PYYKINKÄSITTELY PESUKONEET 6 / 2011 KUIVUSRUMMUT KUIVUSKPIT MNKELI K E S T Ä Ä
UPO PYYKINKÄSITTELY Millainen perhe, sellainen pesukone. UPO-pesukoneet ovat täynnä elämää helpottavia ominaisuuksia: monipuoliset ohjelmat, erinomaiset huuhtelut, helppokäyttöisyys, turvallisuus ja taloudellisuus tekevät pyykkipäivästä puhtaasti paremman. Uudet erinomaiset ohjelmat säästävät aikaa, ehdit illan aikana pestä useamman koneellisen pyykkiä. Valitse UPO tarpeesi mukaan: 5, 6 ja 7 kilon UPO:t pesevät kaikki yhtä tehokkaasti puhtaaksi koko perheen pyykit. UUDET KÄYTÄNNÖLLISET OHJELMT UPO-pesukoneissa on erinomaiset ohjemat! Esimerkkinä normaalipesu: kätevä, vähän likaiselle pyykille tarkoitettu ohjelma tehokkailla huuhteluilla. Ohjelma kestää noin puolitoista tuntia ja toimii erityisen hyvin Suomen pehmeässä vedessä. Myös muut pesuohjelmat pesevät pyykin hyvin ja tehokkaasti puhtaaksi reilussa tunnissa. Pikatoiminto ja erityinen Sportohjelma esimerkiksi lenkkivaat teille säästävät aikaa, vettä ja pyykkiä. Hellä varainen käsinpesuohjelma huolehtii käsipyykistä. Todella likaiselle pyykille voit UPO Pesukarhuissa valita pitkän pesuajan tehopesuohjelmalla. UPOn ohjelmista löydät taatusti pyykillesi ja aikataulullesi sopivan pesuohjelman ja päivittäinen vaatehuolto sujuu vaivattomasti. ERINOMINEN HUUHTELUTULOS Suomessa on yleensä pehmeä vesi, jossa pyykki huuhtoutuu vaikeammin kuin kovassa vedessä. Pesuaineen irrottamiseen pyykistä tarvitaan siis enemmän vettä ja huuhtelukertoja. UPO-pesukoneiden vakiohuuhteluilla saat jo erittäin hyvän tuloksen, mutta etenkin herkkäihoisille ja lapsille lisähuuhtelut ja lisävesi pesuvaiheeseen ovat tärkeitä. UPO-pesukoneiden lisähuuhtelutoiminnolla ohjelmaan on mahdollista saada 1 3 lisähuuhtelua mallista riippuen! Hyvin huuhdeltu pyykki on pehmeää ja miellyttävää. HELPPOKÄYTTÖISET TOIMINNOT Seitsemänkiloisessa UPO Pesukarhussa on erittäin tilava rumpu, jonne mahtuu kerralla vaikka viiden hengen lakanapyykki. Myös muihin UPO-pesukoneisiin mahtuu reilusti pestävää. Veden täyttömäärän kontrollointi puolestaan huolehtii siitä, että pienempikin määrä tulee pestyksi ilman veden ja sähkön tuhlausta. Tehokkaan pesutornin saat yhdistämällä edestätäytettävän Pesukarhun UPO-kuivausrumpuun. UPO-pesukoneissa ohjelman valinta on helppoa selkeän, suomenkielisen ohjelmainfon ansiosta. Näyttö kertoo meneillään olevan pesuvaiheen ja jäljellä olevan pesuajan. Voit suunnitella ajankäyttösi sen mukaan, kuinka kauan pesu vielä kestää. Helppokäyttöisestä näytöstä näet myös valitsemasi toiminnot, kuten ohjelman, vesimäärän, linkouskierrokset, lisävalin - nat ja ajastimen. Lisää hyvistä UPO-ominaisuuksista voit lukea takakannesta! Älykkäiden ominaisuuksien UPO Pesukarhut: 7 TÄYTTÖMÄÄRÄ: Valitse koko tarpeesi mukaan. Esimerkiksi seitsemänkiloiseen pesukoneeseen saat mahtumaan jopa viisihenkisen perheen lakanapyykin. JSTIN: Voit ajastaa pesukoneen toimimaan sinulle sopivana aikana tai esimerkiksi yösähköllä. NORMLIPESU: Suomen oloihin suunniteltu normaalipesu on lyhyt, vähän likaiselle pyykille soveltuva ohjelma kolmella huuhtelulla. Kesto noin puolitoista tuntia (40 C). 180º: Luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu mukavammin. 33/34 CM LUUKKU: Suuri täyttöaukko helpottaa koneen täyttämistä ja tyhjentämistä. Lisäksi näkyvyys rumpuun on hyvä, jolloin pienimmätkään sukat eivät unohdu rumpuun. LCD-NÄYTTÖ: Selkeästä näytöstä näet valitsemasi toiminnot sekä lisävalinnat. Näyttö kertoo myös jäljellä olevan pesuajan. Voit aikatauluttaa tekemisesi sen mukaan, kuinka kauan pesu vielä kestää. DIGITLINÄYTTÖ: Selkeä ja helppokäyttöinen digitaalinäyttö kertoo jäljellä olevan pesuajan. LISÄHUUHTELUT: Lisähuuhtelutoiminnolla saat ohjelmaan mallista riippuen 1 3 lisähuuhtelua. Hyvin huuhdeltu pyykki on erityisen tärkeä asia allergisille henkilöille ja lapsille. VHTOKONTROLLI: Kone tunnistaa liian vaahdon ja käyn nistää tarvittaessa lisähuuhteluohjelman. ENERGILUOKK: UPO on taloudellinen valinta: kaikkien pesukoneiden energialuokka on + tai. Kuivausrumpujen energialuokka on B. PESUTULOS: UPO pesee puhtaaksi paremmin. Kaikkien pesukoneiden pesutulos on. LINKOUSTEHO: Mitä tehokkaampi linko, sitä nopeam min pyykki kuivuu. 2
UPO PESUKRHUT OVT IVN OM LUOKKNS! Kuvassa tyylikäs Pesukarhu 7016 Di ja kuivausrumpu T 7720 D. UPO Pesukarhut on tehty suomalaiseen pesuun mahtuvat kerralla koko perheen kotiin. Siksi niissä on suomenkieliset vaatteet. Pesukarhut osaavat myös säästää ohjelmat, joiden valintoja on helppo energiaa, sillä niissä on pesuaikaa lyhen- seurata näytöltä. Isosta täyttöaukosta tävä pikatoiminto. Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 3
UPO EDESTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET, UPO PESUKRHUT PESUKRHU 7016 Di Huippumalli hiljaisella ja kestävällä induktiomoottorilla. Monipuoliset UPO Pesukarhut: 19 pesuohjelmaa ja monipuoliset lisävalinnat. Siisti ja käytännöllinen pesuainelokero. Suuri täyttöaukko helpottaa koneen täyttämistä ja tyhjentämistä. täyttömäärä 1 7 kg hiljainen ja kestävä induktiomoottori: miellyttävä ääni, 20 % pidempi käyttöikä iso LCD-näyttö kertoo pesuajan ja -vaiheen, linkousnopeuden, mahdollisen ajastuksen sekä lisävalinnat ajastin 0,5 24 h linkousnopeus 1600 kierrosta/min linkousnopeus säädettävissä näytön kieli valittavissa: 19 eri kielivaihtoehtoa äänimerkki kertoo, kun pesuohjelma on suoritettu 19 eri pesuohjelmaa: Suomen oloihin kehitetyt ohjelmat mm. Sport ja Mix ainutlaatuinen Steril Tub -puhdistusohjelma poistaa tehokkaasti kalkki- ja likasaostumat sekä rummusta että altaasta erinomaiset huuhtelut: normaalien huuhteluiden lisäksi valittavana 1 2 lisähuuhtelua lisävalintana vesimäärän lisäys pesuun, kylmäpesu, esipesu, liotus, pikatoiminto sekä rypistymisen esto automaattinen tahraohjelma pitää pesu - veden 40 ºC:ssa määrätyn ajan, ennen kuin lämmitystä jatketaan valittuun lämpötilaan: näin pesuaineelle jää aikaa toimia ja irrottaa tahrat siinä lämpötilassa, jossa pesuaineet ovat tehokkaimmillaan JET-system tehostaa erillisellä pumpulla pesuveden kierrätystä pesun aikana: takaa paremman lopputuloksen suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 33 cm turvallinen käytössä: lapsilukko, vaahtokontrolli, tasapainovahti ja qua-stop 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti 7 4
EDESTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET, UPO PESUKRHUT PESUKRHU 7014 D Näytöllinen ja tehokkaasti linkoava Pesukarhu. Monipuoliset UPO Pesukarhut: 19 eri kielivaihtoehtoa. Luukku aukeaa 180. Erikoismuotoillut pesuolakkeet ja tiheä rei itys pesurummussa takaavat tehokkaan veden kierron pesun aikana. täyttömäärä 1 7 kg helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli iso LCD-näyttö kertoo pesuajan ja -vaiheen, linkousnopeuden, mahdollisen ajastuksen sekä lisävalinnat ajastin 0,5 24 h linkousnopeus max. 1400 kierrosta/min linkousnopeus säädettävissä näytön kieli valittavissa: 19 eri kielivaihtoehtoa äänimerkki kertoo, kun pesuohjelma on suoritettu äänimerkin voimakkuus on säädettävissä 19 eri pesuohjelmaa: Suomen oloihin kehitetyt lyhyet ja tehokkaat ohjelmat mm. Sport ja Mix automaattinen tahraohjelma pitää pesuveden 40 ºC:ssa määrätyn ajan, ennen kuin lämmitystä jatketaan valittuun lämpötilaan: näin pesuaineelle jää aikaa toimia ja irrottaa tahrat siinä lämpötilassa, jossa pesuaineet ovat tehokkaimmillaan erinomaiset huuhtelut: valittavana 1 2 lisähuuhtelua, lisäksi tunnistin lisää vielä tarvittaessa huuhteluja lisävalintana vesimäärän lisäys pesuun, kylmäpesu, esipesu, liotus, pikatoiminto sekä rypistymisen esto turvallinen käytössä: lapsilukko, vaahtokontrolli, tasapainovahti ja qua-stop suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 33 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti 7 Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 5
UPO EDESTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET, UPO PESUKRHUT PESUKRHU 6014 D Tehokas, näytöllinen 1400 r/min linkoava Pesukarhu. PESUKRHU 6012 D Näytöllinen 1200 r/min linkoava Pesukarhu. täyttömäärä 1 6 kg helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli digitaalinäyttö ajastin 1 23 h linkousnopeus max. 1400 kierrosta/min linkousnopeus säädettävissä 15 eri pesuohjelmaa: Suomen oloihin kehitetyt lyhyet ja tehokkaat ohjelmat Mix-ohjelma sopii erinomaisesti samanvärisille, eri materiaaleista valmistetuille vaatteille lisävalintana lisähuuhtelu ja pikatoiminto turvallinen käytössä: vaahtokontrolli, tasapainovahti ja qua-stop suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 33 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti täyttömäärä 1 6 kg helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli digitaalinäyttö ajastin 1 23 h linkousnopeus max. 1200 kierrosta/min linkousnopeus säädettävissä 15 eri pesuohjelmaa: Suomen oloihin kehitetyt lyhyet ja tehokkaat ohjelmat Mix-ohjelma sopii erinomaisesti samanvärisille, eri materiaaleista valmistetuille vaatteille lisävalintana lisähuuhtelu ja pikatoiminto turvallinen käytössä: vaahtokontrolli, tasapainovahti ja qua-stop suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 33 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti 6 6 B 6
EDESTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET, UPO PESUKRHUT PESUKRHU 6012 Monipuolinen 1200 r/min linkoava Pesukarhu. PESUKRHU 5012 D Slim Digitaalinäytöllä oleva pienten tilojen Pesukarhu. täyttömäärä 1 6 kg helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli 15 eri pesuohjelmaa: Suomen oloihin kehitetyt lyhyet ja tehokkaat ohjelmat linkousnopeus max. 1200 kierrosta/min linkousnopeus säädettävissä Mix-ohjelma sopii erinomaisesti samanvärisille, eri materiaaleista valmistetuille vaatteille lisävalintana lisähuuhtelu ja pikatoiminto turvallinen käytössä: vaahtokontrolli, tasapainovahti, ja qua-stop suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 33 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti täyttömäärä 1 5 kg syvyys vain 44 cm helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli digitaalinäyttö ajastin 1 23 h linkousnopeus max. 1200 kierrosta/min linkousnopeus säädettävissä 15 eri pesuohjelmaa: Suomen oloihin kehitetyt lyhyet ja tehokkaat ohjelmat Mix-ohjelma sopii erinomaisesti samanvärisille, eri materiaaleista valmistetuille vaatteille lisävalintana lisähuuhtelu ja pikatoiminto turvallinen käytössä: vaahtokontrolli, tasapainovahti ja qua-stop suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 33 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti 6 5 B B Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 7
UPO PÄÄLTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET, UPO PESUKRHUT PESUKRHU PELST PYYKKIPÄIVÄN! UPOn Pesukarhut on suunniteltu osaksi suomalaista arkea. Joka kolmas suomalainen kärsii allergiasta, astmasta tai ihottumasta, siksi UPO Pesukarhuissa on markkinoiden parhaimmat huuhtelut! Myös Pesukarhujen ohjelmat on kehitetty arjen vaatimuksia vastaaviksi. Esimerkkinä päivittäin pestäville pyykeille tarkoitettu normaalipesu, joka kestää alle puolitoista tuntia. Pikapesulla peset esimerkiksi lenkkivaatteet puolessa tunnissa. Lyhyet ohjelmat säästävät aikaa ja ehkäisevät myös pyykkivuoren syntymistä. Päältätäytettävät UPO Pesukarhut ovat uudistuneet ja tehostuneet! Täyttömäärä on nyt jopa 7 kg: pese kerralla enemmän ja säästä aikaa. Veden täyttömäärän kontrollointi säätää veden, pesuajan ja huuhtelut pyykkimäärän mukaan. Täytät vain koneen ja valitset ohjelman. Kone huolehtii siitä, että pienikin pyykkimäärä tulee pestyksi ilman veden ja sähkön tuhlausta. Myös käyttömukavuuteen on panostettu. Täyttöaukko on entistä suurempi, mikä helpottaa pyykin käsittelyä. Uuden Soft- Opening-toiminnon avulla luukut aukeavat pehmeästi vaikka yhdellä kädellä, ja selkeä digitaalinäyttö kertoo yhdellä silmäyksellä jäljellä olevan pesuajan. Helppoa arkea Pesukarhun kanssa! SoftOpening-toiminnon ansiosta luukut aukeavat pehmeästi vaikka yhdellä kädellä. Iso täyttöaukko helpottaa koneen täyttämistä ja tyhjentämistä sekä parantaa näkyvyyttä rumpuun. PESUKRHU 2740 D Pesukarhu tehokkaalla 1400 r/min linkouksella ja näytöllä. täyttömäärä 1 7 kg selkeä suomenkielinen paneeli LCD-näyttö kertoo jäljellä olevan pesuajan ajastin monipuoliset pesuohjelmat: 15 eri vaihtoehtoa kolme lisävalintaa: esipesu, kolme lisähuuhtelua ja rypistymisen esto linkousnopeus max 1400 kierrosta/min erillinen linkouksen säätö SoftOpening: rummun luukut aukeavat pehmeästi PosiStop: rumpu pysähtyy aina automaattisesti yläasentoon veden täyttömäärän kontrollointi: säästää vettä ja energiaa turvallinen: linkouksen tasapainovahti, tulvasuoja ja vaahtokontrolli siirtopyörät 7 8
PÄÄLTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET, UPO PESUKRHUT PESUKRHU 2630 D Turvallinen ja tehokas Pesukarhu näytöllä. PESUKRHU 2620 D Monipuolinen ja helppokäyttöinen. PESUKRHU 2600 Tehokas ja helppokäyttöinen. täyttömäärä 1 6 kg selkeä suomenkielinen paneeli LCD-näyttö kertoo jäljellä olevan pesuajan ajastin monipuoliset pesuohjelmat: 15 eri vaihtoehtoa kolme lisävalintaa: esipesu, kolme lisähuuhtelua ja rypistymisen esto linkousnopeus max 1300 kierrosta/min erillinen linkouksen säätö SoftOpening: rummun luukut aukeavat pehmeästi PosiStop: rumpu pysähtyy aina automaattisesti yläasentoon veden täyttömäärän kontrollointi: säästää vettä ja energiaa turvallinen: linkouksen tasapainovahti, tulvasuoja ja vaahtokontrolli siirtopyörät täyttömäärä 1 6 kg selkeä suomenkielinen paneeli LCD-näyttö kertoo jäljellä olevan pesuajan ajastin monipuoliset pesuohjelmat: 15 eri vaihtoehtoa kolme lisävalintaa: esipesu, kolme lisähuuhtelua ja rypistymisen esto linkousnopeus max 1200 kierrosta/min erillinen linkouksen säätö SoftOpening: rummun luukut aukeavat pehmeästi PosiStop: rumpu pysähtyy aina automaattisesti yläasentoon veden täyttömäärän kontrollointi: säästää vettä ja energiaa turvallinen: linkouksen tasapainovahti, tulvasuoja ja vaahtokontrolli siirtopyörät täyttömäärä 1 6 kg selkeä suomenkielinen paneeli led-valot näyttävät ohjelmavaiheen monipuoliset pesuohjelmat: 15 eri vaihtoehtoa kolme lisävalintaa: esipesu, kolme lisähuuhtelua ja rypistymisen esto linkousnopeus max 1000 kierrosta/min erillinen linkouksen säätö veden täyttömäärän kontrollointi: säästää vettä ja energiaa turvallinen: linkouksen tasapainovahti, tulvasuoja ja vaahtokontrolli 6 6 6 B B C Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 9
UPO KUIVUSRUMMUT HELPPO RKI UPO-KUIVUSRUMMUILL. 10 Tilavat UPO-kuivausrummut tekevät pyyk- Kaikissa UPO-kuivausrummuissa on kipäivästä huomattavasti mukavamman selkeä suomenkielinen ohjelmavalikko kaikenkokoisissa kodeissa. Hellävarainen ja mallikohtaisesti LCD-näyttö, joiden kuivatus onnistuu automaattiohjelmilla, avulla ohjelmien valinta ja seuranta on joita täydentävät rypistymisenesto- ja tuu- vaivatonta. Käyttömukavuutta lisäävät letusohjelmat. Saat kuivat, raikkaat pyykit suuri täyttöaukko, ajastin ja sisävalo. kaappiin kädenkäänteessä! UPO osaa arjen luksuksen!
UPO-KUIVUSRUMMUT T 7720 D utomaattinen, LCD- näytöllä oleva kuivausrumpu. T 7710 D Käytännöllinen kuivausrumpu digitaalinäytöllä. T 7700 Monipuolinen ja helppokäyttöinen. täyttömäärä 1 7 kg kondensoiva kuivausrumpu helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli iso LCD-näyttö kertoo ohjelmavalinnan, mahdollisen ajastuksen, lisävalinnat sekä lapsilukon käytön ajastin 1 24 h näytön kieli valittavissa: 19 eri kielivaihtoehtoa äänimerkki kertoo, kun valittu ohjelma on suoritettu automaattiohjelmat: 5 eri kuivaustulosta aikaohjelma rypistymisen esto suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 34 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti lapsilukko täyttömäärä 1 7 kg kondensoiva kuivausrumpu helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli digitaalinäyttö kertoo jäljellä olevan kuivausajan ajastin 1 23 h automaattiohjelmat: 5 eri kuivaustulosta aikaohjelma rypistymisen esto suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 34 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti lapsilukko täyttömäärä 1 7 kg kondensoiva kuivausrumpu helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli lisävalintana matala lämpötila ajastin 2/4/6/8/12 h automaattiohjelmat: 5 eri kuivaustulosta aikaohjelma rypistymisen esto suuri täyttöaukko: luukun halkaisija 34 cm 180º: luukun saa käännettyä kokonaan auki, jolloin koneen tyhjentäminen ja täyttäminen sujuu helposti 7 B 7 B 7 B Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 11
UPO UPO-KUIVUSKPPI, MNKELI UPO SINITUULI 6002 Tilava kuivauskaappi. kuivaustilaa n. 16 m täsmäpuhallus puhaltaa ilman suoraan kuivattaviin vaatteisiin ajan ja lämpötilan valinta ulosvedettävät, irrotettavat kuivausvarret helpottavat pyykin asettelua, esim. pitkät lakanat saatavana myös vasenkätisenä kuivauskaapissa voit kuivata sekä puhdasta että likaista pyykkiä n.3,5 MNKELI M 730 Loistava lopputulos kotimaisella mankelilla. Korkeus: 29 cm Leveys: 73 cm Syvyys: 32 cm valmistettu Suomessa mankelointi vähentää tekstiilipölyä 10 60-kertaisesti materiaalista riippuen puristusvoima säätyy automaattisesti tekstiilin paksuuden mukaan (340 400 kg) isot pöytäliinat, verhot yms. voidaan läpimankeloida telojen välistä kestävät kevytmetallitelat ja vahva rakenne mankelointiliinan koko 550x1400 mm väri valkoinen jalusta lisävarusteena 12
TEKNISET TIEDOT EDESTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET MLLI PESUKRHU 7016 Di PESUKRHU 7014 D PESUKRHU 6014 D PESUKRHU 6012 D PESUKRHU 6012 PESUKRHU 5012 D SLIM Tuotenumero G10001001 G10001002 G10001003 G10001005 G10001004 G10001006 EN-koodi 6416590030039 6416590030046 6416590030053 6416590030077 6416590030060 6416590030084 Energiankulutus kwh/kg 0.17 0.17 0.17 0.17 0.17 0.19 Energiankulutus kwh/ohjelma 1.19 1.19 1.02 1.02 1.02 0.95 Energiankulutus kwh/vuosi * 238 238 204 204 204 190 Vedenkulutus l/ohjelma 49 49 45 45 45 42 Vedenkulutus l/vuosi * 9800 9800 9000 9000 9000 8400 Mitat korkeus mm 850 850 850 850 850 850 leveys mm 600 600 600 600 600 600 syvyys mm 600 600 600 600 600 440 paino kg 90 77 72 72 72 61 Rummun nettotilavuus l 54 54 54 54 54 36 Täyttömäärä kg 7 7 6 6 6 5 Maksimilinkousnopeus r/min 1600 1400 1400 1200 1200 1200 Linkousnopeuden säätö Linkouksen poisto Käyttöjännite V 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% Liitäntäteho W 2300 2300 2000 2000 2000 2000 Lämmitysteho W 2000 2000 1700 1700 1700 1700 Vesijohtoverkon painealue MPa 0,05-0,8 0,05-0,8 0,05-0,8 0,05-0,8 0,05-0,8 0,05-0,8 Kielen valinta näytössä Pesuajan näyttö Ohjelmavaiheen näyttö qua-stop Lapsilukitus Energialuokka + + + + + Pesutulos Linkousteho B B B Ohjelmat kylmäpesu tehopesu normaalipesu liotus siliävät/synteettiset hienopesu villapesu käsinpesu huuhteluohjelma pikapesu Sport Mix SterilTub ajastin 0,5-24 h 0,5-24 h 1-23 h 1-23 h 1-23 h lisähuuhtelut/lisävesi / / rypistymisen esto * 200 pesua vuodessa (tavanomainen nelihenkisen perheen vuosikulutus 200 x 60 C puuvillaohjelma vakio-oloissa) Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 13
UPO TEKNISET TIEDOT PÄÄLTÄTÄYTETTÄVÄT PESUKONEET MLLI PESUKRHU 2740 D PESUKRHU 2630 D PESUKRHU 2620 D PESUKRHU 2600 Tuotenumero C12001004 C12001003 C12001008 C12001001 EN-koodi 6416590029378 6416590029361 6416590030244 6416590029347 Energiankulutus kwh/kg 0.19 0.19 0.19 0.19 Energiankulutus kwh/ohjelma 1.33 1.14 1.14 1.14 Energiankulutus kwh/vuosi * 266 228 228 228 Vedenkulutus l/ohjelma 54 52 52 52 Vedenkulutus l/vuosi * 10600 10400 10400 10400 Mitat korkeus mm 850/900** 850/900** 850/900** 850/900** korkeus (kansi auki) mm 1280 1280 1280 1280 leveys mm 400 400 400 400 syvyys mm 600 600 600 600 paino kg 59 55 55 53 Rummun tilavuus l 50 42 42 42 Täyttömäärä kg 7 6 6 6 Maksimilinkousnopeus r/min 1400 1300 1200 1000 Linkousnopeuden säätö Linkouksen poisto Käyttöjännite V 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% Liitäntäteho W 2250 2250 2250 2250 Lämmitysteho W 2000 2000 2000 2000 Vesijohtoverkon painealue MPa 0,05-1,0 0,05-1,0 0,05-1,0 0,05-1,0 Siirtopyörät PosiStop (rumpu pysähtyy luukut ylöspäin) Soft Opening Vaahtokontrolli Veden täyttömäärän kontrollointi Pesuajan näyttö Ohjelmavaiheen näyttö Energialuokka Pesutulos Linkousteho B B C Ohjelmat kylmäpesu normaalipesu siliävät/synteettiset hienopesu villapesu käsinpesu huuhteluohjelma pikapesu esipesu ajastin 1 19 h 1 19 h 1 19 h lisähuuhtelut 3 3 3 3 huuhteluita max. 6 6 6 6 rypistymisen esto * 200 pesua vuodessa (tavanomainen nelihenkisen perheen vuosikulutus 200 x 60 C puuvillaohjelma vakio-oloissa) ** Korkeus 900 mm vääntimien yläreunaan 14
TEKNISET TIEDOT UPO-KUIVUSRUMMUT J -KPIT MLLI T 7720 D T 7710 D T 7700 SINITUULI 6002 kuivausrumpu kuivausrumpu kuivausrumpu kuivauskaappi Tuotenumero G20001001 G20001002 G200010003 25001003 (oikeak.) 25001004 (vasenk.) EN-koodi 6416590030107 6416590030114 6416590030121 7330095604498 7330095604481 Energiankulutus kwh/kg 0.16 0.16 0.16 Energiankulutus kwh/ohjelma 3.92 3.92 3.92 Mitat korkeus mm 850 850 850 1915 leveys mm 600 600 600 595 syvyys mm 620 620 620 610 Rummun nettotilavuus l 117 117 117 ripustustilaa noin 16 m Täyttömäärä kg 7 7 7 3,5 Käyttöjännite V 230+6/-10% 230+6/-10% 230+6/-10% 230 +6/-10 % Liitäntäteho W 2500 2500 2500 1600 Lämmitysteho W 2000 2000 2000 1500 Ilmamäärä m 3 /h 180 Energialuokka B B B Ohjelmat puuvilla keinokuitu/siliävät/synteettiset hieno kuivaus XL - isot tekstiilit pikaohjelma aikaohjelma paidat lastenvaatteet villa Mix-ohjelma tuuletus Näyttö Kielen valinta jastin 0,5-24 h 1-23 h 2/4/6/8/12 h lempi lämpötila termostaatti Rypistymisen esto Lapsilukko Merkkiäänen valinta Sisävalo SINITUULI 6002 Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin. 15
K E S T Ä Ä KESTÄVÄ UPO TURVLLINEN UPO UPO-kodinkoneet on valmistettu ja suunniteltu suo- Kodinkoneiden turvallisuus on tärkeää erityisesti lapsi- malaisiin koteihin yli 70 vuoden kokemuksella. UPO perheissä. UPO-pesukoneissa lämpötilaa ja ohjelmaa ei tietää, mitä suomalaiset kodinkoneiltaan toivovat. pääse p muuttamaan kesken pesun. Kone myös ehkäisee Tämä on varmasti yksi syy siihen, virhevalinnat, esimerkiksi hienopesu- että UPO on tutkitusti Suomen myy- ohjelman maksimilämpötila on 40 C dyin, halutuin, tunnetuin ja luotetuin ja lingon kierrokset on automaattisesti kodinkonemerkki vuodesta toiseen. rajoitettu. Tasapainovahdin ansiosta Vahva panostus tuotekehitykseen pesukone pysyy tukevasti paikoillaan varmistaa, että UPO-kodinkone on linkouksenkin aikana. erinomainen ostos myös tulevaisuudessa! TLOUDELLINEN UPO UPO-kodinkoneiden suosio perustuu kestävyyteen, turvallisuuteen, nykyaikaiseen muotoiluun ja hyvään hinta- Kaikissa UPO Pesukarhuissa pesutulos ja energialuokka laatusuhteeseen. Laajasta valikoimasta kodinkoneita on + tai. Tehokkuudesta huolimatta kaikki UPO- löydät varmasti oikean ratkaisun kotisi tarpeisiin. Tee pesukoneet kuluttavat vain vähän vettä ja energiaa. Easy pitkäikäinen ratkaisu, valitse kestävyydestään tunnet- Logic -toiminto säätää veden, pesuajan ja huuhteluiden tu UPO-kodinkone. määrän pyykkimäärän mukaan säästäen vettä, aikaa ja energiaa. WWW.UPO.FI Kuluttajaneuvonta ark. 8 16: 0600 301 020 (15 snt/min + pvm)