PW180-10. Hydraulinen pyöräalustainen kaivukone PW 180



Samankaltaiset tiedostot
71 kw / 95 hv / k/min kg 0,24-0,76 m³ DX160LC. Telakaivinkone

245 kw / 328 hv / k/min kg 1,73-3,20 m³ DX520LC. Telakaivinkone

M6060/M7060. M6060: 64 hv M7060: 71 hv KUBOTA-DIESELTRAKTORI

JAGUAR Silpulla on väliä.

sampo SR1046X R O S E N L E W HARVESTERI Käyttöohje Sampo-Rosenlew Oy PL PORI

1350 CC 1350 CX 1370 CX 1770 CX. Oikea valinta talliin ja pihaan. Pienet voimanpesät.

Käyttöohje. Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C

VALMET 502 KÄYTTÖ JA HUOLTO

VALMET 702 KÄYTTÖ JA HUOLTO

Käyttöohje. Rider 15Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttö- ja huoltoohjekirja

Pöttinger TORRO / JUMBO

TRAKTORIVARUSTELU METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA

QAS Pd. Siirrettävien vaihtovirtageneraattorien käyttöohjeet. Käyttöohje Sähkökaaviot Printed Matter N

EURO STAR EV-97 EVEKTOR - AEROTECHNIC. Aerodrome, Kunovice Kunovice Czech Republic tel.: (0) fax: (0)

2013 Perämoottorit

KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA 1B 20 1B 27 1B 30 1B 40 1B FIN Printed in Germany

Käyttöasetuksen soveltamissuosituksia

KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA 1D41. 1D50. 1D81. 1D FIN Printed in Germany

KÄYTÄ VAIN ALKUPERÄISVARAOSIA!

Ole kuin kotonasi. Milloin tahansa, missä tahansa

1 Copyright ActSafe Systems AB Jakelija:

Prius+ on Euroopan ensimmäinen 7-paikkainen täyshybridi Hybriditeknologiaa myös veneisiin

Yamarin 68 Day Cruiser KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA

SPECIALIZED PYÖRÄN OMISTAJAN OPAS

Käyttöohje SG11 SG13. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Grimme SE : 2-rivinen sivulta nostava perunannostokone, kolminkertainen erottelu, 6 tonnin säiliötilavuus ja 4,2 m:n tyhjennyskorkeus

Huoleton valinta

KÄYTTÖOHJE MB3197-FI-B

Työsuojelujulkaisuja 57. Koneturvallisuus. Säädökset ja soveltaminen. Työsuojeluhallinto

Transkriptio:

PW 180 Hydraulinen pyöräalustainen kaivukone PW180-10 MOOTTORITEHO 123 kw / 165 hv @ 2.000 rpm TYÖPAINO 16.680-18.930 kg KAUHOJEN TILAVUUDET max. 1,13 m³

Yhdellä silmäyksellä Pyöräalustainen Komatsu PW180-10 kaivukone on suunniteltu ja rakennettu erityisesti vastaamaan Euroopassa vallitsevia vaativia työolosuhteita. Kaikkien erilaisten töiden edellyttämällä teholla ja ominaisuuksilla sekä EU Vaihe IIIB/EPA Tier 4 interim vaatimukset täyttävällä moottorilla ja ajanmukaisella hydrauliikalla varustetun uuden ympäristöystävällisen koneen polttoaineen kulutus siirtoajossa on 15% aiempaa alhaisempi. Uusi ohjaamo on mukava ja hiljainen työpaikka, jonka ergonomiaa on parannettu ja josta avautuu erinomainen näkyvyys. PW180-10 kaivukoneen etuja ovat aikaisempaa parempi tuottavuus, hyvä stabiliteetti, suuri nostovoima ja aiempaa helpompi huolto. Tehokas ja ympäristöystävällinen Vähän kuluttava EU Vaihe IIIB/ EPA Tier 4 interim moottori Enemmän polttoainetta säästävää teknologiaa Erinomaiset ajo-ominaisuudet Komatsun integroitu hydrauliikkajärjestelmä Suuri nostovoima Erittäin monikäyttöinen Ihanteellinen useisiin erilaisiin töihin Lisähydraulipiiri Runsas lisälaitevalikoima 2

PW180-10 Erinomainen kuljettajan mukavuus Uusittu SpaceCab -ohjaamo Ilmajousitettu, lämmitettävä istuin Parempi kuljettajan mukavuus Laajakuvanäytöllä varustettu TFT -monitori MOOTTORITEHO 123 kw / 165 hv @ 2.000 rpm TYÖPAINO 16.680-18.930 kg KAUHAN TILAVUUS max. 1,13 m³ Edistykselliset hallintavivut Proportionaaliset hallintalaitteet työlaitteille Helppokäyttöinen 6 työtapaa Joustava ja monikäyttöinen Kunnossapito helppoa Helppo ja mukava huoltaa Helposti puhdistettava jäähdytin Keskitetty voitelu Sähköinen tankkauspumppu Komatsun langaton kaluston seurantajärjestelmä Veloitukseton huolto-ohjelma Komatsu -asiakkaille 3

Erittäin monikäyttöinen Ihanteellinen useisiin erilaisiin töihin Tehokas ja hallinnaltaan tarkka Komatsu PW180-10 on varusteltu siten, että se pystyy kaikkiin edellyttämiisi töihin. Olkoonpa työkohteesi iso tai pieni ja työ kaivamista, maisemointia tai raivausta, Komatsun alkuperäinen hydrauliikkajärjestelmä varmistaa joka hetki optimaalisen tuottavuuden ja hallinnan. Lisähydraulipiiri Erilaisten työlaitteiden kuten kauhojen, vasaroiden tai kahmarikauhojen käyttöä varten PW180-10 mallissa on vakiona lisähydraulipiiri, jota ohjataan hallintavivun päässä olevalla liukukytkimellä. Koneen monikäyttöisyyttä ja joustavuutta lisäävät edelleen valinnaiset toinen lisähydraulipiiri ja hydraulinen pikaliitintoiminto. Runsas lisälaitevalikoima Runsaan puomi-, varsi- ja alustavarustuksen avulla voit varustella PW180-10 koneesi tarkoin kuljetusten, kaivukaavion tai tehtävän asettamien vaatimusten mukaisesti. Koneessasi voi olla esimerkiksi yhdensuuntaisesti liikkuva puskulevy, joka vakauttaa koneesi katujen päällysteitä vaurioittamatta. Kaikkiin puomi- ja varsiyhdistelmiin on saatavana lisähydrauliikat, joilla varmistetaan koneen soveltuvuus kulloinkin tehtäviin töihin. 4

5

Erinomainen kuljettajan mukavuus Uusittu SpaceCab -ohjaamo Kokonaan uusittu ohjaamo tarjoaa kuljettajalle mukavan ja hiljaisen työympäristön sekä erinomaisen näkyvyyden työkohteeseen. Se on ROPS -sertifioitu, erityisesti Komatsun hydraulisia kaivukoneita varten suunniteltu ja sen vahvistettu putkirakenteinen runko on asennettu joustavien viskoositukien varaan tärinän vaimentamiseksi. Uusitussa ohjaamossa on riittävät säilytystilat ja parempi ergonomia. Ainutlaatuisia ominaisuuksia ovat turvallisuutta parantavat katkaisimet, jotka valaistuvat pimeänä aikana työskenneltäessä ja vakiona oleva kallistettava teleskooppinen ohjauspyörä, jonka korkeutta ja etäisyyttä on helppo säätää kuljettajan istuma-asennon mukaan. Ilmajousitettu, lämmitettävä istuin Ristiselän tuella ja runsailla säätömahdollisuuksilla varustettu miellyttävä ilmajousitettu lämmitettävä istuin varmistaa kuljettajalle mukavan olon koko työvuoron kestoajaksi. Istuinta ja sivukonsoleita voidaan säätää erikseen jokaisen kuljettajan mieltymysten mukaisesti. Aikaisempaa parempi kuljettajan mukavuus Ohjaamossa olevat lisäsäilytystilat sekä MP3 liitin ja 12 V sekä 24 V pistokkeet ovat omiaan lisäämään kuljettajan mukavuutta. Automaattisen ilmastoinnin avulla kuljettajan on helppo säätää ohjaamoon tarkoin haluamansa lämpötila. Uusittu SpaceCab -ohjaamo MP3 liitin Laajakuvanäytöllä varustettu TFT -monitori Turvallisen, tarkan ja juohevan työskentelyn takeena on helppokäyttöinen monitori, joka toimii myös koneen Valvontajärjestelmän (EMMS) näyttöpäätteenä. Useilla eri kielillä saatavat oleelliset toimintatiedot ovat luettavissa yhdellä silmäyksellä. Lisäksi monitorin yksinkertaisten ja helppokäyttöisten kytkimien ja monitoimikatkaisimien avulla kuljettaja saa hetkessä näkyviin runsaasti koneen käyttöön ja toimintaan liittyviä tietoja. 6

7

Edistykselliset hallintavivut Proportionaaliset hallintalaitteet Proportionaalisella ohjauksella varustetut ergonomiset joystick vivut suunniteltiin ja kehitettiin uudelleen erityisesti pyöräkonekäyttöön. Niissä on vaakatasossa liikkuvat liukukytkimet ensimmäistä työlaitepiiriä varten ja toista valinnasta piiriä varten -ja niiden välityksellä erilaisten ojanperkauskauhojen, lajittelupihtien, kahmarikauhojen, rototilttien ja monien muiden erittäin tarkkaa ohjausta vaativien hydraulisten työlaitteiden hallinta on turvallista ja tarkkaa. Helppokäyttöinen Komatsu PW180-10 mallin hallintajärjestelmä on kuljettajan sormenpäiden ulottuvilla. Peruutuskameraa, alavaunun varusteita ja manuaalista akselilukitusta ohjataan hallintavipujen päissä olevilla painikkeilla. Irrottamatta kättään oikeanpuoleisesta hallintavivusta kuljettaja voi siirtää sen toiminnan puomin ohjaamisesta alavaunun ohjaukseen ja täydelliseen ja tarkkaan yhdensuuntaisesti toimivan puskulevyn hallintaan. 6 työtapaa Vakiona olevat työtavat, power, nosto, vasara, economy, lisälaitteiden power ja lisälaitteiden economy, varmistavat, että PW180-10 kehittää tarvitsemasi tehon mahdollisimman vähäisellä polttoainemäärällä. Economytyötapaa voidaan säätää siten, että saavutetaan työn mukaan mitoitettu ihanteellinen tehon ja taloudellisuuden tasapaino. Työlaitteille ohjautuvaa öljyvirtaa säädetään suoraan kokoluokkansa etevimmästä laajakuvamonitorista. Joustava ja monikäyttöinen PW180-10 on tehtaalla valmisteltu minkä hyvänsä vakiorototiltin käyttöön. Yhdessä valinnaisen hydraulisen pikaliitintoiminnon kanssa se yltää maksimaaliseen monikäyttöisyyteen kaikissa työkohteissa. 8

9

Tehokas ja ympäristöystävällinen Komatsun uutta moottoriteknologiaa PW180-10 voimanlähteenä on EU Vaihe IIIB/EPA Tier 4 interim vaatimukset täyttävä ja 123 kw/ 165 hv tehon kehittävä Komatsu SAA6D107E-2 moottori. Tehon ja polttoainetehokkuuden maksimoimiseksi sekä päästöjen hillitsemiseksi turboahdettu suoraruiskutusmoottori on ilmasta ilmaan välijäähdytetty ja varustettu jäähdytetyllä EGR -pakokaasujen takaisinkierrätysjärjestelmällä. Säädettävä Eko-mittari ja tyhjäkäyntivaroitus Uuteen Eko-mittariin voidaan polttoaineen kulutukselle asettaa tavoite, jolla rohkaistaan kuljettajaa työskentelemään mahdollisimman tehokkaasti. Lisäksi polttoaineenkulutuksen edelleen vähentämiseksi, silloin kun koneella ei työskennellä, ilmestyy näyttöön tyhjäkäyntivaroitus moottorin käytyä tyhjäkäyntiä 5 minuutin ajan. Komatsun diesel hiukkassuodatin (KDPF) Komatsun suuritehoinen DPF hiukkassuodatin poistaa yli 90% pakokaasujen hiukkasista. Suodattimeen kuuluu lisäksi polttoaineen ruiskutusjärjestelmään sijoitettu hapetuskatalysaattori, joka pystyy polttamaan suodatetut hiukkaset joko aktiivisella tai passiivisella takaisinkierrätyksellä vaikuttamatta millään tavoin koneen työskentelyyn. Pakokaasujen takaisinkierrätys (EGR) Jäähdytettyjen pakokaasujen takaisinkierrätys EGR on jo nykyisissä Komatsun moottoreissa kokeiltua teknologiaa. EGR jäähdyttimen entistä suurempi kapasiteetti varmistaa erittäin alhaiset NOx -päästöt ja parantaa moottorin suorituskykyä. Komatsun säätyvägeometrinen turbo (KVGT) KVGT varmistaa optimaalisen ilmavirran moottorin palotilaan käyntinopeudesta ja kuormituksesta riippumatta. Pakokaasut ovat puhtaampia, polttoainetalous parempi moottoritehon ja suorituskyvyn säilyessä ennallaan. Komatsun suljettu kampikammion tuuletus (KCCV) Kampikammion päästöt (ohivirtauskaasut) ohjataan CCV suodattimen läpi. Suodattimeen jäänyt öljysumu palautetaan kampikammioon ja suodatettu kaasu ohjautuu imuilmanottoon. Korkeapaineinen yhteispaineruiskutus (HPCR) Polttoaineen täydellisen palamisen ja alhaisempien päästöjen saavuttamiseksi tietokoneohjattu järeä yhteispaine suoraruiskutusjärjestelmä ruiskuttaa tarkan määrän polttoainetta uudelleen suunniteltuun palotilaan moninkertaisruiskutuksena. KVGT EGR -jäähdytin KVGT Hapetuskatalysaattori Säätyvä suutin Elektroninen ohjausyksikkö Syöttöpumppu Nokisuodatin EGR -venttiili Jäähdytin KCCV Ruiskutussuutin Yhteispainejärjestelmä Suuri nostovoima Ulkomitoiltaan kokoluokkansa pienimpiin kuuluvan PW180-10 mallin nostokyky on täysin omaa luokkaansa. Tehon, sopusuhtaisten ulkomittojen ja tarkan hallinnan yhdistelmä tekee PW180-10 kaivukoneesta järkevän ratkaisun kapeilla kujilla sekä tienrakennus- ja viemäröintityömailla tehtäviin töihin. 10

Erinomaiset ajo-ominaisuudet Pyöräalustaiset kaivukoneet on rakennettu siirtymään nopeasti työkohteesta toiseen. Liikkuvuuden parantamiseksi PW180-10 mallissa on täysin uusittu ajonopeutta tasaisella ja nousuissa nopeuttava voimansiirto. Ajomukavuutta lisäävät vakiovarusteina olevat vakionopeuden säädin ja voimansiirron power-up toiminto. Komatsun integroitu hydrauliikkajärjestelmä PW180-10 on nopeasti reagoiva ja tuottava kone, jonka hydrauliikan kaikki pääkomponentit ovat Komatsun suunnittelemia ja valmistamia. Elektronisesti ohjattu suljettu kuormituksen tunnistava hydrauliikkajärjestelmä (CLSS) tarjoaa täydellisen hallinnan sekä eri- että samanaikaisten työliikkeiden aikana - suorituskykyä ja tuottavuutta heikentämättä. 11

Kunnossapito helppoa Sähköinen tankkauspumppu Kaikissa PW180-10 kaivukoneissa on vakiona automaattikatkaisulla varustettu tankkauspumppu helpottamassa tynnyristä tankkaamista. Helposti puhdistettava jäähdytin Vierekkäin asennetut välijäähdytin ja hydrauliöljyn jäähdytin on helppo puhdistaa ja korjata erikseen mahdollisen vaurion sattuessa. Helppo ja mukava huoltaa Suuret ovet ja konepeitto avaavat pääsyn kaikkiin päivittäisiin huoltokohteisiin. Keskitetysti asennettujen suodattimien pitkät huoltovälit parantavat koneen käyttövalmiutta. Keskitetty voitelu PW180-10 mallissa on keskitetty järjestelmä, jonka välityksellä on mahdollista voidella säännöllisesti kääntyvä runko, puomijärjestelmä ja keskinivel. Valinnainen, täysautomaattinen keskusvoitelujärjestelmä voitelee määrävälein koko koneen pidentäen sen käyttöikää ja parantaen sen jälleenmyyntiarvoa. Vakiona kaikkiin uusiin Komatsu EU Stage IIIB koneisiin kuuluva Komatsu CARE huolto-ohjelma sisältää määräaikaishuollot veloituksetta 2000 käyttötuntiin saakka. Ohjelma kattaa koneiden määräaikaishuollot 3 vuoden / 2000 käyttötunnin ajalla ja maksimissaan neljä huoltokertaa. Ohjelma sisältää myös tarvittavat suodattimet, pois lukien moottorin ilmansuodattimet sekä ilmastoinnin suodattimet. Lisäksi ohjemaan kuuluvat kaikki öljyt, KOWA (Komatsu Oil Wear Analysis) öljyröntgen, WAI (Walk Around Inspection) silmämääräinen kuntotarkistus. 12

13

Komatsun langaton kaluston seurantajärjestelmä Helpoin tie korkeampaan tuottavuuteen KOMTRAX edustaa uusinta langatonta seurantateknologiaa. Se välittää sinulle helposti ymmärrettäviä ja kustannuksia säästäviä tietoja kalustostasi ja antaa sinulle tilaisuuden koneittesi suorituskyvyn maksimointiin. Sen luoman laadukkaan ja yhtenäisen tukiverkoston avulla pystyt huolehtimaan ennakkohuolloista ja johtamaan liiketoimintaasi tehokkaasti. Tiedot Saat nopeasti vastaukset koneitasi koskeviin kriittisiin peruskysymyksiin: Mitä koneesi tekevät, milloin ne olivat työssä, missä ne sijaitsevat, miten niitä voidaan käyttää tehokkaammin ja milloin ne on huollettava. Koneittesi suorituskykytiedot välittyvät satelliitin kautta sinun tietokoneellesi ja Komatsu maahantuojallesi joka on valmiina antamaan asiantuntevia analyysejä ja palautetta. Mukavuus KOMTRAX auttaa sinua seuraamaan ja valvomaan kalustoasi verkon kautta riippumatta sijainnistasi. Tiedot on pakattu helposti luettavien karttojen, luetteloiden, kaavioiden ja diagrammien muotoon. Pystyt ennakoimaan minkälaista huoltoa ja varaosia koneesi tarvitsee tai voit aloittaa vianetsinnän jo ennen kuin Komatsun huoltomies on saapunut työkohteeseen. 14

KOMTRAX Tehokkuus Yksityiskohtaiset tiedot, jotka KOMTRAX asettaa käyttöösi 24 tuntia päivässä 7 päivänä viikossa, antavat sinulle tilaisuuden tehdä parempia päivittäisiä sekä pitkän aikavälin strategisia päätöksiä. Pystyt ennakoimaan ongelmia, minimoimaan seisonta-aikoja, sovittelemaan huoltojen ajoituksia ja pitämään koneesi koko ajan työssä. Verkkoyhteyden kautta sinulla on käytössäsi lukuisia hakuparametreja, joiden avulla voit nopeasti saada tietoja koneista, kuten esim. käyttöaste, ikä ja tietyt ilmoitusviestit ja paljon muuta. Yksinkertainen pylväsdiagrammi näyttää koneesi polttoaineen kulutuksen ja auttaa sinua laskemaan työkohteen kokonaiskustannukset sekä ajoittamaan polttoaineen täydennystoimitukset tapahtuviksi oikeaan aikaan. 15

Tiukat turvallisuusvaatimukset Optimaalinen työkohteen turvallisuus Komatsun PW180-10:n turvallisuusominaisuudet ovat alan uusimpien standardien mukaiset ja minimoivat henkilökuntaan kohdistuvat riskit sekä koneessa että sen ulkopuolella. Kuuluva ajohälytin lisää edelleen turvallisuutta työkohteessa. Erittäin kestävät liukastumista estävät tasot joissa erityinen kitkapinnoite säilyttävät pitokykynsä pitkään. Kameravalvonta taakse Vakiovarusteena oleva taakse suunnattu kamera avaa laajakuvanäyttöön poikkeuksellisen hyvän näkymän koneen takana olevasta työalueesta. Matalaprofiilinen kamera on säädettävä ja vastapainon muotoon integroitu. Lisävarusteena on koneeseen saatavana kamera myös koneen oikealle puolelle. Turvallinen SpaceCab ohjaamo Erityisesti Komatsu-kaivukoneita varten suunniteltu 10 -sarjan ohjaamo, jonka runko on putkirakenteinen. Rakenne on erittäin kestävä ja sietää hyvin koviakin iskuja. Turvavyö pitää kuljettajan turvallisella sisällä ohjaamossa, jos kone vahingossa pyörähtää ympäri. Pyynnöstä Komatsu PW180-10 voidaan varustaa myös ISO 10262 Taso 2 putoavilta esineiltä suojaavalla FOPS -rakenteella). Helppo ja nopea huoltaa Moottorin kuumentuvat osat on peitetty lämpösuojilla. Tuulettimen hihna ja hihnapyörät ovat hyvin suojatut, ja vaurion sattuessa erilliset pumppu- ja moottoriosastot vähentävät tulipalon riskiä estämällä hydrauliikkaöljyn suihkuamisen moottoritilaan. Takaosastaan saranoitua moottorin konepeittoa ympäröi liukastumista estävillä pinnoilla päällystetty huoltotaso, joka varmistaa turvallisen ja helpon pääsyn moottoritilaan joka suunnasta. Turvallisuutta lisäävät edelleen poikkeuksellisen vankat kaiteet. 16

17

Tekniset tiedot MOOTTORI Malli... Komatsu SAA6D107E-2 Tyyppi... Yhteispaineruiskutuksella varustettu vesijäähdytteinen, vähäpäästöinen, turboahdettu ja välijäähdytetty dieselmoottori Moottoriteho käyntinopeudella... 2.000 rpm ISO 14396...123 kw / 165 hv ISO 9249 (vauhtipyöräteho)...118 kw / 158 hv Sylinterien lukumäärä...6 Sylinterimitat, halkaisija iskunpituus...107 124 mm Iskutilavuus... 6,69 l Akut... 2 12 V/155 Ah Vaihtovirtalaturi... 24 V/60 A Käynnistysmoottori... 24 V/5,5 kw Ilmanpuhdistaja... Kaksoiselementti, varoitusvalo ohjauspaneelissa, itsestään puhdistuva Jäähdyttäjä... Imevät jäähdyttimen siivet, kennon suojaverkko HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Tyyppi...HydrauMind. Suljettu hydraulijärjestelmä, jossa kuormaa tunnustelevat ja painetta säätävät venttiilit Lisähydrauliikka...Spesifikaatiosta riippuen voidaan asentaa jopa 2 lisähydrauliikkaa ja työlaitteen pikakiinnityshydrauliikka Pääpumppu...Säätyvätilavuuksinen mäntäpumppu; puomin, kaivuvarren, kauhan, käännön ja ajon voimanlähteenä Suurin tuotto... 288,4 l/min Varoventtiilin asetukset (suurimmat järjestelmäpaineet) Pääventtiili...380 bar Ajo...420 bar Kääntö...290 bar Ohjaus...36 bar JARRUT Tyypi... Kaksipiirinen hydraulinen jarrujärjestelmä, jossa erillinen hammaspyöräpumppu Ajojarrut... Poljinkäyttöiset öljykylpylevyjarrut pyörien navoissa Seisontajarru... Sähköisesti ohjatut, jousitoimiset hydraulisesti vapautettavat vaihteistoon vaikuttavat monilevyiset öljykylpyjarrut KÄÄNTÖ Tyyppi...Aksiaalimäntämoottori, voimansiirto kaksivaiheisen planeettavaihteen välityksellä kääntökehälle Käännön lukitus...sähköisesti lukkiutuva märkä monilevyjarru kääntömoottorin sisällä. Käännön nopeus... 0-11,5 rpm Vääntömomentti... 43 knm VOIMANSIIRTO Tyyppi...Täysautomaattinen powershift-vaihteisto, jossa jatkuva nelipyöräveto Ajomoottorit...Yksi muuttuvatilavuuksinen aksiaalimäntämoottori Suurin paine...380 bar Ajotavat... Automaatti + 3 ajotapaa Ajonopeudet Hi / Lo / Ryömintä... 35,0 / 9,2 / 2,5 km/h Lisävarusteena saatavana rajoitin, joka rajoittaa ajonopeuden 20 km/h. Suurin vetovoima...10.900 kg Akselin kallistusvara... 10, lukittavissa mihin asentoon hyvänsä ohjaamosta. OHJAUSJÄRJESTELMÄ Ohjaaminen... Hydraulinen ohjausjärjestelmä, jossa oma erillinen hammaspyöräpumppu. Ohjaaminen tapahtuu orbitrol- ja prioriteettiventtiilien välityksellä. Pienin kääntösäde... 6.800 mm (ulommaisen renkaan keskeltä) TÄYTTÖMÄÄRÄT Polttoainesäiliö... 328 l Jäähdytin... 12,62 l Moottoriöljy... 23,1 l Käännön vaihde... 5,5 l Hydrauliöljysäiliö... 167 l Vaihteisto... 4,85 l Tasauspyörästö / etuakseli... 11,5 l Tasauspyörästö / taka-akseli... 9,5 l Etuakselin napa... 2,85 l Taka-akselin napa... 2,0 l Kääntökehän rasva... 10,5 l PÄÄSTÖARVOT Moottorin päästöt... Täyttää EU Vaihe IIIB ja EPA Tier 4 interim pakokaasuvaatimukset Äänitaso LwA, ulkoinen melu...101 db(a) (2000/14/EC Stage II) LpA, melutaso ohjaamossa... 71 db(a) (ISO 6396 dynaaminen melutaso) Tärinätasot (EN 12096:1997)* Käsi/käsivarsi... 2,5 m/s² (mittausepävarmuus K = 0,495 m/s²) Vartalo... 0,5 m/s² (mittausepävarmuus K = 0,16 m/s²) * riskiarvon määrityksessä direktiivin 2002/44/EC mukaisesti, käytä ISO/TR 25398:2006 mukaisia arvoja. 18

TYÖPAINOT (NOIN) Alavaunun lisälaite Kiintopuomi Nivelpuomi Ilman lisälaitteita 16.680 kg 16.875 kg Takapuskulevy 17.510 kg 17.705 kg Takatukijalka 17.710 kg 17.905 kg 2 tukijalkaa + puskulevy 18.540 kg 18.730 kg 4 tukijalkaa 18.740 kg 18.930 kg Työpaino sisältäen alla mainitun työlaitteen, 2.600 mm varren, 2.550 mm leveä alavaunu, kuljettajan, voiteluaineet, jäähdytysnesteet, täyden polttoainetankin ja vakiovarusteet. Painot ovat ilman kauhaa. KAUHAN MAKSIMITILAVUUS JA PAINO Kiintopuomi Varren pituus Materiaalin ominaispaino alle 1,2 t/m³ 1,13 m³ 675 kg 1,04 m³ 645 kg 0,94 m³ 615 kg Materiaalin ominaispaino alle 1,5 t/m³ 0,94 m³ 615 kg 0,85 m³ 585 kg 0,75 m³ 525 kg Materiaalin ominaispaino alle 1,8 t/m³ 0,85 m³ 585 kg 0,75 m³ 525 kg 0,66 m³ 495 kg Nivelpuomi Varren pituus Materiaalin ominaispaino alle 1,2 t/m³ 1,13 m³ 675 kg 1,04 m³ 645 kg 0,94 m³ 615 kg Materiaalin ominaispaino alle 1,5 t/m³ 0,94 m³ 615 kg 0,85 m³ 585 kg 0,75 m³ 525 kg Materiaalin ominaispaino alle 1,8 t/m³ 0,85 m³ 585 kg 0,75 m³ 525 kg 0,66 m³ 495 kg Maksimikuorma ja paino on laskettu ISO 10567:2007:n mukaan. Taulukon arvot perustuvat kaatokuormaan lastattaessa sivulta täydellä kauhalla ja suurimmalla etäisyydellä. KAIVUVOIMAT Varren pituus Kauhan murtovoima 10.200 kg (115 kn) 10.200 kg (115 kn) 10.200 kg (115 kn) Kauhan murtovoima power max. 12.500 kg (123 kn) 12.500 kg (123 kn) 12.500 kg (123 kn) Varren kaivuvoima 9.100 kg (89 kn) 8.200 kg (80 kn) 7.600 kg (74 kn) Varren kaivuvoima power max. 9.700 kg (95 kn) 9.000 kg (88 kn) 8.100 kg (79 kn) 19

Päämitat KIINTOPUOMI C A Ajoasento Varren pituus A B 8.935 mm 3.450 mm 8.935 mm 3.450 mm * 8.935 mm 3.450 mm B D Kuljetusasento Varren pituus C D 8.970 mm 3.025 mm 8.970 mm 3.040 mm 8.985 mm 3.130 mm * Ajoasennossa ilman kauhaa NIVELPUOMI C A Ajoasento Varren pituus A B 6.750 mm 3.925 mm 6.675 mm 3.925 mm * 6.720 mm 3.925 mm B D Kuljetusasento Varren pituus C D 8.910 mm 2.775 mm 8.905 mm 2.855 mm 8.880 mm 3.030 mm * Ajoasennossa ilman kauhaa 20

Kaivu-ulottuvuudet KIINTOPUOMI 10 9 8 F 7 6 5 4 3 2 1 0 1 B A 2 3 4 5 E D C 6 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 VARREN PITUUS A Suurin kaivukorkeus 9.458 mm 9.562 mm 9.756 mm B Suurin kuormauskorkeus 6.915 mm 7.064 mm 7.236 mm C Suurin kaivusyvyys 5.321 mm 5.676 mm 5.966 mm D Suurin kaivuetäisyys 9.061 mm 9.345 mm 9.929 mm E Suurin kaivuetäisyys maan tasossa 8.876 mm 9.170 mm 9.759 mm F Pienin kääntösäde 3.543 mm 3.829 mm 4.057 mm 22

NIVELPUOMI 10 9 8 F 7 6 5 4 3 2 1 0 1 B A 2 3 4 5 E D C 6 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 VARREN PITUUS A Suurin kaivukorkeus 9.942 mm 10.129 mm 10.350 mm B Suurin kuormauskorkeus 7.283 mm 7.489 mm 7.709 mm C Suurin kaivusyvyys 5.400 mm 5.742 mm 6.044 mm D Suurin kaivuetäisyys 9.080 mm 9.401 mm 9.683 mm E Suurin kaivuetäisyys maan tasossa 8.907 mm 9.227 mm 9.509 mm F Pienin kääntösäde 3.065 mm 3.311 mm 3.511 mm 23

Nostokapasiteetti Kiintopuomi / alavaunun leveys 2,55 m Varren pituus 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m Ilman tukijalkoja Puskulevy edessä tai takana Takatukijalka 7,5 m kg *3.350 *3.350 *5.150 4.800 6,0 m kg *3.000 2.450 4.150 3.000 *5.600 4.800 4,5 m kg 2.850 2.000 2.850 2.000 4.050 2.900 6.350 4.500 *8.150 *8.150 3,0 m kg 2.550 1.800 2.750 1.950 3.900 2.750 5.950 4.150 1,5 m kg 2.400 1.700 2.700 1.900 3.700 2.550 5.550 3.800 0,0 m kg 2.450 1.750 2.600 1.800 3.550 2.450 5.300 3.600-1,5 m kg 2.750 1.900 3.500 2.400 5.250 3.550 *9.100 6.400-3,0 m kg 3.350 2.350 3.550 2.450 5.300 3.600 *8.500 6.550 7,5 m kg *2.750 *2.750 6,0 m kg *2.550 2.250 4.200 3.050 4,5 m kg *2.450 1.850 2.850 2.000 4.050 2.950 *6.050 4.600 3,0 m kg 2.400 1.650 2.750 1.950 3.900 2.750 6.000 4.200 1,5 m kg 2.250 1.600 2.650 1.850 3.650 2.550 5.550 3.800 0,0 m kg 2.250 1.600 2.550 1.800 3.500 2.400 5.250 3.550 *5.600 *5.600-1,5 m kg 2.400 1.750 2.550 1.750 3.450 2.400 5.200 3.450 *8.950 6.300-3,0 m kg 3.000 2.100 3.450 2.400 5.250 3.500 *9.450 6.400 7,5 m kg *2.350 *2.350 *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.150 2.050 *4.100 3.000 4,5 m kg *2.100 1.700 2.800 1.950 4.050 2.900 *5.050 4.600 3,0 m kg *2.150 1.500 2.700 1.900 3.850 2.700 6.000 4.200 11.750 7.700 1,5 m kg 2.100 1.450 2.600 1.800 3.650 2.550 5.550 3.800 0,0 m kg 2.150 1.500 2.500 1.700 3.450 2.400 5.250 3.550 *5.750 *5.750-1,5 m kg 2.350 1.600 2.400 1.650 3.400 2.300 5.150 3.450 *8.500 6.200 *5.100 *5.100-3,0 m kg 2.700 1.900 3.400 2.300 5.150 3.450 10.100 6.300 *4.150 3.000 *4.800 3.600 7,5 m kg *3.350 *3.350 *5.150 *5.200 6,0 m kg *3.000 2.850 *5.000 3.450 *5.600 5.450 4,5 m kg *2.900 2.350 *2.900 2.350 *6.050 3.350 *7.250 5.200 *8.150 *8.150 3,0 m kg *2.950 2.100 *5.000 2.250 *6.550 3.150 *8.600 4.800 1,5 m kg *3.100 2.000 5.450 2.200 *6.950 3.000 *9.550 4.400 0,0 m kg *3.450 2.050 *5.300 2.150 *7.000 2.850 *9.450 4.200-1,5 m kg *4.150 2.250 *6.400 2.850 *8.600 4.200 *9.100 7.650-3,0 m kg *4.150 2.700 *4.700 2.850 *6.700 4.200 *8.500 7.800 7,5 m kg *2.750 *2.750 6,0 m kg *2.550 *2.550 *4.500 3.450 4,5 m kg *2.450 2.150 *3.600 2.350 *5.550 3.350 *6.050 5.250 3,0 m kg *2.550 1.950 *4.950 2.250 *6.350 3.150 *8.250 4.800 1,5 m kg *2.700 1.850 5.400 2.150 *6.800 3.000 *9.300 4.400 0,0 m kg *3.050 1.900 *5.350 2.100 *6.950 2.850 *9.550 4.200 *5.600 *5.600-1,5 m kg *3.600 2.050 *4.150 2.100 *6.500 2.800 *8.750 4.100 *8.950 7.500-3,0 m kg *4.250 2.450 *5.200 2.800 *7.150 4.150 *9.450 7.650 7,5 m kg *2.350 *2.350 *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.150 *2.200 *4.100 3.450 4,5 m kg *2.100 2.000 *3.700 2.300 *4.900 3.300 *5.050 *5.050 3,0 m kg *2.150 1.800 *4.700 2.250 *6.100 3.150 *7.800 4.850 *12.050 9.000 1,5 m kg *2.300 1.700 *5.350 2.100 *6.650 2.950 *9.100 4.450 0,0 m kg *2.600 1.750 5.250 2.050 *6.850 2.800 *9.450 4.150 *5.750 *5.750-1,5 m kg *3.050 1.900 *4.850 2.000 *6.550 2.700 *8.950 4.050 *8.500 7.400 *5.100 *5.100-3,0 m kg *4.050 2.250 *5.500 2.700 *7.550 4.050 *10.250 7.550 *4.150 3.550 *4.800 4.200 7,5 m kg *3.350 *3.350 *5.150 *5.150 6,0 m kg *3.000 *3.000 *5.000 4.150 *5.600 *5.600 4,5 m kg *2.900 2.850 *2.900 2.850 *6.050 4.050 *7.250 6.300 *8.150 *8.150 3,0 m kg *2.950 2.550 *5.000 2.800 *6.550 3.900 *8.600 5.850 1,5 m kg *3.100 2.450 5.100 2.700 6.900 3.700 *9.550 5.450 0,0 m kg *3.450 2.500 5.050 2.650 *7.000 3.550 *9.450 5.250-1,5 m kg *4.150 2.750 *6.400 3.500 *8.600 5.200 *9.100 *9.100-3,0 m kg *4.150 3.350 *4.700 3.550 *6.700 5.250 *8.500 *8.500 7,5 m kg *2.750 *2.750 6,0 m kg *2.550 *2.550 *4.500 4.200 4,5 m kg *2.450 *2.500 *3.600 2.850 *5.550 4.050 *6.050 *6.000 3,0 m kg *2.550 2.400 *4.950 2.750 *6.350 3.900 *8.250 5.900 1,5 m kg *2.700 2.300 5.100 2.700 *6.800 3.650 *9.300 5.500 0,0 m kg *3.050 2.350 4.950 2.600 *6.950 3.500 *9.550 5.250 *5.600 *5.600-1,5 m kg *3.600 2.550 *4.150 2.550 *6.500 3.450 *8.750 5.100 *8.950 *8.950-3,0 m kg *4.250 3.000 *5.200 3.450 *7.150 5.150 *9.450 *9.450 7,5 m kg *2.350 *2.350 *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.150 *2.150 *4.100 *4.100 4,5 m kg *2.100 *2.100 *3.700 2.800 *4.900 4.050 *5.050 *5.050 3,0 m kg *2.150 *2.150 *4.700 2.700 *6.100 3.850 *7.800 5.950 *12.050 11.300 1,5 m kg *2.300 2.150 5.000 2.600 *6.650 3.600 *9.100 5.500 0,0 m kg *2.600 2.150 4.950 2.550 6.850 3.450 *9.450 5.200 *5.750 *5.750-1,5 m kg *3.050 2.350 4.850 2.500 *6.550 3.400 *8.950 5.100 *8.500 *8.500 *5.100 *5.100-3,0 m kg *4.050 2.750 *5.500 3.400 *7.550 5.100 *10.250 9.750 *4.150 *4.150 *4.800 *4.800 24

Varren pituus 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m Tukitassut + puskulevy Tukijalat edessä ja takana 7,5 m kg *3.350 *3.350 *5.150 *5.150 6,0 m kg *3.000 *3.000 *5.000 *5.000 *5.600 *5.600 4,5 m kg *2.900 *2.900 *2.900 *2.900 *6.050 5.050 *7.250 *7.250 *8.150 *8.150 3,0 m kg *2.950 *2.950 *5.000 3.450 *6.550 4.850 *8.600 7.500 1,5 m kg *3.100 3.100 *5.500 3.400 *6.950 4.650 *9.550 7.050 0,0 m kg *3.450 3.150 *5.300 3.300 *7.000 4.500 *9.450 6.850-1,5 m kg *4.150 3.450 *6.400 4.500 *8.600 6.800 *9.100 *9.100-3,0 m kg *4.150 *4.150 *4.700 4.500 *6.700 *6.700 *8.500 *8.500 7,5 m kg *2.750 *2.750 6,0 m kg *2.550 *2.550 *4.500 *4.500 4,5 m kg *2.450 *2.450 *3.600 3.550 *5.550 5.050 *6.050 *6.050 3,0 m kg *2.550 *2.550 *4.950 3.450 *6.350 4.850 *8.250 7.550 1,5 m kg *2.700 *2.700 *5.450 3.350 *6.800 4.650 *9.300 7.100 0,0 m kg *3.050 3.000 *5.350 3.300 *6.950 4.500 *9.550 6.800 *5.600 *5.600-1,5 m kg *3.600 3.250 *4.150 3.300 *6.500 4.400 *8.750 6.750 *8.950 *8.950-3,0 m kg *4.250 3.900 *5.200 4.450 *7.150 6.750 *9.450 *9.450 7,5 m kg *2.350 *2.350 *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.150 *2.150 *4.100 *4.100 4,5 m kg *2.100 *2.100 *3.700 3.500 *4.900 *4.900 *5.050 *5.050 3,0 m kg *2.150 *2.150 *4.700 3.450 *6.100 4.850 *7.800 7.650 *12.050 *12.050 1,5 m kg *2.300 *2.300 *5.350 3.300 *6.650 4.650 *9.100 7.100 0,0 m kg *2.600 *2.600 *5.350 3.250 *6.850 4.450 *9.450 6.800 *5.750 *5.750-1,5 m kg *3.050 3.000 *4.850 3.200 *6.550 4.350 *8.950 6.650 *8.500 *8.500 *5.100 *5.100-3,0 m kg *4.050 3.550 *5.500 4.350 *7.550 6.700 *10.250 *10.250 *4.150 *4.150 *4.800 *4.800 7,5 m kg *3.350 *3.350 *5.150 *5.150 6,0 m kg *3.000 *3.000 *5.000 *5.000 *5.600 *5.600 4,5 m kg *2.900 *2.900 *2.900 *2.900 *6.050 *6.050 *7.250 *7.250 *8.150 *8.150 3,0 m kg *2.950 *2.950 *5.000 3.950 *6.550 6.000 *8.600 *8.600 1,5 m kg *3.100 *3.100 *5.500 4.150 *6.950 5.750 *9.550 9.000 0,0 m kg *3.450 *3.450 *5.300 3.800 *7.000 5.600 *9.450 8.750-1,5 m kg *4.150 *4.150 *6.400 5.550 *8.600 *8.600 *9.100 *9.100-3,0 m kg *4.150 *4.150 *4.700 *4.700 *6.700 *6.700 *8.500 *8.500 7,5 m kg *2.750 *2.750 6,0 m kg *2.550 *2.550 *4.500 *4.500 4,5 m kg *2.450 *2.450 *3.600 *3.600 *5.550 *5.550 *6.050 *6.050 3,0 m kg *2.550 *2.550 *4.950 4.200 *6.350 6.000 *8.250 *8.250 1,5 m kg *2.700 *2.700 *5.450 3.850 *6.800 5.750 *9.300 9.000 0,0 m kg *3.050 *3.050 *5.350 4.050 *6.950 5.550 *9.550 8.700 *5.600 *5.600-1,5 m kg *3.600 *3.600 *4.150 4.050 *6.500 5.500 *8.750 8.600 *8.950 *8.950-3,0 m kg *4.250 *4.250 *5.200 *5.200 *7.150 *7.150 *9.450 *9.450 7,5 m kg *2.350 *2.350 *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.150 *2.150 *4.100 *4.100 4,5 m kg *2.100 *2.100 *3.700 *3.700 *4.900 *4.900 *5.050 *5.050 3,0 m kg *2.150 *2.150 *4.700 4.200 *6.100 5.950 *7.800 *7.800 *12.050 *12.050 1,5 m kg *2.300 *2.300 *5.350 4.050 *6.650 5.700 *9.100 9.050 0,0 m kg *2.600 *2.600 *5.350 4.000 *6.850 5.550 *9.450 8.700 *5.750 *5.750-1,5 m kg *3.050 *3.050 *4.850 3.950 *6.550 5.450 *8.950 8.550 *8.500 *8.500 *5.100 *5.100-3,0 m kg *4.050 *4.050 *5.500 5.450 *7.550 *7.550 *10.250 *10.250 *4.150 *4.150 *4.800 *4.800 C A B C Ulottuvuus kääntökehän keskeltä Kauhan nostokoukun korkeus Nostokapasiteetti, mukaan lukien kauhan vivusto (120 kg) ja kauhasylinteri (109 kg) Jos poistetaan kauhan sylinteri tai vivusto, nostokapasiteetti lisääntyy niiden painon verran. * Kapasiteettia rajoittaa hydraulinen nostovoima ei kaatokuorma. Arvot perustuvat SAE standardiin J1097. Annettu arvo ei ylitä 87% hydraulisesta nostokapasiteetista eikä 75% kaatokuormasta. Arvo suoraan edessä Arvo suoraan sivulla Arvo suurimmalla ulottuvuudella 25

Nostokapasiteetti Nivelpuomi / alavaunun leveys 2,55 m Varren pituus 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m Ilman tukijalkoja Puskulevy edessä tai takana Takatukijalka 7,5 m kg *3.650 3.400 *5.450 4.800 6,0 m kg *3.150 2.400 4.150 3.000 *5.400 4.800 4,5 m kg 2.800 2.000 2.850 2.050 4.050 2.950 6.350 4.550 *6.350 *6.350 3,0 m kg 2.550 1.800 2.800 1.950 3.900 2.800 6.000 4.200 1,5 m kg 2.400 1.750 2.700 1.950 3.650 2.600 5.600 3.800 0,0 m kg 2.550 1.800 2.700 1.850 3.600 2.550 5.400 3.650-1,5 m kg 2.750 1.950 3.600 2.450 5.400 3.600 *8.250 6.600-3,0 m kg 7,5 m kg *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.700 2.200 4.200 3.000 4,5 m kg *2.550 1.850 2.850 2.050 4.050 2.950 *5.400 4.600 3,0 m kg 2.400 1.650 2.750 1.950 3.900 2.800 6.000 4.200 1,5 m kg 2.300 1.600 2.700 1.900 3.750 2.550 5.600 3.850 0,0 m kg 2.350 1.650 2.650 1.800 3.600 2.450 5.400 3.600-1,5 m kg 2.550 1.800 2.600 1.800 3.350 2.400 5.300 3.550 *8.150 6.450-3,0 m kg 3.250 2.250 3.550 2.450 5.350 3.600 7,5 m kg *2.550 *2.550 *3.450 3.000 6,0 m kg *2.300 2.000 4.150 3.000 4,5 m kg *2.200 1.650 2.800 1.950 4.050 2.900 *4.550 *4.550 3,0 m kg 2.200 1.500 2.700 1.950 3.900 2.750 6.000 4.200 1,5 m kg 2.100 1.450 2.650 1.800 3.700 2.550 5.600 3.850 0,0 m kg 2.150 1.500 2.550 1.750 3.550 2.400 5.350 3.600 *4.900 *4.900-1,5 m kg 2.350 1.650 2.500 1.750 3.450 2.350 5.250 3.500 *7.700 6.350-3,0 m kg 2.850 1.950 3.450 2.350 5.250 3.550 7,5 m kg *3.650 *3.650 *5.450 5.450 6,0 m kg *3.150 2.800 *5.200 3.450 *5.400 *5.350 4,5 m kg *3.000 2.300 *3.350 2.350 *5.600 3.350 *6.500 5.200 *6.350 *6.350 3,0 m kg *3.000 2.100 *4.750 2.300 *5.950 3.200 *8.250 4.800 1,5 m kg *3.050 2.000 *4.950 2.250 *6.400 3.050 *9.550 4.500 0,0 m kg *3.350 2.100 *5.200 2.200 *7.000 2.950 *9.550 4.300-1,5 m kg *3.850 2.250 *6.400 2.900 *8.700 4.250 *8.250 7.850-3,0 m kg 7,5 m kg *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.700 2.550 *4.650 3.450 4,5 m kg *2.550 2.150 *3.950 2.350 *5.400 3.350 *5.400 5.250 3,0 m kg *2.550 1.950 *4.600 2.250 *5.700 3.200 *7.800 4.850 1,5 m kg *2.650 1.900 *4.800 2.200 *6.200 3.000 *9.300 4.500 0,0 m kg *2.900 1.950 *5.050 2.150 *6.750 2.900 *9.550 4.250-1,5 m kg *3.350 2.100 *4.600 2.100 *6.600 2.850 *8.950 4.200 *8.150 7.700-3,0 m kg *4.700 2.700 *5.250 2.850 *7.300 4.200 7,5 m kg *2.550 *2.550 *3.450 3.450 6,0 m kg *2.300 *2.300 *4.150 3.450 4,5 m kg *2.200 1.950 *3.900 2.300 *4.700 3.300 *4.550 *4.550 3,0 m kg *2.200 1.800 *4.400 2.250 *5.550 3.150 *7.550 4.850 1,5 m kg *2.300 1.750 *4.650 2.150 *6.050 3.000 *8.850 4.500 0,0 m kg *2.450 1.750 *4.900 2.100 *6.600 2.850 *9.550 4.200 *4.900 *4.900-1,5 m kg *2.850 1.900 *4.900 2.050 *6.650 2.800 *9.050 4.150 *7.700 7.650-3,0 m kg *4.150 2.300 *5.550 2.800 *7.650 4.150 7,5 m kg *3.650 *3.600 *5.450 *5.450 6,0 m kg *3.150 *3.150 *5.200 4.150 *5.400 *5.350 4,5 m kg *3.000 2.850 *3.350 2.850 *5.600 4.050 *6.500 6.300 *6.350 *6.350 3,0 m kg *3.000 2.550 *4.750 2.800 *5.950 3.900 *8.250 5.900 1,5 m kg *3.050 2.500 *4.950 2.700 *6.400 3.750 *9.550 5.550 0,0 m kg *3.350 2.550 5.100 2.700 *7.000 3.600 *9.550 5.350-1,5 m kg *3.850 2.800 *6.400 3.600 *8.700 5.300 *8.250 *8.250-3,0 m kg 7,5 m kg *3.000 *3.000 6,0 m kg *2.700 *2.650 *4.650 4.150 4,5 m kg *2.550 *2.550 *3.950 2.850 *5.400 4.050 *5.400 *5.400 3,0 m kg *2.550 2.400 *4.600 2.800 *5.700 3.900 *7.800 5.950 1,5 m kg *2.650 2.300 *4.800 2.700 *6.200 3.700 *9.300 5.550 0,0 m kg *2.900 2.400 *5.050 2.650 *6.750 3.600 *9.550 5.300-1,5 m kg *3.350 2.550 *4.600 2.650 *6.600 3.500 *8.950 5.250 *8.150 *8.150-3,0 m kg *4.700 3.300 *5.250 3.550 *7.300 5.300 7,5 m kg *2.550 *2.550 *3.450 *3.450 6,0 m kg *2.300 *2.300 *4.150 4.150 4,5 m kg *2.200 *2.200 *3.900 2.850 *4.700 4.050 *4.550 *4.550 3,0 m kg *2.200 *2.200 *4.400 2.750 *5.550 3.850 *7.550 5.950 1,5 m kg *2.300 2.150 *4.650 2.650 *6.050 3.650 *8.850 5.550 0,0 m kg *2.450 2.200 *4.900 2.550 *6.600 3.550 *9.550 5.250 *4.900 *4.900-1,5 m kg *2.850 2.400 *4.900 2.550 *6.650 3.450 *9.050 5.200 *7.700 *7.700-3,0 m kg *4.150 2.850 *5.550 3.450 *7.650 5.250 26