Tornion ja Kemin kaupunkien välisen rajan ja pisteiden 65 41 N/24 31 E ja 65 43 N/24 24 E kautta kulkevan suoran rajaama. Pyydyksen mikään osa ei saa ylittää tässä momentissa mainittuja rajoja. 5 Lohenkalastus Simojoessa ja sen suualueella Lohenkalastus on 2 ja 3 :stä poiketen kokonaan kielletty langasta kudotuilla pyydyksillä sekä kiinto- ja ajosiimoilla huhtikuun 1 päivän alusta heinäkuun 15 päivän loppuun Simojoen edustan sillä merialueella, joka on pisteiden 65 34 N/25 02 E ja 65 36 N/24 50 E sekä 65 38 N/24 42 E kautta kulkevien suorien rajaama. Lohenkalastus on kielletty langasta kudotuilla pyydyksillä Simojoessa jokisuusta Portimojärven luusuaan toukokuun 1 päivän alusta marraskuun 30 päivän loppuun. Kalastettaessa vieheellä Simojoessa enintään yhden lohen pyytäminen ja saaliiksi ottaminen kalastajaa ja vuorokautta kohti on sallittu. 6 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008. Tällä asetuksella kumotaan lohenkalastusta koskevista rajoituksista Suomen aluevesillä ja kalastusvyöhykkeellä varsinaisella Itämerellä ja Pohjanlahdella sekä Simojoessa 8 päivänä maaliskuuta 1996 annettu asetus (258/1996) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Kalatalousylitarkastaja Orian Bondestam
495 N:o 191 Valtioneuvoston asetus kalastusasetuksen muuttamisesta Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1982 annetun kalastusasetuksen (1116/1982) 8 a,14 :n 2 momentti ja 19, sellaisina kuin ne ovat, 8 a asetuksessa 232/1994, 14 :n 2 momentti asetuksessa 83/2004 ja 19 asetuksissa 179/1993 ja 1364/1997, sekä lisätään 6 :ään uusi 2 momentti ja 13 :ään uusi 2 momentti seuraavasti: 6 Pohjaverkolla ja pohjaverkkopyydyksellä tarkoitetaan pohjaan asetettua verkkoa, joka ei ulotu kolmea metriä lähemmäksi veden pintaa. Pintaverkolla ja pintaverkkopyydyksellä tarkoitetaan pintaan tai lähemmäksi kuin kolme metriä pinnasta asetettua verkkoa. 8a Kalastuslain 6 :n 4 momentissa tarkoitettuja ammattimaiseen kalastukseen käytettäviä pyydyksiä ovat: 1) yli 1,5 metriä korkea isorysä; 2) nuotta ja trooli; 3) koukkupyydys tai koukkupyydykset, joissa on enemmän kuin yhteensä 250 koukkua pyyntikuntaa kohden; 4) pintaverkot tai pintaverkkopyydykset, joiden yhteispituus on enemmän kuin 180 metriä pyyntikuntaa kohden. Edellä 1 :n 3 ja 4 momentissa tarkoitettua kotitarvekalastusta ja virkistyskalastusta saadaan yleisellä vesialueella meressä sekä Suomen talousvyöhykkeellä harjoittaa pohjaverkoilla tai pohjaverkkopyydyksillä, joiden yhteispituus on enintään 600 metriä pyyntikuntaa kohden. 13 Ajoverkkojen pitäminen aluksella ja käyttö kalastukseen merialueella on kielletty. 14 Merilohen ja meritaimenen kalastusta saa kuitenkin harjoittaa isorysällä, jonka 1) kalapesä on nielua lukuun ottamatta umpinainen ja tehty hylkeen kestävästä, silmäkooltaan enintään 80 millimetriä olevasta hapaasta, jolloin tarvittaessa voidaan osa saaliista hyväkuntoisena päästää takaisin mereen; 2) kalapesän tarkoituksenmukaisilla rakenteilla pyritään estämään hylkeen pääsy kalapesään; sekä 3) muiden osien hapaan silmäkoko on enintään 80 millimetriä tai vähintään 300 millimetriä, taikka ne on tehty hapaasta, joka ei pyydä silmällä.
496 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 191 19 Luonnonvesistä pyydettyjen kalojen tulee täyttää seuraavat alimmat mitat leuan kärjestä (suu suljettuna) pyrstöevän kärkeen mitattuna: merilohi 60 senttimetriä, paitsi leveysasteen 63 30 N pohjoispuolella Perämerellä 50 senttimetriä; meritaimen 50 senttimetriä; järvilohi 40 senttimetriä; järvitaimen 40 senttimetriä; nieriä Vuoksen vesistöalueella ja Inarinjärvessä 40 senttimetriä; kuha 37 senttimetriä; harjus 30 senttimetriä. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Kalatalousylitarkastaja Orian Bondestam JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 187 191, 1 arkki EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904