KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 1 (27 ) Tekninen lautakunta 16.06.2015 AIKA 16.06.2015 klo 10:00-11:15 PAIKKA Kaupungintalon 2. krs. kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 66 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 67 Pöytäkirjan tarkastus 5 68 Teknisen lautakunnan kokousajat 1.9.-31.12.2015 6 69 Toimintakertomus vuodelta 2014 8 70 Vuoden 2014 liikenneonnettomuuksien seurantatietoja 9 71 Sähköautojen latauspistokepaikan vuokraaminen Oulun Energia Oy:lle Karjalahdesta 72 Ennakkopäätös kioskipaikan jatkosopimuksesta Sauvosaaren kaupunginosassa 73 Työehtosopimuksen mukainen paikallinen sopimus tilapalvelun kiinteistönhoitajien ylityöaikarajan määräaikaisesta muutoksesta 74 Teknisen lautakunnan talousseuranta 24 75 Teknisen johtajan ja tulosaluepäälliköiden tekemät viranhaltijapäätökset 1.-31.5.2015 76 Teknisen palvelukeskuksen johtoryhmän muistio 9/2015 26 77 Ajankohtaiset asiat 27 10 11 12 25
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 2 (27 ) Tekninen lautakunta 16.06.2015 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Alamommo Jaakko 10:00-11:15 puheenjohtaja Arstio Kimmo 10:00-11:15 varapuheenjohtaja Alatalo Ritva-Liisa 10:00-11:15 jäsen Laitinen Marja-Leena 10:00-11:15 jäsen Lehojärvi Jaakko 10:00-11:15 jäsen Marttila Markku 10:00-11:15 varajäsen Mikkanen Anneli 10:00-11:15 jäsen Pudas Markku 10:00-11:15 jäsen Rantala Anneli 10:00-11:15 varajäsen Viinikka Maria 10:00-11:15 jäsen Virtala Aili 10:00-11:15 jäsen Pasoja Jouko 10:00-11:15 KH:n edustaja Grönvall Mika 10:00-11:15 tekninenjohtaja/yhdyskuntat.päällikkö Immonen Kaisa-Mari 10:00-11:15 kaupunginarkkitehti Rantajärvi Paulus 10:00-11:15 kaupungingeodeetti Vallin Riitta 10:00-11:15 kaavoituspäällikkö Kynsijärvi Marja 10:00-11:15 hallintopäällikkö/siht. MUU Kyllönen Tarja 10:00-11:15 Opiskelija Lapin yliopisto POISSA Moisanen Ensio jäsen Tauriainen Harri jäsen Kotiranta Markku tilapalvelupäällikkö ALLEKIRJOITUKSET Jaakko Alamommo Puheenjohtaja Marja Kynsijärvi Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 66-77 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Tekninen hallinto to 18.6.2015 Ritva-Liisa Alatalo jäsen Marja-Leena Laitinen jäsen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Tekninen hallinto ma 22.6.2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 3 (27 ) Tekninen lautakunta 66 16.06.2015 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekninen lautakunta 16.06.2015 66 Ehdotus PJ Alamommo: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös TEKLA 16.6.2015: Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 4 (27 ) Tekninen lautakunta 67 16.06.2015 Pöytäkirjan tarkastus Tekninen lautakunta 16.06.2015 67 Ehdotus PJ Alamommo: Valitaan pöytäkirjantarkastajiksi Ritva-Liisa Alatalo ja Marja-Leena Laitinen. Pöytäkirjan tarkastus to 18.6.2015. Päätös TEKLA 16.6.2015: Valitiin pöytäkirjantarkastajiksi Ritva-Liisa Alatalo ja Marja-Leena Laitinen. Pöytäkirjan tarkastus to 18.6.2015.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 5 (27 ) Tekninen lautakunta 123 09.12.2014 Tekninen lautakunta 68 16.06.2015 Teknisen lautakunnan kokousajat 1.9.-31.12.2015 282/00.02.03/2011 Tekninen lautakunta 09.12.2014 123 Teknisen lautakunnan ja ympäristöjaoston johtosääntö 6 määrää, että ko kousmenettelyssä noudatetaan Kemin kaupungin hallintosäännön määräyksiä. Kemin kaupungin hallintosäännön 3 mukaan " Toimielin pitää kokouksensa päätämänään aikana ja paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee pu heenjohtajalle esityksen sen pitämisestä". Ehdotus PJ Alamommo: Lautakunta kokoontuu pääsääntöisesti joka kuukauden kolmas tiistai kaupungintalon 2. kerroksen kokoushuoneessa klo 14.00 ellei lautakunta erikseen muuta päätä. Pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina ja pidetään nähtävänä kokousta seuraavana maanantaina. Kokousajat 1.1.-30.6. 2015 lautakunta päättää seuraavasti: 20.1.2015 17.2.2015 17.3.2015 21.4.2015 19.5.2015 16.6.2015 Päätös TEKLA 9.12.2014: Kokousajat 1.1.-30.6. 2015 lautakunta päätti seuraavasti: 20.1.2015 17.2.2015 17.3.2015 21.4.2015 19.5.2015 16.6.2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 6 (27 ) Tekninen lautakunta 123 09.12.2014 Tekninen lautakunta 68 16.06.2015 Tekninen lautakunta 16.06.2015 68 Ehdotus PJ Alamommo: Kokousajat 1.9.-31.12.2015 lautakunta päättää seuraavasti: 15.09.2015 20.10.2015 17.11.2015 15.12.2015 Päätös TEKLA 16.6.2015: Kokousajat 1.9.-31.12.2015 lautakunta päätti seuraavasti: 15.09.2015 20.10.2015 17.11.2015 15.12.2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 7 (27 ) Tekninen lautakunta 69 16.06.2015 Toimintakertomus vuodelta 2014 170/00.01.03/2011 Tekninen lautakunta 16.06.2015 69 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: tekninen johtaja Mika Grönvall, 1.6.2015 Teknisen palvelukeskuksen tulosalueet ovat laatineet omasta ja lautakunnan toiminnasta kertomuksen vuodelta 2014. Toimintakertomus on oheismateriaalina. Merkitään toimintakertomus vuodelta 2014 tiedoksi ja lähetetään edelleen tiedoksi kaupunginhallitukselle. Päätös TEKLA 16.6.2015: Merkittiin toimintakertomus vuodelta 2014 tiedoksi ja lähetetään edelleen tiedoksi kaupunginhallitukselle. Oheismateriaali Teklan ja ymp.jaoston toimintakertomus 2014
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 8 (27 ) Tekninen lautakunta 70 16.06.2015 Vuoden 2014 liikenneonnettomuuksien seurantatietoja 64/08.00.00/2011 Tekninen lautakunta 16.06.2015 70 Valmistelu: yhdyskuntatekniikan päällikkö Mika Grönvall, 1.6.2015 Yhdyskuntatekniikka pitää seurantatilastoa poliisin tietoon tulleista Kemin kaupungin alueella tapahtuneista liikenneonnettomuuksista. Liitteenä on tilasto kevyen- ja muun liikenteen onnettomuuksien kehityksestä alkaen vuodesta 2009, sekä vuoden 2014 liikenneonnettomuuksien jakaantumisesta kuukausittain. Liikenneonnettomuuksien kokonaismäärä vuonna 2014 oli 120. Vastaavat luvut olivat vuonna 2013 136 ja 2012 149. Suurin osa onnettomuuksista johtivat ainevaurioihin. Kemin alueella vuonna 2014 liikenteessä ei kuollut yhtään henkilöä. Onnettomuuksia sattui vuonna 2014 eniten huhti- ja heinäkuussa. Viiden viimeisen vuoden aikana Ely-Keskuksen hallinnoimalla Perämerentiellä on sattunut 71 onnettomuutta. Kaupungin katuverkolla viimeisen viiden vuoden aikana selkeästi onnettomuusalttiita kohtia ovat olleet Tornionkadun ja Sahansaarenkadun risteys sekä Lapintien rautatien tasoristeys, joka on puomiohjattu. Sauvosaaren alueella Keskuspuistokadun ja Meripuistokadun risteyksessä on sattunut 14 onnettomuutta viiden vuoden aikana. Tornionkadun ja Sahansaarenkadun risteykseen on lisätty varoittavia liikennemerkkejä ja risteysalueen näkemiä on paranneltu. Keskuspuistokadun ja Meripuistokadun risteyksen ongelma on puistokaistalla oleva rakennus, joka toimii näkemäesteenä. Tähän risteykseen tulee harkittavaksi parannuksia, joita voisivat olla esimerkiksi peili tai Keskuspuistokadun puolelle stop-merkki. Liikenneturvallisuustyöryhmä on käsitellyt liikenneonnettomuustilastoa kokouksessaan 27.5.2015. Ehdotus YHTPL Grönvall: Merkitään tiedoksi. Päätös TEKLA 16.6.2015: Merkittiin tiedoksi. Liitteet Liite 1 Tilasto onnettomuudet 2009-2014 Liite 2 Vuoden 2014 liikenneonnettomuudet
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 9 (27 ) Tekninen lautakunta 71 16.06.2015 Sähköautojen latauspistokepaikan vuokraaminen Oulun Energia Oy:lle Karjalahdesta 259/10.00.02/2015 Tekninen lautakunta 16.06.2015 71 Valmistelu: Maankäyttö- ja mittaustoimi 5.6.2015 / TI Kyllönen: Kehitysinsinööri Pasi Karppinen on lähettänyt 25.5 Oulun energian puolesta seuraavan hakemuksen liitteineen. Vuokrattavaksi haettu sähkoautojen latauspiste sijaitsee Tervaharjunkadun varrella Y-K tontilla. (tunnus 240-21-2108-7). Latauspisteelle varattava alue on kooltaan n. 31,5 m x 7 m. Maankäyttö- mittaustoimi esittää, että Oulun energialle vuokrataan latauspistokepaikka kaupungin omistamasta kiinteistöstä 240-21-2108-7 ajalle 1.7.2015-31.12.2020. Vuosivuokra alueesta on 330,75. Vuokra sidotaan elinkustannusindeksiin käyttäen pistelukua 1900. Muut vuokrausehdot ovat oheisen sopimuksen mukaiset. Vuokra perustuu voimassa olevaan hinnoittelupäätökseen (KH 18.3.91 286). Maanvuokrasopimus ja karttaote liitteenä. Ehdotus KG Rantajärvi: Lautakunta päättää vuokrata Oulun Energia Oy:lle liitteenä olevaan karttaotteeseen merkityn alueen ajalle 1.7.2015-31.12.2020. Vuokrausehdot on esitetty liitteenä olevassa vuokrasopimuksessa. Päätös TEKLA 16.6.2015 Lautakunta päätti vuokrata Oulun Energia Oy:lle liitteenä olevaan karttaotteeseen merkityn alueen ajalle 1.7.2015-31.12.2020. Vuokrausehdot on esitetty liitteenä olevassa vuokrasopimuksessa. Liitteet Liite 3 Oulun Energian hakemus sähköautojen latauspistokkeelle Liite 4 Oulun Energian hakemus sähköautojen latauspistokkeelle liite Liite 5 Sopimus sähköautojen latauspaikasta Karjalahden kaupunginosassa Liite 6 Karttaliite maanvuokrasopimukseen sähköautojen latauspisteestä
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 10 (27 ) Tekninen lautakunta 72 16.06.2015 Ennakkopäätös kioskipaikan jatkosopimuksesta Sauvosaaren kaupunginosassa Tekninen lautakunta 16.06.2015 72 Valmistelu: Maankäyttö- ja mittaustoimi 5.6.2015 / TI Kyllönen: Eemeli Huhtaniska on lähettänyt 14.4 liitteenä olevan hakemuksen. Vuokrattavaksi haettu alue sijaitsee Sauvosaaressa Keskuspuistokatu-nimisellä yleisellä alueella. (tunnus 240-1-9901-0). Kioskipaikka on kooltaan n. 245 m 2. Maankäyttö- mittaustoimi esittää, että vuokrasopimusta tullaan jatkamaan nykyisen vuokra-ajan päätyttyä vuonna 2017. Vuosivuokra kioskipaikasta pysyy ennallaan. Muut vuokrausehdot ovat entisen mukaiset. Karttaote on liitteenä. Ehdotus KG Rantajärvi: Lautakunta päättää jatkaa vuokrasopimusta Eemeli Huhtamäen kanssa vuonna 2017 entisin vuokrausehdoin. Päätös TEKLA 16.6.2015: Lautakunta päätti jatkaa vuokrasopimusta Eemeli Huhtamäen kanssa vuonna 2017 entisin vuokrausehdoin. Liitteet Liite 7 Kioskipaikan hakemus Keskuspuistokatu 15 A Liite 8 Kioskipaikan kartta Sauvosaaressa
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 11 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Työehtosopimuksen mukainen paikallinen sopimus tilapalvelun kiinteistönhoitajien ylityöaikarajan määräaikaisesta muutoksesta 441/01.01.03/2014, 465/01.01.03/2014 Kaupunginhallitus 10.11.2014 334 Valmistelu: tilapalvelupäällikkö M. Kotiranta 4.11.2014. Kiinteistöjen toimintaa tulee valvoa ja kiinteistöistä tuleviin hälytyksiin vastata ympärivuorokautisesti. Tilapalvelun kiinteistönhoitajat huolehtivat vuorolistan mukaan kukin vuorollaan päivystysaikana tarvittavista tehtävistä. Käytetty työaika korvataan työehtosopimuksen mukaisena ylityönä. Päivystysrinkiin on aiempina vuosina kuulunut 8-6 kiinteistönhoitajaa. Eläköitymisten seurauksena on päivystystyöhön pätevien kiinteistönhoitajien määrä vähentynyt. Päivystystyöhön osallistui alkuvuodesta 2014 neljä kiinteistöhoitajaa. Tällä hetkellä työt jakautuvat viidelle henkilölle. Kullekin kiinteistönhoitajalle päivystystyöstä kertyneet ylityöt ovat kasvaneet merkittävästi. Työaikalaissa on määritetty rajoja ylitöiden määrälle. Tilapalvelu on ryhtynyt toimiin tilanteen korjaamiseksi. Päivystysaikana tehtäviä töitä on rajattu vain aivan välttämättömiin töihin. Hyvä ja kestävä ratkaisu olisi päivystystyöhön osallistuvien henkilöiden määrän lisääminen. Työ edellyttää hyvää ammattitaitoa ja vesihygieniapassia eikä tehtävän laajentaminen osaksi jonkun muun organisaation päivystystoimintaa ole helppoa. Tilapalvelu tulee valmistelemaan asiasta ehdotuksen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi kesään 2015 mennessä. Vuoden 2014 osalta ylityömäärät ovat ylittämässä työaikalaissa määritetyn enimmäisrajan 250 tuntia kalenterivuodessa. Laissa (työaikalaki 4 luku 19 2 mom.) on annettu työnantajalle ja työntekijöiden edustajille mahdollisuus sopia enimmäisrajan ylittävien ylitöiden tekemisestä. Tilapalvelun ja ammattijärjestöjen edustajat ovat käyneet asiasta yhteistoimintaneuvottelut. Muistio neuvottelusta on (liitteenä). Neuvottelussa on syntyneen tilanteen ratkaisemiseksi päädytty esittämään paikallista, määräaikaista, 31.12.2015 päättyvää sopimusta, jossa sovitaan kalenterivuodessa kertyvien ylitöiden enimmäisrajan nostamisesta 330 tuntiin. Ammattijärjestöjen edustajien hyväksymä esitys sopimukseksi on (liitteenä). Tilapalvelu esittää, että kaupunginhallitus työnantajana hyväksyy sopimuksen
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 12 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 esitetyssä muodossa ja oikeuttaa tilapalvelupäällikön allekirjoittamaan sopimuksen. Henkilöstöpäällikkö Sääksniemen lausunto 12.11.2014: Henkilöstöpalvelut toteaa, että työnantajalla on tarve teettää työtä siten, että säännöllisen työajan ylittäminen ja työn teettäminen edellyttää paikallista sopimusta. Paikallinen sopimus mahdollistaa ylityön teettämisen työaikalaissa määritellyn enimmäisrajan ylitse. Sopimuksen kustannusvaikutukset muodostuvat ylityön määrän lisääntymisestä aiheutuvista virka- ja työehtosopimuksiin perustuvista tehdyn ylityömäärän mukaan kasvavista työaikakorvauksista. On myös huomioitava, että sopimuksessa ei sovita kunnallisten virka- ja työehtosopimusten sopimusmääräyksistä poikkeamisista. Paikallinen sopimus ylityöaikarajan korottamisesta voi olla vain määräaikainen tilapäisratkaisu, koska työnantajan tulee normaalitilanteissa organisoida työt siten, että työntekijöiden työmäärä ei kasva työsuojelullisesti liian suureksi. Paikalliselle sopimukselle on olemassa hyvät perusteet ja asiasta on saavutettu myös yksimielinen neuvottelutulos ammattijärjestöjen kanssa. Henkilöstöpalvelut ei näe estettä paikallisen sopimuksen hyväksymiselle. Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus päättää hyväksyä sopimuksen esitetyssä muodossa ja oikeuttaa tilapalvelupäällikön allekirjoittamaan sopimuksen. Päätös KH 10.11.2014: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti palauttaa asian uudelleenvalmisteluun henkilöstöosastolle ja tekniseen lautakuntaan. Kaupunginhallitus 24.11.2014 354 Valmistelu: kunnossapitopäällikkö R. Verronen 17.11.2014. Vuonna 2013 kiinteistönhoidon päivystysrinkiin kuului kuusi henkilöä. Sairastapausten vuoksi päivystäjien määrä laski väliaikaisesti neljään ja on tällä hetkellä viisi henkilöä. Näistä neljästä koko vuoden päivystäneistä kolmelle kertyneet ylityöt ovat tänä vuonna ylittäneet 250 tunnin rajan. Enimmäismäärän nostamista koskeva sopimus tarvitaan siis vuodelle 2014. Vuoden 2015 osalta tarve voidaan käsitellä tarvittaessa erikseen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 13 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Päivystystuntien kertyminen on epäkohta ja niiden kertymistä täytyy rajoittaa. Tilapalvelu selvittää mahdollisia vaihtoehtoja tuntimäärien vähentämiseen. Asiaa käsitellään teknisessä lautakunnassa kevään 2015 aikana. Ylitöiden kertymistä seurataan tuntilistojen hyväksymisen yhteydessä ja kaikki tuntilistat kuittaa kunnossapitopäällikkö tai hänen sijaisensa. Ympärivuorokautinen päivystäjien työn valvonta ei ole mahdollista. Päivystyksen tunnit merkataan ylös työntekijän ilmoituksen perusteella tunnin tarkkuudella. Jatkossa tarkkuutta lisätään ja ajankäyttö merkitään ½-tunnin tarkkuudella. Teknisenä mahdollisuutena on myös päivystäjän autoon hankittava ajopiirturi, jonka tuloksia voidaan verrata merkattuihin tuntimääriin. Yksittäisiä päivystyksen ylitöitä ei erikseen määrätä tekemään, ylityöt tehdään varallaolon ohjeistuksen mukaisesti. Muita kuin päivystyksen aikana teetettäviä ylitöitä kiinteistönhoidossa tehdään todella vähän. Valtaosa kertyvistä ylitöistä aiheutuu uimahallilla tehtävistä töistä. Uimahallilla on ennen ollut laitosmiehiä kahdessa vuorossa. Nykyään uimahallilla on yksi laitosmies joka tekee puolikasta työaikaa ja hoitaa töissä ollessaan veden laadun mittaukset aamuisin. Kaikki muu kuten lumityöt ja kiireelliset korjaukset jäävät päivystäjän tehtäväksi. Tilapalvelussa selvitetään vaihtoehtoja töiden järjestelyille. Kahden laitosmiehen palkkaaminen aiheuttaisi uusia kustannuksia. Päivystysaikana tehtävien töiden välttämättömyys ja mahdollisuus käyttää uimahallin omaa henkilökuntaa osassa tehtäviä otetaan tarkasteltavaksi. Päivystyksen ostamista ulkopuoliselta toimijalta on selvitetty, mutta uimahallin vaatima erityisosaaminen on rajoittanut tarjontaa. Päivystysluontoiset tehtävät nykyisellään ovat: - Uimahallin aamu- ja/tai iltatoimet Uimahallilla on aamulla ja illalla päivittäisiä tehtäviä. Aamulla mitataan veden laatu ja varmistetaan, että käyttäjät on turvallista päästää halliin, illalla hoidetaan altaiden imurointi. - LVI-hälytykset päivystysaikana Lähes kaikissa kaupungin kiinteistöissä on automatiikka jonka tehtävänä on huolehtia että rakennus toimii oikein. Mikäli automatiikka havaitsee ongelman mitä se ei pysty hoitamaan se antaa hälytyksen päivystäjälle. - Sauvosaaren sairaalan jäte- ja happikuljetukset viikonloppuisin
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 14 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Sauvosaaren sairaalassa on oma laitosmies, joka hoitaa jätteiden- ja hapenkuljetuksen arkipäivinä. Viikonloppuisin tämä toiminta jää päivystäjän tehtäväksi. - Lumityöt viikonloppuisin toiminnassa olevissa kiinteistöissä Kaupungin kiinteistöissä kuten uimahalli, kulttuurikeskus ja hoitolaitokset on toimintaa myös viikonloppuisin, joten niiden lumityöt on tehtävä turvallisen kulkemisen vuoksi. Lumitöihin lasketaan myös liukkauden torjunta. - Puhelimitse ilmoitetut kiireelliset työt Käyttäjien havaitsemia ongelmia virka-ajan ulkopuolella ja viikonloppuisin. Puhelimitse ilmoitetaan myös tarve esim. suruliputuksista hoitolaitoksissa. - Ilkivaltakorjaukset Tällä tarkoitetaan jälkien korjaamista ja lisävahinkojen estämistä. Varsinainen korjaustyö tehdään normaalilla työajalla. - Murtohälytykset kello 6:00-18:00 Tällä aikavälillä tulevat yleensä käyttäjän aiheuttamat väärät hälytykset. Muina aikoina murtohälytyksiin vastaa Securitas. - Palohälytykset pelastuslaitoksen avustamiseksi Palohälytysten sattuessa lähdetään paikalle avustamaan pelastuslaitosta. - Henkilöturvallisuus Osa käyttäjien henkilöturvallisuuslaitteistoista antavat hälytyksen päivystäjälle, jonka tehtävänä on hälyttää paikalle poliisit. Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus päättää hyväksyä sopimuksen ylityön teettämisestä vuodelle 2014 esitetyssä muodossa. Teknisen lautakunnan tulee tehdä esitys Tilapalvelun päivystysluontoisesti hoidettavien tehtävien uudelleenjärjestelystä helmikuun 2015 loppuun mennessä.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 15 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Päätös KH 24.11.2014: Kunnossapitopäällikkö Risto Verronen esitteli asiaa. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Tekninen lautakunta 17.02.2015 19 Valmistelu: kunnossapitopäällikkö R. Verronen 10.2.2015. Tilapalvelu on selvittänyt mahdollisuuksia päivystysluontoisesti hoidettavien tehtävien uudelleenjärjestämiseksi. Aiheen käsittelyyn liittyy vastaus valtuutettu Mikko Kurtin ja kymmenen muun valtuutetun aloitteeseen henkilöstön jaksamisesta ja tilapalvelun ylitöistä. Kaupunginhallituksen päätös ( 386 15.12.2014) aloitteeseen vastaamisesta on (liitteenä). Tilapalvelun kiinteistönhoitoyksikössä tehtävät ylityöt koostuvat lähes yksinomaan päivystävän kiinteistönhoitajan normaalin työajan ulkopuolella tekemistä töistä. Vuoden 2014 aikana päivystystehtävät ovat jakautuneet viidelle kiinteistönhoitajalle. Tehdyt työt kirjataan erilliseen päiväkirjaan. Päiväkirja on nähtävillä teknisen lautakunnan kokouksessa. Normaalin työajan ulkopuolella suoritettavia tehtäviä ovat olleet määrän mukaan järjestettynä mm. uimahalliin kohdistuvat työt, tilojen iltakäyttöön liittyvät työt, kiinteistöhälytykset, lumityöt ja liukkauden esto talvella, Sauvosaaren sairaalaan kohdistuvat työt sekä murto- ja palohälytykset. Tavanomaiset liputustyöt on tehty erillishankintana ja päivystävä kiinteistönhoitaja on huolehtinut vain ajoittain tarvittavista liputuksista, esim. suruliputuksesta. Tehtäviä on selostettu tilapalvelun marraskuussa 2014 tekemässä selvityksessä. Valtaosa päivystävän kiinteistönhoitajan tekemistä ylitöistä kohdistuu uimahalliin. Rakennuksessa on säännöllisiä, päivittäin normaalin työajan ulkopuolella tehtäviä töitä. Tilapalvelu on selvittänyt näiden töiden välttämättömyyttä sekä mahdollisuutta teettää ne muulla tavalla tai siirtymistä tältä osin vuorotyöhön. Työt liittyvät rakennuksen käytettävyyden varmistukseen eivätkä sellaisenaan sovellu liikuntatoimen tai tilapalvelun siivoushenkilöstön tehtäväksi. Tilojen iltakäyttöön liittyviä tehtäviä kertyy unohtuneista avaimista, vasta käyttötilanteessa havaituista puutteista tiloissa, murtohälyttimien ohjelmoinneista ja tilaisuuksien järjestäjien opastuksesta. Kiinteistöhälytysten yhteydessä tilanne täytyy tarkastaa rakennuksissa lisävahinkojen välttämiseksi. Joidenkin rakennusten laitteiden tulee toimia kaiken
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 16 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 aikaa ja päivystäjä tekee korjaustyöt. Lumitöiden ja liukkauden eston osalta uudet järjestelyt ovat mahdollisia. Sauvosaaren sairaalassa tulee viikonloppuisinkin huolehtia jätteiden kuljetuksesta ja happipullojen täydennyksestä. Myös arkipäivinä saatetaan tarvita happea työajan ulkopuolella. Ellei terveystoimi suoriudu näistä tehtävistä oman henkilöstönsä voimin, nykyinen toimintamalli lienee kaupungin kannalta tarkoituksenmukaisin. Murtohälytyksiin tulee reagoida. Käytännössä hälytykset ovat pääsääntöisesti tilojen käyttäjien aiheuttamia. Tilapalvelu tekee toimintatapoihinsa muutoksia, joiden tavoitteena on vähentää päivystävän kiinteistönhoitajan tarvetta ylitöiden tekemiseen. Jo tehtyjä ja suunnitteilla olevia muutoksia: - uimahallin osalta on neuvoteltu yhden osa-aikaisen työntekijän siirtymisestä aamuvuoroon, päivystäjän tehtäviksi jäävät tässä vaiheessa ilta- ja viikonlopputyöt, - uimahallin iltatöiden opastusta siivoushenkilöstölle selvitetään, - kiinteistönhoitajien työn uudessa mitoituksessa otetaan erääksi lähtökohdaksi uimahallin aamutöiden teettäminen yhdellä kiinteistönhoitajalla normaalityönä, - uimahallin portaiden kunnossapito arkipäivinä on tilattu yhdyskuntatekniikalta, - uimahallin ja muiden vastaavaa työajan ulkopuolista ylläpitoa edellyttävien kohteiden pihojen kunnossapidon tilaamismahdollisuudet selvitetään kevään 2015 kuluessa, - kiinteistöjen käyttäjien opastusta hälytyslaitteiden käyttöön tehostetaan ja vastuuta tilojen edelleenvuokrauksen aiheuttamista toimista ja kustannuksista lisätään, - päivystysaikana tehtävät korjaustyöt rajoitetaan vain välttämättömiin töihin, töiden seurantaa tilapalvelun sisällä tehostetaan. Tilapalvelu on teettämässä energiakatselmuksia kaupungin rakennuksiin. Katselmuksien tuloksena voi olla suosituksia talotekniikan ympärivuorokautiseen etävalvontaan siirtymisestä. Mahdollinen siirtyminen muuttaisi päivystystyön luonnetta ja vähentäisi päivystäjän tekemiä kiinteistöhälytyskäyntejä merkittävästi. Ehdotus TP Kotiranta: Kunnossapitopäällikkö Risto Verronen selostaa kokouksessa asiaa. Tekninen lautakunta osaltaan hyväksyy tilapalvelun tekemän selvityksen
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 17 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 päivystysluonteisesti hoidettavien tehtävien nykytilanteesta ja suunnitelmista tehtävien uudelleenjärjestämiseksi sekä hyväksyy selvityksen vastauksena valtuutettu Mikko Kurtin ja kymmenen muun valtuutetun tekemään aloitteeseen ja lähettää selvityksen ja suunnitelmat edelleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Päätös TEKLA 17.2.2015: Kunnossapitopäällikkö Risto Verronen selosti asiaa kokouksessa. Asiasta käytiin keskustelua. Lautakunta päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Seuraavaan kokoukseen 17.3.2015 tilapalvelu tuo tarkennetun selvityksen toimenpiteistä kiinteistönhoitajien päivystystehtävien uudelleenjärjestämiseksi. Tekninen lautakunta 17.03.2015 33 Valmistelu: kunnossapitopäällikkö R. Verronen 9.3.2015. Tilapalvelu on tekniseltä lautakunnalta saamansa ohjeistuksen perusteella tarkentanut suunnitelmiansa päivystysluontoisesti hoidettujen tehtävien uudelleenjärjestämisestä. Tehtäviä vähennetään ja pääperiaatteena on ettei tehtäviin enää sisällytetä säännöllisesti toistuvia töitä. Uimahallin osalta aamuisin ja iltaisin suoritettavat työt järjestetään uudella tavalla. Päivystävät kiinteistönhoitajat ottavat hoitaakseen aamuvuoron päivystystä seuraavalla viikolla. Työpäivä alkaa tällöin kello 6:00 ja loppuu nykyistä aikaisemmin ilman erillistä korvausta. Iltavuoron hoitamisesta ja viikonlopuista neuvotellaan uimaseurojen kanssa. Mikäli useampi uimaseura on kiinnostunut, tilapalvelu kilpailuttaa toiminnan. Uimaseuran vastuulle jää iltavuorossa imureiden laskeminen altaisiin ma, ti, ke, to ja su. Altaiden imurointia ei enää tehdä lauantain eikä sunnuntain vastaisena yönä. Viikonloppuisin uimaseurat ottavat aamulla vedestä näytteet, joilla varmistetaan, että vesi on turvallista uimiseen. Raja-arvojen ylittyessä tai muiden ongelmien ilmetessä otetaan yhteyttä tilapalvelun päivystäjään, joka huolehtii jatkotoimista. Uudet järjestelyt tulevat käyttöön kevään 2015 kuluessa. Päivystysaikana välttämättömät lumityöt järjestetään uudelleen. Tilapalvelu kilpailuttaa ulkopuolisen toimijan tekemään tarvittavat lumityöt normaalin työajan ulkopuolella. Jatkossa yhdyskuntatekniikan päivystysrinki huolehtii lumitöiden tilaamisesta. Uudet järjestelyt tulevat käyttöön talvikaudesta 2015-2016 lähtien.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 18 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Tilapalvelu tekee käyttäjille uudet ohjeet tilojen vuokraamisesta kolmansille osapuolille. Ohjeissa velvoitetaan vuokraajat itse huolehtimaan ovien avaamisista, jälkien tarkastuksesta ja ovien lukitsemisesta. Tilapalvelu huolehtii edelleen hälytyslaitteiden aikojen muuttamisesta. Tieto muutoksista täytyy tulla sähköpostitse tilapalveluun hyvissä ajoin jotta muutokset ehditään tekemään normaalina työaikana. Uudet järjestelyt tulevat käyttöön huhtikuussa 2015. Päivystyksessä tehtävät huollot lopetetaan. Päivystäjä tekee vain tarvittavat toimenpiteet lisävahinkojen estämiseksi ja varsinaiset viat korjataan työajalla. Mikäli toimintaa kiinteistössä ei voida jatkaa ennen korjaustöiden valmistumista päivystäjä voi ne tehdä myös päivystysajalla. Uusi järjestely on jo otettu käyttöön. Sauvosaaren sairaalan toistuvat työt lopetetaan. Asiasta on ilmoitettu käyttäjille. Hätätilanteissa päivystäjä kuljettaa edelleen happea. Uudet järjestelyt tulevat käyttöön huhtikuussa 2015. Ylimääräiset liputukset lopetetaan. Kiinteistöihin hankitaan omat liput liputuksia varten. Uudet järjestelyt otetaan käyttöön kevään 2015 kuluessa. Edellä mainituilla toimenpiteillä on huomattava vaikutus päivystysaikana tehtävien töiden määrään. Vuoden 2014 toteutumiin perustuen vuosittainen tuntimäärä vähenee arviolta yhteensä noin 750 tuntia. Ehdotus TP Kotiranta: Tekninen lautakunta osaltaan hyväksyy tilapalvelun tekemän tarkennetun selvityksen päivystysluonteisesti hoidettavien tehtävien nykytilanteesta ja suunnitelmista tehtävien uudelleenjärjestämiseksi sekä hyväksyy selvityksen vastauksena valtuutettu Mikko Kurtin ja kymmenen muun valtuutetun tekemään aloitteeseen ja lähettää selvityksen ja suunnitelmat edelleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Päätös TEKLA 17.3.2015: Tekninen lautakunta osaltaan hyväksyi tilapalvelun tekemän tarkennetun selvityksen päivystysluonteisesti hoidettavien tehtävien nykytilanteesta ja suunnitelmista tehtävien uudelleenjärjestämiseksi sekä hyväksyi selvityksen vastauksena valtuutettu Mikko Kurtin ja kymmenen muun valtuutetun tekemään aloitteeseen ja lähettää selvityksen ja suunnitelmat edelleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 19 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Kaupunginhallitus 30.03.2015 137 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 30.3.2015: Kulttuurilautakunta Kaupunginhallitus hyväksyy tilapalvelun tekemän tarkennetun selvityksen päivystysluonteisesti hoidettavien tehtävien nykytilanteesta ja suunnitelmista tehtävien uudelleenjärjestämiseksi. Kaupunginhallitus hyväksyy selvityksen vastauksena valtuutettu Mikko Kurtin ja kymmenen muun valtuutetun tekemään aloitteeseen ja lähettää selvityksen ja suunnitelmat edelleen kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Kunnossapitopäällikkö Risto Verronen esitteli asiaa. Kaupunginhallitus kehottaa, että uimahallin huoltotoimien hoitamisesta käydään neuvottelu uimahallin henkilöstön kanssa ennen kuin pyydetään tarjoukset ulkopuolisilta toimijoilta. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Valmistelu: nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander/hallimestari Jylkkä 19.5.2015 Allasvesien tarkkailumittaukset Kemin uimahallissa käy vuosittain yli 150 000 asiakasta. Sosiaali- ja terveysministeriön ase tus uimahallien ja kylpylöiden allasvesien laatuvaatimuksista ja val von ta tut ki muk sis ta 315/2002 määrää laitoksen ylläpitäjän tarkkailemaan vedenkäsittelyn asian mu kai suut ta. Uimahallin ylläpitäjän tulee järjestää asetuksen mukaisesti päivittäinen ve den kä sit te lyn ja -laadun tarkkailu, josta on pidettävä tarkkailupäiväkirjaa. Lisäksi samassa ase tuk ses sa on säädetty, että uimahallin ylläpitäjällä on velvollisuus järjestää uin nin val von ta, jota ilman hallia ei voida antaa yleisön käyttöön. Uinninvalvojilla ei saa myöskään olla valvontaa haittaavia lisätehtäviä. Kemin uimahallissa laitosmiehet ja kiinteistönhoitajat ovat hoitaneet allasvesien tark kai lu mit tauk sen ja automaattisen säädön aamuisin ja samalla varmistaneet uimavesien käyttöturvallisuuden ennen hallin avaamista ko ko uimahallin käyttöhistorian ajan. Uima-altaista (5 kpl) on mitattava al las ve den laatuun liittyvät
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 20 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 parametrit: Ph, vapaa- ja kokonaiskloorinpitoisuudet, josta ero tuk se na sitoutuneen kloorin määrä. Näiden lisäksi on kirjattava ylös altaiden vir taa mat (5 kpl) ja allasryhmäkohtaiset arvot: 2 kpl Redox-potentiaalit ja kor vaus ve den määrät. Allasvesien mittaaminen ja tulosten kirjaaminen vie aikaa arviolta 30-45 mi nuuttia. Tämän lisäksi mittaustuloksia pitää osata tulkita, osata verrata aiempaan mittaus tu los his to ri aan ja tarvittaessa ilmoittaa poikkeavuudet kiinteistönhoitajalle, jo ka tekee päätöksen uimavesien käyttökelpoisuudesta tai säätötarpeesta. Henki löl lä, joka voi vaikuttaa allasvesisäätöihin, tulee olla voimassa oleva ve si hy gienia pas si, ja hänellä on oltava erittäin hyvä tuntemus uimahallin laitteista ja proses sis ta. Allasvesien mittauksien siirtäminen liikuntapalveluiden henkilöstön tehtäviin viikon lop pui sin ja auki olevina arkipyhinä täytyisi sisällyttää olemassa oleviin hen kilös tö re surs sei hin. Allasvesien mittaustehtävä tulisi jokaisen uimahallinhoitajan teh tä väk si työvuorojen mukaisesti noin neljän viikon välein, mikä ei olisi paras läh tö koh ta mittaustulosten vertaamiseen. Uimahallinvalvojien viikonloppujen työajat ovat tällä hetkellä 8 tuntia-8 tuntia 45 min. päivässä. Työajan varaaminen allas ve sien mittaukseen vaatisi uimahallinhoitajien työajan pidentämistä vii kon loppu jen osalta. Toisena mahdollisuutena olisi lyhentää uimahallin aukioloaikaa, jotta uimahallinhoitajat voisivat tehdä allasvesimittaukset varsinaisen työajan puitteis sa, jolloin heillä ei olisi valvontavastuuta. Yksinkertaisin tapa työajan kom pensoin tiin allasvesimittauksiin nykyisillä henkilöstöresursseilla olisi aukioloajan lyhen nys viikonloppuisin. Uimahallinhoitajien allasvesimittauksien myötä vii kon loppu jen uintiaika lyhenisi vähintään 30 minuuttia, eli lauantain nykyinen uintiaika klo 12.00-16.30 lyhenisi klo 12.00-16.00 väliseksi ajaksi ja sunnuntain nykyinen au ki olo ai ka klo 9.00-16.30 lyhenisi klo 9.30-16.30 väliseksi ajaksi. Allasimureiden laskemiset altaisiin Uimahallin altaiden imurointiin on esitetty muutosta, jonka mukaan allasimureita las ket tai siin altaisiin niinä iltoina, kun kiinteistönhoitaja on töissä seuraavana aamu na ottamassa imurit pois. Näin ollen allasimureiden laskeminen tulisi lii kun tapal ve lui den henkilöstön tehtäviin sunnuntaista torstaihin. Allasimurit vaativat käytön jälkeen huolellisen puhdistuksen, kuivauksen ja kasaamisen käyt tö val miuteen. Kyseisiä toimenpiteitä ei voida tehdä yhdellä kertaa ennen imureiden kuivu mis ta. Mikäli allasimurin kasaaminen käyttökuntoon liitetään lii kun ta pal ve luiden tehtäviin, vaatii se osaamista ja myös teknisen laitteen tuntemusta. Al lasimu rei den käytön riskinä on allasveden kontaminoituminen, mikäli allasimurin puh dis tus ta, kuivausta tai kasaamista ei tehdä oikein.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 21 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Ehdotus nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander: Uimahallinhoitajilta ei voida edellyttää heidän tehtäväkuviin ja koulutustaustoihin liittyen: uimahallin allasvesien tarkkailumittauksien vaatimaa mittausprosessin osaamista, mittaustulosten erittäin hyvää tulkintaosaamista sekä allasvesiprosessin erittäin hyvää tuntemista. Uimahallin nykyiset aukioloajat tulee säilyttää jatkossakin, uimahallin erittäin korkean käyttöasteen takia. Uimahallinhoitajat voivat ottaa tehtäväkseen allasimureiden laskemisen altaisiin,erikseen sovittavaksi määräajaksi, jonka aikana allasvesien tarkkailumittauksiin ja allasimurointiin on tehty kokonaisratkaisu. Päätös Kulttuurilautakunta 27.5.2015: Hallimestari Janne Jylkkä saapui kokoukseen kutsuttuna 50 käsittelyn alussa klo 14.00. Uimahallinhoitajilta ei voida edellyttää heidän tehtäväkuviin ja koulutustaustoihin liittyen: uimahallin allasvesien tarkkailumittauksien vaatimaa mittausprosessin osaamista, mittaustulosten erittäin hyvää tulkintaosaamista sekä allasvesiprosessin erittäin hyvää tuntemista. Kyseisiin tehtäviin vaaditaan ammattitaitoisia ulkopuolisia toimijoita. Uimahallin nykyiset aukioloajat tulee säilyttää jatkossakin, uimahallin erittäin korkean käyttöasteen takia. Kulttuurilautakunta saattaa päätöksen teknisen lautakunnan ja kaupunginhallituksen tietoon. Tekninen lautakunta 16.06.2015 73 Valmistelu: Kunnossapitopäällikkö Risto Verronen 8.6.2015 Kulttuurilautakunnassa on käsitelty kaupunginhallituksen kehotusta järjestää uimahallin toimintaan liittyvät ennen päivystysluontoisena hoidetut työt omana toimintana. Kulttuurilautakunta päätti että uimahallin henkilökunnalta ei voida edellyttää kyseisten toimintojen hoitamista. Kulttuurilautakunta lähetti päätöksensä tiedoksi teknisellle lautakunnalle ja kaupunginhallitukselle. Tilapalvelu jatkaa asian selvittämistä alkuperäisen suunnitelman mukaan toimintojen ulkoistamiseksi Länsi-Pohjan Sairaanhoitopiirin ja paikallisten
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 22 (27 ) Kaupunginhallitus 334 10.11.2014 Kaupunginhallitus 354 24.11.2014 Tekninen lautakunta 19 17.02.2015 Tekninen lautakunta 33 17.03.2015 Kaupunginhallitus 137 30.03.2015 Kulttuurilautakunta 50 27.05.2015 Tekninen lautakunta 73 16.06.2015 Ehdotus TJ Grönvall: uimaseurojen kanssa kuten kaupunginhallitus hyväksyi. Merkitään tiedoksi kulttuurilautakunnan päätös. Päätös TEKLA 16.6.2015: Esittelijä muutti päätösesitystään seuraavasti: tekninen lautakunta huomioi kulttuurilautakunnan selvityksen ja päättää edetä kaupunginhallituksen hyväksymän alkuperäisen suunnitelman mukaisesti ja saattaa selvityksen vastauksena valtuutettu Mikko Kurtin ja kymmenen muun valtuutetun tekemään aloitteeseen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 23 (27 ) Tekninen lautakunta 74 16.06.2015 Teknisen lautakunnan talousseuranta Tekninen lautakunta 16.06.2015 74 Teknisen lautakunnan talousarvion toteutuma 1.1.-9.6.2015 oheisliitteenä. Ehdotus TJ Grönvall: Merkitään tiedoksi. Päätös TEKLA 16.6.2015: Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Ta tilanne 6/2015 tekpa
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 24 (27 ) Tekninen lautakunta 75 16.06.2015 Teknisen johtajan ja tulosaluepäälliköiden tekemät viranhaltijapäätökset 1.-31.5.2015 Tekninen lautakunta 16.06.2015 75 Ehdotus TJ Grönvall: Teknisen johtajan ja tulosaluepäälliköiden tekemät viranhaltijapäätökset 1.-31.5.2015 oheisliitteenä. Merkitään tiedoksi. Päätös TEKLA 16.6.2015: Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Tekpan viranhaltijapäätökset 5/2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 25 (27 ) Tekninen lautakunta 76 16.06.2015 Teknisen palvelukeskuksen johtoryhmän muistio 9/2015 Tekninen lautakunta 16.06.2015 76 Teknisen palvelukeskuksen johtoryhmän muistio 9/2015 oheisliitteenä. Ehdotus TJ Grönvall: Merkitään tiedoksi. Päätös TEKLA 16.6.2015: Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Tekpan jr 9/2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 26 (27 ) Tekninen lautakunta 77 16.06.2015 Ajankohtaiset asiat Tekninen lautakunta 16.06.2015 77 Keskustellaan ajankohtaisista asioista. Ehdotus PJ Alamommo: Merkitään tiedoksi. Päätös TEKLA 16.6.2015: Merkittiin tiedoksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 27 (27 ) MUUTOKSENHAKUKIELTO MUUTOKSENHAKUOHJEET Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 16.6.2015 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 66-70, 72-77 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Oikaisuvaatimuksen sisältö VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika HVal 3 :n 1 mom. /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallisen oikaisuvaatimuksen (muutosta ei haeta valituksella). Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Tekninen lautakunta Valtakatu 26 94100 Kemi Sähköpostiosoite: kirjaamo@kemi.fi Telefax: 016-259 699 Pykälät 71- Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätöksen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja pos tiosoite Pykälät Valitussaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan