VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Samankaltaiset tiedostot
KRONOS KOURAKUORMAIN

VAKOLA Koetusselostus 816 Test report. JOUTSA-KOURAKUORMAIN valmistusvuosi 1971 Joutsa hydraulic grapple loader year of manufacturing 1971

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1079 TEST REPORT RYHMÄ 189

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY ZETOR 7711 JA ZETOR 7745 TRAKTORIT

Test report. WÄRTSILÄ 4000 KOURAKUORMAIN valmistusvuosi 1969 Wärtsilä 4000 hydraulic grapple loader year manufacturing 1969

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS MAATALOUSTRAKTORIKÄYTTÖISTEN KOURAKUORMAINTEN RYHMÄKOETUS GROUP TEST OF FARM TRACTORFITTED GRAPPLE LOADERS

V/A-\1K<En: KOETUSSELOSTUS TEST REPO T VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS NOKIA ALMA - PARSIMATTO NOKIA ALMA - STANDING MAT NUMERO 1097

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PATU 6 - METSÄPERÄVAUNU PATU 6 - TIMBER TRAILER. Kesia Oy Kesälahti. Kesia Oy Kesälahti

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Wr/KeziLIA-\ KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PEHRSSON - VILJAVAAKA PEHRSSON - GRAIN SCALE NUMERO 1106 RYHMÄ 110

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY PURISTENESTEPUMPPUJEN RYHMÄKOETUS

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN

KOETUSSELOSTUS Numero 1318

Test report. Koetuttaja ja valmistaja: Oy Finnlif t A b, Koivulahti. Entrant and manufacturer

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1004 TEST REPORT RYHMÄ 117

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RIVIERRE CASALIS RC 42 - PAALAIN RIVIERRE CASALIS RC 42 - BALER

PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE WESTFALIA TPP 61

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS Numero 1319

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

\\TA-\[KE KOETUSSELOSTUS NUMERO 1037 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

KOETUSSELOSTUS Numero 1223

ABS CORONADA 200 W-KS-SR PURISTENESTEPUNIPPU

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V KCcil VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUS SELO STU S. Numero 1235 Ryhmä 181 Vuosi 1987 )111%11 STIHL-RAKET FS RAIVAUSSAHA

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FRANSGÄRD V-3000 JUONTOVINTTURI FRANSGÄRD V-3000 SKIDDING WINCH

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEER!NG IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V.t[1<<en: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VLAU.<<CLJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Kco) VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VA K 0 LA Koetusselostus 741 Test report

VAKOLA KOETUSSELOSTUS NUMERO 963 TEST REPORT RYHMÄ 53'

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY VISKA-PAALINHEITIN VISKA BALE LOADER

Vt PICCEJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUSSELOSTUS. Vuosi 1987 ISO VIILEE 550 JA 800 II - T1LASÄILIÖT. Numero 1230 Ryhmä 154

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGR1CULTURE AND FORESTRY

VAKOLA Koetusselostus 876 Test report

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V/A-\MED9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RAKET RS 45 - RAIVAUSSAHA RAKET RS 45 - BRUSH SAW NUMERO 1137 RYHMÄ 181

V/AMCCF1J <OETUSSELOSTUS NUMERO 1093 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Kcop VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

4 TAKAKUOR1VIAIMEN KÄYTTÖOMINAISUUDET valmistusvuosi 1973 Functional performance test of 4 rear loader year of manufacture 1973 (Finland) SOK 1 980

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VI-ABCCo: KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS ILMALÄMMITIN - AIRMAT 20 AIR HEATER - AIRMAT 20 NUMERO 1167 RYHMÄ 162

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

t4-9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT ),./ÄAT\ PPA 1 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VICON TWIN-SET-LANNOITTEENLEVITIN

PEITTAUSKONE OVAS-KOMBI valmistusvuosi 1974 Seed treater OVAS-KOMBI year of manufacture 1974 (Finland)

MeDD VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1077 TEST.EPO RYHMÄ 158

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

<OETUSSELOSTJS NUMERO 1081 TEST RIT_PORT RYHMÄ 183

ISO VIILEE TILASÄILIÖ

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

Finnish Research Institute of Agricultural Engineering

VA K 0 LA Koetusselostus 371. Tehonmittauskoe 1 )

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

JAAKKO - LAJITTELUKONE

ALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY RENKI - KIVIKARHOTIN

VILJANKUNURIUUNIEN RYHMÄKOETUS TEHO kw

Vr/LIC:nJ_,/A-\ KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS NORCAR HTP KUORMATRAKTORI NORCAR HTP FORWARDER

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Test report

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

WEDHOLMS DF 813 AD TILASÄILIÖ

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Transkriptio:

*). )JA PPA 1 03400 VIHTI 913-46 211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1149 RYHMÄ 186 VUOSI 1985 PATRUUNA - KOURAKUORMAIN PATRUUNA - GRAPPLE LOADER KOETUTTAJA JA VALMISTAJA: Karhuvuori Oy 62375 Ylihärmä ENTRANT AND MANUFACTURER: HINTA 15.1. 1985: 25 350 mk mekaanisin tukijaloin 1) PRICE 1) Lisävarusteena saatavien hydraulisten tukijalkojen hinta n. 4400 mk ISSN 0428-4372

KOETUS Patruuna-kourakuormain oli koetuksessa vuonna 1984. Koetuksen aikana mitattiin kuormaimen mitat, nostovoimat ja liikkeiden nopeudet. Kuornnainta käytettiin yhteensä 60 tuntia seuraavasti: puutavaran kuormausta 43 h, ojan perkausta ja kaivua 7 h, lannan kuormausta 8 h ja voimien ja liikkeiden nopeuk sien mittausta 6 h. Vähäisen käytön vuoksi kestävyyttä ei arvosteltu. Kuva 1. Patruuna-kourakuormaimen päämitat, cm Figura 1. Dimensions of the Patruuna-grapple loader, cm RAKENNE JA TOIMINTA Kuormain kiinnitetään traktorin kolmipistekiinnitykseen ja lukitaan sopivalle työkorkeudelle tukivarsilla. 5-vipuinen käyttöventtiilistö on varustettu päävaroventtlilillä. Ylikuormittumisen estämiseksi kuormaimen kääntö-, nosto- ja siirtosylinterit on varustettu käyttöventtiillen yhteyteen asennetuilla varoventtiileillä. 2/1149

Kuormaimen käyttöventtiilien järjestys vasemmalta oikealle on seuraava: kuormaimen kääntö, nostovarren liikkeet, siirtovarren liikkeet, kouran kääntö sekä kouran avaaminen ja sulkeminen. Järjestys on VAKOLAn suosituksen mukainen. Hydraulisilla tukijaloilla varustetun kuormaimen käyttöventtiilistössä on 7 vipua. Kuormaimeen on lisävarusteena saatavissa hydrauliset tukijalat, hydraulinen varrenjatke, hydraulivintturi, kaivuvarustus, juurikas- ja perunakahmain, rehu- ja lantakoura sekä nostokoukku, esim. suu rsäkkien nostoa varten. Koetuksessa ollut kuormain oli varustettu hydraulisilla tukijaloilla. MITTOJA Valmistusnumero 461/83 Paino käyttökunnossa hydr. tukijaloilla 620 kg Kuormaimen suurin ulottuvuus 455 cm Nostokorkeus vetovarsien kiinnitystapeista kouran kärkeen 426...487 cm Kuormaimen kääntökulma 360 Nostovarren I iikeku lma 84 Siirtovarren I iikeku Ima 124 Kouran paino 85 kg Kouran korkeus ripustuspisteestä kouran kärkeen: kärjet vastakkain 103 cm koura täysin auki 92 cm Kouran sisäkorkeus koura täysin auki 45 cm Kouran poikkipinta-ala kärjet vastakkain 0,20 m2 Kouran suurin kärkiväli 121 cm Pienimmän kourassa pysyvän puun läpimitta 7 cm Kouran leukojen leveys 23 ja 28 cm Kouran kääntökulma 300 KaivusyvYys muotokauhal la, tukijalat yläasennossa, pylväs pystyasenossa 140 cm Kuormaimen voitelukohtien lukumäärä 22 kpl 3/1149

ARVOSTELU KÄYTTÖOMINAISUUDET Taulukko 1. Kuormaimen suurimmat voimat ja momentit. Öljynpaine 16 MPa. Table 1. The maximum forces and torques of the loader. Oil pressure 16 MPa. Mittauskohde Measuring object Ulottuvuus Reach cm Voima Force kn Nettonostovoima 3 m varrella 2 m korkeuteen 4.20 Net lifting force, arm 3 m, to the height of 2 m Momentti Torque knm Kuormaimen varren kääntövoima 486 1.10 5.37 Turning force of loade'r Kouran kääntömomentti 0.38 Turning torque of grapple Kouran puristusvoima, kärkiväli suurimmillaan 2.20 Presng force of grapple, with maximum ' grapple opening Kouran puristusvoima, kärkiväli 25 cm 3.70 Pressing force of grapple, 25 cm clearance between edges Siirtovarren vetovoima, nostovarsi vaakasuorassa ja siirtovarsi pystysuorassa 8.70 Pulling force of jib, lifting arm horizontal, jib vertical Kauhan irroitusvoima 7.00... Removing force of bucket 10.9 4/1149

5000 1 w s g_ 0 E s CN 4000 3000 2 o En 2000 1000 1,0 2,0 30 40 5,0 Nostoetäisyys Lifting distance, m Kuva 2. Kuormaimen nostovoiman riippuvuus nostoetäisyydestä. 1 = jatke sisässä, 2 = jatke ulkona. Flgure 2. The lifting force of the loader as a function of the lifting distance. 1 = extension arm in, 2 = extension arm out. Taulukko 2. Kuormaimen liikkeiden nopeudet ilman kuormaa, pumpun tuotto 16 1/min. Table 2. The movement speeds of the loaders without load, the output of the pump 16 I/min. Nosto, suora varsi, jatke sisässä m/s 0,7 Lifting, straight arm, extension arm in Lasku, suora varsi, jatke sisässä m/s 1,7 Lowering, straight arm, extension arm in Kuormaimen kääntö */s 30 Turning of loader Siirtovarren ojennusliikkeen nopeus 22 Speed of stretching movement of jib Siirtovarren koukistusliikkeen nopeus 0/5 15 Speed of bending movement of jib Kouran kääntönopeus 126 Grapple turning speed Kouran avautumisaika 0,8 Grapple opening time 5/1149 Kouran sulkeutumisaika 1,4 Grapple closing time

Käyttöventtiilistön vipujen Iiikelaajuus on 110 mm ja käyttövoima 13...18 N. Käyttöominaisuuksiin liittyviä havaintoja: Kuormain pysyy tukevasti kiinni traktorissa tukitankojen avulla. Kuormaimen käyttöventtiilistön sijoittamisessa ohjaamon takaosaan esiintyy vaikeuksia; venttiilistöstä lähteviä letkuja ei ole suojattu. Kouran kääntimen kääntömomentti on liian pieni. Olisi eduksi, jos kouran muotoa muutettaisiin niin, että se puristuisi paremmin tukin ympärille. Kouran letkujen Iiittimet pitäisi suojata. Savimaan kaivuun kuormaimessa on liian vähän voimaa. Kauhan asentaminen kouran paikalle käy helponlaisesti, tosin vaihto nopeutuisi, jos hydrauliletkuissa olisi pikaliittimet. Lisävarusteena saatavat hydraulisesti toimivat tukijalat, hydraulinen varrenjatke ja hydraulijuontovintturi parantavat kuormaimen käyttökelpoisuutta. Kuormaimen kolmipistekiinnityksen tappien mitat eivät ole SFS 4083 standardin mukaiset. Kestävyyteen liittyviä havaintoja: Kuormaimen pylvään ylemmän laakerin laakeriholkista puuttui voitelureikä, se tehtiin. Kouran kuljetusteline vääntyi ja vahvistettiin. Vasemman tukijalan, varren kääntösylintereiden, siirtovarren ja kouran sylinterin tiivisteet vuotivat. Kääntölaitteen hammaspyörä oli liikkunut hieman kiinnityksessään. 611149

Havaintoja käyttö- ja huolto-ohjekirjasta: Kirjan eräät kuvat eivät ole riittävän selviä, sivujen viitenumerot eivät ole aina oikeita. Olisi eduksi, jos kuormaimen yleiskuvaan merkittäisiin voitelukohteiden paikat. Kirjassa sanotaan, että hydraulisia tukijalkoja tulee käyttää vain ojan kaivuussa ja maan kuormauksessa. Tämä ei riitä. Tukijalkoja tulee käyttää aina kaikissa töissä. Työhön liittyvät turvallisuusohjeet tulisi esittää laajemmin omassa kappaleessaan. TIIVISTELMÄ Patruuna-kourakuormaimen käyttöominaisuudet maatilatalouden töissä: Puutavaran kuormaus hyvä Karjanlannan kuormaus tyydyttävä Ojan perkaus välttävä Ojan kaivu, kevyt maalaji välttävä Suursäkkien käsittely, 600 kg 2 m korkeuteen välttävä Vähäisen käytön vuoksi kestävyyttä ei arvosteltu. SAMMANFATTNING Patruuna-griplastarens bruksegenskaper inom lantbruksarbete: Virkes lastning god Lastning av stallgödsel nöjaktig Dikesrensing försvarlig Dikesgrävning, lätt jordart försvarlig Hantering av storsäckar, 600 kg, till 2 m höjden försvarlig Griplastarens hållbarhet bedömes inte på grund av liten användning. 7/1149

CONCLUSIONS Patruuna-grapple loader's functional performance in farm work: Timber loading Manure loading Cleaning of ditch Digging of ditch, light soil Big sack handling, 600 kg, to the 2 m height good satisfactory fair fair fair Because of small use the durability of the grapple loader was not graded. Vihti 19.2.1985 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS Koetuttajan Ilmoituksen mukaan: Valmistaja on luvannut kuormaimen aine- ja valmistusvioille 6 kk takuun. Kuormaimen nostovoimaa on hieman lisätty. Kuornnaimen kääntövoimaa on lisätty. Hydraulisen varrenjatkeen liikenopeudet ovat nyt hieman suuremmat. Pylvään ja siirtovarren yläpään rakennetta on muutettu. Kääntölaitteen hammaspyörän kiinnitys on muutettu. Nivelten rakennetta on muutettu. 8/1149

SI-yksikölden ja vanhojen yksiköiden muuntotauiukko 81-yksikkö SI-yksikkö = 0.10 kp 1 kp = 9,81 N kw = 1.36 hv 1 hv = 0,74 kw = 0.86 kcal/h 1 kcal/h = 1.16 W Nm = 0.10 kpm 1 kpm = 9.81 Nm 1 MJ = 0.28 kwh 1 kwh = 3.60 MJ 1 kj = 0.24 kcal 1 kcal = 4.19 kj 1 MPa = 9,81 kp/cm2 1 kp/cm2 = 0.10 MPa 1 Pa = 0.10 mm H20 1 mm H20 = 9.81 Pa 1 kpa = 7,51 mm Hg 1 mm Hg = 0,13 kpa 1 g/kwh = 0.74 g/hvh 1 g/hvh = 1,36 g/kwh Etullitteitä mega = = 1000000 milli = m = 0,001 kilo = = 1000 mikro = = 0,000001 Käyttöominaisuudet ja kestävyys arvostellaan seuraavia arvosanoja käyttåen: 1) Bruksegenskaperna och hållbarheten bedöms enligt följande skala: 1) The functional performance and durability ratings are: erittäin hyvä 5 mycket god 5 very good 5 hyvä 4 god 4 good 4 tyydyttävä 3 nöjaktig 3 satisfactory 3 välttävä 2 försvarlig 2 fair 2 huono 1 dålig 1 poor 1 Koetus- ja tutkimustulosten vanhenemisen vuoksi sekä väärinkäsitysten ja harhauttavien tietojen välttämiseksi koetus- ja tutkimusselostuksia tai erillisiä koetus- ja tutkimustuloksia ei ole lupa julkaista eikä kirjallisesti esittää liman tutkimuslaitoksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa. 9/1149

Vihdin Kirjapaino Oy, Vihti 1985